CS1 UNI - Cassese
Contents
1. You must have 30mm 1 1 4 It helps to avoid any mistakes in max between the clamp and the joining of the frame the mouldings Accessories supplied HARDWOOD amp Magnetic Chevron Clamp SOFTWOOD ONE SIZE Ru Green Round Clamp HARDWOOD 30 amp 45mm Options Yellow Round Clamp SOFTWOOD 30 amp 5 ACCESSORIES SUPPLIED WITH THE MACHINE Magnetic chevron clamp is ideal for flat mouldings or for hard to reach surfaces OPTIONS The round clamps are dedicated to complicated forms and sloped mould ings BAD Pay attention to properly position the magnetic chevron clamp the sides of the chevron must be parallel to back fences 1 and 2 NEW MAGNETIC _ OPTIONAL 724703 ADJUSTABLE CLAMPS Now with quick change magnetic clamps it is easy to change from chevron to a round clamp 2221525 5 Non contractual document Cassese France Document non contractuel SE MEANS OF JOINING Joining is performed using metal wedges specially designed to ensure perfect corners Five standard sizes are available 5 7 10 12 and 15mm 3mm wedges can be fired with 5mm stapling head for softwood SW hardwood HW or MDF For the best corner join reliability and performance use only Genuine CASSESE MASTERS wedges UNI with your CS1 UNI LOADING WEDGES Turn handle for loading wedges 3 in direction of arrow in order to bring back wedges pusher2. 1 EE zz2008 1 FAGUE BUTEES STOP PLATE 222013 1 GUDE BUTEE Gute 2 STOP 22 99 1 MEET 1 0 150 2228 1 TAT ONS OB 12 025 Pair STRUT 222187 1 FIXATION BUTEE ETOP FASTENING mote 1 SE COLONNE ASSEMBLEE EA ASSEMBLED COLUMN 2 d mE CYL amp x M DIN 325 CYLINDRICAL PIN x 30 2 AT BAN o oM JMAGMETOBXA _ SUPPORT PRESSEUR FONDERIE USINE CLAMP SUPPORT i 226 1 PSUPPORT EUR LIR SPERT 1 Piilu AXE OF ADJUSTADLE 2240096 2 CHE 20 x 50 SOCKET 20 X 56 2 2 PAG CHO 5 x 8 CAP SCREW 5 X 1 BROEHEABILESDE MAS O Pi FOR ADJUSTABLE HOLDER ORDER PER 2 UMTS PCIE CT 1 E EMBASE EQUIPEE SHOOTING ASSEMBLY pies 1 RONDELLE Ja _ VERM O 1 RONDELLE 25 EES 2112 2 JROKCELLE WASHER MI 22002 1 r PAPUA LIA MARTEAU EDGE DAMDA GUIDE 1 COLONME E meni 1 JEUTEE SUPPORT MARTEALI STOP WEDOE DRIVER SUPPORT res 2 FREE PULLEY STRUT Zi 1 PLAQUE MARTEAL PLEIN PLATE 1 SEEMBASEFONDERIE USINEE BAGUES SHOOTING ASSEMBLY WITH BUSHING 2221990 1 SE SUPPORT MARTEA
3. Document non contractuel Positionner la 1 re moulure contre la but e 1 et la faire glisser jusqu la but e 2 Premi re position d agrafage C t ext rieur du cadre D placer l querre coulissante E vers l avant jusqu la position d agrafage choisie Amener la but e 6 contre le butoir 10 et la bloquer Deuxi me position d agrafage C t int rieur du cadre D placer l querre coulissante vers l arri re jusqu la position choisie Amener la but e 5 en but e contre le butoir 10 et la bloquer Maintenant les deux positions d agrafages sont m moris es et l querre coulissante se d place uniquement dans la limite de ces deux positions 1 position Derni re position Agrafes entre la premi re et la derni re position ss Non contractual document Cassese France Document non contractuel SELECTION DU PRESSEUR Un presseur est fourni en standard avec son support magn tique l axe du presseur se r gle en hauteur de 1 7 positions gr ce la broche tourn vers devant de machine Vous devez avoir 30mm aximum entre le presseur et les moulures Accessoires fournis BOIS DUR amp TAILLE PRESSEUR CHEVRON BOIS TENDRE UNIQUE ELASTOMERE VERT BOIS DUR 30 amp 45mm Options ELASTOMERE JAUNE BOIS TENDRE 30 amp 45mm ACCESSOIRES FOURNIS AVEC LA MACHINE Le presseur chevron noir est id al pour l assemblage de profils plats Il permet
