Home

Commission scolaire des Hautes-Rivières

1. 18 48 D MONSTRATION DE FONCTIONNEMENT DU SYST ME ET FORMATION CONNEXES 19 49 DOCUMENTS CONSERVER AU CHANTIER nee 19 50 DOCUMENTS REMETTRE LA FIN DES TRAVAUX men 19 Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 3 de 20 1 GENERALITES 1 1 Les conditions g n rales et les conditions suppl mentaires du devis d architectures font partie int grante 1 2 2 2 2 3 3 1 3 2 du pr sent devis Les plans indiquent l am nagement existant et le nouvel am nagement L entrepreneur la responsabilit de faire la diff rence entre les plans et d tablir ce qu il doit d manteler D FINITIONS L expression Produits acceptable a pour but d tablir un standard de qualit quant aux mat riaux et au service L expression selon les indications r f re aux prescriptions indiqu es sur les plans L expression ing nieur d signe Les consultants xmf S E N C APPROBATION CSA Pr voir des appareils et des mat riels certifi s CSA Dans les cas o l on ne peut obtenir des appareils et des mat riels cer
2. FORMAT DES PLAQUES INDICATRICES Format 1 10 x 50 mm 1 ligne Lettres de 3 mm de hauteur Format 2 12 x 70 mm 1 ligne Lettres de 5 mm de hauteur Format 3 12 x 70 mm 2 lignes Lettres de 3 mm de hauteur Format 4 20 x 90 mm 1 ligne Lettres de 8 mm de hauteur Format 5 20 x 90 mm 2 lignes Lettres de 5 mm de hauteur Format 6 25 x 100 mm 1 ligne Lettres de 12 mm de hauteur Format 7 25 x 100 mm 2 lignes Lettres de 6 mm de hauteur 17 2 Les inscriptions des plaques indicatrices doivent tre approuv es par l ing nieur avant fabrication Pr voir au moins vingt cinq 25 lettres par plaque 17 3 Les plaques indicatrices des coffrets de borniers et des bo tes de jonction ou de tirage doivent indiquer les caract ristiques du r seau et ou de la tension 17 4 Les plaques indicatrices des sectionneurs des d marreurs et des contacteurs doivent indiquer l appareil command et la tension Plaques signal tiques des d marreurs manuels de format 1 2 Plaques signal tiques des d marreurs magn tiques de format 4 Plaques signal tiques des interrupteurs de format 4 17 5 Les plaques indicatrices des transformateurs doivent indiquer la puissance ainsi que les tensions primaire et secondaire 18 IDENTIFICATION DU C BLAGE 18 1 Les deux extr mit s des conducteurs de phase de chaque art re et de chaque circuit de d rivation doivent tre marqu es de fa on permanente et ind l bile l aide d un ruban de plastique
3. D 10 11 12 13 14 15 interrupteurs d clairage 1400 mm Prises murales En g n ral 300 mm Au dessus de plinthes chauffantes continues 200 mm Au dessus d un plan de travail ou de son dosseret 175 mm Dans les locaux d installations m caniques 1400 mm Panneaux de distribution selon les exigences du Code ou selon les indications Prises pour t l phones et interphones 300 mm Prises pour t l phones et interphones mont s au mur 1500 mm Postes avertisseurs d incendie 1500 mm Timbres d alarme incendie 2100 mm Prises pour t l viseurs 300 mm Haut parleurs mont s au mur 2100 mm Prises pour horloges 2100 mm Boutons de sonnerie de porte 1500 mm 24 COORDINATION DES DISPOSITIFS DE PROTECTION 24 1 S assurer de l intensit de protection des circuits comme d clencheur de surintensit les relais et les fusibles sont install s qu ils sont du calibre voulu et qu ils sont r gl s aux valeurs requises 25 CONTR LE DE LA QUALIT Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 10 de 20 26 FIXATIONS G N RALIT S 26 1 Sauf indication contraire fournir des accessoires et des pi ces de fixation m talliques ayant les m mes textures couleur e
4. d frayer les co ts 36 5 Siles caract ristiques de ou du mat riau quivalent approuv n cessitent des changements aux plans et aux travaux effectuer d frayer les co ts de tous ces changements incluant celui des autres Divisions ou Section affect e et des ajustements r sultant de l Acceptation des substitutions propos es Si l appareil ou le mat riau propos est refus fournir et installer l appareil ou le mat riau sp cifi selon le num ro le tout sans r mun ration suppl mentaire 37 CONTR LE DE LA QUALIT 37 1 L ing nieur doit avoir acc s aux ouvrages Si une partie des travaux des ouvrages est ex cut e l ext rieur du chantier l acc s cet endroit doit galement lui tre assur pendant toute la dur e de ces travaux 37 2 Si l Entrepreneur a couvert ou a permis de couvrir un ouvrage avant qu il ait t soumis aux inspections aux approbations ou aux essais sp ciaux requis il doit d couvrir l ouvrage en question voir l ex cution des inspections ou des essais requis la satisfaction de l ing nieur ou des autorit s comp tentes puis remettre l ouvrage dans son tat initial 37 3 Enlever les l ments d fectueux jug s non conformes aux documents contractuels et rejet s l ing nieur soit parce qu ils n ont pas t ex cut s selon les r gles de l art soit parce qu ils ont t r alis s avec des mat riaux ou des produits d fectueux et ce m me s
5. Le nom du propri taire Le nom du projet Le de l ing nieur nom de l entrepreneur Le nom du sous traitant Le nom du fournisseur La sp cialit La description 9 Le num ro de section de devis et le num ro d article du devis 10 Le num ro de r vision 11 Espace pour l apposition du Tampon de l ing nieur ND Les dessins d atelier ne respectant ces directives seront retourn s l entrepreneur avec la mention rejet Fournir des dessins d atelier en fran ais certifi pour construction par le fabricant Les dessins d atelier doivent comprendre au minimum ce qui suit 1 Les d tails de montage Les d gagements n cessaires pour permettre l exploitation et l entretien de l quipement Les dimensions le poids Les capacit s Les rendements Les sch mas de c blage unifilaire de principe de contr le Les s quences de fonctionnement Toutes les interconnexions avec les autres syst mes 9 Les alimentations requises 10 Les donn es de puissances acoustiques 11 D tails de socle ou de boulons d ancrage 12 Un certificat de conformit aux codes existants Rp Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chau
6. 27 4 Utiliser des rondelles ordinaires sur les appareils et les mat riels et des rondelles de blocage en t le avec garniture souple aux endroits o il y a des vibrations Pour assujettir des appareils et des mat riels sur des l ments en acier inoxydable utiliser des rondelles r silientes 28 PROTECTION DES OUVRAGES EN COURS D EX CUTION 28 1 Ne surcharger aucune partie du b timent Sauf indication contraire obtenir l autorisation crite de l ing nieur avant de d couper de percer un l ment d ossature ou d y passer un manchon 29 R SEAUX D UTILIT S EXISTANTS 29 1 Lorsqu il s agit de faire des raccordements des r seaux existants les ex cuter aux heures fix es par les autorit s locales comp tentes en g nant le moins possible le d roulement des travaux et ou les occupants du b timent Prot ger d placer ou maintenir en service les canalisations d utilit s qui sont fonctionnelles Si des canalisations sont d couvertes durant les travaux les obturer de mani re approuv e par les autorit s responsables rep rer les points d obturation et les consigner 30 PERMIS ET DROITS 30 1 Permis et droits selon les conditions g n rales du contrat 31 ALLOCATIONS MON TAIRES Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc
7. 2 2 5 Conduit rigide Conforme la norme CSA C22 2 num ro 211 2 Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 34 CONDUITS FIXATION ET RACCORDS DE CONDUITS R fection et zonage du r seau de chauffage et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 2 de 4 2 3 Fixation de conduits 231 Brides de fixation 1 trou en fonte mall able pour assujettir les conduits apparents dont le diam tre nominal est gal ou inf rieur 2 DN Brides 2 trous en acier pour fixer les conduits dont le diam tre nominal est sup rieur 2 DN 1 Produits acceptable Thomas and Betts sangle pour conduit s rie 1275 1281 232 Tiges filet es de diam tre selon la charge mais au minimum de 6 mm de diam tre pour retenir les triers de suspension 233 triers de poutre pour assujettir les conduits des ouvrages en acier apparents 2 3 4 triers U pour soutenir plusieurs conduits disposer les triers conform ment aux prescriptions du code d lectricit du Qu bec 2 4 Raccords de conduit 24 1 Raccords conformes la norme CAN CSA C22 2 num ro 18 sp cialement fabriqu s pour les conduits prescrits avec enduit identique que celui utilis pour les conduits 1 Produit acceptable a raccords Iberville no 5004 b accouplement vis Iberville no 5104 242 Raccords L pr fabriqu s poser aux endroit
8. Aviser par crit l ing nieur de toute divergence entre les exigences du devis et les instructions du fabricant de mani re qu il puisse prendre les mesures appropri es Conformit se conformer aux exigences aux recommandations et aux sp cifications crites du fabricant compris tout bulletin technique disponible aux instructions relatives la manutention l entreposage l installation des produits et aux indications des fiches techniques Si les instructions du fabricant n ont pas t respect es L ing nieur pourra exiger sans que le prix contractuel soit augment l enl vement et la repose des produits qui ont t mis en place ou install s incorrectement Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 6 de 20 11 QUALIT D EX CUTION DES TRAVAUX 11 1 La mise en uvre doit tre de la meilleure qualit possible et les travaux doivent tre ex cut s par des ouvriers de m tier qualifi s dans leurs disciplines respectives Aviser l ing nieur si les travaux ex cuter sont tels qu ils ne permettront vraisemblablement pas d obtenir les r sultats escompt s 11 2 Ne pas embaucher de personnes non qualifi es ou n ayant pas les dispositions requises pour ex cuter les travaux
9. Ne pas d baller ou d lier les produits avant le moment de les incorporer l ouvrage 8 3 Les produits susceptibles d tre endommag s par les intemp ries doivent tre conserv s sous une enceinte l preuve de celles ci 8 4 Les liants hydrauliques ne doivent pas tre d pos s directement sur le sol ou sur un plancher en b ton tre en contact avec les murs Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 5 de 20 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 9 2 9 3 9 4 10 10 1 10 2 10 3 10 4 Le sable destin tre incorpor dans les mortiers et les coulis doit demeurer sec et propre Le stocker sur des plates formes en bois et le couvrir de b ches tanches par mauvais temps D poser le bois de construction ainsi que les mat riaux en feuilles en panneaux sur des supports rigides plats pour qu ils ne reposent pas directement sur le sol Donner une faible pente afin de favoriser l coulement de l eau de condensation Entreposer et m langer les produits de peinture dans un local chauff et bien a r Tous les jours enlever les chiffons huileux et les autres d chets inflammables des lieux de travail Prendre toutes les pr cautions n cessaires pour viter les risques
