Home
        Excellente fiabilité, productivité gagnante. Fiam: la garantie du
         Contents
1.                                          Mod  les 34CB    34CB70A90 49   49 523  34CB101A90 50 16 49 530  34CB115A90 50 16 49 530                                                                                                                      11                                                                                                                                                                Mod  les    renvoi dange    t  te plate ferm  e   en ligne         Plage de  couple         Mod  le R  f  rence       12              13T Sur demande    TYPE DE T  TE A3       62 2 eg       R13 4  1                                                                                                                                                 14 6                 10 2          Plage de     couple 4     S      N    2      D   2  2            9         amp  5  Q  Mod  le R  f  rence Raccord  12CB13A1  13T Sur demande     4  13 55          43 x 347     MAX13 1 2    23CB16A1  13T Sur demande     5 16 660           17   47x510     MAX13 1 2    12CB14A2  13T Sur demande     4  14 585       3  11   37x367     MAX13 12    23CB16A2  13T Sur demande  lt   5 16 660        18   47x523 C  gt  MAX13 12    23CB15A4  13T Sur demande        45 15   75              23   47x532    gt  MAX13 12    33CB27A4  13T Sur demande    8    27 845         24   47x557    gt  MAX13 12    23CB22A5  13T Sur demande  lt  lt  65 22   55      7   17   47x535      gt  MAX13 12    33CB38A5  13T Sur demande     12  
2.            Excellente fiabilit    productivit   gagnante   Fiam  la garantie du meilleur r  sultat     CB  Visseuses   lectriques brushless i     contr  le direct du couple angle I  de vissage    9 Plage de couple  de 0 6    115 Nm  e Vitesse  de 245    2535 tr mn          Solutions    contr  le direct      couple angi  Innovation  fiabilit    performance  Le meille          e de vissage   ur de Fiam pour votre cycle de production               La visseuse  l unit   de  contr  le  un seul c  ble   Ces 3   l  ments sont le  c  ur de l innovation  des syst  mes CB que  Fiam a d  velopp  s et  r  alis  s pour vous                l  ments qui travail   lent en parfaite syner   gie  permettant d attein   dre des r  sultats extr     mement fiables pour  des produits finis de  haute qualit          CB  Visseuses   lectriques brushless     contr  le direct du couple angle  de vissage    EH                  p   C mms M  dialogue       Quelle est votre exigence de  productivit    La r  ponse que vous  cherchez se trouve dans cette large        gamme de visseuses brushless    pistolet  N         et    renvoi d angle qui r  pond    NE      ous vos besoins en terme de couple et          de vitesse          Les visseuses   lectriques         contr  le   direct du couple angle ont des caract  ristiques  extr  mement performantes et sont raccord  es      l aide d un seul c  ble     une seule unit   qui sert     la fois de bloc d alimentation et d unit   de contr  le     Vous aurez ainsi la g
3.       Ecran des r  sultats du vissage  date   heure couple angle  m  moris  s dans la  I ec   Les r  sultats incorrects sont affich  s    ray  s   par le logiciel     2008 08 05 08  2008 09 01 08 55114  2008 08 05 08  2008 08 01 08 5  2008 09 01 06 53 28 1 i 7 6 HM 50 6       2                                            1 1                          Panoramica statistica Ecran de repr  sentations statistiques des    donn  es en m  moire     Specifiche Limiti di controlla  Job  1   Intervallo UCL  3  Task  1 3 Intervallo 1 5  Coppia   ita  5   Intervallo LEL       Coppia d  Angolo       9999 9  Angolo       Set dati Capacit     Prestazioni Ty Range  Dimensioni  ZE Pp  0 25      A D   Gruppi Selz FpH  0 09    Shift  0 0   Pr  4 05                   3 2                  alle Minima  4 5  Coppia Mta  Massimo      5    Coppia 3   sigma  0 3    ngqolo             3 sigma  0 9    Angola T3 sigma       8        Istogramma Les donn  es m  moris  es peuvent    galement   tre visualis  es par  histogramme                           s           E ss                              PR            FR Imm                EM        EM ME T         4       PE Qu wy I                     eren   P                                 4   1 D we           ES                            1             Fiabilit      l excellente technologie de construction   r  duit les co  ts de maintenance et   d arr  ts de production       Contr  l  s et test  s  ils supportent des  millions de cycles   e   eurs mat  riaux s
4.     EE      20 18    105   1                  L  gende   Mod  les       12   Puissance visseuse   CB   Visseuse   lectrique Brushless  sans balais    25   Couple max en Nm   A   Contr  le couple angle   A11   Typologie de  t  te  num  ro correspondant au mod  le illustr   sur catalogue    13   Hexagone maximum   B   Type d engrenage de sortie  Blind  borgne ou bien    Through passant          Le niveau de pression acoustique relev   selon la norme ISO 3744 Les informations dans le tableau sont indicatives et susceptibles  L  gende    Sym boles      ISO 15744  inf  rieur    72 dBA  d   tre modifi  es sans pr  avis      Utiliser la r  f  rence pour la commande Les valeurs de couple sont purement indicatives et peuvent   tre  z     N   influenc  es par l   lasticit   du type de joint  du type et de la longueur  R  versibilit    tous les mod  les vissent et de lavis et du type d accessorre utilise   d  vissent Pour toute information compl  mentaire  veuillez vous adresser au    Service Technique Fiam          R  pondent    la Directive Europ  enne 2004 108   gt  D  marrage par levier sur la compatibilit   Electro magn  tique       Dotation de service  fournie avec l outil  Accessoires disponibles sur demande Mod  les disponibles sur demande     Les visseuses peuvent aussi   tre utilis  es avec e Service de v  rification tarage du syst  me   Mod  les avec entra  nement diff  rent du standard  une barre de r  action  fournie avec certains pour visser chez le client  directement sur