4. Inventor and World No 1 Manufacturer of Picture Framing Machines amp Consumables Since 1976 CS1 UNI FOOT OPERATED UNDERPINNER SER amp PARTS MANUAL IE TA I E LE E Version 2 06 2013 Cassese Communication 225389 51 UNI UNDERPINNER WEDGES 3 WEDGE POSITION STOP HANDLE inside of frame WEDGE POSITION STOP HANDLE outside of frame ROD CLAMP ASSEMBLY 8 STAPLING STOP 10 TABLE 11 AFTER UNPACKING THE MACHINE SET THE 4 FEET TO LEVEL THE MACHINE Non contractual document Cassese France Document non contractuel CS1 UNI USER amp PARTS MANUAL CONTENTS INTRODUCTION ACCESSORIES SUPPLIED WITH THE MACHINE TECHNICAL SPECIFICATIONS OF CS1 UNI OPTIONS GUARANTEE ADJUSTMENTS SELECTION OF WEDGE POSITIONS SETTING AND STORING THE WEDGE POSITIONS PROPER ADJUSTMENT OF MAGNETIC ADJUSTABLE ROD CLAMP ASSEMBLY USE MEANS OF JOINING LOADING WEDGES CHANGING SIZE OF WEDGE REMOVING WEDGES JOINING THE FRAME MAINTENANCE LUBRICATION REPLACEMENT OF WEDGE DRIVER REMOVING THE SIDE PANEL REMOVING THE WORKING TABLE WITH THE PEDAL REPLACEMENT OF THE WEDGE DISTRIBUTION CHANNEL ELASTIC CORD 1 Non contractual document Cassese France Document non contractuel Page 2 UT UD UD O O LO Non contractual document Cassese France Document non contractuel CS1 UNI USER amp PARTS MANUAL INTRODUCTION Thanks
5. VOIR ECLATE 725111 S E PEDALE VOIR ECLATE 725070 150 2768 fH lE 3533 00 2 x 725434 ky 71612 4 71343 g lt y V i kr k 777 EE ASSEMBLEUSE CS1UNI Non contractual document Cassese France Document non contractuel NOI SNvs 1VSIHOLNV LN3 71 TSILNAGIANOS JYLL V SIA ZO 692027 1931 31v 193 3SvaWa 3 s 8002 60 70 0102 20 0 010227 60 910527 110527 90157 820227 XZ 804222 7LEZ 18517 gt NYJLYYW 1404415 3 5 3319193 INA UIOA 061222 261667 8822 XZ 000607 N 722222222 1 LA AA KI KI nv3ssrino3 LBEEZZ N SN CLVGCZ 8662 XZ SS 915252 670777 200227 867527 WW 01 39V3V49V 3131 005522 WW 51 30V1V40V 0 3131 6674872 WW 19V1V40V 0 3131 461527 WW JOVAVYOV 3131 LSO 088320 21104 A S 491567 sueq 2 N
6. 200 18 SP COMP SPRING D 14 28 5 LG 200 18 SP 22327 1 ARE DE SUPPORT WEDGE DRIVER SUPPORT AXIS JENTRETCISE PLASTIQUE D M 5 X Dr 75 X EP 5 PLASTIC STHLIT 0 MES X Dr 28 _ 1 LA AXIS SUPPORT DE PIDAL AXES SLESPORT 220 1 MANETTE coca PUKANIA 11 Non contractual document Cassese France Document non contractuel NOMENCLATURE CLASSIFICATION CS1 UNI ES emamaa CMS 5 X 45 B X 45 tac LATERALE EL SSCS 1 PROFILE A ALU Z25181 759811 25 500 USE LIRE ALU PROFILE 725191 A5 K 35 LG FRATIA FACTOR 24543 1 ALU E2182 790812 5 X 45 LG LEGE LI PRCWILE 225192 700812 5 X 44 L SODMUM FAZ TORY 725044 3 PROFILE ALU 22101 790811 45 X 31 S LT LEIRE LU PROFILE 225191 700811 45 X 31 5 LG GMM FROM FACTORY PROPRIE ALU 48 ap LG UN E La O 19 750812 axe L SC fena ast 1 LI PROFILE 725197 700812 25 X S LOG B FROM FACTORY spa 1 PROFILE Alu 25192 700812 45 X 45 LG A 225192 T0812 5 X 44 LG 858 SAPA FROM FACTORY 6 _ SUPPORT PLATE DA 1 PROFILE ALU 225191 FOOT 45 SES LC LE LA PROFILE
7. WEDGE POSITIONS Unlock the wedge position stop handles 5 and 6 Non contractual document Cassese France Document non contractuel Put the first moulding in front of the back fence 1 and slide the moulding in contact with the 2nd back fence 2 Setting up the stapling position close to the outside of the frame Move forward the sliding table E until the place where you want to insert the wedge s has been reached by the WEDGE EXIT see picture Then bring the wedge position stop handle 6 against the stapling stop 10 and tighten it Setting up the stapling position close to the inside of the frame Move backwards the sliding table E until you have reached the furthest position to the inside of the frame where you want to insert wedge s Then bring the wedge position stop handle 5 against the stapling stop 10 and tighten it Now the two positions of joining are set the sliding table can move only within the limits of these two positions 1 position Last position Wedges between the first and the last position 4 Non contractual document Cassese France Document non contractuel ADJUSTMENT OF MAGNETIC ADJUSTABLE ROD CLAMP ASSEMBLY A magnetic adjustable rod clamp comes with your machine as standard UA Always have feature It fits the crossbar lt TC notch thanks to the locking ring pin and be set at 1 to 7 Ta positions