10. S nee 10 27 7 FIXATIONS MAT RIELS 10 28 PROTECTION DES OUVRAGES EN COURS 10 29 R SEAUX D UTILIT S EXISTANTS nee 10 30 1PERMIS ET DROITS nan PEN ARE Ain 10 31 ALLOCATIONS MON TAIRES een 10 32 PAIEMENTS ten 11 33 PROPRET DU CHANTIER encens 12 Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 2 de 20 34 gt NETTOYAGE ananas arsenal nasal 12 35 DESSINS D ATELIER ET FICHES TECHNIQUES 12 30 QUIVALENGE ni ANR eat 15 37 CONTR LE DE LA QUALIT 15 38 TRAVAUX DE D COUPAGE RAGR AGE een 15 39 MOTEURS ta 16 40 5 2 16 41 PORTES D ACCES 16 42 GARDES POUR TRANSMISSIONS COURROIE S ne 17 43 SUPPORTS POUR APPAREILS 18 44 BOULONS D ANCRAGE GABARITS nine 18 45 DE MONTAGE BASE DE PROPRET eee 18 46 TIQUETTES DE GARANTIE ere 18 47 QUILIBRAGE DES 5
11. et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 11 de 20 31 1 Englober les allocations mon taires indiqu es dans le prix contractuel 32 PAIEMENTS 32 1 Soumettre l ing nieur au moins 14 jours avant la premi re demande de paiement d acompte d compte des sommes dues concernant les diff rentes parties des travaux et constituant le montant du prix du contrat de fa on faciliter l valuation des demandes de paiement 32 2 Pr senter les demandes de paiement d acompte chaque mois mesure de l avancement des travaux 32 3 D claration d ach vement substantiel Provisoire Lorsque le Ma tre de l ouvrage et l ing nieur consid rent que les d faillances et les d fauts ont t corrig s et que les exigences contractuelles semblent en grande partie satisfaites c est dire lorsque les travaux non compl t s et ou non corrig s repr sentent moins de 0 5 de la valeur du contrat pr senter une demande de production d un certificat d ach vement substantiel des travaux 32 4 La date d acceptation par l ing nieur et le Ma tre de l ouvrage la d claration d ach vement substantiel provisoire des travaux soumise sera la date du d but de la p riode d exercice du droit de r tention et du d lai de garantie sauf prescription contraire par la r glementation relative au droit de r tention en vigueur au lieu des travaux 32 5 Lorsque le Ma tre de l ouvrage et l ing nieur consid rent que les d faillances et les d fa
12. ro 18 Produits acceptables Thomas Betts Tite Bite s rie 300 3 EX CUTION 3 1 Installation des connecteurs pour c bles et bo tes 0 1000V 311 D nuder soigneusement l extr mit des conducteurs puis selon le cas 1 Appliquer une couche de p te joint base de zinc sur les pissures des c bles en aluminium avant de poser les connecteurs Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 20 CONNECTEURS POUR C BLES ET BO TES 0 1000V R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 2 2 2 Installer les connecteurs pression et serrer les vis au moyen d un outil de compression recommand par le fabricant L installation doit tre conforme aux essais de serrage ex cut s conform ment la norme CSA C22 2 num ro 65 Poser les connecteurs pour appareils d clairage les serrer Remettre place le capuchon isolant FIN DE LA SECTION Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 21 FILS ET C BLES 0 1000V R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 1 de 3 1 G N RALIT S 1 1 R f rences 1 1 1 conformer aux normes indiqu es ci dessus en tout ou en partie selon les prescrip
13. 3 2 1 Sauf indication contraire utiliser des conduits rigides visser en acier galvanis 3 2 2 Installer des joints de dilatation aux joints de dilatation du b timent ainsi que pour toute course de grande longueur 323 S assurer de la continuit de la mise la terre MALT dans les cas suivants 4 Installation des conduits 2 de dilatation Installer un lien flexible en conformit aux exigences du Code de l lectricit en vigueur 3 2 4 dehors des salles m caniques ou lectriques utiliser des tubes lectriques m talliques EMT lorsque les conduits sont situ s plus de 2 4 m au dessus du sol et qu ils ne risquent pas d tre endommag s 3 2 5 Utiliser des conduits rev tement poxydique dans le cas d installations situ es en milieu corrosif 3 2 6 Utiliser des conduits m talliques flexibles dans le cas 1 connexions de moteurs situ s dans des locaux secs Longueur maximale de 1 m tre 2 connexions d appareils d clairage incandescent encastr s et d pourvus d une boite de sortie pr fil e 3 de connexion d appareil d clairage fluorescent mont en saillie ou encastr s 4 connexion d ouvrage ou d l ments mont s dans des cloisons m talliques amovibles 3 2 7 Dissimuler les conduits sauf ceux qui sont pos s dans des locaux d installations m caniques et lectriques 3 2 8 Aux endroits o c est possible grouper les conduits dans des triers en U 3 29
14. PRISES DE COURANT Placer aux endroits indiqu s les sorties et les prises de courant conform ment la section 260532 Bo tes de sortie de d rivation et accessoires Ne pas installer les sorties et les prises de courant dos dos dans un mur laisser un d gagement horizontal d au moins 150 mm entre les bo tes L emplacement des sorties et des prises de courant peut tre modifi sans frais additionnel ni cr dit la condition que le d placement n exc de pas 3000 mm et que l avis soit donn avant l installation Placer les interrupteurs d clairage pr s des portes du c t de la poign e Dans les locaux des installations m caniques et de la machinerie d ascenseurs placer les sectionneurs pr s des portes du c t de la poign e Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 9 de 20 23 5 Sauf indication ou prescription contraires mesurer la hauteur de montage des mat riels partir de la surface du plancher rev tu jusqu leur axe 23 6 Dans les cas o la hauteur de montage n est pas indiqu e v rifier aupr s de l ing nieur avant de commencer l installation 23 7 Sauf indication contraire installer les mat riels la hauteur indiqu e ci apr s
15. b Raccordement des interrupteurs dans des cloisons s ches dans des endroits sec sur une distance maximale de 3 m tres horizontale partir d une boite de jonction Raccordement d appareil de chauffage adoss s une cloison s che jusqu une bo te de jonction de l entreplafond d Raccordement de thermostats situ dans une cloison s che jusqu une boite de jonction dans l entreplafond Raccordement de prises de courant situ dans une cloison s che jusqu une boite de jonction dans l entreplafond 2 24 Produits acceptable 1 General C ble 2 Nexans Canada inc 2 2 5 Connecteurs 23 C ble de commande 2 3 1 de type LVT constitu de conducteur en cuivre recuits de grosseur et nombre selon les indications sous isolant thermoplastique avec gaine ext rieure en mat riau thermoplastique 2 3 2 Utilisation 1 Dispositif de commande bas voltage tels le chauffage ou l clairage 3 EX CUTION 3 1 Installation de la filerie du b timent 3 1 1 Sauf indication contraire poser la dans des conduits 3 2 Installation de c bles arm s 3 2 1 Grouper les c bles partout o c est possible Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 21 FILS ET C BLES 0 1000V R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 3 de
16. de combustion spontan e Remplacer sans frais suppl mentaires les produits endommag s la satisfaction de l ing nieur Retoucher la satisfaction de l ing nieur les surfaces finies en usine qui ont t endommag es Utiliser pour les retouches des produits identiques ceux utilis s pour la finition d origine Il est interdit d appliquer un produit de finition ou de retouche sur les plaques signal tiques Fusibles Stocker les fusibles dans leur contenant d origine dans un endroit exempt d humidit TRANSPORT Payer les frais de transport des produits requis pour l ex cution des travaux moins d indications contraires les frais de transport des produits fournis par le Ma tre de l ouvrage seront assum s par le celui ci Assurer le d chargement la manutention et l entreposage de ces produits Calendrier de livraison des mat riels remettre un calendrier de livraison l ing nieur dans les deux 2 semaines suivant l attribution du contrat Fusibles 1 les fusibles dans leur contenant d origine 2 pas exp dier les fusibles mont s dans les tableaux de commutation INSTRUCTION DU FABRICANT Sauf prescription contraire dans le devis installer ou mettre en place les produits selon les instructions du fabricant Ne pas se fier aux indications inscrites sur les tiquettes et les contenants fournis avec les produits Obtenir directement du fabricant un exemplaire de ses instructions crites
17. de dessins de m caniques reproductibles Fournir le nombre de jeux de diazocopies requis pour chaque phase des travaux et y indiquer au fur et mesure tous les changements apport s au cours de l ex cution des travaux 49 2 Reporter chaque semaine les renseignements not s sur les diazocopies sur les dessins reproductibles de mani re que ces derniers montrent les syst mes et appareils m caniques tels qu ils sont effectivement install s 49 3 Utiliser un stylo encre ind l bile de couleur diff rente pour chaque r seau 49 4 Garder ces dessins sur place et les mettre la disposition des personnes concern es des fins de r f rence et de v rification 50 DOCUMENTS REMETTRE A LA FIN DES TRAVAUX 50 1 G n ralit s 1 Aux fins d approbation soumettre l ing nieur deux 2 exemplaires de la version pr liminaire du manuel d exploitation et d entretien moins de directives contraires de la part de l ing nieur les fiches ne doivent pas tre soumises individuellement Deux 2 semaines avant l ach vement substantiel des travaux soumettre l ing nieur quatre 4 exemplaires d finitifs des manuels d exploitation et d entretien en fran ais 2 Le cas ch ant apporter les modifications requises au manuel d exploitation et d entretien et le soumettre de nouveau l ing nieur 3 Pr senter les donn es sous la forme d un manuel d instructions 4 Utiliser des reliures rigides en vinyle trois anneaux en D fe
