combine taille-haies / cisaille a gazon sans fil 7,2v au
Contents
1. Vitesse 1000 tours min Longueur de lame Taille herbe 100mm Longueur de lame Taille haie 170mm Capacit de coupe Imm Poids net 1 24kg Niveau de pression acoustique Lpa 74 77 dB A Niveau d intensit acoustique Lwa 86 4 dB A Tol rance K 3 dB A Vibrations lt 2 5 m s Tol rance K 1 5m s Chargeur R f rence SH DC12V400 E Entr e 230V 50Hz Sortie 12V 400 mA Temps de charge 4 6h Appareil de classe Il Fabriqu en Chine GARANTI E Cet appareil b n ficie d une garantie de 2 ANS Conservez votre ticket de caisse Si cet appareil pr sente ou venait pr senter des d fectuosit s veuillez le rapporter l endroit o vous l avez achet muni de votre ticket de caisse Service Consommateurs pour info produit uniquement Ne pas retourner votre appareil support sds europe com DECLARATI ON CE DE CONFORMI TE Nous SDS 44000 Nantes France d clarons que le produit COMBINE TAILLE HAIES CISAILLE A GAZON SANS FIL 7 2V AU LITHIUM Mod le GSHT 2801E est conforme aux normes suivantes dans leur derni re version e EN 60745 1 60745 2 15 EN 60335 2 94 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 6 3 EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN 61558 1 EN 61558 2 6 EN 62233 e EN ISO3744 ISO11094 et satisfait aux dispositions des Directives du Consell Machines 2006 42 CE e Directive Basse Tension 2006 95 CE e Compatibilit Electromagn tique 2004 108 CE Directive Ro2. nino E STEEL Tee COMBI NE TAI LLE HAI ES CISAI LLE A GAZON SANS FIL 7 2V AU LITHI UM MODELE GSHT 2801E MODE D EMPLOI MANUEL D UTILISATION D ORI GI NE Attention Lire toutes les instructions de s curit avant d utiliser cet outil Le non respect de ces instructions peut entra ner des blessures risques d incendie ou chocs lectriques Conserver ces instructions pour consultation ult rieure CONSIGNES GENERALES DE SECURITE MISE EN GARDE Lire toutes les instructions Le fait de ne pas suivre toutes les instructions indiqu es ci dessous peut provoquer un choc lectrique une br lure et ou une blessure s rieuse Le terme outil dans tous les avertissements indiqu s ci dessous fait r f rence votre outil aliment par le secteur avec un cordon d alimentation ou votre outil fonctionnant sur batterie sans cordon d alimentation CONSERVER CES INSTRUCTI ONS 1 Zone de travail a Conserver la zone de travail propre et bien clair e les zones sombres et en d sordre tant plus souvent sujettes aux accidents b Ne pas faire fonctionner les outils lectriques en atmosph re explosive par exemple en pr sence de liquides inflammables de gaz ou de poussi res Les outils lectriques produisent des tincelles qui peuvent enflammer les poussi res c Maintenir les enfants et les personnes pr sentes l cart pendant l utilisation de l outil Les distractions peuvent vous faire perdr
3. Beaucoup d accidents sont dus un mauvais entretien des appareils Guettez les d fauts visibles tels que lames desserr es d plac es us es ou ab m es attaches desserr es et l ments us s ab m s ou desserr s V rifiez que les enveloppes et gardes sont correctement en place et intacts Nettoyez toujours la lame apr s usage et appliquez une huile lubrifiante ou un spray avant le rangement En p riode de coupe plus longue il est recommand de lubrifier la lame Ceci am liorera la coupe et maximisera la dur e de vie Avant utilisation v rifiez l tat des tranchants de lames et que les attaches de lames sont s curis es A l arr t assurez vous que la garde de la lame est en place Ne nettoyez pas le taille haie avec de l eau du solvant ou de la cr me Passez un chiffon sec Ne nettoyez pas l appareil avec un produit abrasif et ne le plongez pas dans l eau Rangez l appareil dans un endroit sec Ne l exposez pas l humidit Gardez l appareil et ses accessoires distance des surfaces haute temp rature N effectuez sur le taille haie aucune modification qui pourrait augmenter le risque de blessure Apr s usage rangez l appareil hors de port e des enfants et n autorisez son usage par aucune personne qui ne soit famili re avec l appareil ou ce mode d emploi Les appareils lectriques sont dangereux dans des mains inexp riment es CONTENU ET UTI LI SATI ON Avant d utiliser cet outil veuillez vous fam