8. d viter toute erreur dans l assemblage du cadre OPTIONS Les presseurs lastom res sont d di s aux profils fortes variations g om triques mont e descente MAUVAIS Faire attention bien positionner le presseur chevron les c t s du chevron doivent tre parall les aux but es 1 et 2 NOUVEAUX PRESSEURS 724703 MAGNETIQUES Vous pouvez gr ce leur fonction magn tique changer rapidement de presseur en fonction des profils assembler 221525 5 Non contractual document Cassese France Document non contractuel zloujours oor AU detrompeur le le la UTILISATION LE MOYEN D ASSEMBLAGE l assemblage est r alis par des agrafes m talliques sp cialement tudi es pour un serrage parfait 5 7 10 12 amp 15mm pour l assemblage de bois NORMAL od 7 10 12 8 15mm pour l assemblage de bois DUR Th m Pour une fiabilit et un rendement accrus dans le temps n utilisez que des agrafes CASSESE MASTERS UNI pour votre CS1 UNI CHARGEMENT DES AGRAFES Actionner le levier 3 afin d amener le poussoir d agrafes en arri re Suivre le sens indiqu par la fl che Placer la barette d agrafes 4 Rel cher le levier 3 NS _ CHANGEMENT DE TAILLE D AGRAFES La CS1 UNI est livr e avec 3 t tes d agrafage correspondant 4 chacune une taille sp cifique d agrafe soit 7 10 amp 12mm EI La mise en place le remplacement de la
9. slide it until it reaches the first moulding 3 step Holding the mouldings in place against each other hold the back fences 1 amp 2 with your thumbs Move the sliding table E backwards until the wedge position stop handle 5 reaches the stapling stop 10 4 step Keeping the mouldings secure slowly push down the pedal 7 When the the magnetic adjustable rod clamp assembly 8 will press down on the mouldings speed up the movement so that the wedge is inserted more easily 5th step If there is a second wedge position with wedge position stop handle 6 just repeat the same operation by moving forward the mouldings and the sliding table E until wedge position stop handle 6 reaches the stapling stop 10 and repeat step 4 NOTE If stapling more than one wedge in any position is desired then repeat 4 step Non contractual document Cassese France Document non contractuel MAINTENANCE CAUTION WHEN USING COMPRESSED AIR WEAR SAFETY GLASSES Periodically remove the stapling head and clean it with an air gun It is recommended to lubricate the wedge driver use the Cassese s grease 21896 LUBRICATION STAPLING HEAD To do so you will have to remove the stapling head with the 2 5mm Allen Key and perform this procedure REPLACEMENT OF THE WEDGE DRIVER Unlock the locking screw of the stapling head Inside the machine using the 2 5mm Allen key with the 2 5mm Allen key that is supplied with loosen t
10. vous d avoir ce 5 Placer les crous de 6 A l aide de la cl mettre chaque rendu chaque c t du rail crou devant le passage de la vis 7 Becareful to keep the same space between U 8 Put the table extension at the same each side of the table to avoid rubbing level of the working table of your CS1 7 Veillez garder le m me espace entre chaque c t de la table pour viter les 8 Mettez la rallonge de table au m me frottements niveau de la table de travail de votre CS1 20 UNI Non contractual document Cassese France Document non contractuel OPTIONAL ACCESSORIES ON THE CS1 UNI ACCESSOIRES OPTIONNELS SUR LA CS1 UNI 222027 222027 225147 21 Non contractual document Cassese France Document non contractuel OPTIONAL ACCESSORIES ON THE CS1 UNI ACCESSOIRES OPTIONNELS SUR LA CS1 UNI 225450 725450 15mm 225500 222003 22 Non contractual document Cassese France Document non contractuel ADDRESS Zone Industrielle 77390 VERNEUIL L ETANG FRANCE Tel 33 0 1 64 42 49 61 Fax 33 0 1 64 42 58 90 E mail cassese sa cassese com EXPORT DEPARTMENT Tel 33 0 1 64 42 49 71 Fax 33 0 1 55 02 16 60 33 0 1 64 42 49 73 33 0 1 55 02 29 48 Website www cassese com E mail export cassese com SERVICE APRES VENTE AFTER SALES DEPARTMENT KUNDENDIENST DIENST SERVICIO TECNICO Tel 33 0 1 64 06 24 51 Fa