18. ils ont d j t int gr s l ouvrage Remplacer ou refaire les l ments en question selon les exigences des documents contractuels 38 TRAVAUX DE D COUPAGE ET RAGR AGE 88 1 Soumettre une demande crite avant de proc der des travaux de d coupage et de ragr age susceptibles d avoir des r percussions sur ce qui suit 1 l int grit structurale de tout l ment de l ouvrage 2 l int grit des l ments expos s aux intemp ries ou des l ments hydrofuges 3 l efficacit l entretien ou la s curit des l ments fonctionnels 4 les qualit s esth tiques des l ments apparents 5 les travaux du Ma tre de l ouvrage ou d un autre entrepreneur 38 2 Avant d effectuer un percement l entrepreneur doit obligatoirement proc der l une des techniques suivantes afin de d tecter la pr sence de conduits c blage ou l ment structural existant 4 Thermographie radiant 2 D tecteur de m tal pour les l ments m talliques Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 16 de 20 3 Radars 4 Rayon X 39 MOTEURS 39 1 Moteurs rendement lev selon les exigences de la norme 39 2 Fournir les moteurs prescrits pour les appareils et les syst mes m caniques
19. la tuyauterie de chauffage Page 13 de 20 35 2 35 3 35 4 35 5 35 6 35 7 35 8 35 9 Les dessins d atelier doivent indiquer les mat riaux utiliser ainsi que les m thodes de construction de fixation ou d ancrage employer et ils doivent contenir les sch mas de montage les d tails des raccordements les notes explicatives pertinentes et tout autre renseignement n cessaire l ex cution des travaux Lorsque des ouvrages ou des l ments sont reli s ou raccord s d autres ouvrages d autres l ments indiquer sur les dessins qu il y eu coordination des prescriptions quelle que soit la section aux termes de laquelle les ouvrages ou les l ments adjacents seront fournis et install s Faire des renvois au devis et aux dessins d avant projet Laisser 10 jours ouvrables l ing nieur pour examiner chaque lot de documents soumis Soumettre les dessins en format PDF pour les dessins d atelier dont le format n exc de pas le format tablo de 11 x 17 Dans le cas contraire fournir six 6 copies papier avec une fiche d identification Les dessins d atelier soumis en format PDF doivent tre soumis selon les r gles suivantes 1 Pr senter avec une fiche d identification 2 Un seul fichier PDF par dessin d atelier 3 Le fichier doit tre de format standard Lettre l gale et tablo de pour impression sur une imprimante commerciale La fiche d identification doit contenir au minimum les renseignements suivants
20. num rot 18 2 Conserver l ordre des phases et le m me code de couleur pour toute l installation 18 3 Le code de couleur doit tre conforme la norme la norme CSA 22 1 18 4 Utiliser des c bles de communication form s de conducteurs avec rep rage couleur uniforme dans tout le r seau 19 IDENTIFICATION DES CONDUITS ET DES C BLES 19 1 Attribuer un code de couleur aux conduits aux bo tes et aux c bles sous gaine m tallique 19 2 Appliquer du ruban de plastique ou de la peinture comme moyen de rep rage sur les c bles ou les conduits tous les 15 m et aux travers es des murs des plafonds et des planchers 19 3 Les bandes des couleurs de base doivent avoir 25 mm de largeur et celles des couleurs compl mentaires 20 mm de largeur Tension Couleur de base Couleur compl mentaire Jusqu 600 V urgence Jaune rouge Jusqu 600 V normal Jaune vert Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 8 de 20 Tension Couleur de base Couleur compl mentaire Jusqu 250 V urgence jaune rouge Jusqu 250 V normal jaune Contr le Bleu blanc Transmission de donn es Bleu Communication d urgence Rouge Bleu Alarme in
21. que le disjoncteur du circuit des indicateurs de sortie est verrouill en position ferm e sous tension FIN DE LA SECTION Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 28 31 01 SYST ME D ALARME INCENDIE R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 1 de 1 1 G N RALIT S 1 1 Sans objet 2 PRODUITS 2 1 Sans objet 3 EX CUTION 3 1 Instructions du fabricant 3 1 1 Conformit se conformer aux exigences aux recommandations et aux sp cifications crites du fabricant y compris tout bulletin technique disponible aux instructions relatives la manutention l entreposage et l installation des produits et aux indications des fiches techniques 3 2 Installation 3 2 1 Tous les composante d alarme incendie montr sur les plafonds dans les aires ou les plafonds seront refait devront tre d mantel pour l enl vement et la pose du nouveau plafond et ensuite r install au m me endroit 3 2 2 Pour la dur e des travaux l entrepreneur devra d sactiver la zone ou les travaux seront ex cut et la r activ suite aux travaux 3 2 3 Un repr sentant du manufacturier devra tre pr sent et superviser la mise en essai de toutes les composantes relocalis L entrepreneur devra mettre la disposition du manufacturier une quipe de deux lectriciens pendan
22. qui leur sont confi s L ing nieur se r serve le droit d interdire l acc s au chantier de toute personne jug e incomp tente ou n gligente 11 3 Seul l ing nieur peut r gler les litiges concernant la qualit d ex cution des travaux et les comp tences la main d oeuvre et sa d cision est irr vocable 12 COORDINATION 12 1 S assurer que les ouvriers collaborent entre eux la r alisation de l ouvrage Exercer une surveillance troite et constante de leur travail 12 2 Il incombe l Entrepreneur de veiller la coordination des travaux et la mise en place des travers es des manchons et des accessoires 13 L MENTS DISSIMULER 131 Saufindication contraire dissimuler les canalisations les conduits et les c bles lectriques dans les planchers dans les murs et dans les plafonds des pi ces et des aires finies 13 2 Avant de dissimuler des l ments informer l ing nieur de toute situation anormale Faire l installation selon les directives de l ing nieur 14 REMISE EN TAT 14 1 Ex cuter les travaux de remise en tat requis pour r parer pour remplacer les parties ou les l ments de l ouvrage trouv s d fectueux ou inacceptables Coordonner les travaux ex cuter sur les ouvrages contigus touch s selon les besoins 142 Les travaux de remise en tat doivent tre r alis s par des sp cialistes connaissant les mat riaux et les mat riels utilis s ces travaux doivent tre ex cut s de
23. s 3 6 1 Installer les conduits parall lement ou perpendiculairement aux lignes d implantation du b timent 3 62 interdit d installer des conduits horizontaux dans des murs de ma onnerie 3 63 Il est interdit de noyer des conduits dans des ouvrages en terrazzo ou dans des chapes de b ton FIN DE LA SECTION Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 50 00 CLAIRAGE R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 1 de 2 1 G N RALIT S 1 1 R f rences 1 1 1 Normes CSA applicables 2 PRODUITS 2 1 Appareils d clairage 2 1 1 La norme de fabrication est tablie par le num ro de catalogue des fabricants donn s au tableau des luminaires 2 12 Les boitiers et r flecteurs auront un fini tr s brillant pour une apparence lisse et uniforme exempt de corrosion et de d faut 2 1 3 Les appareils d clairage aliment une tension sup rieur 150 volts doivent tre munis d un dispositif de sectionnement int gr install en usine et porteront un marquage permanent identifiant le dispositif plac dans un emplacement bien en vue proximit du dispositif 2 1 4 Les appareils d clairage permanents ne devront pas servir l clairage temporaire sans avoir pr alablement re u l autorisation de l ing nieur 2 15 L o il n y a pas de plafond suspendu il fau
24. ti de l appareil support bords chanfrein s 45 2 B ton 30 Mpa avec 8 d air entra n 46 ETIQUETTES DE GARANTIE 46 1 Au moment de l installation tiqueter chaque l ment mat riel ou syst me couvert par une garantie Utiliser des tiquettes durables r sistant l eau et l huile et approuv es par l ing nieur 46 2 Les tiquettes doivent comporter les renseignements et les signatures indiqu s ci apr s 1 P riode de garantie 2 Coordonn es de l Entrepreneur 47 EQUILIBRAGE DES CHARGES 47 1 Mesurer le courant de phase des panneaux de distribution sous charges normales clairage au moment de la r ception des travaux R partir les connexions des circuits de d rivation de mani re obtenir le meilleur quilibre du courant entre les diverses phases et noter les modifications apport es aux connexions originales 47 2 Mesurer les tensions de phase aux appareils et r gler les prises des transformateurs pour que la tension obtenue soit 2 pr s de la tension nominale des appareils 47 3 Une fois les mesures termin es remettre le rapport d quilibrage des charges prescrit l article DOCUMENTS CHANTILLONS SOUMETTRE de la PARTIE 1 Ce rapport doit indiquer les courants de r gime sous charges normales relev s sur les phases et les neutres des panneaux de distribution des transformateurs secs et des centres de commande de moteurs Pr ciser l heure et la date auxquelles chaque charge a t me
25. vis s 39 3 Moteurs de moins de 373 W 1 2 HP sauf indication contraire sur les dessins ou dans le devis moteurs monophas s 120 vitesse selon les indications pour service continu avec protection int gr e contre les surcharges et support r silient 39 4 Moteurs de 373 W 1 2 HP et plus sauf indication contraire moteurs abrit s conformes aux normes pertinentes triphas s 600 de classe induction cage d cureuil roulements billes vitesse selon les indications pour service continu l vation de temp rature ne d passant pas 40 degr s Celsius 40 TRANSMISSION COURROIE S 40 1 Des courroies renforc es doivent tre install es dans la poulie motrice Les courroies multiples doivent tre fournies et mont es par jeux assortis 40 2 Les poulies doivent tre en fonte ou en acier et tre fix es sur les arbres au moyen de clavettes amovibles sauf indication contraire 40 3 Moteurs de moins de 7 5 KW 10 HP poulies motrices standard diam tre primitif r glable sur une plage de plus ou moins 10 Utiliser la position interm diaire au moment du r glage de la vitesse prescrite 40 4 Moteurs de 7 5 KW 10 HP et plus sauf indication contraire poulies diam tre primitif fixe avec bague conique fendue et rainure de clavette Fournir des poulies de dimensions appropri es convenant aux caract ristiques d quilibrage du r seau 40 5 Les dimensions requises des poulies
