LIVRET D`INSTRUCTIONS
Contents
1. Double isolation lectrique Faible tension OUI Temp rature de fonctionnement 20 60 C 5 60 C Degr de protection dispositifs lectriques IP44 IP40 Dimensions d encombrement 60x118xh42 mm 43x62xh33 mm Poids install 86g 260g 155 g Les donn es report es sur ce tableau n engagent aucunement le fabricant et peuvent subir des variations sans aucun pr avis ETIQUETTE SIGNALETIQUE ET MARQUAGE Les d tecteurs ont recu la marque C et ils peuvent des lors tre mis sur le march et install s au sein de l Union ne kos europ enne sans aucune autre formalite MASON VIC ITALY Le marquage CE appos sur le produit l emballage et les mises p P2 R en garde d utilisation jointes au produit indiquent pr somption CAPACITIVE SENSOR de conformit aux directives promulgu es par la CEE 1V de 01304 Le constructeur dispose du dossier technique contenant la 433 92 MHz PAIR documentation qui prouve que les produits ont t examin s S P55 quant a leur conformit avec les directives en vigueur Les donn es caract ristiques de l actionneur figurent sur une tiquette autocollante en poly thyl ne appliqu e l ext rieur du conteneur de celui ci imprim e en bleu sur fond gris Made in UE 2006 XXXXXX INFORMATIONS TECHNIQUES Les senseurs de pluie P2 et P2 R afin de pouvoir remplir pleinement leur service seront plac s ciel ouvert en contact direct avec les agents m t orologiques si pos2. NEKOS my home technology vecene P2 P2 R DETECTEUR DE PLUIE CHEUFFE EN BAS TENSION LIVRET D INSTRUCTIONS C ERA c AUS Code 4420025 Edition n 1 du 1 06 2006 Imprim le 16 01 2007 Page 1 Les produits nekos sont fabriqu s dans les r gles de l art en mati re de s curit conform ment aux pr conisations de la l gislation en vigueur Mont s conform ment aux r gles imparties install s et utilis s en respectant les instructions ci dessous ils ne repr sentent aucun danger pour les personnes les animaux ou les choses Les produits conformes aux directives CEE r pondent aux criteres essentiels tablies par ces derni res Marqu s ils peuvent tre mis sur le march et utilis s dans l Union europ enne sans aucune autre formalit Le marquage figurant sur le produit et l emballage ainsi que les mises en garde sur le mode d emploi signale une pr somption de conformit aux directives fix es par la CEE nekos dispose du dossier technique contenant la documentation d montrant que les produits ont t examin s pour leur conformit aux directives TABLE DES MATIERES NOTES SUR LA SECURITE eee Notes GOnGrauXx c cc cccecscscecetesecenetecdeceeseeedeneseeteecensbadeneessdecdenese Notes pour l installateur et l utilisateur 0ooosnnenineeeeeeeeeneeeene CONSTRUCTION ET REFERENCES NORMATIVES ACCESSOIRES ACCOMPAGNANT LA LIVRAISON se
3. UES FONDAMENTALES DE TRAVAIL ET DE SECURITE Pour assurer un fonctionnement parfait de l installation et pour faciliter le travail d installation nous donnons les instructions et les mises en gardes suivants 1 S assurer que l appareil n ait subi aucun dommage pendant le transport 2 Choisir la position la plus idoine pour y placer le senseur Le d tecteur doit tre plac l ext rieur en contact direct avec les agents m t orologiques 3 Le senseur sera plac avec une legere inclinaison pour faciliter l coulement de l eau et dans une position telle n tre aucunement prot g e de la pluie Il est d conseill de placer l appareil sous un arbre car l v nement atmosph rique naturel serait perturb 4 Monter le support bleu se trouvant dans la bo te de la visserie au senseur l aide d une vis et d un crou Monter ensuite le senseur l trier m tallique mont pr c demment au support choisi l aide d une vis d un crou et d une rondelle 5 Compl ter le parcours de c bles ainsi que le raccordement lectrique l instrument de contr le et d alimentation en se conformant au sch ma lectrique figurant aux pages suivantes 6 Effectuer le test de fonctionnement Pour ce test il suffit de toucher d un doigt la partie sensible du d tecteur celle marqu e d un N ainsi que son pourtour pendant au moins une seconde le senseur P2 transmettra par le biais du cable ou bien d
4. ans la version P2 R par le biais d une transmission radio le signal de senseur mouill Code 4420025 Edition n 1 du 1 06 2006 Imprim le 16 01 2007 Page 6 CONNEXIONS ELECTRIQUES La connexion lectrique du senseur diff re entre les mod les P2 et P2 R Le mod le P2 qui a un cable 3 trois fils Blanc Jaune et Bleu sera connect aux centrales dans les connecteurs ou les bornes comme indiqu dans le MANUEL D EMPLOI ET D INSTALLATION de chaque centrale JR K Le mod le P2 R qui a un c ble 2 deux fils Blanc Jaune sera connect l alimentateur d j contenu dans le conditionnement du senseur pluie Voir le LAN BIANCO sch ma lectrique pour la connexion E SALE illustr e ci apr s Le senseur P2 R doit faire m moriser son propre code aux actionneurs connect s voir le chapitre correspondant dans le Manuel d emploi et d installation des machines 230V 50Hz PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Tout le mat riel utilis pour la construction de l quipement est recyclable Pour son limination nous pr conisons l envoi de l quipement des accessoires de l emballage etc un centre sp cialis de recyclage cologique GARANTIE Le fabricant garantit le bon fonctionnement de l quipement Il s engage a remplacer toute pi ce d fectueuse cause de la mauvaise qualit du mat riel utilis ou de vices de fabrication conform ment a