11. 1 IN 11 THLLN3CIHNOO J LIL SINA 5 55 2 3121005 VT 313 V1 159 ININNIOA 39 pui 522 1355 Jed LLOZ Z1 02 97 LL 433 4d1Vd4d 3 5 ONVLAT 06822 1 TZ 959882705 L3SSNOHH3d HJ 8942 OSI 2407 0 60 L3SSNOHH3d 2407 10 91 SLCECZ CLCSCZ X 542 97672 X Non contractual document France Document contractuel CHANGE OF WORK POSITION CHANGEMENT DE LA POSITION DE TRAVAIL Take the 3mm Allen key for the table s screws Prendre la Cl Allen de 3mm pour les vis de la table 18 Non contractual document Cassese France Document non contractuel 19 Non contractual document Cassese France Document non contractuel INSTALLATION OF THE TABLE EXTENSION OPTIONAL INSTALLATION DE LA RALLONGE DE TABLE OPTIONNEL 1 Insertthe nut into the slot 3 Rotate the nuts in the of the rail 2 Insert the second nut right direction 1 Ins rer l crou dans la 3 Ins rer le deuxi me crou 3 Faire pivoter les crous fente du rail dans le bon sens 6 With the help of the Allen 4 Ensure that you have this 5 Place the nuts on each side key put each nut in front of the rendering of the rail pathway of the screw 4 Assurer
12. 225191 PUII 25 X SU 4145 FROM FACTORY 2 jeweour DEFROFR Z25195 ragan END 725181 790811 43 X 205 zar CREW ME X 25 FLAT HEAD 2412 2 5 BASSE ZINGUEE SOCKET CAP SCHEN X 30 FLAT HEAD rios EMTRETOGEADIRT S2XD nes EES amo ST ra am a Oj peta 1 cu sce Mma 222222 7771277 z pea SSCS ANG EE 1 PADANE ALU 225191 7 25 315145 T0084 Li PROFILE 225101 MAKAN 25 K LG 100404 FROM FACTOR nas 1 ALU 724181 700811 6 SES LG 4 LEE U Pici E 725191 700811 45 X St 4145 ASDIM PCM FACTORY JARENE AU EET PENE TROMM USE OOOO PLU PROFILE Z25192 790817 25 X 45 LG FROU FACTORY menus aa SEE za 2 PROF E EE JRAGUETTLANTIBOTATION NTI RGTATIGN PLATE 225302 2 SQUARE NUT MS Eur SOCKET CAP CREW na X 26 garra 3 VESCHZBXIUTETEBASSEZPWMAEE SOCKET CAP SCREW 6 X 20 FLAT HEAD peu TE 1 ________________________ gt 1 RING AR GL VCO BEARING zumo jaaa Ea PACKAGING cao fasta JBEGQTEACCESSOSECETIM JER ACCESBCEN BON GF EET UNI zw _ 1 LEN KEY 25 1 EEE 22125 1 MAGNETIC CHEVRO
13. 9 Non contractual document Cassese France Document non contractuel REPLACEMENT OF THE WEDGE DISTRIBUTION CHANNEL ELASTIC CORD First you must withdraw the side panel as explained previously To replace more easily the wedge distribution channel elastic cord you have to follow these differents steps which will be detailed First you must need 2 tools Socket spanner 7mm Allen key 4mm il 2 Unscrew the nut with the socket Push away the connection wire in spanner 7mm which maintain the order to free the working space elastic cord and the connection wire 3 4 Remove the elastic cord of the Now the elastic cord is just screw grasped by the last screw 5 E 6 Unscrew the last screw with In order to refit the system do the Allen key of 4mm the following steps in the reverse direction 10 Non contractual document Cassese France Document non contractuel Non contractual document Cassese France Document non contractuel Inventeur et N 1 Mondial des Machines Consommables pour l Encadrement d Art Depuis 1976 CS1 UNI ASSEMBLEUSE MECANIQUE A PEDALE MANUEL TECHNIQUE amp D UTILISATION ITE AVANT UTILISATION DE LA MACHINE LIRE IMPERATIVEMENT CE MANUEL D INSTRUCTIONS IE Version 2 06 2013 Cassese Communication 225389 22222222226 CS1 UNI ASSEMBLEUSE 3 LEVIER DU P
14. DF de tous profils Brevet n 7522814 l assemblage est r alis par des agrafes m talliques Ref MASTERS sp cialement tudi es pour un serrage parfait ACCESSOIRES FOURNIS AVEC LA MACHINE A 1 Axe de Presseur R glable 1 Broche Bille 1 Support Magn tique pour Presseur Chevron 1 Presseur Chevron 1 Elastom re chevron B t tes de distribution d agrafes corr latif une taille sp cifique d agrafe 7 10 amp 12mm C 1 boite de 10mm Bois Dur 1 boite de 10mm Bois Tendre D 1 tige magn tique pour enlever les agrafes du couloir de distribution E 1 cl Allen de 2 5mm 1 cl Allen de 3mm 7mm Q Z25497 o M 725498 221525 26532 221524 SPECIFICATIONS TECHNIQUES CS1 UNI Largeur minimum profil bmm Hauteur Minimum profil 5 mm Largeur maximum profil o mm Hauteur maximum profil 100 mm Course d agrafage maximum entre la 1 et la derni re agrafe 45 140 mm Tailles d agrafes 5 7 10 12 et 15 mm Agrafes 5mm utilisable avec t te d agrafage de 7mm 3 types d agrafes Bois Normal Bois Dur ou MDF N utiliser que les agrafes Masters UNI Poids 22 kg Dimensions 360mm x 610mm sans table extension x 1200 mm hauteur OPTIONS cf p 20 225500 T te distribution agrafe 15 mm Z1783 Elastom re jaune Z1791 Elastom re vert 725510 Rallonge de table 725450 Maintien Cadres Z25147 Support pour barrettes d agrafes accessoires 222003 Marteau GARANTIE