26. 3 Terminer l extr mit des c bles conform ment la section 26 05 20 Connecteurs pour c bles et bo tes 0 1000 3 2 2 FIN DE LA SECTION Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 29 SUPPORTS ET SUSPENSIONS POUR INSTALLATION LECTRIQUES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 1 de2 1 G N RALIT S 1 1 Sans objet 2 PRODUITS 2 1 SUPPORTS PROFIL S EN U 2 1 1 Supports profil s en U 4 mm x 41 mm 2 5 mm d paisseur 3 EX CUTION 3 1 Installation 3 1 1 Assujettir l quipement aux surfaces creuses en ma onnerie en c ramique et en pl tre l aide d ancrages en plomb ou de chevilles en nylon 3 1 2 Assujettir l quipement aux surfaces en b ton coul l aide de chevilles expansion 3 1 3 Assujettir l quipement aux murs creux en ma onnerie ou aux plafonds suspendus l aide de boulons ailettes 3 1 4 Attacher l quipement mont en saillie aux profil s en de l ossature des plafonds suspendus l aide d agrafes torsion Avant d installer l quipement prescrit s assurer que la suspension des profil s en est suffisamment robuste pour en soutenir le poids 3 1 5 Soutenir les conduits ou les c bles par des agrafes des boulons ressort et des serre c bles con us comme accessoires pour profil s en U 3 1 6 Utilis
27. CTEURS POUR C BLES ET BO TES 0 1000V R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 1 de 2 1 G N RALIT S 1 1 R f rences 1 1 1 CAN CSA C22 2 num ro 188 13 Splicing wire connectors 1 12 CSA C22 2 num ro 65 Connecteurs de fils 113 1 2 1961 Connecteurs pour bornes de travers e et adapteurs en aluminium intensit nominale 1200 A 1 2 Dessins d atelier 12 1 Soumettre les dessins d atelier et fiches techniques des quipements indiqu l annexe 2 Liste des dessins d atelier conform ment aux prescriptions de la section 26 05 00 lectricit exigences g n rales 2 PRODUITS 2 1 Connecteurs pour c bles et bo tes 0 1000V 2 1 1 Connecteurs pression pour c bles conformes la norme CSA C22 2 num ro 65 de calibre appropri aux conducteurs en cuivre et aluminium pour calibre sup rieur 10 AWG Produits acceptables Color de Thomas Betts 2 1 2 Isolant pour connecteurs Produits acceptables Cold Shrink mod le 8420 2 1 3 Connecteurs d pissage pour appareils d clairage conformes la norme CSA C22 2 num ro 65 l ments porteurs de courant en cuivre de calibre appropri aux conducteurs en cuivre de grosseur10 AWG ou moins 2 1 4 Brides de serrage ou connecteurs pour c bles arm s conduits flexibles selon les besoins conformes la norme CAN CSA C22 2 num
28. DEVIS LECTRIQUE Emis pour construction 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR 210 rue Notre Dame Saint Jean sur Richelieu Qu bec 3 6N3 R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc A et isolation de la tuyauterie de chauffage cole Saint Vincent CSDHR 140700094 ND 15032 Par 2015 06 16 06 16 2015 Xavier Marchand ing Marc Forcier ing 134394 45951 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 01 TENDUE DES TRAVAUX LECTRICIT R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 1 de 1 1 R FECTION ZONAGE DU R SEAU DE CHAUFFAGE BLOC ET ISOLATION DE LA TUYAUTERIE DE CHAUFFAGE 1 1 Les travaux consistent essentiellement mais sans toutefois s y limiter ex cuter ce qui est d crit aux plans et devis lectrique ainsi que les travaux mentionn s ci dessous 6 7 8 9 D manteler les quipements suivants dans la salle m canique 1 005 incluant la filerie les conduits les d marreurs les sectionneurs et toutes les composantes rattach es ne servant plus a Deux 2 Chaudi res D manteler tous les luminaires dans le local A 1 012 Conserver la filerie pour raccorder des nouveaux luminaires suite la pose du nouveau plafond Fournir installer et raccorder des luminaires encastr dans la salle A 1 012 apr s la pose du no
29. FICATION DE L ENTREPRENEUR mec 3 gt EXIGENCES 3 6 QUALIT uen Dumas ennemi neue 4 7 FACILIT D OBTENTION DES PRODUITS een 4 8 ENTREPOSAGE MANUTENTION ET PROTECTION DES PRODUITS nes 4 91 TRANSPORTS land a an 5 10 INSTRUCTION DU FABRICANT mens 5 11 QUALIT D EX CUTION DES TRAVAUX nee 6 12 COORDINATION inaa ean e ananas 6 13 L MENTS DISSUMULER 6 14 REMISE EN ETATS ide dd ananas 6 15 EMPLACEMENT DES APPAREILS inner 6 16 TERMINAISON DU CABLAGE 6 17 IDENTIFICATION DES MAT RIELS nes 7 18 IDENTIFICATION DU 7 19 IDENTIFICATION DES CONDUITS ET DES C BLES es 7 20 8 21 TIQUETTES CSA PLAQUES INDICATRICES ET PLAQUES 51 8 22 INSTALLATION DES CONDUITS ET DES C BLES eee 8 23 EMPLACEMENT DES SORTIES ET DES PRISES DE COURANT nn 8 24 COORDINATION DES DISPOSITIFS DE PROTECTION seen 9 25 CONTR LE DE LA QUALIT seen 9 26 FIXATIONS G N RALIT
30. N CSA C22 2 num ro 227 3 Tubes de protection m caniques non m talliques Norme nationale du Canada 1 2 Produit Dessins d atelier 12 1 Soumettre les dessins d atelier et fiches techniques des quipements indiqu s l annexe 2 Liste des dessins d atelier conform ment aux prescriptions de la section 26 05 00 lectricit exigences g n rales 2 PRODUITS 2 1 C bles et tourets 2 1 1 Les c bles doivent tre fournis sur tourets Chaque c ble et chaque touret ou enroulement de c ble doit porter une marque ou une tiquette indiquant la longueur du c ble sa tension nominale la grosseur des conducteurs le num ro du lot de fabrication et le num ro du touret 2 12 Chaque touret ou enroulement ne doit comprendre qu un c ble continu sans raccord 2 13 Identifier les c bles servant exclusivement aux applications en courant continu 2 2 Conduits 2 2 1 Conduits m talliques rigides conformes la norme CSA C22 2 num ro 45 en acier galvanis visser 2 2 2 Conduits recouverts d un enduit poxydique conformes la norme CSA C22 2 num ro 45 avec enduit de zinc et rev tement de finition anticorrosif base de r sines poxydiques l int rieur et l ext rieur 2 2 3 Tubes lectriques m talliques EMT conformes la norme CSA C22 2 num ro 83 munis de raccords 2 2 4 Conduits m talliques flexibles conformes la norme CSA C22 2 num ro 56 en acier tanches aux liquides
31. annage de chaque composant un calendrier d entretien pr cisant la fr quence et la dur e d ex cution des t ches de m me que les outils n cessaires leur ex cution 50 4 Les fiches de performance doivent comprendre ce qui suit 2 les donn es de performance fournies par le fabricant des appareils mat riels pr cisant le point de fonctionnement de chacun relev une fois la mise en service termin e les r sultats des essais de performance des appareils mat riels toutes autres donn es de performance particuli res pr cis es ailleurs dans les documents contractuels les rapports d ERE essai r glage et quilibrage Dessins d apr s ex cution Avant de proc der aux op rations d ERE essai r glage et quilibrage de r seaux CVCA compl ter les dessins d apr s ex cution Identifier chaque dessin dans le coin inf rieur droit en lettres d au moins 12 mm de hauteur comme DESSIN D APR S EX CUTION LE PR SENT DESSIN T REVU ET IL MONTRE LES SYST MES APPAREILS M CANIQUES TELS QU ILS SONT EFFECTIVEMENT INSTALL S Signature de l Entrepreneur Date Soumettre les dessins l ing nieur aux fins d approbation puis apporter les corrections n cessaires selon ses directives Effectuer l essai le r glage et l quilibrage des r seaux de CVCA avec en main les dessins d apr s ex cution Soumettre les copies reproductibles des dessins d apr s ex
32. autes Rivi res CSDHR Section 26 53 00 INDICATEURS LUMINEUX DE SORTIE R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 1 de 1 1 G N RALIT S 11 R f rences 1 1 1 CSA C860 Performances des enseignes de sortie clairage interne 1 12 101 Life Safety Code 2 PRODUITS 2 1 Sans objet 3 EXCUTION 3 1 INSTRUCTIONS DU FABRICANT 3 1 1 Conformit se conformer aux exigences recommandations et sp cifications crites du fabricant y compris tout bulletin technique disponible aux instructions relatives la manutention l entreposage et l installation des produits et aux indications des fiches techniques 3 2 INSTALLATION 3 2 1 Tous les composante des indicateurs de sortie montr sur les plafonds dans les aires ou les plafonds qui seront refait devront tre d mantel pour l enl vement et la pose du nouveau plafond et ensuite r install au m me endroit 3 2 2 Installer les indicateurs lumineux de sortie conform ment aux instructions du fabricant aux exigences d homologation la norme NFPA et aux exigences des organismes de r glementation locaux 3 2 3 Installer les enseignes de sortie de mani re ce que la visibilit de l enseigne ne soit pas obstru e par des l ments architecturaux m caniques ou autres 3 2 4 Raccorder les indicateurs de sortie au circuit d clairage d urgence existant qui leur est destin 3 2 5 S assurer
33. ble de l exactitude des dimensions confirm es sur place de la fourniture des renseignements visant les m thodes de fa onnage ou les techniques de construction et d installation et la coordination des travaux ex cut s par tous les corps des m tiers Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 15 de 20 36 QUIVALENCE 36 1 Lorsqu un appareil un mat riau est prescrit par le num ro de catalogue L Entrepreneur pourra pr senter une demande d quivalence pour les appareils ou les mat riaux dont le du fabricant est mentionn 36 2 La demande d quivalence doit tre faite par crit et doit tre pr sent e avec le formulaire de soumission Inscrire sur la demande d quivalence le num ro d article du devis 36 3 Joindre la demande d quivalence un tableau comparatif des caract ristiques principales de l appareil ou du mat riau sp cifi et de celui propos Ce tableau comprendra toutes les donn es relatives l encombrement et aux caract ristiques lectriques et m caniques propres au genre de ou du mat riau Indiquer toute divergence par rapport 36 4 C est qu il incombe de faire la preuve de l quivalence
34. cendie Rouge T l phone Vert Autre syst me de s curit Rouge Jaune Autre r seau de communication Vert 20 FINITION 20 1 Les surfaces des enveloppes m talliques doivent tre finies en atelier et tre rev tues d un appr t 20 2 20 3 21 21 1 22 22 1 22 2 22 3 23 23 1 23 2 23 3 23 4 antirouille l int rieur et l ext rieur et d au moins deux couches de peinture mail de finition Les mat riels lectriques installer l ext rieur doivent tre peints en vert machine Les armoires des appareils de commutation et de distribution install es l int rieur doivent tre peintes en gris pale selon la norme EEMAC 2Y 1 TIQUETTES CSA PLAQUES INDICATRICES ET PLAQUES SIGNALETIQUES S assurer que les tiquettes CSA les plaques indicatrices et les plaques signal tiques sont visibles et lisibles une fois les mat riels install s INSTALLATION DES CONDUITS ET DES C BLES Installer les conduits et les manchons avant la coul e du b ton Manchon de travers e d ouvrage en b ton Tuyaux acier s rie 40 de diam tre permettant le libre passage du conduit et d passant la surface de b ton de 50 mm de chaque c t Installer les c bles les conduits et les raccords qui doivent tre noy s ou recouverts d enduit en les disposant de fa on soign e contre la charpente du b timent de mani re r duire au minimum l paisseur des fourrures EMPLACEMENT DES SORTIES ET DES