5.     Mean Shift est basse  c est    dire que la visseuse est pratiquement insensible au  changement de joint et donc est un outil de haute qualit                         Le Mean Shift est un indice avec lequel on peut   valuer le comportement  de la visseuse sur les variations de l   lasticit   du joint  La capacit   d une  visseuse    obtenir une valeur basse de mean shift est un des facteurs  critique auquel il faut apporter une attention particuli  re     Ceci est la garantie d une fiabilit   sans concurrent  Avec la fonction MSO chaque pi  ce du joint  pour chaque pi  ce      m  me de s  rie  est consid  r  e assembler  A la diff  rence d autres  comme unique  Les joints en fait  syst  mes avec  fonction d auto   surtout si   lastiques  sont tous apprentissage  qui se basent sur  diff  rents les uns des autres et un certain nombre de vissages   ce dispositif offre des avantages effectu  s en phase de vissage sur  uniques sur le march    MSO le m  me joint avant le processus de    travaille en temps r  el  in   process  travail  pre process    d  c  l  re toujours en fonction          Fiabilit      La long  vit   des composants est garantie  par le s  rieux du d  veloppement et la  qualit   du processus de fabrication qui se  traduit par des co  ts r  duits de SAV    Toutes les visseuses CB disposent   d un transducteur et d un codeur qui  effectuent le contr  le du couple et de  l angle en temps r  el  C est l assurance  d une r  solution   lev  e de la mesure des  valeurs
6.    Mod  les avec levier allong    outils  de fa  on    r  duire en fin de vissage le les lignes de production     Mod  les avec diff  rentes plages de couple   contre coup sur la main de l op  rateur     Equilibreurs  bras cart  siens  bras      s adresser au Service Technique Fiam   e Barre de r  action en acier pour tous les support pour l ergonomie des op  rations de  mod  les 34CB  L   mm 305  vissage  lls annulent la fatigue du syst  me      Manuel d entretien et de mise en service   main bras    Voir catalogue accessoires    e Emballage eco compatible pour l ergonomie du poste de travail n  79          Unit   d alimentation  et de contr  le TCS    Mod  le    220     240V ac    R  f  rence                                     TCS 1 686000560 Toutes 50   60 Hz 7   TCS 3 686000550 Toutes 50   60 Hz 77  TCS 3 V 686000555 Toutes 50   60 Hz 77  TCS 3 VD Sur demande Toutes 50   60 Hz 77  TCS3 D Sur demande Toutes 50   60 Hz 77  TCS 3 VP Sur demande Toutes 50 60Hz 77      53    Sur demande Toutes 50   60 Hz 77       Mod  les   L  gende    TCS   Tightening Control System    1            de mod  le    V   Presence 1 0 pour connection                VD   pr  sence     pour connection    l API   interface  DEVICE           D   Pr  sence interface DEVICE NET    VP   Pr  sence      pour connection    l API   interface PROFIBUS    P   Pr  sence interface PROFIBUS       Dotation de service  fournie avec l unit       e Pour TCS3  logiciel int  gr   pour programmer OFF LINE  du PC  e Cont
7.   Coppia Bassa  E mis angolo    jrezione    oglia di Coppia                                 HI                  ngala Alto  Angolo 88550  l elocita       oppia statistica    ER    elocita disassemblaggio   1 SCH  ccelerazione di                  288811     Coppia Decelerazione  volut S Finale    3  Visualisation du cycle de travail  4  Fonctions de programmation  5  Phases du vissasge ou   job      On peut programmer diverses strat  gies  de vissage  la fonction de comptage du  type   Poka Yoke   et les multiples unit  s de  m  sure disponibles     Deux modalit  s de programmation sont  disponibles    e Simple  Wizard    e Plus pr  cise    Avec la fonction de programmation rapide  Wizard on entre le couple minimum   maximum d  sir    l unit   calculera  automatiquement le couple nominal    Avec la fonction de programmation plus pr     cise on peut aussi entrer le couple de seuil   le couple nominal et d autres param  tres     On peut enregistrer le point de d  part  pour la mesure d angle  seuil   La vitesse  programmable part de la vitesse maximum  de l outil mont        Modo di Riduzione     coppia iniziale MSO       R  glage de la vitesse de d  vissage et de  son acc  l  ration    Service          Modo di Riduzione  soft Stop    l                           On   tablit la modalit   d acc  l  ration        phase de vissage    e MSO  l op  rateur   tablit les valeurs  MSO et l unit   analyse le joint en  terme de couple de facon    microm  trique et g  re automatiquement la b
8.   bulis  e de l air comprim       Tous les composants sont  bio d  gradables car construits    partir  de mat  riaux recyclables  Fiam s acquitte  de ses charges de fabricant  dans le plus  grand respect de l environnement  et  sans aucun suppl  ment pour le client     Toutes les solutions sont fournies avec  des emballages eco compatibles        e deux voyants bleus indiquent le  sens de rotation de la visseuse   vissage d  vissage    9 activation et choix des deux  premiers programmes enregi   str  s     le positionnement particulier du  bouton poussoir sur la visseuse  emp  che son d  clenchement  accidentel       Les unit  s TCS  Tightening Control System  sont des  instruments de nouvelle g  n  ration qui assurent    la fois les  fonctions d alimentation des visseuses  tension  courant   etc   la programmation et le contr  le de chaque phase du  proc  d   d assemblage     Disponibles en plusieurs versions  elles sont totalement  interchangeables pour tous les modeles de visseuses et  se diff  rencient par leurs caract  ristiques    choisir en  fonction des exigences de production        Programmer n a  Jamais   t   aussi facile    Une lecture parfaite pour une  compr  hension imm  diate  l   clairage de l   cran   les touches en gros caract  res  le rendent tr  s fonctionnel        Une navigation intuitive pour effectuer  l op  ration voulue  La navigation dans le menu est  particuli  rement simple    Peu de saisies suffisent    configurer  les param  tres    laborer les