15. La CS1 UNI est garantie un an pi ces et main d oeuvre contre tous vices de fabrication Les pi ces d usure et celles endommag es par une utilisation non conforme aux dispositions de la pr sente notice sont exclues de cette garantie 1 boite de 10mm Bois Dur 1 boite de 10mm Bois Tendre 224322 21879 21882 12mm 84 725499 225494 2 Non contractual document Cassese France Document contractuel REGLAGES SELECTION DE LA POSITION D AGRAFAGE La CS1 UNI est pr vue pour proc der l agrafage des moulures 1 2 ou plusieurs endroits sans limitation du nombre d agrafes chacun de ces emplacements Le choix sera fait en fonction de la largeur de la moulure assembler et de son paisseur Il est possible toutefois d ins rer des agrafes entre ces deux positions ES ON 2mm MINIMUM P 140mm stroke 9 On pr voit r gle g n rale une garde de hauteur 2 mm MINIMUM au dessus de l agrafe Des agrafes de m me dimensions peuvent se superposer ceci pour viter de changer le chargeur d agrafes si l on r alise des assemblages de cadres d paisseur diverses amm MINIMUM NB DANS TOUS LES CAS L AGRAFAGE DOIT S EFFECTUER LE PLUS PRES POSSIBLE DE LA OU DES PARTIE S LA PLUS HAUTE DE LA MOULURE M MORISATION DES POSITIONS D AGRAFAGES D bloquer les but es de position d agrafage 5 et 6 Non contractual document Cassese France
16. N CLAMP 1 TRIANGULAR SUPPORT nuca 1 JELASTOMERE POUR PRESSEUR CHEVRON MAGRETIQUE RUBBER FOR MAGNETIC CHEVRON CLAMP 227 4 1 STAPLING HEAT TOMI une CE ET 1 SSS Rom a 224703 1 MAGNETIC HOLDER FOR CHEVRON CLAMP masa i EC AN ITE RAAF 16 x 22 22592 1 D ETIQUETTES DOARD OF LABELS CSI UNI 258 1 MANUEL 05104 USER A PARTS CHI Ud EIE LT TT LOT MACHINI S LAUL SECRET MACHI 2 ECLARE NUT MB an sccercwrsammmuee mum JMEXAGONAL HEAD BERI ot SOCKET CAP SCREW MB X 25 ram TEE OEXAELE HANDLE 6 X 20 pas z yes CHC 5 20 BASSE SOCKET CAP SCREW M5 X 20 FLAT HEAD ma emeaxu EE eR AG ORAL HEAD SCREW MID X 25 22 HEAD SEREW M X 18 mma 1 7 777 7 7 7 7 7 MEAD SCREW X 18 WITH FLANGE 4 EROU CARRE ALAMCUETTE SQUARE NUT WITH SPRING PLATE 12 Non contractual document Cassese France Document non contractuel S E COLONNE ASSEMBLEE 7453 2x 21612 725050 222008 224899 7301 222113 722714 723322 723322 VOIR ECLATE 722190 S ESUPPORT MARTEAU
17. OUSSOIR MECANIQUE A D AGRAFES CEDARE BUTEE POUR POSITION D AGRAFAGE interieur du cadre BUTEE POUR POSITION D AGRAFAGE exterieur du cadre 6 DU PRESSEUR 8 BUTOIR 10 TABLE 11 APRES AVOIR DEBALLE LA MACHINE REGLER LES 4 PIEDS PAR RAPPORT AU SOL Non contractual document Cassese France Document non contractuel CS1 UNI MANUEL TECHNIQUE amp D UTILISATION SOMMAIRE Page INTRODUCTION 2 ACCESSOIRES FOURNIS AVEC LA MACHINE SPECIFICATIONS TECHNIQUES OPTIONS GARANTIE REGLAGES SELECTION DES POSITIONS D AGRAFAGE 3 MEMORISATION DES POSITIONS D AGRAFAGE 3 4 SELECTION DU PRESSEUR 5 UTILISATION MOYEN D ASSEMBLAGE CHARGEMENT DES AGRAFES CHANGEMENT DE TAILLE D AGRAFES REMPLACEMENT DES AGRAFES ASSEMBLAGE DU CADRE O O MAINTENANCE LUBRIFICATION REMPLACEMENT DU MARTEAU RETIRER LE PANNEAU LATERAL RETIRER LA TABLE DE TRAVAIL AVEC LA PEDALE REMPLACEMENT DU TENDEUR DU DISTRIBUTEUR D AGRAFES O 1 Non contractual document Cassese France Document contractuel Non contractual document Cassese France Document non contractuel CS1 UNI MANUEL TECHNIQUE amp D UTILISATION INTRODUCTION Vous venez d acqu rir une CS1 UNI Nous vous f licitons pour votre bon choix et vous remercions pour votre confiance La CS1 UNI b n ficie de l exp rience des assembleuses qui ont fait la notori t de Cassese Elle permet l assemblage des moulures en bois plastique et M