35. ces 1 1 1 CSA C22 1 Code canadien de l lectricit Premi re partie 20e dition Norme de s curit relative aux installations lectriques 1 2 Dessins d atelier 1 2 1 Soumettre les dessins d atelier et fiches techniques des quipements indiqu l annexe 2 Liste des dessins d atelier conform ment aux prescriptions de la section 26 05 00 lectricit exigences g n rales 2 PRODUITS 2 1 Bo tes de sortie et de d rivation G n ralit s 2 1 1 Bo tes de dimensions conformes la norme CSA C22 1 2 1 2 Bo tes de sortie d au moins 102 mm de c t selon les besoins pour dispositifs sp ciaux 2 1 3 Bo tes group es lorsque plusieurs dispositifs de filerie sont install s au m me endroit 2 1 4 Couvercles pleins pour les bo tes sans dispositifs de filerie 2 1 5 Bo tes de sortie de 347 V pour les dispositifs de commutation de 347 V 2 1 6 Bo tes combin es avec cloisons lorsque les sorties de plus d un r seau y sont group es 2 1 7 Fournir cadres de rallonge et cadres de pl trage assortis selon les besoins 2 2 Bo tes de sortie g n rales 2 2 1 Bo tes en acier galvanis par lectrolyse simples ou group es d au moins 76 mm x 50 mm x 38 mm ou selon les indications pour montage de dispositifs en affleurement Produits acceptables Iberville s rie 1102 2 2 2 Bo tes en acier galvanis par lectrolyse de 102 mm de c t lorsque plus d un conduit entrent du m me c t a
36. cution compl t s avec le manuel d exploitation et d entretien 11 Soumettre des jeux de dessins d apr s ex cution qui seront joints au rapport d finitif d ERE FIN DE SECTION Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 20 SYST MES ET DISPOSITIFS PARASISMIQUES LECTRICIT R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 1 de2 1 G N RALIT S 1 1 CONTENU DE LA SECTION 1 1 1 Syst mes et dispositifs de protection parasismique et m thodes d installation connexes 12 DOCUMENTS CHANTILLONS SOUMETTRE 12 1 Soumettre les dessins d atelier et fiches techniques des quipements indiqu s l annexe 2 Liste des dessins d atelier conform ment aux prescriptions de la section 26 00 10 Electricit Exigences g n rales 12 2 d marrage du projet fournir les coordonn es de l ing nieur responsable de la protection parasismique 123 Soumettre avant les travaux de protection parasismique un rapport de conception du syst me parasismique requis pour l installation lectrique du projet 124 Soumettre la fin des travaux un rapport de conformit du syst me de protection parasismique install 13 DE CONCEPTION 1 3 1 Cat gorie d emplacement type sol meuble 13 2 Cat gorie de risque du b timent lev 133 Haut
37. de chauffage et isolation de la tuyauterie de chauffage 2 2 1 5 RAPPORT DE CONFORMIT 1 5 1 Sign par un ing nieur membre de l Ordre des ing nieurs du Qu bec 1 5 2 Le rapport devra contenir 1 L analyse des fixations parasismiques exig es dans le rapport de conception incluant des photos des syst mes de fixation parasismique pour chacun des l ments technique 2 attestation de conformit des installations en fonction du rapport de conception et des normes et codes en vigueurs 2 PRODUITS 2 1 SANS OBJET 3 EX CUTION 3 1 INSTRUCTIONS DU FABRICANT 3 1 1 Conformit se conformer aux exigences aux recommandations et aux sp cifications crites du fabricant y compris tout bulletin technique disponible aux instructions relatives la manutention l entreposage et l installation des produits et aux indications des fiches techniques 3 2 INSTALLATION 3 2 1 Les mesures de protection contre les s ismes doivent tre conformes aux exigences du CNB 3 2 2 Les dispositifs parasismiques ne doivent pas nuire au fonctionnement normal des quipements ni leur entretien 3 23 Les points et d attache doivent tre en mesure de r sister aux charges maximales impos es par les dispositifs parasismiques FIN DE LA SECTION Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 20 CONNE
38. er des feuillards pour assujettir les c bles ou conduits apparents la charpente ou aux l ments de construction du b timent Feuillards un trou fer mall able pour fixer saillie les conduits et c bles de 50 mm diam tre o moins 2 Feuillards deux trous en acier pour fixer les conduits et c bles de plus de 50 mm de diam tre Utiliser des brides de serrage pour fixer les conduits aux l ments charpente apparents acier 3 1 7 Syst mes de supports suspendus Supporter chaque c ble conduit au moyen de tiges filet es 6 mm de diam tre et d agrafes ressort 2 Supporter au moins deux c bles ou conduits sur des profil s en U soutenus par des tiges de suspension filet es de 6 mm de diam tre lorsqu il est impossible de les fixer directement la charpente de la b tisse 3 1 8 Pour monter en saillie deux conduits ou plus utiliser des profil s en U pos s _ m d entraxe Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 29 SUPPORTS ET SUSPENSIONS POUR INSTALLATION LECTRIQUES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage 2 2 3 1 9 Poser des consoles montures crochets brides de serrage et autres types de supports m talliques aux endroits indiqu s et l o c est n cessaire pour supporter les conduits et les c ble
39. es Rivi res CSDHR Section 26 05 34 CONDUITS FIXATION ET RACCORDS DE CONDUITS R fection et zonage du r seau de chauffage et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 4 de 4 3 2 17 Enlever et remplacer les parties de conduits bouch es Il est interdit d utiliser des liquides pour d boucher les conduits 3 2 18 Ass cher les conduits avant d y passer le c blage 3 2 19 Utiliser des conduits d au moins pour les circuits d clairage et d alimentation 3 3 des conduits 3 3 1 Cintrer les conduits froid 332 Remplacer les conduits qui ont subi une diminution de plus de 1 10 de leur diam tre original par suite d un crasement ou d une d formation 333 Cintrer m caniquement les conduits en acier de plus 34 DN 3 4 Coupe des conduits 3 4 1 Le filetage des conduits rigides ex cut sur le chantier doit tre d une longueur suffisante pour permettre de faire des joints serr s 3 5 Conduits apparents 3 5 1 Poser les conduits apparents de fa on ne pas diminuer la hauteur libre de la pi ce et en utilisant le moins d espace possible 3 5 2 Installer les conduits parall lement ou perpendiculairement aux lignes d implantation du b timent 3 5 3 Derri re les radiateurs l infrarouge ou au gaz installer les conduits en laissant un d gagement de 1 5m 3 54 Faire passer les conduits dans l aile des l ments d ossature en acier s il a lieu 3 6 Conduits dissimul
40. eur de la base de la structure niveau du sol 134 Hauteur du niveau le plus lev 8 100 135 Hauteur des travaux 1 Salle m canique tage bloc variable jusqu 8 100 2 Salle m canique bloc A variable jusqu 3 25 1 4 RAPPORT DE CONCEPTION 141 Sign par un ing nieur membre de l Ordre des ing nieurs du Qu bec 1 42 Le rapport devra contenir 1 La liste des l ments techniques qui devront tre retenue contre les charges sismiques 2 Les l ments techniques exempt s ainsi que la raison de leur exemption 3 Les crit res de conception du syst me de protection parasismique emplacement cat gorie de risque que pr sente la b tisse etc 4 Le calcul des charges parasismiques pour chacun des l ments techniques devant tre retenue contre les charges sismiques 5 Le calcul de renversement des quipements au sol sur base sur structure ou au toit 6 Les moyens de contrer les sollicitations sismiques calcul es incluant un croquis de l installation pr vue des plans montrant la localisation et le type de fixation parasismique longitudinale et ou transversale et la sp cification des produits utilis s pour la protection parasismique boulons c bles ancrages Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 20 SYST MES ET DISPOSITIFS PARASISMIQUES LECTRICIT R fection et zonage du r seau
41. ffage Page 14 de 20 13 Tous autres d tails techniques permettant de juger de la performance des quipements soumis 35 10 Lorsque les dessins d atelier ont t v rifi s par l ing nieur et qu aucune erreur ou omission t d cel e ou qu ils ne contiennent que des corrections mineures les imprim s sont retourn s avec l annotation revue revue avec annotations et les travaux de fa onnage et d installation peuvent alors tre entrepris Si les dessins d atelier sont rejet s avec la mention rejet et resoumettre la ou les copies annot es sont retourn es et les dessins d atelier corrig s doivent de nouveau tre soumis selon les indications pr cit es avant que les travaux de fa onnage et d installation puissent tre entrepris 35 11 L examen des dessins d atelier par l ing nieur vise uniquement v rifier la conformit au concept g n ral des donn es indiqu es sur ces derniers 1 Cet examen ne signifie pas que l ing nieur approuve l avant projet d taill pr sent dans les dessins d atelier responsabilit qui incombe l Entrepreneur qui les soumet et ne d gage pas plus ce dernier de l obligation de transmettre des dessins d atelier complets et exacts et de conformer toutes les exigences des travaux et des documents contractuels 2 Sans que la port e g n rale ce qui pr c de en soit restreinte il importe de pr ciser que est responsa
42. ion du b timent cet effet 33 7 Utiliser uniquement les produits de nettoyage recommand s par le fabricant de la surface nettoyer les employer selon les recommandations du fabricant des produits en question 33 8 tablir l horaire de nettoyage de sorte que la poussi re les d bris et les autres salet s soulev es ne retombent pas sur des surfaces humides fra chement peintes et ne contaminent pas les syst mes du b timent 34 NETTOYAGE FINAL 34 1 Avant l inspection finale enlever les mat riaux en surplus les outils l quipement et les mat riels de construction 34 2 Nettoyer soigneusement les mat riels et les appareils et nettoyer ou remplacer les filtres des syst mes m caniques 34 3 D barrasser les vides sanitaires et autres espaces dissimul s accessibles des d bris ou des mat riaux surplus 35 DESSINS D ATELIER ET FICHES TECHNIQUES 35 1 Soumettre les dessins d atelier portant le sceau et la signature d un ing nieur membre en r gle de l Ordre des Ing nieurs du Qu bec O I Q pour les dessins d atelier suivants 1 Dessins d atelier de structure 2 Dessins d atelier des supports parasismiques 3 Tout dessin d atelier r alis par l Entrepreneur Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de