9.   tique    Mod  les disponibles sur demande    Dotation de service  fournie avec l outil  Accessoires disponibles sur demande       e Mod  les avec entra  nement diff  rent du standard     Mod  les avec hexagone creux      Mod  les avec diff  rentes plages de couple   s adresser au service Technique Fiam    e   ame  cl  s etc     voir catalogue Accessoires  FIAM n  78    e Service de v  rification tarage du syst  me pour  visser chez le client  directement sur les lignes  de production   e Equilibreurs  bras cart  siens  bras de support  pour l ergonomie des op  rations de vissage   15 annulent la fatigue du syst  me   main bras      Voir catalogue accessoires pour l ergonomie  du poste de travail n  79         es visseuses peuvent aussi   tre utilis  es  avec une barre de r  action  fournie avec  certains outils  de facon    r  duire en fin  de vissage le contre coup sur la main de  l op  rateur      Barre de r  action en acier pour les mod  les  34CB  L   mm 305    e Manuel d entretien et de mise en service   e Emballage eco compatible       Mod  les 12CB       12CB4A90 11 30 21 271   12CB6A90 11 30 21 28b   12CB10A90 11 33 22 288   12CB14A90 11 33 22 288 ANNEAU DE SUSPENSION  12CB18A90 11 33 22   12CB23A90 11 37 24          BARRE DE REACTION OPTIONNELLE    Mod  les 23CB et 33CB          Mod  le   23CB11A90 13 12 32 436  23CB21A90 14 13 37 449  23CB31A90 14 13 37 449  33CB33A90 14 13 37 475  33CB46A90 18 13 40 490  33CB48A90 20 16 49 493  33CB60A90 20 16 48 493       L     
10.  90    e C  ble sp  cifique pour mod  le pistolet avec  alimentation   par le haut         Le pont fort de Fiam Francen    l assistance y                apr  s vente       Fiam met    la disposition de ses clients son service Technique pour fournir la meilleure solution    chaque exigence  de vissage  Adressez vous directement au commercial de votre secteur pour approfondir et   tudier toutes les besoins  de production et les potentialit  s des syst  mes CB    Consultez le site www fiamfrance fr ou adressez un courrier    serviceclient fiamfrance fr                  PEOPLE AND SOLUTIONS    bam France s a s u    ZI Champ Dolin     All  e du Lazio  B  timent C   69800 Saint Priest   France   Tel   33 4 78700150   Fax  33 4 78705403    serviceclient amp fiamfrance fr  www fiamfrance fr    Fiam Utensili Pneumatici Spa  Viale Crispi 123   36100 Vicenza   Italy   Tel   39 0444 385000   Fax  39 0444 385002    customerservice fiamairtools com  wwwfiamairtools com    UNI EN  ISO 9001    Km ssa    Syst  me de Gestion  Qualit   certifi         140             gt   2         ANAGEMENT  de            w           50 14001    Syst  me de Gestion  Ambiant certifi      Mars 2011   82   Imprim   sur papier recycl   pour la conservation de la nature et l environnement  Copyright Fiam spa   La diffusion et   ou la reproduction en tout ou en partie sans autorisation   crite sont interdits     
11.  cessaire                         amu                    3                    8            sible Ar    abus ls femmes d                        pruna bas  del lem pee       Ecran pour la programmation d  taill  e du cycle de vissage       est possible de cr  er un nouveau programme et de l exporter  sur la     5 ou modifier un programme existant sur  CS apr  s  importation dans le PC    Importation et exportation au travers du port s  rie RS 232                  rapido               aeuum                  geen    Z  i d H tz 48 eum dis                8 Kaka Ea asas                               mk          passant    Ecran correspondant    la modalit     Wizard   de la   programmation on line sur TCS    e Permet une programmation du cyle de vissage rapide et  facile        erte                           palier           gore    ES                              L meum   i pl bes Je H Fr m        ege      dai m  i          E          mcbera                      Gegen 5            2  KE            Log                    eh 4                       culo               Li      en k Le                             rar LI  LI     4      5                   P                           maw                   Fia TE U           dm            1  dum 2 24    B  m           ge    Ecran pour la programmation de la fonction MSO qui garantit  des prestations constantes  en termes de pr  cision du couple  impos    en fonction des variations du joint         Imports    Esporte     Stampa ZIS m      
12.  de couple et d angle  garantissant  un excellent contr  le du processus de  vissage    Pour un contr  le optimal des activit  s  de l op  rateur  les boutons poussoirs  ainsi que les commandes pr  sentes sur  les outils peuvent   tre programm  s  par l unit   de contr  le en fonction de  l application  peuvent   tre par exemple  d  sactiv  s     Tous les outils CB sont dot  s d une puce    lectronique int  gr  e qui transmet      l unit   de contr  le les donn  es telles  que  mod  le  n  de s  rie  nombre de  cycles effectu  s  valeurs de calibrage   etc    loutes ces informations  sans  intervention de l op  rateur sont  visibles sur l   cran de l unit   TCS   et facilitent les interventions de  maintenance    Chaque syst  me peut se r  gler pour  effectuer divers assemblages    des  couples diff  rents et peut donc   tre  utilis   pour diverses applications  ce  qui repr  sente un   norme avantage en  terme d investissement    Les unit  s TCS  de derni  re g  n  ration   int  grent    la fois les fonctions  d alimentation des visseuses  tension   courant     et le contr  le du process  d assemblage    Disponibles en plusieurs versions  elles  sont totalement interchangeables pour  tous les mod  les de visseuses et se  diff  rencient par la complexit   de leurs  caract  ristiques    Les syst  mes  visseuses  unit  s de  contr  le et c  ble  sont concus pour   tre  modulables et interchangeables  ce qui  permet d approvisionner rapidement  les PDR    des co  ts r  duits    