18. Pour remplacer plus facilement le tendeur du distributeur d agrafes vous devez suivre ces tapes diff rentes qui seront d taill s Tout d abord vous devez prendre 2 outils Cl pipe 7mm Cl Allen 4mm D visser l crou avec le cl a D placer le fil de liaison afin de pipe qui maintient ensemble le lib rer l espace de travail tendeur et le fil de liaison Retirer le tendeur de la vis Maintenant le tendeur est simplement tenu par la derni re VIS E E 6 4 E D vissez la derni re vis avec la Afin de remettre en place le syst me cl Allen de 4 mm effectuez les tapes pr c dentes dans le sens inverse 10 Non contractual document Cassese France Document non contractuel NOMENCLATURE SPARE PARTS CS1 UNI m p ______ p ______ Mas zie 2 AI HUI 0 10 TEN ECROU MYLSTOP Ma MUT HYLSTOP 1 CETT MUT HYLSTDE COMPLETE CABLE D 3 _ E zu AONDELLE 20 CIS _ WASHER 0 10 __ 77717 215587 EIN LUF X 16 b X DUTTON HLAD SEANA WITH PLANGI MAX T pui CET 1 CYL x 30 6325 JEVLINDASEAL 8 x 30 ire 1 ROUILLE MECAMNOUS 4 x 10 PLIT 19 1 PLEN WEDGE DRIVER FOR UNI UNDERPINNERS
19. U _ SA SUPPORT 9999 _ 2 BORDELLE SE SUPPORT MARTEAU _ IHSERT FOR CLAMP 1 PS SUPPORT MARTIAL 5 JA Wilt DRIVER SUPPORT WITH USING 1 _ ___ _ _ _____ YUNDER COUPLING peer 1 CE EEE 1 MECANINDUS 3 X 25 MECANINDUS 3 x 25 vis 3 10 SOCKET CAP SCREW x 10 ONE POLUSSCOHR PUSHER 22390 1 TETE CAGRAFAGE MM STAPLING HEAD GUIDE AGHAFES WEDGE i puse 1 PouuERESSORTAGRAFE EDGE SPRING PULLEY TA RESSORT AGRAEES SANDA WEOGE PL SHER SPRING Zag 2 COSSE FOND null JST GS4 10 ME PL 27 A amp 6 Kuss iii 1 T sers 2 WS CHO B ES CAP SCREW MB X 65 1 _____ __ __ LOCKING RING DA CHO 3 0 SGCXET SCREW x 10 VIS CHC MMS SOCKET SCREW X B AS CHC M5 1D 8 8 E SOCKET CAP SCREW X 10 28 2 MSCHCMEH SOCKET CAP SCREW X 23 _ 2 2 wS CHC A SOCKET CAP SCREW X X m xen 7 IXE TE UR XS EX 4 es SOCKET SCRW X res 1 LEVER ER MANGU AE LEVER mal OF OPCItATION 1 E FR DE MANCEL VRE ASEN WIRE BALL ARE TERMINAL 2231274 1 RESSORT COMP D 38 DE 28 5 LO
20. While holding handle in this position insert strip of wedges into wedges channel Then gently release the handle for loading wedges 3 CHANGING SIZE OF WEDGES The CS1 UNI comes with 3 stapling heads each corresponding to a specific size of wedge which are 7 10 amp 12mm The following procedure is to be followed for installing the stapling head on the machine Using the 2 5mm Allen key provided Remove the stapling head by pulling unscrew the locking screw of the stapling it upwards head located on the machine Insert the stapling head corresponding to the size of wedge chosen and tighten it with the 2 5mm Allen key Pay attention to install stapling head with the flat side at the top 6 Non contractual document Cassese France Document non contractuel REMOVING WEDGES First take the tool Z24322 vedge magnet Then put the magnetic end into the wedges to be removed and pull them out after you have pulled the handle for wedges loading 3 in the direction of the arrow JOINING THE FRAME After selecting and setting the wedge positions page 4 amp 5 check the distance between the clamp and the moulding page 6 Load the required type softwood hardwood or MDF and size of wedges page 4 1sstep Put the first moulding in front of the back fence 1 and push it so that its mitre end reaches the other back fence 2 2 step Holding it so put the second moulding against back fence 2 and
21. butoir 10 tape Toujours en maintenant les moulures enfoncez lentement la p dale 7 Au moment le presseur vertical 9 entre en contact avec la moulure acc l rez le mouvement de mani re faciliter l insertion de l agrafe Pour superposer les agrafes Rel cher la p dale 7 jusqu ce que le presseur vertical 9 commence se soulever puis enfoncez la de nouveau En cas d empilage il est recommand de bloquer la table coulissante E 5eme tape Il suffit de d placer l ensemble moulures 1 amp 2 en position d agrafage 2 puis r p ter l tape 4 Non contractual document Cassese France Document non contractuel MAINTENANCE LUBRIFICATION T TE D AGRAFAGE k NA P riodiquement retirer la t te d agrafage et la nettoyer l air comprim Il est recommand de graisser le marteau p riodiquement utiliser la graisse Cassese Z1896 Pour se faire d monter la t te d agrafage avec la cl Allen de 2 5mm fournie et suivre les instructions ATTENTION LORS DE L UTILISATION DE L AIR COMPRIME LE PORT DE LUNETTES DE PROTECTION EST OBLIGATOIRE REMPLACEMENT DU MARTEAU a ii Desserrer la vis de la t te d agrafage avec la cl Sous la table de la machine et en utilisant la cl de 2 5mm fournie avec la machine et sortir lat te Allen de 2 5mm desserrer les vis A et B fixant le d agrafage marteau FAIRE COULISSER LE MARTEAU VERS LE HAUT 2 me tape tape Appli