4. MODE D EMPLOI Mettre en place les lames pour tailler les haies 1 Tournez l engrenage afin que la ligne m diane de l paulement sur l engrenage soit exactement positionn e soit vers le haut soit vers le bas Fig 3 Broche Broche de verroui verrouillage Epaulement Epaulement Ligne M diane Ligne M diane 2 D placez la lame sup rieure des lames de taille haies afin que la ligne m diane de la bague en plastique soit positionn e exactement au centre de l orifice Fig 4 3 Placez les quatre orifices de verrouillage de la lame du taille haies sur les quatre broches de verrouillage du porte engrenage Assurez vous que la came de l engrenage soit correctement ins r e dans la bague en plastique Fig 4 Lame Sup rieure Fig 4 onnee AN O n IN in On ame Inf rieure gq s Installer la lame de la cisaille gazon 1 Tournez l engrenage afin que la ligne m diane de l paulement sur l engrenage soit exactement positionn e vers la gauche Fig 5 Lame Inf rieure Broche de verrouillage Engrenage Lame Sup rieure A Lame Inf rieur di Orifice _ Ligne M diane E ar Epaulement verrouillage j Orifice de Bague en plastique 11 3 Placez les quatre orifices de verrouillage de la lame de la cisaille gazon sur les quatre broches de verrouillage du porte engrenage Assurez vous que la came de l engrenage soit correctement ins r e d
5. action chimique anormale dans les cellules Ingestion Tenir la batterie hors de port e des b b s Tenir la petite batterie hors de port e des b b s afin d viter tout probl me d ingestion En cas d ingestion de la batterie consulter imm diatement un m decin CONSIGNES SPECIFIQUES DE SECURITE POUR LES BATTERI ES AU LI ION Temps de charge Ne pas poursuivre la mise en charge au del de la dur e sp cifi e Si la batterie n est pas compl tement charg e la fin du temps indiqu arr ter la mise en charge Il y a un risque que la batterie se consume d gage de la fum e se rompe ou s enflamme Stockage Ne pas stocker dans un micro ondes ou un container haute pression Ceci entra ne une combustion de la fum e une rupture ou un incendie cause d une chaleur soudaine ou cause de l tat de l tanch it de la batterie Fuite Ne pas utiliser une batterie qui fuit proximit d un feu Si un liquide s coule de la batterie ou si elle d gage une mauvaise odeur loigner imm diatement la batterie de tout objet inflammable En cas de non respect de ces pr cautions le liquide lectrolytique qui s chappe de la batterie atteindra le feu et provoquera une manation de fum e un incendie ou une rupture de celle ci Rouille modification de la couleur et d formation Ne pas utiliser une batterie l aspect anormal Dans le cas o la batterie d gage une mauvaise odeur se consume change de couleur ou
6. la fum e une rupture ou un incendie 10 11 12 13 14 15 CONSI GNES SPECI FI QUES DE SECURITE POUR LES BATTERIES AU LI ION Choc Ne pas occasionner de choc sur la batterie ni la jeter Si le circuit de protection inclus dans la batterie est endommag celle ci est charg e avec un courant ou une tension anormale et une r action chimique anormale se produit Ceci entra ne une combustion de la fum e une rupture ou un incendie D formation Ne pas utiliser de batterie portant des marques visibles de d gradation ou de d formation Cela entra ne une combustion de la fum e ou un incendie Soudure N effectuer aucune soudure directe sur la batterie Cela entra ne une combustion de la fum e une rupture ou un incendie Mise en charge inverse et d charge excessive Ne pas inverser la charge ni d charger la batterie de mani re excessive Si la batterie est mise en charge de mani re invers e une r action chimique anormale se produit Dans certains cas un courant inhabituel de tr s forte intensit circule lors de la d charge Ceci entra ne une combustion de la fum e une rupture ou un incendie Utilisation inverse des bornes de polarit Ne pas effectuer de mise en charge invers e ni de connexion invers e La batterie poss de des bornes de polarit Si la batterie est reli e au chargeur aux bornes de polarit oppos es cela provoque une combustion de la fum e une rupture ou un incendi