13.  donn  es de  vissage o   visualiser le diagnostic du  syst  me ainsi que cr  er de nombreuses  strat  gies d assemblage        Un syst  me de v  rification  d erreurs s  curis     On peut comparer les r  sultats effectifs   aux objectifs de qualit    ex  compter les  vissages effectu  s et analyser les r  sultats  n  gatifs  rep  rer les filets endommag  s   ou les vissages r  p  t  s  Le syst  me  est programmable pour donner son feu  vert aux phases successives du process   de production si tous les vissages se   sont d  roul  s de fa  on correcte         Tout ce qui utile pour   tre toujours  inform  s  Les mises    jours sont faciles     effectuer        Mod  le TCS1        Permet d installer 8 programmes  Chacun  d eux peut g  rer  vitesse  couple angle   type d embout  slow seek et self tapping    acc  l  ration  rampe  direction  horaire   anti   horaire  couple de seuil et unit   de mesure       Dispose d une strat  gie unique de vissage   contr  le du couple et de l angle     Permet le contr  le s  quence  syst  me  Poka Yoke   OK pour chaque vis viss  e     la  fin du cylce la visseuse s arr  te et attend la  r  initialisation   e Sp  cialement  l option   auto taraudage    self  tapping  se r  v  le adapt  e dans les situations  ou le couple de serrage final est inf  rieur  au couple initial de filetage  ex  sur des  assemblages de t  les avec vis auto fileteuses  et auto forantes  ce qui   vite les d  g  ts et  les filetages mal form  s tout en pr  servant  l ass
14. 12618915   5 17 eo       07  07   43xs15   2  pr    L  gende   Mod  les       12   Puissance visseuse   CB   Visseuse   lectriques Brushless  sans balais    4   Couple max en Nm   A   Contr  le couple angle   L   D  marrrage par levier      Le niveau de pression acoustique relev   selon la norme ISO 3744  et ISO 15744  inf  rieur    72 dBA       Entrainement  m  le selon la norme ISO 1174 1 et femelle 1 4   6 35  mm  ISO 1173       Utiliser la r  f  rence pour la commande    Les informations dans le tableau sont indicatives et susceptibles  d   tre modifi  es sans pr  avis    Les valeurs de couple sont purement indicatives et peuvent   tre  influenc  es par l   lasticit   du type de joint  du type et de la longueur  de la vis  et du type d accessoire utilis      Pour toute information compl  mentaire  veuillez vous adresser au  Service Technique Fiam     L  gende   Symboles       R  versibilit    tous les mod  les vissent et  d  vissent    R  pondent    la Directive Europ  enne 2004 108  sur la compatibilit   Electro magn  tique         Le mandrin rapide est inclus dans la longueur      D  marrrage par levier     de la visseuse       D  marrage par bouton poussoir    Mod  les disponibles sur demande    Dotation de service  fournie avec l outil  Accessoires disponibles sur demande          Mod  les avec entra  nement diff  rent du standard     Mod  les avec diff  rentes plages de couple   s adresser au Service Technique Fiam        es visseuses peuvent aussi   tre utilis  es a
15. 38 50      gt       18   47x557      gt  MAX13 2    23CB18A6  13T Sur demande     5 5 18   590             23   47x533      gt  MAX13 1 2    33CB30A6  13T Sur demande   9   30 755       7   24   47x558    gt  MAX13 12    23CB16A7 19T Sur demande   5 16 660          27   47x559    gt  MAX19 34    33CB31A7 19T Sur demande        9 31 750       9  29   47x580    gt  MAX 19 3   4      33CB35A8 19T Sur demande       105 35   675        27   47x549    gt  MAX19 34    34CB49A9 19T Sur demande    gt  15 49 40        9  35   47x625       MAX19 34         TYPE DE T  TE A1                                  TYPE DE T  TE A4                                   154                                    68    18     13     38   i  i 16 14                  TYPE DE T  TE A6                                              TYPE DE T  TE A8                         149    TYPE DE T  TE A2             148                              035    MA  E                TYPE DE T  TE A5     a          ES       Lg       154                                                                                                                                                                                                                            Modele    renvoi d angle    t  te plate ouverte   in line     Mod  le R  f  rence                                12    25  11 13 B Sur demande        36 x 431    gt  MAX13 12    23CB13A11 13 B Sur demande        47 x 499    gt  MAX13 12    33CB22A11 13 B Sur demande n 42 x 525    g
16. B31A90 112698908   9 31       Voir    c  t      138   33CB33A90 112698909         10 33       Voir    c  t              33CB46A90 112698910      14   46       Voir    c  t     13      33CB48A90 112698911     lt     15 48           Voir    c  t     138   33CB60A90 112698912     lt     18 60       Voir    c  t   Lj  34CB70A90 112698913     lt     21 70         Voir    c  t         2  34CB101A90 112698914                30 101             Voir    c  t      3408115   90 112698915     35 115              3 Voir    c  t   12     L  gende   Mod  les             12   Puissance visseuse   CB   Visseuse   lectrique Brushless  sans balais    18   Couple max en Nm   A   Contr  le couple angle   90   Angle    90     Les informations dans le tableau sont indicatives et susceptibles  d   tre modifi  es sans pr  avis    Les valeurs de couple sont purement indicatives et peuvent   tre  influenc  es par l   lasticit   du type de joint  du type et de la longueur  de la vis  et du type d accessoire utilis      Pour toute information compl  mentaire  veuillez vous adresser au  Service Technique Fiam       Niveau de pression acoustique relev   selon la norme ISO 3744 et  ISO 15744  inf  rieur    72 dBA      Entrainement  m  le selon la norme ISO 1174 1      Utiliser la r  f  rence pour la commande       L  gende   Symboles    R  versibilit    tous les mod  les vissent et  d  vissent         D  marrage par levier    R  pondent    la Directive Europ  enne 2004 108  sur la compatibilit   Electro magn