22. for having purchased the CS1 UNI underpinner and for your trust in Cassese products The CS1 UNI benefits from Cassese s experience since 1976 in designing and manufacturing highest quality underpinners for which we are world famous The CS1 UNI will allow you to join wooden plastic and MDF profiles patent n 7522814 Joining operation is carried out by using Cassese high quality metal wedges Masters UNI specially designed to perform perfect and tight frame corners ACCESSORIES SUPPLIED WITH THE MACHINE A 1 Magnetic adjustable rod clamp 1 Locking ring pin 1 Chevron holder 1 Magnetic chevron clamp 1 Chevron rubber B 3 stapling heads each corresponding to a specific size of wedge 7 10 12 mm C 1 box of 10mm Hardwood 1 box of 10mm Softwood D 1 wedge magnet to assist in removing wedges E 1 Allen Key 2 5 mm 1 Allen Key 3 mm B 7mm 4 725497 o M Z25498 Z24703 721525 1 box of 10mm HW 1 box of 10mm SW ey W 26532 12 225499 721524 225494 224322 21879 21882 TECHNICAL SPECIFICATIONS OF CS1 UNI Minimum moulding width 5mm 1 4 Minimum moulding height 7 mm 11 16 Maximum moulding width mm Maximum moulding height 100 mm 4 Maximum stroke between first and last wedge at 45 140 mm 5 1 2 Wedge sizes 5 7 10 12 and 15 mm 5mm wedges can be fired with 7mm stapling head 3 wedge types for softwood hardwood amp U
23. he two locking screws A and B holding the machine Pulling the head up remove it the wedge driver from the machine TO SLIDE THE WEDGE DRIVER UP 2 step 3 step Apply some grease on the new wedge driver Remove excess of grease Then follow the step in the order to install the new wedge driver 3 2 1 Under the machine table tighten back the lock ing screws A and B with the 2 5mm Allen key Check the wedge driver installation it must be able to slide smooth with no resistance Install back the needed stapling head and lock it using the 2 5mm Allen key 8 Non contractual document Cassese France Document non contractuel REMOVING THE SIDE PANEL To access more easily to the mechanical parts you have to remove the side panel where is located the sticker Cassese France The following procedure is to be followed for removing or replacing the side panel of the machine Unscrew the 4 screws of Next shift to one side Take the side panel and the working table with the working table remove it by pulling up the Allen Key 3mm Now you can access to Inside view of the 51 the mechanical parts of UNI the machine REMOVING THE WORKING TABLE WITH THE PEDAL After the previous You can remove the Take the working table step rotate the pedal pedal of its axis by and the pedal together to in its axis and put it in pulling up exit the mechanical parts vertical position from the frame
24. on contractual document Cassese France Document non contractuel 222190 1x Z22927 2 x Z288 Traitement Tol rances g n rales D bit Mod le ISO 2768 fH ECassese SEE MATER 2 1 VERNEUIL L ETANG 77390 VERNEUIL L ETANG ELT e Paian M PERROUSSET f N Plan 722190 Ind 03 CE DOCUMENT EST LA PROPRIETE DE LA SOCIETE CASSESE REMIS A TITRE CONFIDENTIEL IL NE PEUT ETRE REPRODUIT OU COMMUNIQUE SANS AUTORISATION Non contractual document Cassese France Document non contractuel NOILVSIHOLNY SNVS 3413 Ln3ad N 1 I3LLNSOIJNOO V SIW3H 8388 3131908 1 183 LN3NN90Q 39 0 pu 99667 O CV 1 m 8002 60 50 1 Jeg 3 HO3L 31V 193 ANNO109 3 S ONVLIT 06222 1 TZ esesseog 41990 H1 8942 OSI Sajesauab saJueJalo JuaWwayied 91677CZ 680927 2102227 CLEZ 16587 880927 GESLEZ M 79162 599477 969101 31V 123 604722 26597 LSO SdHIOSS3OOV 21104 A S 491962 Sueq Non contractual document Cassese France Document contractuel NOILVSIHOLNY SNVS ANDINNWWOD LIndosdas 3413