7. voyant indicateur de charge 2 deviendra vert 2 D connectez le chargeur de la prise murale D branchez le cordon d alimentation du chargeur de l outil Remarque L outil ne peut tre utilis lors de son chargement ATTENTION Ne pas charger la batterie quand la temp rature de l air ambiant ou des batteries est sous 0 C ou au del de 45 C Apr s un usage intensif ou par fortes chaleurs la batterie peut chauffer Laissez l outil refroidir pendant 15 30 minutes avant de le charger AVERTISSEMENT N UTILISEZ QUE LE CHARGEUR FOURNI AVEC L OUTIL UTILISER UN AUTRE CHARGEUR POURRAIT CAUSER DES DOMMAGES VOTRE OUTIL ET SA BATTERIE Une utilisation incorrecte peut entra ner des risques de choc lectrique de surchauffe ou de fuite lectrolytique Pour obtenir une utilisation optimale et une dur e de vie plus longue les batteries au Li ion doivent tre stock es compl tement charg es Ins rer et ter les lames 1 Retournez l outil et poussez vers le bas le clip du couvercle inf rieur 5 tape 1 Maintenez fermement le couvercle inf rieur 5 et ramenez la lame vers l avant pour la retirer de l outil tape 2 Fig 2 Veuillez observer les conseils suivants lors du changement de lames 2 Apr s avoir retir la lame vous verrez l engrenage Assurez vous que ni salet ni feuille ni gazon ne se prennent dans le m canisme Important Nettoyez toute salet prise dans l engrenage 10
8. HS 2002 95 CE Directive DEEE 2002 96 CE D Directive bruit 2000 14 CE amp 2005 88 CE Pour SDS _ fe ul W Jean Marc Chipot G rant Date 08 10 2010 16
9. TENTION Les valeurs vibratoires mesur es au cours de l utilisation de l outil peuvent diff rer des valeurs d clar es dans le pr sent manuel en fonction des conditions d utilisation dudit outil Prendre toutes mesures de s curit et de pr vention appropri es pour prot ger l utilisateur de l outil en se basant sur une estimation d exposition au cours d une utilisation en conditions r elles en prenant en consid ration toutes les composantes du cycle d utilisation telles que les p riodes durant lesquelles l outil n est pas en fonctionnement ainsi que celles durant lesquelles il fonctionne vide ATTENTION ET EXPLI CATION DES PICTOGRAMMES Accumulateur s curit Ne pas jeter la poubelle E int gr e Ne pas exposer au soleil AT Utiliser l int rieur uniquement E Transformateur prot g par un Ne pas br ler 130 C fusible qui d clenche 130 C nu Double isolation Ne pas jeter dans les rivi res X Ne pas jeter votre apparell ATTENTION Afin de r duire lectroportatif dans les ordures les risques d accidents m nag res l utilisateur doit lire le manuel lesi Conform ment la directive s d instructions fa europ enne 2002 96 CE relative aux d chets d quipements k Mia lectriques et lectroniques et sa ATTENTION Porter des r alisation dans les lois 7 protections auditives nationales les outils lectroportatifs dont on ne peut plus se servir doivent
10. ans la bague en plastique Fig 6 Avertissement Risque de blessure Ne pas enclencher l interrupteur avant que le prot ge lame ne soit en place Mettre sous et hors tension Pour mettre sous tension l outil enfoncez l interrupteur de s curit Fig 3 puis enfoncez l interrupteur marche arr t 4 Pour mettre l outil hors tension rel chez l interrupteur marche arr t Si le voyant indicateur de charge brille rouge la batterie est d charg e et doit tre charg e Ne transportez l outil qu en positionnant vos doigts sur la g chette de s curit et sur l interrupteur marche arr t Utiliser le syst me de roues facultatif 1 Appuyez sur le m canisme de roues 8 de la cisaille gazon et du taille haies jusqu entendre le clic de verrouillage Des deux c t s du bo tier vous trouverez deux encoches Assurez vous que le m canisme de roues soit bien verrouill dans ces encoches Fig 7 2 Utilisez le m canisme de roues lorsque vous coupez de l herbe au sol Tenez la poign e de la cisaille gazon et du taille haies fermement dans votre main et ne forcez par sur l appareil lors de la coupe 3 Pour d verrouiller le m canisme de roues tenez le manche de la cisaille gazon et du taille haies fermement dans une main et tirez d un coup le m canisme de roues hors de l unit Utiliser le bras t lescopique facultatif 1 Pour prolonger le bras t lescopique tournez le joint vis 11 dans le se