17. D  passez  votre maximum    Productivite    Augmentation de l efficacit   du cycle de  vissage gr  ce aux syst  mes de conception  innovants     Diminution des contr  les de couple   par rapport aux syst  mes d assemblage  traditionnels  Les solutions   lectriques  programmables r  duisent les cycles et les  co  ts de production    Par rapport    leurs poids et dimensions   les visseuses CB pr  sentent une vitesse  parmi les plus   lev  es du march      Les mod  les    poign  e pistolet et     pouss  e sont dot  s de LED qui   clairent  le point de vissage  Ce dispositif   est particuli  rement utile pour des  assemblages sur des espaces   troits et  sombres   la dur  e d activation des leds est  programmable sur l unit   de contr  le     En plus du bouton de d  marrage  on  trouve un bouton d inversion du sens de  rotation qui peut   tre utilis   comme  s  lecteur du programme de travail    Toutes les visseuses sont dot  es de  dispositifs lumineux et sonores  d avertissement relatifs aux donn  es  pr   s  lectionn  es  r  sultat  d  part   erreur      Un avantage pour l op  rateur et sa  productivit              d       EFE                            lt                                ge         in Ha em  La perfection est entre    vos mains    Ergonomie    Optimisation des prestations de l outil  et de la s  curit   de l op  rateur grace     l ergonomie    Extr  mement comptactes  l  g  res et    quilibr  es  ces visseuses sont dot  es de  poign  es sp  ciales pour une parf
18. aite  ergonomie    Les mod  les pistolet  parfaitement    quilibr  s et aux dimensions r  duites  sont   galement disponibles avec  alimentation   par le haut   pour un poste  de travail plus pratique et confortable    Le systeme MSO  Mean Shift Optimizer   garantit un meilleur confort gr  ce     l absence de surchauffe de l outil    LE BOUTON POUSSOIR  MULTIFONCTION  LE COEUR  ET LE CERVEAU DE CHAQUE  VISSEUSE CB    Pr  sent sur toutes les visseuses  CB  ce bouton poussoir permet     l op  rateur une interactivit   avec le  proc  d   d assemblage    Le nombreuses options activables  avec le poussoir   peuvent     tre choisies et programm  es  directement de l unit   de contr  le   par exemple  changement du sens  de rotation de la visseuse pour  effectuer des d  vissages  s  lection  de divers param  tres de contr  le   de la visseuse  contr  le d alarme de  d  clenchement  etc        9 pression minimum  pour l activation     les leds rouges verts  et jaunes indiquent  l   tat de la visseuse    R  pondent aux plus importants besoins  ergonomiques comme le silence de  fonctionnement  la s  curit   et le  syst  me de double isolement pour une  utilisation s  curis  e des op  rateurs             Naturellement  innovateurs    Ecologie    Syst  mes innovants d  velopp  s avec un  soin particulier de l environnement et de  sa sauvegarde    Les solutions   lectriques pr  servent les  postes de travail car elles se caract  risent  par l absence de pollution provoqu  e  par l huile n
19. arantie d un processus  de production simplement parfait     Mean Shift Optimizer     optimiseur du mean Shift     Les unit  s de contr  le des syst  mes de vissages CB disposent d une  fonction logicielle MSO  Ce concept  extr  mement sophistiqu   et pr     cis  contr  le automatiquement la vitesse de l outil  en l adaptant  au joint en fonction de son   lasticit   durant la phase de vissage        La fonction est activable ou d  sactivable selon le type d application  elle g  re de facon simultan  e la vitesse  de la visseuse en l adaptant aux variations du joint  C est une situation que l on rencontre souvent sur les  productions de grandes s  ries ou les caract  ristiques des produits    assembler ne sont pas homog  nes        R  duit la dur  e d assemblage et donc augmente la traditionnels  On obtient une meilleure dur  e de vie  productivit   des visseuses      Am  liore les performances de la visseuse en termes   Limite la r  action exerc  e par la visseuse sur la main  de couple nominal en maintenant un degr   de de l op  rateur   pr  cision   lev    Mean Shift Reducted  m  me sur e Un avantage important li      la s  curit   car  des joints variables  ces ralentissements  d  cel  ration  peuvent     Pr  serve le moteur et ses cin  matiques internes   ventuellement   tre programm  s     d une usure due au sur  chauffement des syst  mes       SANS MSO AVEC MSO  MEAN      BEAN SHIFT   SHIFT      COUPLE             DUREE Plus les courbes se superposent  plus la valeur du
20. bras de support  pour l ergonomie des op  rations de vissage    15 annulent la fatigue du syst  me   main bras     Voir catalogue accessoires pour l ergonomie du  poste de travail n  79    Mod  les disponibles sur demande    e Mod  les avec alimentation par le haut  TOP  avec  c  ble d alimentation sp  cifique      Mod  les avec entrainement diff  rent du  standard      Mod  les avec diff  rentes plages de couple   s adresser au Service Technique Fiam    Mod  les droits                Plage de  couple  Mod  le R  f  rence Raccord  12CB4AL 112618900   235   4 107   07   36x282       FM   12CB6AL 112618901   2 6 1620               07   36x2 6       ce  12CB10AL 112618902   3 10  170   4          07   36x296     gt  F  12CB13AL 112618903   4 13 80       03  07   36x27    se  12CB17AL 112618904   5 17         1  0  07   36x27               23CB8AL 112618905   25 8  2245           14   47x402    39  23CB16AL 112618906   5 16  100  14          14   x47   ae  23CB21AL 112618907   6  21 75   4          16   47  417   3e  23CB31AL 112618908   9 31            0  16   47x417           33CB32AL 112618909   10 32     5               17                       33CB40AL 112618910   12 40      0   4  05  17   47    42     ae  12CB4A 112618911   06 4  2535  M   C5  oz   43xs15       gt  F  12CB6A 112618912   2 6 1620   M  05  07   43xat5       gt       12CB10A 112618913   3 10 1280   H     07   43xat5        Fw  12CB13A 112618914   4 13 80      10   07                                  12CB17A 1