43. le cas des conduits plac s parall lement aux canalisations de vapeur d eau chaude pr voir un d gagement lat ral d au moins 75 mm pr voir galement un d gagement d au moins 25 mm dans le cas des croisements 3 2 10 Dans les salles m caniques ou lectriques utiliser des tubes lectriques m talliques EMT 3 2 11 Utiliser des conduits m talliques flexibles et tanches aux liquides dans le cas de connexions de moteurs de mat riels vibrants situ s dans des locaux humides ou mouill s en milieu corrosif Longueur maximale de 1 m tre 3 2 12 Utiliser des raccords flexibles antid flagrants pour les connexions de moteurs anti d flagrants 3 2 13 Poser des raccords d tanch it sur les conduits install s dans des endroits dangereux et les remplir de mastic d tanch it 3 2 14 Sauf indication contraire les conduits ne doivent pas traverser les l ments d ossature 3 2 15 Installer un fil de tirage dans les conduits vides 3 2 16 De chaque panneau install d affleurement faire monter jusqu au vide de plafond et descendre jusqu au vide de plancher deux conduits de r serve de 25 mm Les conduits doivent aboutir dans des bo tes de jonction de 152 mm x 152 mm x 102 mm log es dans le plafond dans le cas d une dalle de b ton apparente ils doivent aboutir dans des bo tes mont es en saillie sur la dalle Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Haut
44. les produits mis en oeuvre ne sont pas acceptables sauf si elles donnent une instruction de fonctionnement ou si elles sont pos es sur du mat riel install dans des locaux d installations m caniques ou lectriques FACILIT D OBTENTION DES PRODUITS 7 1 Imm diatement apr s la signature du contrat prendre connaissance des exigences relatives la livraison des produits et pr voir tout retard ventuel Si des retards dans la livraison des produits sont pr visibles en aviser l ing nieur afin que des mesures puissent tre prises pour leur substituer des produits de remplacement pour apporter les correctifs n cessaires et ce suffisamment l avance pour ne pas retarder les travaux 7 2 l ing nieur pas t avis des retards de livraison pr visibles au d but des travaux et s il semble probable que l ex cution des travaux s en trouvera retard e l ing nieur se r serve le droit de substituer aux produits pr vus d autres produits comparables qui peuvent tre livr s plus rapidement sans que le prix du contrat en soit pour autant augment 8 ENTREPOSAGE MANUTENTION ET PROTECTION DES PRODUITS 8 1 Manutentionner et entreposer les produits en vitant de les endommager de les alt rer de les salir et en suivant les instructions du fabricant le cas ch ant 8 2 Entreposer dans leur emballage d origine les produits group s ou en lots laisser intacts l emballage l tiquette et le sceau du fabricant
45. mani re qu aucune partie de l ouvrage ne soit endommag e ou ne risque de l tre 15 EMPLACEMENT DES APPAREILS 15 1 L emplacement indiqu pour les appareils les prises de courant et les autres mat riels lectriques ou m caniques doit tre consid r comme approximatif 15 2 Informer l ing nieur de tout probl me pouvant tre caus par le choix de l emplacement d un appareil et proc der l installation suivant ses directives 16 TERMINAISON DU C BLAGE 16 1 S assurer que les cosses les bornes et les vis des terminaisons du c blage conviennent autant pour les conducteurs en cuivre que pour des conducteurs en aluminium Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 7 de 20 17 IDENTIFICATION DES MAT RIELS 17 1 Pour d signer les appareils lectriques utiliser des plaques indicatrices conformes aux prescriptions ci apr s Plaques indicatrices plaques graver en plastique de 3 mm d paisseur avec face de couleur noire de couleur blanche fix es m caniquement au moyen de vis taraudeuses avec inscriptions en lettres correctement align es grav es jusqu l me de la plaque 2 Format conforme aux indications du tableau ci apr s
46. moins de l ouverture 3 1 4 Les ouvertures dans les bo tes doivent tre de dimensions correspondant celles des raccords des conduits des c bles isolant min ral et des c bles arm s Il est interdit d utiliser des rondelles r duction Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 32 BO TES DE SORTIE DE D RIVATION ET ACCESSOIRES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 3 de 3 FIN DE LA SECTION Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 34 CONDUITS FIXATION ET RACCORDS DE CONDUITS R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 1 de 4 1 G N RALIT S 1 1 R f rences 1 1 1 conformer aux normes indiqu es ci dessus en tout ou en partie selon les prescriptions du devis 1 CAN CSA C22 2 num ro 18 Bo tes de sortie bo tes pour conduit raccords et accessoires Norme nationale du Canada 2 CSA C22 2 num ro 45 Conduits m talliques rigides CSA C22 2 num ro 56 Conduits m talliques flexibles et conduits m talliques flexibles tanches aux liquides 4 CSA C22 2 num ro 83 Tubes lectriques m talliques CSA C22 2 num ro 211 2 Conduits rigides en polychlorure de vinyle non plastifi 6 CA
47. ommission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 31 ARMOIRES ET BO TES DE JONCTION DE TIRAGE ET DE R PARTITION R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage 2 2 3 12 Sauf indication contraire les bo tes de r partition devront avoir la longueur n cessaire pour recevoir les pi ces d quipement secondaires 3 2 POSE DES BO TES DE JONCTION ET DE TIRAGE ET INSTALLATION DES ARMOIRES 3 2 1 Poser les bo tes de tirage dans des endroits dissimul s mais faciles d acc s 3 22 Installer les armoires de fa on que le dessus arrive 2 au plus au dessus du plancher fini 3 2 3 Placer la plaque bornes dans les armoires de type T selon les indications 3 24 Seules les bo tes principales de jonction et de tirage sont indiqu es Poser suffisamment de bo tes de tirage pour que la longueur des conduits entre chaque bo te ne d passe pas 30 m 3 3 TIQUETTES D IDENTIFICATION 3 3 1 Poser des tiquettes de format 2 indiquant le nom du r seau le courant admissible la tension et le nombre de phases FIN DE LA SECTION Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 32 BO TES DE SORTIE DE D RIVATION ET ACCESSOIRES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 1 de 3 1 G N RALIT S 1 1 R f ren
48. quelles ils sont destin s Au besoin fournir une preuve tablissant la nature l origine et la qualit des produits fournis 6 2 La politique d achat vise acqu rir un co t minimal des articles neufs contenant le plus grand pourcentage possible de mati res recycl es et r cup r es tout en maintenant des niveaux satisfaisants de comp titivit Faire des efforts raisonnables pour utiliser des mat riaux mat riels recycl s aux fins la fois de r alisation des ouvrages et d ex cution des travaux 6 3 Les produits trouv s d fectueux avant la fin des travaux seront refus s quelles que soient les conclusions des inspections pr c dentes Les inspections n ont pas pour objet de d gager l Entrepreneur de ses responsabilit s mais simplement de r duire les risques d omission ou d erreur L Entrepreneur devra assurer l enl vement et le remplacement des produits d fectueux ses propres frais et il sera responsable des retards et des co ts qui en d coulent 6 4 En cas de conflit quant la qualit ou la convenance des produits seul l ing nieur pourra trancher la question en se fondant sur les exigences des documents contractuels 6 5 Sauf indication contraire dans le devis favoriser une certaine uniformit en s assurant que les mat riaux ou les l ments d un m me type proviennent du m me fabricant 6 6 Les tiquettes les marques de commerce et les plaques signal tiques permanentes pos es en vidence sur
49. r CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 17 de 20 s ouvrir 180 degr s et avoir les angles arrondis tre munie de charni res dissimul es de verrous tournevis et de ferrures d Ancrages L acier doit avoir re u une couche 41 4 Dans le cas de surfaces en tuile en marbre ou en terrazzo les portes d Acc s doivent tre en acier inoxydable 41 5 Dans les plafonds et cloisons ayant une r sistance au feu installer des portes d acc s ayant r sistance au feu quivalente 75 de la cloison dans laquelle elles seront install es 41 6 Produits acceptables Acudor Can Aqua Airobec 42 GARDES POUR TRANSMISSIONS COURROIE S 42 1 Pr voir des gardes pour les transmissions qui ne sont pas prot g es 42 2 Gardes pour transmissions courroie s Grillages m tal d ploy soud s un cadre acier dessus et fond en t le m tallique d au moins 1 2 mm d paisseur trous de 38 mm de diam tre sur les deux axes de l arbre pour l installation d un tachym tre amovibles aux fins d entretien La lubrification de l quipement et l utilisation d instruments d essais doivent tre possibles m me lorsque les gardes sont en place Les gardes des courroies doivent perme
50. s 3 1 10 Assurer un support convenable pour les canalisations et les c bles pos s verticalement sans fixation murale jusqu l quipement 3 1 11 Ne pas utiliser de fil de ligature ni de feuillard perfor pour supporter ou fixer les canalisations ou les c bles 3 1 12 Ne pas utiliser comme support de conduits ou de c bles les supports et l quipement install s pour d autres corps de m tier sauf si on a obtenu la permission de ces derniers et l approbation de l Ing nieur 3 1 13 Installer les attaches et les supports selon les besoins de chaque type d quipement de conduit et de c ble et selon les recommandations du fabricant FIN DE LA SECTION Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 31 ARMOIRES ET BO TES DE JONCTION DE TIRAGE ET DE R PARTITION R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 1 de 2 1 G N RALIT S 1 1 R f rences 1 1 1 CSA C222 40 Bo te coupe circuit de jonction et de tirage 1 12 CSA 22 2 76 R partiteurs 1 2 Dessins d atelier 1 2 1 Soumettre les dessins d atelier et fiches techniques des quipements indiqu l annexe 2 Liste des dessins d atelier conform ment aux prescriptions de la section 26 05 00 lectricit exigences g n rales 2 PRODUITS 2 1 Bo te de r partition 2 1 1 Coffret