11. e Relier la batterie une prise de courant Ne pas relier la batterie une prise lectrique ni une prise allume cigare Un exc dent de courant de tr s haute intensit va p n trer la batterie et provoquer ainsi une combustion de la fum e une rupture ou un incendie Utilisation inappropri e pour un quipement non sp cifi Ne pas utiliser la batterie pour un quipement non sp cifi Si la batterie est utilis e pour un quipement non sp cifi cela alt re ses performances et son cycle de charge Dans le pire des cas un courant inhabituel circule ou la batterie risque de se consumer d gager de la fum e se rompre ou s enflammer Fuite Ne pas toucher mains nues une batterie qui fuit Si le liquide lectrolytique atteint les yeux les laver imm diatement l eau douce sans les frotter pendant au moins 10 minutes Puis consulter un m decin d s que possible Ne pas soigner des yeux irrit s peut provoquer des troubles de la vue MISE EN GARDE L Utilisation mixte Ne pas m langer les batteries au lithium ionique avec d autres types de batteries Ne pas utiliser de batterie au lithium ionique avec des batteries primaires ou secondaires dont la puissance ou la conception est diff rente et ceci afin d viter que la batterie se d charge ou se charge de mani re excessive durant l utilisation Cela peut galement entra ner une combustion de la fum e une rupture ou un incendie cause de la r
12. e le contr le de l outil 2 S curit lectrique a Les prises femelles de l outil lectrique doivent tre adapt es au socle Ne jamais modifier la prise femelle de quelque fa on que ce soit Ne pas utiliser d adaptateurs avec des outils branchement de terre Des prises femelles non modifi es et des socles adapt s r duiront le risque de choc lectrique b Eviter tout contact du corps avec des surfaces reli es la terre telles que les tuyaux les radiateurs les cuisini res et les r frig rateurs existe un risque accru de choc lectrique si votre corps est reli la terre c Ne pas exposer les outils la pluie ou des conditions humides La p n tration d eau l int rieur d un outil augmentera le risque de choc lectrique d Ne pas maltraiter le cordon Ne jamais utiliser le cordon pour porter tirer ou d brancher l outil Maintenir les cordons l cart de la chaleur des lubrifiants des ar tes vives ou des parties en mouvement Des cordons endommag s ou emm l s augmentent le risque de choc lectrique e Lorsqu on utilise un outil l ext rieur utiliser un prolongateur adapt l usage ext rieur L utilisation d un cordon adapt l usage ext rieur r duit le risque de choc lectrique f Si vous utilisez un outil lectroportatif dans un endroit humide utilisez une source d alimentation prot g e par un disjoncteur diff rentiel L utilisation d un disjoncteur diff rentiel r du
13. e taille se pourrait que le cordon lors de la taille soit cach parmi les plantes et accidentellement coup par la lame Il est conseill de s assurer qu aucun objet ne se trouve dans la haie tailler par ex un fil de cl ture Il est fortement recommand de tenir le taille bordures de mani re correcte et responsable par ex deux mains s il a deux poign es AVERTISSEMENT DANGER La lame les lames continue nt tourner apr s la mise hors tension de l appareil D branchez le taille bordures avant toute manipulation de r glage nettoyage entretien des lames d m lement du cordon d alimentation ou v rification de dommages Assemblez l outil s il n est pas livr pr t l emploi Danger potentiel aux mains et aux pieds lors de l utilisation de l appareil D branchez toujours l outil en fin d utilisation Ne jamais laisser les enfants ou personnes non famili res avec l utilisation de cet appareil et ses consignes de s curit utiliser l outil N utilisez l outil que de jour ou dans un endroit suffisamment clair Ne lancer le moteur que lorsque les mains et pieds en sont loign s N utilisez que les pi ces de rechange et les accessoires recommand s par le fabricant Lors de l utilisation de l outil portez des chaussures robustes L outil doit tre inspect et entretenu r guli rement Les r parations ne doivent tre effectu es que par un technicien agr V rifiez que les fentes de ve