25. quer de la graisse sur le nouveau marteau Ins rer le dans la machine comme indiqu Enlever les exc s de graisse Suivre les tapes dans l ordre 3 2 1 Sous la table de la machine resserer les deux vis A et B avec la cl Allen de 2 5mm V rifier la bonne mise en place du marteau Sa course ne doit pas rencontrer de point dur 8 Non contractual document Cassese France Document non contractuel RETIRER LE PANNEAU LATERAL Pour acc der plus facilement aux pi ces m caniques vous devez enlever le panneau lat ral o est l tiquette Cassese France La proc dure suivante doit tre suivie pour retirer ou remplacer le panneau lat ral de la machine D visser les 4 vis de la Ensuite d placer sur le Prenez le panneau table de travail avec la c t l g rement la lat ral et retirez le de cl Allen 3mm table de travail son emplacement Maintenant vous pouvez Vue int rieure de la CS 1 acc der aux parties UNI m caniques de la machine RETIRER LA TABLE DE TRAVAIL AVEC LA PEDALE Apr s l tape pr c dente Maintenant Vous pouvez Prenez la table de travail et faire pivoter la p dale dans retirer la p dale de son la p dale ensemble pour son axe pour la mettre en axe en la tirant vers le sortir toutes les pi ces position verticale haut m caniques du bati 9 Non contractual document Cassese France Document non contractuel REMPLACEMENT DU TENDEUR DU DISTRIBUTEUR D AGRAFES
26. se only Masters UNI wedges Machine gross weight 23 kg 47 lbs Dimensions Width 360mm 14 x Depth w out extension table 610mm 23 34 x Height 1200 mm 477 OPTIONS page 20 225500 Stapling head 15 mm Z1791 Green round clamp 21783 Yellow round clamp Z25510 Stainless steel table extension Z25147 Stainless steel shelf for wedges and accessories 725450 Extension arms 222003 Wedge driver GUARANTEE One year guarantee for parts and labour against manufacturing defects Wear parts and those damaged as a result of non compliance with the instructions of the present manual are excluded from the guarantee Loading spring and wedge driver are considered as wear parts 2 Non contractual document Cassese France Document non contractuel ADJUSTMENTS SELECTION OF WEDGE POSITIONS The CS1 UNI is designed to join mouldings in one two or more positions without limitation of the number of wedges in any of those places The selection depends on the width and height of the moulding to join 2mm MINIMUM 2mm MINIMUM k 1 QU um e a a As a general rule a MINIMUM 2 mm clearance less than 1 8 above the wedges shall be respected Same size wedges can be stacked in order to avoid changing the size of wedge when joining tall mouldings AS A GENERAL RULE THE WEDGE POSITIONS MUST BE SELECTED VERTICALLY TO THE HIGHEST POINTS OF THE MOULDINGS SETTING AND STORING THE
27. t te d agrafage sur la 12 10 7 machine r pond strictement la proc dure suivante gt a PTS Avec la cl Allen de 2 5mm Retirer le distributeur d agrafes fournie desserrer la vis de la t te d agrafage Ins rer le distributeur d agrafes correspondant la taille d agrafes d sir e et resserrer la vis avec la cl Allen de 2 5mm 6 Non contractual document Cassese France Document non contractuel REMPLACEMENT DES AGRAFES Tout d abord vous devez prendre l outil 224322 Ote agrafes Ensuite poser l extr mit aimant e sur les agrafes retirer et les retirer apr s que vous ayez actionn la manette dans le sens de la fl che ASSEMBLAGE DU CADRE 4 Les points d agrafage sont m moris s voir M morisation des points d agrafage page 3 4 La course entre le haut de la moulure et le bas du presseur ne doit pas d passer pas 30 mm Voir Choix du presseur page 5 La bonne taille d agrafe adapt e au type de mat riaux sur la table bois normal bois dur plastique ou MDP a t charg e dans la CS1 UNI 1 tape Mettre la 12 moulure sur la table coulissante E le dos contre 1 la pousser pour atteindre 2 puis la maintenir 2 me tape Mettre la 2 moulure sur la table le dos contre 2 et la pousser en appui jusqu la 1 moulure tape Maintenir 1 et 2 avec les moulures en position d agrafages 1 voir photos contre le
28. x 33 0 1 55 02 16 64 tecsupport cassese com
Download Pdf Manuals
Related Search