51. s en t le m tallique angles soud s munis d un couvercle charni res form et verrouillable en position ferm e 2 12 Les cosses du secteur et des d rivations doivent correspondre la grosseur et au nombre de conducteurs d entr e et de sortie qui y sont raccord s selon les indications 2 1 3 Fournir au moins trois bornes de r serve pour chaque s rie de cosses des bo tes de r partition ayant une intensit nominale inf rieure 400 A 2 2 Bo te de jonction et de tirage 2 2 1 Bo tes en acier soud es munies de couvercles plats viss s pour montage en saillie 2 2 2 Couvercles ayant un rebord de 25 mm au moins adaptables aux bo tes de tirage et de jonction mont es d affleurement 2 3 Armoires 2 3 1 Armoire de type en t le d acier pour montage en saillie munie d une porte charni res avec rives repli es par dessus les c t s d une poign e d une serrure et d un loquet 232 Armoire de type T en t le d acier pour montage encastr munie d une porte charni res d un loquet d une serrure avec deux cl s et dot e d un panneau support arri re en contreplaqu lisse sur une face de 19 mm d paisseur 3 EX CUTION 3 1 POSE DES BO TES DE R PARTITION 3 1 1 Poser les bo tes de r partition selon les indications et les monter d aplomb d alignement et d querre rapport aux lignes d implantation du b timent Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 C
52. s ou des coudes de 90 degr s sont requis sur des conduits de DN 1 et plus 24 3 Raccords et manchons de raccordement tanches pour tubes lectriques m talliques Les joints vis de pression sont interdits 2 5 Raccords de dilatation pour conduits rigides 2 5 1 Raccords de dilatation r sistant aux intemp ries pouvant supporter une dilatation lin aire de 100 et assurant la continuit du r seau de mise la terre MALT 2 5 2 Raccords de dilatation tanches l eau pouvant supporter une dilatation lin aire et une d formation de 19 mm et assurant la continuit du r seau de mise la terre MALT 2 53 Raccords de dilatation r sistant aux intemp ries et permettant la dilatation lin aire des conduits l entr e des coffrets 2 6 Fils de tirage 2 6 1 En polypropyl ne 3 EX CUTION 3 1 Instruction du fabricant 3 1 1 Conformit se conformer aux exigences aux recommandations et aux sp cifications crites du fabricant compris tout bulletin technique disponible aux instructions relatives la manutention l entreposage et l installation des produits et aux indications des fiches techniques Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 34 CONDUITS FIXATION ET RACCORDS DE CONDUITS R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 3 de 4 3 2 G n ralit s
53. seront d termin es au cours de la mise en service 40 6 Caract ristiques nominales des transmissions au moins 1 5 fois les valeurs nominales indiqu es sur la plaque signal tique du moteur Sur les arbres des moteurs d entra nement les charges en porte faux doivent rester en de des limites de calcul du fabricant 40 7 Les plaques de montage sur glissi res doivent permettre les ajustements dans l axe 41 PORTES D ACC S 41 1 Placer des portes de visite dans les plafonds ou cloisons fourrure afin de permettre l entretien des quipements et accessoires ou pour l inspection des dispositifs de s curit de commande ou de lutter contre l incendie Inclure toutes les portes pour l acc s aux soupapes manuelles ou automatiques interrupteur de d bit purgeur moteurs boite de m lange volet d quilibrage volets motoris s serpentin de chauffage et refroidissement filtres ballast boite de jonction 41 2 Les portes d Acc s doivent tre fournies la Section qui rige leur installation selon la construction des murs et plafonds Les portes d Acc s doivent tre install es par l entrepreneur g n ral ou le sous traitant qui rige les murs et plafonds 41 3 Sauf indications contraires les portes d acc s doivent tre mont es d affleurement et avoir 600mm 600 24 po x 24po dans le cas d un trou d entr e 300 mm 300mm dans le cas d un trou de main Les consultants xmf ND 15032 Dossie
54. sur e ainsi que la tension du circuit au moment des mesures Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 19 de 20 48 DEMONSTRATION DE FONCTIONNEMENT DU SYSTEME FORMATION CONNEXES 48 1 Deux 2 semaines avant la date de l inspection finale des travaux effectuer l intention du personnel du Ma tre de l ouvrage les d monstrations du fonctionnement et des op rations d entretien des appareils mat riels et syst mes install s 48 2 Fournir des exemplaires complets des manuels d exploitation et d entretien qui serviront la d monstration du fonctionnement des appareils des mat riels et des syst mes ainsi qu aux s ances de formation connexes 48 3 Montrer comment doivent tre assur s la mise en route l exploitation la commande le r glage le diagnostic de pannes l entretien et la maintenance de chaque appareil mat riel et syst me aux moments convenus d sign o se trouvent ces l ments 48 4 Enseigner aux membres du personnel toutes les tapes de l exploitation et de l entretien des appareils mat riels et syst mes l aide des manuels d exploitation et d entretien fournis 49 DOCUMENTS CONSERVER AU CHANTIER 49 1 L ing nieur fournira un 2 jeux
55. t de d rivation enfoui dans le sol b Mise la terre MALT sous conduit group avec les autres conducteurs du circuit de couleur vert enfoui dans le sol 2 1 4 Conducteurs en cuivre ou en alliage d aluminium de grosseur selon les indications minimum 14 sous isolant thermoplastique du type TW75 con u pour une tension nominale de 600 4 Utilisation Circuit de commande des d marreurs de moteur et de sonorisation l int rieur b Mise la terre MALT sous conduit group avec les autres conducteurs du circuit de couleur vert Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 21 FILS ET C BLES 0 1000V R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 2 de 3 2 1 5 Conducteur en cuivre nu minimum 12 AWG 1 Utilisation a Mise la terre MALT d couvert seule dans un conduit ou enfouie directement dans le sol 2 2 C BLES ARM S 2 2 1 Conducteurs Conforme aux prescriptions de l article 2 1 Filerie de b timent 2 2 2 C bles du type AC90 2 2 3 Armure m tallique feuillard d aluminium agriff s 1 Utilisation Raccordement des appareils d clairage dans les plafonds suspendus ou des cloisons s ches dans des endroits secs sur une distance maximale de m tres horizontale partir d une boite de jonction
56. t fini que l l ment assujettir Eviter toute action lectrolytique entre des m taux ou des mat riaux de nature diff rente 26 2 Sauf si des pi ces de fixation en acier inoxydable ou en un autre mat riau sont prescrites dans la section pertinente du devis utilis pour assujettir les ouvrages ext rieurs des attaches et des ancrages l preuve de la corrosion en acier galvanis par immersion chaud 26 3 Il importe de d terminer l espacement des en tenant compte des charges limites et de la r sistance au cisaillement afin d assurer un ancrage franc permanent Les chevilles en bois ou en toute autre mati re organique ne sont pas accept es 26 4 Utiliser le moins possible de fixations apparentes les espacer de fa on uniforme et les poser avec soin 26 5 Les pi ces de fixation qui pourraient causer l effritement ou la fissuration de l l ment dans lequel elles sont ancr es seront refus es 27 FIXATIONS MAT RIELS 27 1 Utiliser des pi ces de fixation de formes et de dimension commerciale standard en mat riau appropri ayant un fini convenant l usage pr vu 27 2 Sauf indication contraire utiliser des pi ces de fixation robustes de qualit demi fine t te hexagonale Utiliser des pi ces en acier inoxydable de nuance 304 dans le cas des installations ext rieures 27 3 Les tiges des boulons ne doivent pas d passer le dessus des crous d une longueur sup rieure leur diam tre
57. t suspendre les appareils d clairage sur des tiges longueur appropri et les placer de fa on ce que le faisceau lumineux ne soit pas obstru par les l ments structuraux Poutres etc m caniques tuyaux gaine de ventilation etc ou autres obstacle Attendre au besoin que tous les quipements soient install s 2 1 6 Lorsque des appareils d clairage son encastr s installer des encrages ad quat selon le type plafond Dans le cas de plafond de gypse ou de pl tre incorpor au plafond des cerceaux pour pl tre 2 1 7 Lorsqu un des appareil d clairage est mont en surface la boite de sortie devra tre choisie afin qu aucune partie de la boite ou du couvercle ne soit visible apr s l installation du luminaire 2 1 8 Les diffuseurs seront en acrylique pur prismatique faible brillance mm d paisseur du type K12 A 2 1 9 Produit acceptables Selon les indications au tableau des luminaires 2 2 Lampes 2 2 1 Produits acceptables Selon les indications au tableau des luminaires 3 EX CUTION 3 1 Installation des luminaires 3 1 1 Se r f rer aux dessins d architecture plafond r fl chis pour la position des appareils d clairage cas de divergence avec la position montr au plan d ing nierie aviser l ing nieur Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 50 00 CLAIRAGE R fection et zonage du r sea
58. t toute la p riode d essais 3 2 4 la fin des essais le manufacturier devra soumettre l ing nieur un certificat de conformit des travaux FIN DE LA SECTION Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 ANNEXE 1 Fiche de soumission des dessins d atelier FICHE DE SOUMISSION DES DESSINS D ATELIER Remplir et joindre cette fiche avec chaque dessin d atelier soumis Sp cialit nbr de pages d lai de livraison Description du dessin d atelier R f rence au plan no R f rence au devis Section Sous traitant page article adresse Responsable Remarque V rification par l ing nieur tampon
59. tifi s CSA soumettre les appareils et les mat riels propos s aux autorit s d inspection aux fins d approbation avant de les livrer au chantier QUALIFICATION DE L ENTREPRENEUR Qualification Les travaux d lectricit doivent tre ex cut s par des ma tres lectriciens EXIGENCES DE CONCEPTION Les tensions de fonctionnement doivent tre conformes la norme CAN3 C235 Les moteurs les appareils de chauffage lectriques les dispositifs de commande contr le r gulation et de distribution doivent fonctionner d une fa on satisfaisante la fr quence de 60 Hz et l int rieur des limites tablies dans la norme susmentionn e Les appareils doivent pouvoir fonctionner sans subir de dommages dans les conditions extr mes d finies dans cette norme Langue d exploitation et d affichage pr voir aux fins d identification et d affichage des plaques indicatrices en fran ais pour les dispositifs de commande contr le Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 4 de 20 6 QUALIT 6 1 Les produits les mat riaux les mat riels les appareils et les pi ces utilis s pour l ex cution des travaux doivent tre neufs en parfait tat et de la meilleure qualit pour les fins aux