14. es qui pourraient occasionner une connexion d une borne l autre Mettre en court circuit les bornes de la batterie peut causer un risque de blessures ou de feu Dans des conditions anormales d utilisation un liquide peut sortir de la batterie Eviter tout contact En cas de contact accidentel rincer abondamment l eau En cas de contact avec les yeux consulter un m decin Les liquides sortant d une batterie peuvent causer des irritations ou des br lures 6 Entretien a Faire entretenir l outil par du personnel qualifi en utilisant des pi ces de rechange identiques Ceci assurera le maintien de la s curit de l outil CONSIGNES SPECIFIQUES DE SECURITE EN Consignes sp cifiques de s curit pour les CI SAILLES A GAZONS TAI LLES HAI ES Tenir les lames loign es de soi Ne pas tenter de toucher ou d enlever les d bris alors que les lames sont toujours en mouvement Bien s assurer que l interrupteur est en position arr t si vous devez ter des d bris rest s coinc s dans les lames Un moment d inattention lors de l utilisation du taille bordures peut causer de s rieux dommages corporels Tenir le taille bordures par la poign e jusqu arr t complet de la lame Toujours mettre le couvercle de protection lors du transport et de entreposage du taille bordures Une utilisation responsable du taille bordures r duit le risque d accidents d s aux lames Maintenir le cordon d alimentation hors du champ d
15. iliariser avec ce manuel d instructions et ses consignes de s curit Description 1 Prise de charge Voyant lumineux de charge Interrupteur de s curit Interrupteur marche arr t Couvercle inf rieur Lames de la cisaille gazon Lames taille haie M canisme de roues Bras t lescopique 10 Bouton de d verrouillage 11 Joint vis ODNOUBUN MODE D EMPLOI Chargement de la batterie La batterie se trouve dans la poign e et NE peut PAS tre retir e LES BATTERIES DE VOTRE TAILLE HERBE TAILLE HAIE NE SONT PAS COMPLETEMENT CHARGEES EN USINE AVANT CHARGEMENT DE CELLES CI PRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE SECURITE Par opposition aux batteries Ni Cd ou MH les batteries au lithium ion n ont pas d effet m moire La capacit des autres batteries diminue progressivement contrairement aux batteries lithium ion Celles ci permettent un fonctionnement continu jusqu arr t soudain du syst me lectronique L appareil s arr tera subitement quand le niveau de la batterie sera pass sous le niveau seuil Quelque soit le niveau de charge la batterie peut tre charg e tout moment sans causer de dommages aux cellules 1 Raccordez le cordon d alimentation du chargeur la prise de chargement 1 de l outil Ensuite connectez le chargeur une prise murale et mettez le sous tension Le voyant indicateur de charge 2 deviendra rouge Fig 1 Apr s avoir charg la batterie pendant 4 6 heures le
16. it les risques de choc lectrique 3 S curit des personnes a Rester vigilant surveiller ce que l on est en train de faire et faire preuve de bon sens dans l utilisation de l outil Ne pas utiliser un outil lorsque vous tes fatigu ou sous l emprise de drogues d alcool ou de m dicaments Un moment d inattention en cours d utilisation d un outil peut entra ner des blessures graves pour l utilisateur b Utiliser des quipements de s curit Toujours porter des lunettes de protection pour les yeux Les quipements de s curit tels que masques contre les poussi res chaussures de s curit antid rapantes casques ou protections acoustiques utilis s dans ds conditions appropri es r duiront les blessures pour l utilisateur c Eviter tout d marrage accidentel S assurer que l interrupteur est sur position Arr t avant de brancher l outil Porter un outil en ayant un doigt sur l interrupteur ou brancher un outil dont l interrupteur est en position Marche est source d accidents d Retirer toute cl de r glage avant de mettre l outil en marche Une cl laiss e fix e sur une partie tournante de l outil peut provoquer des blessures pour l utilisateur e f g CONSI GNES GENERALES DE SECURITE Ne pas se pr cipiter Toujours garder une position et un quilibre adapt s tout moment Ceci permet un meilleur contr le de l outil dans des situations inattendues S habiller de mani re adapt e Ne pa
17. mise en charge Veuillez lire le manuel du chargeur sp cifi concernant les m thodes de mise en charge Premi re utilisation Si la premi re utilisation la batterie pr sente des traces de rouille d gage une mauvaise odeur ou pr sente toute anomalie ne pas utiliser l quipement et le rapporter au magasin qui vous l a fourni Utilisation par des enfants Dans le cas o de jeunes enfants utilisent la batterie il appartient aux parents de leur apprendre l utiliser conform ment au manuel d utilisation et avec pr caution De m me lorsque des enfants utilisent la batterie les adultes doivent veiller ce que les consignes d utilisation soient respect es Tenir la batterie hors de port e des enfants Tenir la batterie hors de port e des jeunes enfants Lors de l utilisation de la batterie veiller ce que le chargeur et l quipement soient galement hors de leur port e Fuite Si des projections de liquide de batterie atteignent la peau ou un v tement laver l eau douce Ces projections peuvent entra ner une irritation cutan e MANI PULATION ET ENTRETIEN DE L APPAREIL Entretien apr s utilisation Portez des gants de protection lorsque vous manipulez la lame Afin d assurer une utilisation durable et s re proc dez r guli rement entretien suivant 1 10 11 12 15 14 15 16 17 18 19 20 Ne forcez pas sur l appareil Utilisez l appareil ad quat votre t che L ap