21. emblage final      Possibililt    dans le contr  le s  quence  d activer  ou non l option de d  vissage quel qu en soit le  r  sultat  OK NOK    e Simplifie la lecture des valeurs de couple et  d angle  puisque     visualise clairement les  graphiques gr  ce    son large   cran     Poss  de une m  thode de programmation  facile qui peut se faire directement du clavier  de l unit    on line  ou du PC  off line  gr  ce     un logiciel    installer sur le PC     Dispose d une s  rie RS 232     Permet d imprimer les donn  es du vissage   r  sultat  couple  angle  gr  ce    la liaison s  rie  RS 232  les donn  es sont transf  rables sur PC      Est dot   de 8 entr  es et 8 sorties pour se  connecter et   changer avec un automate  programmable   e Pr  sente un  menu diagnostic  pour v  rifier  l   tat de la visseuse  temp  rature  couple  appliqu    pr  sence de tensions  vitesse  et  l   tat des entr  es sorties   e Lit la puce   lectronique int  gr  e dans l outil  et en visualise les caract  ristiques     Dot   d un chassis support qui permet son  installation sur structures pr   existentes et  facilite le rangement des c  bles       Mod  le TCS3       Avec ses 99 programmes    permet de  r  aliser jusqu    12 s  quences de vissages  pour chaque programme install    vitesse   couple angle  modalit  s d embouts  slow  seek et self tapping   acc  l  ration  rampe    direction  horaire anti horaire   couple de seuil  et unit   de mesure    9 Permet d enregistrer 7 strat  gies de  v
22. issages  contr  le du couple et suivi de  l angle  contr  le du couple  contr  le de  l angle  contr  le couple et contr  le angle   couple minimum maximum  limite d   lasticit     gradient  d  vissage    e Permet le contr  le s  quence OK pour  chaque vissage  syst  me Poka Yoke   le cycle  de vissage termin    la visseuse s arr  te et  attend pour le cycle suivant la r  initiatlisation    e Sp  cialement  l option auto taraudage   self tapping  se r  v  le adapt  e dans les  situations ou le couple de serrage final est  inf  rieur au couple initial de filetage  ex   assemblages de t  les avec vis auto fileteuses  et auto forantes  afin d   viter les d  g  ts et  les filetages mal form  s tout en pr  servant  l assemblage final    e Simplifie la lecture des valeurs de couple et  d angle  puisque   visulalise clairement les  graphiques gr  ce    son large   cran   e Sa m  thode de programmation est facile et  intuitive  elle peut s   ffectuer directement du  clavier et ou du PC  gr  ce au logiciel d  j    install   sur l unit      e Garde en m  moire jusqu    10 s  quences  d enregistrement de r  sultats r  ussi ou    chec      Possibilit   de connecter n importe quel PC  grace au logiciel install   dans l unit   sans quil  soit n  cessaire d installer aucun programme      Permet d imprimer les donn  es de vissage   r  sultat  couple  angle  date et heure   grace au port s  rie  les donn  es peuvent se  transf  rer au PC     e Gr  ce    l interface Ethernet int  gr  e      es
23. ns  l outil pour identification et maintenance     Dot   d un chassis    verrouillage rapide  permettant l installation sur structures pr     existentes et facilitant le rangement des  c  bles                           Un pour connecter l ordinateur  l autre pour ajouter un lecteur  de codes barres  une imprimante s  rie  des connexion s  rie  au r  seau ou programmer    distance l outil et l unit   de  contr  le  les deux ports sont librement programmables      Mod  le ER 24 00  TCS3   TCS3  V   TCS3   VD   TCS3   D   TCS3  VP   TCS3 P       TCS3 V    En plus de toutes les caract  ristiques du   TCSS  cette version dispose de    e 8 8 entr  es sorties pour connexion     l automate et acquisition de certaines  informations  OK NOT OK de chaque cycle  de vissage programm       TCS3 VD    En plus de toutes les caract  ristiques du   TCS3  cette version dispose de       8 8 entr  es sorties pour connexion     l automate et acquisition des informations   OK NOT OK de chaque cycle de vissage    e Interface DEVICE NET pour connexion     l automate     TCS3 D    En plus de toutes les caract  ristiques du   TCS3  cette version dispose         e Interface DEVICE NET pour connexion     l automate         53 VP    En plus de toutes les caract  ristiques du   TCS3  cette version dispose de    e 8 8 entr  es sorties pour connexion     l automate et acquisition des informations   OK NOT OK de chaque cycle de vissage    e Interface PROFIBUS pour connexion     l automate     TCS3 P    En plu
24. onne acc  l  ration     Manuel  l op  rateur enregistre les valeurs de d  c  l  ration et la vitesse finale  9 D  sactivation  possibilit   de d  sactiver la fonction MSO  par ex  pour v  rifier    discriminer la pr  sence ou non de composants utilis  s sur des jonctions tr  s      lastiques  type rondelle Joint     Possibilit   de v  rifier totalement l   tat des  cycles effectu  s et le niveau de mise    jour  de l unit   de contr  le     Visualise le diagnostic de l unit   pour v  rifier la tension alimentation temp  rature de l outil     vitesse en tr mn acc  l  ration couple de travail     Sur le menu   trace   on visualise le graphique du vissage et sur le menu         l   tat des    entr  es sorties utilis  es        PROGRAMMER SUR ORDINATEUR  OFF LINE     Le logiciel OFF LINE  d  j   install   en s  rie sur la TCS3  en dotation sur CD pour laTCS    dispose d une  interface graphique qui permet la programmation de l unit   directement sur votre propre ordinateur   La programmation pas    pas est logique et intuitive comme    bord  De plus  on dispose de capacit  s  d analyse et de rapports   lev  es           l   cran principal du logiciel de programmation   off line      Permet de     e Programmer la TCS   9 Analyser les donn  es des vissages effectu  s et proc  der au  diagnostic du syst  me visseuse contr  leur   e Visualiser et imprimer les programmes de vissage et les  param  tres g  n  raux   e Mettre    jour le logiciel de la     5 et celui de la visseuse si  n 