60. tions du devis 1 CSA C222 0 3 M thodes d essai des fils et c bles lectriques 2 CAN CSA C22 2 131 C bles type TECK 90 22 2 no 51 armoured cables 4 CSA C22 2 38 Thermoset insulated wires and cables 1 2 Dessins d atelier 12 1 Soumettre les dessins d atelier et fiches techniques des quipements indiqu l annexe 2 Liste des dessins d atelier conform ment aux prescriptions de la section 26 05 00 lectricit exigences g n rales 2 PRODUITS 2 1 du b timent 2 1 1 Conducteurs torsad s s ils sont de grosseur 10 AWG et plus grosseur minimale 12 AWG 2 1 2 Conducteurs en cuivre ou en alliage d aluminium lorsque la capacit est de 100A ou plus grosseur selon les indications minimum 12 AWG sous isolant en poly thyl ne thermodurcissable r ticul chimiquement con u pour une tension de 600V et du type RW9O 4 Utilisation a Distribution et circuit de d rivation l ext rieur sol b Mise la terre MALT sous conduit group avec les autres conducteurs du circuit de couleur vert l ext rieur du sol 2 1 3 Conducteurs en cuivre en alliage d aluminium lorsque la capacit est 100A ou plus de grosseur selon les indications minimum 12 AWG sous isolant en poly thyl ne thermodurcissable r ticul chimiquement con u pour une tension de 600V et du type RWU90 4 Utilisation a Distribution et circui
61. ttre le d placement des moteurs pour le r glage de la tension 42 3 Gardes pour accouplements flexibles 2 l ments en forme t le d acier doux galvanis e d au moins 1 6 mm d paisseur solidement assujettis en place amovibles aux fins d entretien 42 4 Gardes pour entr es et sorties d air de ventilateurs non prot g es 2 3 4 Grillages fil machine ou en m tal d ploy galvanis mailles 19 surface libre nette correspondant au moins 80 de la surface des ouvertures du ventilateur solidement fix s en place amovibles aux fins d entretien Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 18 de 20 43 SUPPORTS POUR APPAREILS 43 1 Lorsqu ils ne sont pas fournis par le fabricant des appareils les l ments destin s au support de ces derniers doivent tre fabriqu s en acier de construction 43 2 Soumettre les calculs avec les dessins d atelier 44 BOULONS D ANCRAGE GABARITS 441 Fournir les gabarits qui permettront de d terminer l emplacement exact des boulons d ancrage 45 SOCLES DE MONTAGE BASE DE PROPRETE 45 1 Pour appareils sur b ti socles en b ton d au moins 100 mm de hauteur d passant de 50 mm le b
62. u de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage 2 2 3 1 2 Raccorder les luminaires aux circuits d clairage selon les indications 3 1 3 A la fin des travaux nettoyer les luminaires les diffuseurs et les lampes afin d enlever toute poussi re qui pourrait s y tre accumul e durant la construction 3 2 Supports des luminaires 3 2 1 Les luminaires mont s en plafond suspendu doivent tre support s ind pendamment du plafond 3 1 Alignement des luminaires 3 1 1 Les luminaires mont s en bandes lumineuses doivent tre correctement align s de mani re former une bande rectiligne ininterrompue 3 12 Les luminaires mont s individuellement doivent tre parall les ou perpendiculaires aux lignes d implantation du b timent 3 1 3 Lorsque les luminaires sont install s sur tiges celle ci seront munies de pivots Swivels install s au plafond 3 1 Lampes 3 1 1 Fournir et installer toutes les lampes requises pour chaque appareil d clairage 3 12 Fournir des lampes de puissance mentionn e au tableau des luminaires sans toutefois exc der la puissance maximale recommand par le fabricant du luminaire 3 13 Toutes les lampes qui seront d fectueuses ou brul es dans les 3 trois mois qui suivent la date de r ception des travaux avec r serves seront remplac es FIN DE LA SECTION Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des H
63. uilles mobiles 219 mm x 279 mm avec dos et pochettes 5 Pour chaque produit ou chaque syst me indiquer le nom l adresse et le num ro de t l phone des sous traitants et des fournisseurs ainsi que des distributeurs locaux de mat riels et de pi ces de rechange 50 2 Les fiches d exploitation doivent comprendre ce qui suit 1 les sch mas des circuits de commande r gulation de chaque syst me y compris le circuit de commande r gulation d ambiance Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 20 de 20 2 w une description de chaque syst me de ses dispositifs de commande r gulation une description du fonctionnement de chaque syst me sous diverses charges avec programme des changements de points de consigne et indication des carts saisonniers les instructions concernant l exploitation de chaque syst me de chaque composant une description des mesures prendre en cas de d faillance des appareils mat riels un tableau des appareils de robinetterie et un sch ma d coulement le code de couleurs 50 3 Les fiches d entretien doivent comprendre ce qui suit 2 les instructions concernant l entretien la r paration l exploitation et le d p
64. up es pour montage en affleurement de dispositifs de filerie encastr s dans les murs en ma onnerie de blocs apparents Produits acceptable Iberville s rie MB 2 7 Bo te de sortie pour montage dans le b ton 2 7 1 Bo tes de sortie en acier galvanis par lectrolyse pour montage en affleurement de dispositifs de filerie encastr s dans le b ton avec cadres de rallonge et cadres de pl trage assortis selon les besoins Produit acceptable Iberville s rie 54500 2 8 Accessoires g n ralit 2 8 1 et connecteurs avec collet isolant en nylon 2 82 Pastilles pression pour emp cher les d bris de p n trer dans les d bouchures 2 8 3 Raccords d acc s pour conduits jusqu 32 mm de diam tre et bo tes de tirage pour conduits de plus grandes dimensions 2 84 Contre crous doubles manchons isol s sur les bo tes en t le m tallique 3 EX CUTION 3 1 Installation 3 1 1 Assujettir les bo tes de fa on qu elles soient support es ind pendamment des conduits qui y sont raccord s 3 1 2 Remplir les bo tes de papier d ponges de mousse ou d un autre mat riau semblable afin d emp cher les d bris d y p n trer au cours des travaux de construction Enlever ces obturations une fois les travaux termin s 313 Dans le cas de bo tes de sortie pos es d affleurement avec le mur fini utiliser des cadres pl trage pour permettre de r aliser les bords du rev tement mural 6 mm ou
65. uts ont t corrig s et que les exigences contractuelles sont enti rement satisfaites pr senter une demande de paiement finale D finitive Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSP 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 12 de 20 33 PROPRETE DU CHANTIER 33 1 Garder le chantier propre et exempt de toute accumulation de d bris de mat riaux de rebut autres que ceux g n r s par le Ma tre de l ouvrage ou par les autres entrepreneurs 33 2 vacuer les d bris et les mat riaux de rebut hors du chantier quotidiennement Les mat riaux de rebut ne doivent pas tre br l s sur le chantier 33 3 Prendre les dispositions n cessaires et obtenir les permis des autorit s comp tentes en vue l limination des d bris et des mat riaux de rebut 33 4 Nettoyer les surfaces int rieures avant le d but des travaux de finition et garder ces zones exemptes de poussi re et d autres impuret s durant les travaux en question 33 5 Stocker les d chets volatils dans des contenants m talliques ferm s et les vacuer hors du chantier la fin de chaque p riode de travail 33 6 Assurer une bonne ventilation des locaux pendant l emploi de substances volatiles ou toxiques Il est toutefois interdit d utiliser le syst me de ventilat
66. uveau plafon Raccorder selon les plans et devis les l ments suivants fourni et install par d autre dans la salle m canique A 1 005 a Trois 3 chaudi res b Trois 3 pompes au relais de pompes de leur chaudi re respective Enlever les quipements lectriques ci dessous afin de permettre l installation du nouveau plafond dans les locaux A 1 012 et A 1 007 R installer une fois les nouveaux plafonds compl t s a Tous les luminaires voir points 2 et 3 b Tous les indicateurs de sortie Tous les appareils d clairage d urgence T tes satellites unit batterie etc d Tous les haut parleurs Faire l identification des nouveaux quipements et des nouveaux r seaux Faire tous les percements incluant le scellement ignifuge et le ragr age n cessaires Raccorder lectriquement tous les nouveaux quipements fournis pas d autre section Assurer la formation des op rateurs 10 Donner une garantie telle que demand au devis FIN DE SECTION Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 1407000094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 00 10 LECTRICIT EXIGENCES G N RALES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 1 de 20 Table des mati res and en se a 3 22 TID FINITIONSS ann ut a At As 3 3 APPROBATION CSA anna alta unies 3 4 QUALI
67. vec cadres de rallonge et cadres de pl trage selon les besoins Produits acceptables lberville s rie 5400 2 3 Bo te de d rivation pour installation en saillie 2 3 1 Bo tes de d rivation en acier galvanis par lectrolyse d au moins 102 mm x 54 mm x 48 mm pour raccordement des tubes EMT mont s en saillie 232 Bo tes moul es en alliage de fer avec ouvertures taraud es en usine et pattes de fixation pour le montage en saillie d interrupteurs et de prises de courant Produits acceptables lberville s rie FS ou FD Les consultants xmf ND 15032 Dossier CSDHR 140700094 16 juin 2015 Commission scolaire des Hautes Rivi res CSDHR Section 26 05 32 BO TES DE SORTIE DE D RIVATION ET ACCESSOIRES R fection et zonage du r seau de chauffage Bloc et isolation de la tuyauterie de chauffage Page 2 de 3 2 4 Bo te de sortie pour appareil d clairage 24 1 Bo tes de sortie carr es de 102 mm de c t ou octogonales Produits acceptables s rie 54000 2 5 Bo te de sortie Pl tre et c ramique 2 5 1 Bo tes de sortie carr es de 102 mm de c t avec cadres de rallonge et cadres de pl trage pour dispositifs de filerie mont s d affleurement dans les murs fini en pl tre ou carreaux de c ramique Produits acceptables s rie 54000 2 6 Bo tes de sortie pour montage dans la ma onnerie 2 6 1 Bo tes de sortie en acier galvanis par lectrolyse simples ou gro

Commission scolaire des Hautes-Rivières

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Commission scolaire des Hautes-Rivi&egrave;res

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Commission scolaire des Hautes-Rivières