18. nclus dans la batterie est endommag la batterie est charg e avec un courant ou une tension excessive ce qui provoque une r action chimique anormale Celle ci entra ne alors une combustion de la fum e une rupture ou un incendie 5 Mise en charge proximit d une source de chaleur Ne pas mettre la batterie en charge proximit d une source de chaleur ou en plein soleil Si le circuit de protection fonctionne sous une forte chaleur ou est endommag la batterie est charg e avec un courant ou tension anormal et cela entra ne une r action chimique anormale Ceci entra ne une combustion de la fum e une rupture ou un incendie 6 Chargeur et conditions de mise en charge Utiliser le chargeur sp cifi et respecter les conditions de mise en charge Si la batterie est mise en charge selon des conditions non sp cifi es par temp rature lev e sup rieure celle indiqu e avec une tension ou un courant d une tr s haute intensit sup rieure celle recommand e ou avec un chargeur modifi cela peut dans certains cas la surcharger ou entra ner une r action chimique anormale dans les cellules Ceci provoque une combustion de la fum e une rupture ou un incendie 7 Perforation Ne pas enfoncer de clou dans la batterie ni la frapper avec un marteau ni la pi tiner La batterie pourrait ainsi tre endommag e ou d form e et elle se mettrait en court circuit Cela provoquerait une combustion de
19. ns contraire des aiguilles d une montre et sortez la poign e du bras Pour visser le bras tournez le joint vis 11 dans le sens des aiguilles d une montre 2 Ins rez le bras t lescopique dans l emplacement pr vu du m canisme de roues et r glez la hauteur d sir e Lors de l insertion du bras t lescopique assurez vous d enfoncer le bras le plus loin possible afin que la petite broche situ e proximit du bouton de d verrouillage 10 disparaisse compl tement dans le m canisme d assemblage de roues Le verrouillage du bras doit tre audible 3 Pour mettre sous tension la cisaille gazon et le taille haies appuyez d abord sur l interrupteur de s curit 3 puis sur l interrupteur marche arr t 4 sur la poign e du bras t lescopique Veuillez noter que l interrupteur marche arr t de la cisaille gazon et du taille haies ne peut fonctionner pendant l insertion du bras t lescopique 4 Pour retirer le bras t lescopique appuyez d abord sur le bouton de d verrouillage 10 puis retirez le bras du m canisme de roues 12 BRUITS ET VIBRATIONS Les valeurs de bruits et de vibration annonc es dans le pr sent manuel ont t mesur es conform ment la proc dure d crites par la norme EN 60745 et peuvent tre utilis es pour comparer deux outils lectroportatifs entre eux Elles peuvent galement servir de r f rence pour une estimation pr alable d exposition aux risques vibratoires et sonores AT
20. nt 1 D montage et remontage Ne pas d monter ni remonter la batterie La batterie poss de une fonction s curit ainsi qu un circuit de protection afin d viter tout danger Si ces dispositifs sont gravement endommag s cela peut provoquer une combustion de la fum e une rupture ou un incendie 2 Court circuit Ne pas court circuiter la batterie Ne pas relier les bornes et des m taux tel que du fil de fer Ne pas porter ni stocker la batterie avec des objets m talliques tels que du fil de fer des cha nes des colliers ou pingles cheveux Si la batterie se met en court circuit un courant de tr s forte intensit va circuler et provoquer une combustion de la fum e une rupture ou un incendie Cela entra ne galement la fonte des m taux 3 Utilisation proximit d une source de chaleur Ne pas utiliser ni laisser la batterie proximit d un feu d un po le ou d une source de chaleur plus de 80 C Si le s parateur en polym re fond suite une exposition une temp rature lev e il se produit un court circuit interne dans les cellules individuelles qui entra ne ainsi une combustion de la fum e une rupture ou un incendie En outre toute utilisation de la batterie sous une source de chaleur plus de 80 C est proscrire et ceci pour la m me raison 4 Immersion Ne pas immerger la batterie dans l eau ou l eau de mer ni la mouiller Si le circuit de protection i