25. ordent    Un seul c  ble de connexion est  n  cessaire entre l outil et l unit   de  contr  le  un avantage consid  rable pour  les espaces de travail encombr  s    La r  duction et l optimisation des  encombrements dans les espaces de  travail sont garanties par des connecteurs     90  d une vaste gamme de longueurs   de 3 7 et 10 m  tres   Ceci am  liore  encore plus les conditions de travail        Conn          Mod  les pistolets       Z    Mod  le R  f  rence  2CB2APA 112618500  2CB3APA 112618501  2CB5APA 112618502  12CB4APA 112618503  12CB10APA 112618504  12CB13APA 112618505  12CB17APA 112618506  23CB8APA 112618507  23CB17APA 112618508  23CB21APA 112618509  23CB31APA 112618510  33CB32APA 112618511  33CB40APA 112618512    L  gende   Mod  les                Plage de  couple    222222222222       A2222224222444       e    CES  e   e                      36 X 197 x 178         36 x 211 x 178    36 x 211 x 178         36 x 222 x 178          36 x 236 x 178         36 x 237x 178    36 x 237 x 178             52 x 259 x 196     38     52 x 274 x 196              52 x 274 x 196              52 x 274 x 196              52 x 299 x 196     38     52 x 299 x 196     38                2   Puissance visseuse   CB   Visseuse   lectrique Brushless  sans balais    2   Couple maxi en Nm   A   Contr  le couple angle   PA   Pistolet avanc         L  gende   Symboles    R  versibilit    tous les mod  les vissent et  d  vissent         D  marrage par bouton poussoir    Dotation de service  f
26. ournie avec l outil       Niveau de pression acoustique relev   selon la norme ISO 3744 et  ISO 15744  inf  rieur    72 dBA       Entrainement  m  le selon la norme ISO 1174 1 et femelle 1 4   6 35  mm  ISO 1173       Utiliser la r  f  rence pour la commande    Les produits r  pondent    la Directive Europ  enne  2004 108 sur la compatibilit   Electro magn  tique    Les informations dans le tableau sont indicatives et susceptibles  d   tre modifi  es sans pr  avis    Les valeurs de couple sont purement indicatives et peuvent   tre  influenc  es par l   lasticit   du type de joint  du type et de la longueur  de la vis  et du type d accessoire utilis      Pour toute information compl  mentaire  veuillez vous adresser au    Service Technique Fiam            es visseuses peuvent aussi   tre utilis  es avec  une barre de r  action  fournie avec certains  outils  de fa  on    r  duire en fin de vissage le  contre coup sur la main de l op  rateur      Barre de r  action en aluminium pour les  mod  les 12CB 10  13  17  L   mm305  et les  mod  les 23 CB 8  17 21  31  L   mm 431    e Barre de r  action en acier pour les mod  les  33CB 32  40  L   mm 305    e Manuel d entretien et de mise en service   e Emballage eco compatible       Accessoires disponibles sur demande    e Lame  cl  s etc     voir catalogue Accessoires  FIAM n   78    e Service de v  rification tarage du syst  me pour  visser chez le client  directement sur les lignes  de production   e Equilibreurs  bras cart  siens  
27. p  cialement  d  finis   liminent les parasites ou  les interf  rences avec les appareils  environnants   9 Extr  mement souples  ils r  sistent  aux fortes contraintes dynamiques   assurant une dur  e de vie sup  rieure     celle des autres c  bles pr  sents sur le  march     e Etudi   gr  ce aux technologies  nouvelles pour assurer les couples et  les leds qui garantissent une extr  me  s  curit   de transmission des donn  es   e Connecteur profil   qui s ins  re  directement dans l outil  pour une  grande fiabilit   de connexion   9   es broches robustes r  sistent    de  tr  s nombreux cycles de connexion   d  connection sans perdre leur fiabilit    initiale    La forme ronde des c  bles Fiam permet   une flexion ais  e dans chaque direction  un  avantage consid  rable par rapport aux c  bles  plats qui sont plus rigides et expos  s    des  sollicitations qui limitent la dur  e de vie de ces  produits        7        an         LD dU  m  AN WU         ER     Ww                              1          WM                220    1l       D  passez  votre maximum    Productivit      Les c  bles de connexion minimisent les  temps d arr  t des installations car les  connecteurs sont   quip  s de verrous      cliquet qui emp  chent le d  vissage  accidentel     Rapides    installer et    connecter                                   La perfection est entre  vos mains    Ergonomie    Les c  bles sont l  gers  ils se  connectent d  connectent rapidement  de l appareillage qu ils racc
28. re connecteur     m  le  pour cablage   e Pour TCS1  logiciel    installer sur PC  pour programmer OFF LINE  du PC      Chassis support  voir A sur dessin   permet l installation sur structure  e M  moire externe  cl   USB  pour TCS3 pr   existante et facilite le cheminement des c  bles     e Guide rapide d utilisation imm  diate  e Emballage eco compatible  e Manuel d instructions et mise en service       m 154      3           TCS1   208 50  Verrous de s  curit     TCS3   262                                    O   GU 11                                                                     210                      361                                                                                                                                                                                                                                                                                                    C  bles de raccordement          Mod  le R  f  rence   CABLE DE RACCORDEMENT POUR 12CB  sauf mod  le pistolet  676300305 3  CABLE DE RACCORDEMENT POUR 12      sauf mod  le pistolet  676300310 7  CABLE DE RACCORDEMENT POUR 12CB  sauf mod  le pistolet  676300315 10  CABLE CONN  POUR 2  23  33  34CB et 12 PISTOLET 676300320 3  CABLE CONN  POUR 2  23  33  34CB et 12 PISTOLET 676300325 7  CABLE CONN  POUR 2  23  33  34CB et 12 PISTOLET 676300330 10    Mod  les disponibles sur demande       e C  bles tournants pour applications d acc  s  particuli  rement difficiles   e Connecteur   