21. ntilation ne soient pas obstru es CONSIGNES SPECIFIQUES DE SECURITE ADDITIONNELLES Toujours garder un bon quilibre les deux jambes au sol Tenir loign de soi l appareil du d but la fin de l ouvrage Ne jamais toucher des doigts les lames en mouvement Ne jamais essayer de d bloquer des d bris coinc s dans les lames si le moteur de l appareil n est pas d abord arr t Lors de l utilisation de l appareil prendre garde aux objets pouvant endommager les lames tels que les fils de fer piquets de haie etc Faire attention ne pas enclencher l interrupteur marche arr t lors du changement de lames car l appareil pourrait se mettre en marche Ne jamais utiliser l appareil par temps de pluie Ne pas utiliser l appareil sur des buissons ou haies humides Toujours ranger l appareil hors de port e des enfants Toujours charger les batteries dans un endroit sec CONSIGNES SPECIFIQUES DE SECURITE POUR LES BATTERI ES AU LI ION IMPORTANT Le bo tier d alimentation comprend des objets inflammables tels que des solvants organiques En cas de mauvaise manipulation la batterie peut se rompre s enflammer chauffer se d t riorer ou tre endommag e Veuillez respecter les restrictions d utilisation suivantes et pr server le dispositif de s curit de l quipement afin d viter toute anomalie de fonctionnement Veuillez galement vous conformer aux Manipulations proscrire du manuel d utilisation de l quipeme
22. pareil ad quat procurera un travail de meilleure qualit et de plus grande s curit s il est utilis pour ce en vue de quoi il a t con u N utilisez pas l appareil si l interrupteur d allumage et d extinction est d ficient Tout appareil qui ne peut tre command l aide de l interrupteur est dangereux et doit tre r par D branchez la fiche de la prise et ou la batterie de l appareil avant tout r glage changement d accessoire ou rangement de l appareil De telles mesures de s curit r duisent le risque de d marrer l appareil accidentellement Utilisez l appareil les accessoires etc dans le respect du pr sent mode d emploi et tel que doit l tre un appareil de ce type en tenant compte des conditions de travail et de la t che accomplir L utilisation de l appareil pour des t ches autres que celles auxquelles il est destin pourrait avoir de graves cons quences N utilisez la machine qu la lumi re du jour ou avec une bonne lumi re artificielle Avant d utiliser la machine ou apr s un impact v rifiez l absence de signes d usure ou d endommagement et r parez au besoin Assurez vous toujours que les ouvertures de ventilation sont d pourvues de d bris Entretenez les appareils lectriques V rifiez l alignement et la fixation des parties mobiles que toutes les parties sont intactes et que rien ne peut entraver le bon usage de l appareil En cas de d g ts faites r parer l appareil avant utilisation
23. s porter de v tements amples ou de bijoux ils peuvent tre happ s ou pris par des parties en mouvement Garder vos cheveux habits et gants loign es des parties en mouvement Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d quipements pour l extraction et la r cup ration des poussi res assurez vous qu ils sont bien connect s et correctement utilis s Utiliser ces dispositifs peut r duire les risques li s la poussi re 4 Utilisation et entretien a b Ne pas forcer sur l outil Utiliser outil adapt votre application L outil adapt r alisera mieux le travail faire et de mani re plus s re et plus efficace au r gime pour lequel il est construit Ne pas utiliser l outil si l interrupteur ne permet pas de passer de l tat de marche arr t et vice et versa Tout outil qui ne peut tre command par son interrupteur est dangereux et doit tre r par D brancher la prise femelle de la source d alimentation avant tout r glage changement d accessoire ou de ranger l outil De telles mesures de s curit pr ventives r duisent le risque de d marrage accidentel de l outil Conserver les outils l arr t dans un endroit situ hors de port e des enfants et emp cher les personnes qui ne connaissent pas l outil ou les pr sentes instructions de le faire fonctionner Les outils lectriques sont dangereux dans les mains d utilisateurs novices Observer la maintenance de l outil V rifier q
24. se d forme lors de l utilisation y compris lors de la mise en charge et du stockage l loigner de l quipement ou du chargeur et ne pas l utiliser Utiliser une batterie l aspect anormal peut provoquer une combustion une fum e une rupture ou un incendie Ferret ON l Utilisation en plein soleil Ne pas utiliser ou laisser la batterie en plein soleil ni dans une voiture en plein soleil La batterie peut d gager de la fum e chauffer ou s enflammer Cela peut galement alt rer les caract ristiques ou le temps de charge de la batterie Electricit statique La batterie poss de un circuit de protection afin d viter tout danger Ne pas l utiliser proximit d une source d lectricit statique plus de 100 V qui peut endommager le circuit de protection Si le circuit de protection est d t rior la batterie peut se consumer d gager de la fum e se rompre ou s enflammer Temp ratures de mise en charge La mise en charge doit s effectuer une temp rature sp cifi e comprise entre 4 C et 40 C Ne pas mettre la batterie en charge au del des temp ratures recommand es La mise en charge au del de ces temp ratures recommand es peut provoquer une combustion ou de s rieux d g ts sur la batterie Cela peut galement entra ner la d t rioration des caract ristiques et du cycle de charge de la batterie Manuel d utilisation Veuillez lire le manuel d utilisation avant d utiliser la batterie M thode de
25. tre s par s et suivre une voie de recyclage appropri e ATTENTION N utilisez pas la machine sous la pluie ou si le temps est humide ATTENTION Vous devez porter des chaussures de s curit ATTENTION Afin d viter un accident ou une blessure veuillez attendre l arr t d finitif de tous les l ments avant de les toucher ATTENTION Gardez une distance de s curit entre vous et l outil 13 VUE ECLATEE cn SN 20 19 21 22 2 Y O FLO lt F 14 LISTE DES COMPOSANTS N Composant N Composant 3 Prot ge roues 35 Broche 4 Roue 36 Joint annulaire de coupe 6 Cadre pour roues 38 Lame de coupe inf rieure 8 Court circuit magn tique 0 40 is o 9 Bo tier de cadre pour roues 41 Barre de support ot Joint 1 1 12 Ressort 44 Lame de taille inf rieure 13 14 Poign e d interrupteur 46 Panneau de pression Ressort 47 Bo tier Batterie Li ion 3 6 V Conducteur Barre de pression Ressort Bouton de verrouillage 53 Tube de jonction Bo tier gauche 54 crou de verrouillage Capuchon extra l ger 55 Fil ressot D coration Barre en aluminium Bague ejelejej e OIOINIOIU U1 U1 P nm Oo 00 7 Bague 26 Engrenage moteur Poign e gauche 28 Languette 60 Poign e d interrupteur 29 31 32 Engrenage multiplicateur 64 vis 15 SPECI FI CATI ONS Mod le GSHT 2801E Tension 7 2V
26. u il n y a pas de mauvais alignement ou de blocage dans les parties mobiles de pi ces cass es ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l outil Si une pi ce est endommag e faire r parer votre outil avant utilisation Beaucoup d accidents sont dus des outils mal entretenus Garder aff t s et propres les outils de coupe Des outils entretenus destin s couper correctement avec des pi ces coupantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles contr ler Utiliser l outil ses accessoires et lames etc conform ment ces instructions et de la fa on pr vue pour le type de l outil en tenant compte des conditions de travail et du travail r aliser Utiliser un outil pour des op rations diff rentes de celles pour lesquelles il est con u pourrait engendrer des situations dangereuses 5 Utilisation et entretien des batteries a D Recharger uniquement avec le chargeur indiqu ou fourni par le fabricant Un chargeur qui est appropri pour un mod le de batterie peut causer un risque de feu s il est utilis avec un autre mod le de batterie Utiliser les outils uniquement avec leur batterie sp cifique L utilisation d une batterie d un type diff rent peut causer un risque de blessures ou de feu Quand une batterie n est pas utilis e la tenir loign e d objets m talliques tels que trombones pi ces de monnaie cl s clous vis et autres petits objets m talliqu
Download Pdf Manuals
Related Search