29. s de toutes les caract  ristiques du  TCS3  cette version dispose de   e Interface PROFIBUS pour connexion    l API     N B  Il n est pas possible de faire   voluer la version de base  du TCS3 vers TCS V VD D VP P   La t  l  commande et les t  l  chargements sont possibles sur  tous les TCS3 qui peuvent s interfacer    Ethernet        LA CONNEXION AVEC       ENR  ES SORTIES ENTIEREMENT  CONFIGURABLES   81   80                       DLC         TOUCH PANEL  PC  off line   n S  MAPHORE  AVEC ALARME SONORE  IMPRIMANTE           DO MAGASIN     C  BLE DOUILLES  yo                LE                                  ETHERNET  LAN                       FIELDBUS  DEVICENET  PROFIBUS     PC  off line                                                                PC  off line       ENR  ES SORTIES ENTI  REMENT         Ww  w           CONFIGURABLES PLC   81   80  TER  E   IMPRIMANTE               mmm RS   232          1      LECTEUR DE    CODES BARRES SEMAPHORE         AVEC ALARME SONORE  TCS 3 V     Bec MAGASIN       DOUILLES       CABLE       TOUCH PANEL                CL   USB          PROGRAMMER LOCALEMENT SUR UNITETCS  ON LINE     Menu principal          Conteggio  Unit    Direzione    R  glage du sens de vissage de l outil       RC      ERE    Inizio mis angolo  Angolo             Angolo Basso    La strat  gie de travail est facilement   s  lectionnable   1  Icone d identification de l   tat du contr  leur   s   claire et clignote    2  Visualisation du couple de l outil utilis    
30. t  MAX 13 1 2    23CB22A13 24 B Sur demande     47 x 513    gt  MAX24  15 16    33CB44A13 24 B Sur demande           53     548    gt        24 15 16         TYPE DE T  TE A11                                                                                                                18 18    267  27         Mod  le    renvoi d angle    t  te plate ouverte    Plage de  couple    Raccord    Mod  le    R  f  rence       23CB14A10 13 B Sur demande   gt        3  22   47x519 13  1 2    33CB25A10 13 B Sur demande     75 25  1050  w    7   24   47x545 13  1 2    23CB14A12 18    Sur demande        4 14 750       7   25   47x532 18  11 16   33CB30A12 18 B Sur demande     9  30 765      7   26   47x557 18  11 16   34CB41A14 18 B Sur demande        12 41 495            36   525589 18  11 16   34CB46A15 27 B Sur demande     14   46 515       5  39   52x618 27  1 6   34CB62A15 27 B Sur demande           19     62 340       7    39   52x618 27  1 6        TYPE DE        A10 TYPE DE T  TE A12         141                                                 037    7                                                                               TYPE DE          A14 TYPE DE T  TE A15    88 174                                                                                                                                                                                                                                          48   i 044    al                              di 6    23 22     M    i i n 
31. t possible d importer et d obtenir des       UNITE DE CONTROLE         POUR UN MONDE DE CO    Chaque unit   TCS3 est d  j   dot  e d une entr  e  Ethernet qui permet de vous connecter directement     votre r  seau  sont   galement disponibles les  connections Device Net et Profibus en option     Particuli  rement rapides  elles permettent la pr  vention  des erreurs par la s  lection des param  tres des douilles    boite douille   quip  es de contacts  ou syst  me   quiva   lents et le contr  le    distance des outillages   ventuels     Pour sauvegarder la configuration cr  e  transf  rer l en   semble des param  tres de configuration d un contro   leur    l autre ou effectuer une sauvegarde Ethernet        donn  es depuis une base de donn  es    e    est dot   d une m  moire interne avec  capacit   allant jusqu    10 000 r  sultats          est en mesure d effectuer la lecture des  codes barres et d enregistrer diff  rents  programmes de vissages  avec dispositif de  lecture optionnel      Dispose de 2 liaisons s  ries RS 232  librement programmables  pour  programmer et transmettre les donn  es      Dispose d une entr  e USB pour t  l  charger  les mises    jour du logiciel de l unit        A une capacit   d analyse statistique  extr  mement   volu  e sur divers param  tres  e Dispose d un  menu diagnostic  pour v  rifier  l   tat de la visseuse  temp  rature  couple  appliqu    pr  sence de tensions  vitesse  et   l   tat de 1 0   9   it la puce   lectronique int  gr  e da
32. vec  une barre de r  action  fournie avec certains  outils  de facon    r  duire en fin de vissage le  contre coup sur la main de l op  rateur   9 Barre de r  action en aluminium pour tous les  mod  les 12CB  L   mm 305    9 Barre de r  action en aluminium pour tous les  mod  les 23 CB  L   mm 431    9 Barre de r  action en acier pour tous les mod  les  33CB  L   mm 305    e Manuel d entretien et de mise en service   e Emballage eco compatible    e Lame  cl  s etc     voir catalogue Accessoires  FIAM n   78    e Service de v  rification tarage du syst  me pour  visser chez le client  directement sur les lignes  de production      Equilibreurs  bras cart  siens  bras de support  pour l ergonomie des op  rations de vissage    Ils annulent la fatigue du syst  me   main bras     Voir catalogue accessoires pour l ergonomie du  poste de travail n  79       Mod  les    renvoi    d angle    Mod  le       R  f  rence       Plage de  couple          Raccord                        12CB4A90 112698900        06 4        3 Voir    c  t         12CB6A90 112698901           2 6            Voir    c  t     Jr  12CB10A90 112698902       3  10           7  Voir    c  t      38   12CB14A90 112698903        4 14          3 Voir    c  t              12CB18A90 112698904     lt     55 18            Voir    c  t      se  12CB23A90 112698905    7  23         7  Voir    c  t   NES  23CB11A90 112698906       35 1    7  Voir    c  t         23CB21A90 112698907        6 21       Voir    c  t     158   23C
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
dh401 harnais de plongée sub divo pro manuel d`instructions  JVC KD-AR390 Installation Manual  PBmemory User Manual  r&s®fs-k110 tetra ii  24 Port Nway Fast Ethernet PoE Web Smart Switch User`s Manual  Nokia 6555 - Teléfono móvil con cámara digital / reproductor 2" 97g  Manual - Techno Gr  Safety Operation & Maintenance Manual Manual de  Sécurité, domotique  NavX体表面電極キット(EN0010)    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file