5. ement l effet des temp ratures n gatives Le senseur P2 R sera dot d un alimentateur avec tension de 12V c c qui sera raccord au secteur lectrique de 230V 50Hz Le raccordement lectrique respectera les normes communautaires en vigueur pour les installations lectriques L appareil est construit selon les dispositions des directives europ ennes et est certifi conforme la marque C Tous les appareils connect s seront produits conform ment aux normes en vigueur et respecteront la l gislation en la mati re promulgu e par l Union europ enne pour la construction de ce type d appareil ACCESSOIRES ACCOMPAGNIANT LA LIVRAISON Chaque centrale est fournie compl te de Senseur pluie avec un c ble de 5 m tres Alimentateur 230 12V dans son coffret sp cial uniquement pour P2 R Jeu d outils pour les op rations de montage Etrier de support 90 m tallique Manuel d instructions pour l installation l emploi et la maintenance 2 Code 4420025 Edition n 1 du 1 06 2006 Imprim le 16 01 2007 Page 4 FICHE TECHNIQUE Tension d alimentation 12 VCC 20 40 230V 10 50Hz Tension de sortie 12Vcc 25 Courant maxi absorb 0 130 A 0 010 A Courant maxi distribu 0 190 A Frequence de transmission ji ee Uniquement 433 92 MHz z Distance de transmission en espace libre 60 m P2 R Type de senseur Capacitif Intervention du r chauffeur lt 6 C Type de service S1 Continu
6. mesure de l interpr ter Toute utilisation pour des applications diff rentes de celles prescrites sera autoris e par le constructeur apr s v rification technique pr alable de l application en question A L installation de l appareil sera effectu e par du personnel technique qualifi et comp tent A Apr s avoir enlev l emballage autour du mat riel s assurer que l quipement soit complet Tout sachet en plastique le polystyr ne la quincaillerie comme clous AN cavaliers etc seront mis hors de la port e des enfants tant des sources possibles de danger Avant de raccorder l appareil assurez vous que votre alimentation A lectrique pr sente les m mes caract ristiques que celles indiqu es sur l tiquette de la fiche technique figurant sur l appareil Votre appareil est uniquement destin l usage pour lequel il a t con u et AX le fabricant ne peut tre tenu aucunement responsable de dommages ventuels provoqu s par un mauvais usage de celui ci L installation selon les instructions imparties par le constructeur sera A effectu e par du personnel technique comp tent et qualifi Le non respect de ces pr conisations peut compromettre la s curit du mat riel L installation lectrique d alimentation respectera les normes en vigueur Pour viter tout risque de l sions ou de mort provoqu s par le courant lectrique et avant d effectuer toute op ration de c blage ou tout r glage co
7. s 2 EICHEITECHNIQUE Hi doe te ee hele Ca Sel al ETIQUETTE SIGNALETIQUE ET MARQUAGE coocccccooonccconnncnoncnnnnnocnnnancnnnnns INFORMATIONS TECHNIQUES 2 cccceeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeeceneeeeeeeeeteeeeneees INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE eee CONNEXIONS ELECTRIQUES ccccocoooooccccnccccnnnnnnnncnnncnnnnnnnnnccnnnnnnnnnnnnnnnnos PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT cccccceeeseeeeeeeneeeeesneeeeeseneeeeeees GARANTIE DECLARATION DE CONFORMITE eee Code 4420025 oNNNO O1 O1 O1 Pr Edition n 1 du 1 06 2006 Imprim le 16 01 2007 Page 2 NOTES SUR LA SECURITE NOTES GENERAUX ATTENTION LIRE ATTENTIVEMENT LES PRECONISATIONS DE SECURITE Cl DESSOUS AVANT D INSTALLER CET APPAREIL ELLES SERONT UTILES POUR BN EMPECHER TOUT CONTACT AVEC LE COURANT ELECTRIQUE OU BLESSURE OU AUTRE INCONVENIENT CONSERVER CE LIVRET POUR POUVOIR LE CONSULTER Le constructeur decline toute responsabilit pour tout dommage cause a A des personnes animaux ou biens en raison de la non observation des normes de s curit fondamentales d crites au pr sent manuel L utilisation de notre mat riel pour toute application diff rente par rapport a A celles indiqu es sera autoris e par le constructeur apr s v rification technique pr alable de l application en question REMARQUES POUR L INSTALLATEUR ET L UTILISATEUR P2 et P2 R sont des senseurs con us pour d tecter la pluie qui transmettent le signal un instrument en
8. sible sur le toit ou dans un autre endroit analogue c est a dire l ou ils peuvent tre touch s par les pr cipitations pluvieuses Le senseur P2 peut tre raccord toutes les centrales s rie N SECUR VIP et EGON qui commandent le fermeture automatique des fen tres lorsque le senseur est mouill par des gouttes de pluie Code 4420025 Edition n 1 du 1 06 2006 Imprim le 16 01 2007 Page 5 Le senseur P2 R a un fonctionnement analogue mais la transmission du signal de pluie se fait par radio directement aux appareils pr pos s a recevoir ce signal c est dire aux actionneurs a chaine KATO RADIO et KATO TRIS La distance de transmission a ciel ouvert couvre un rayon d action de 60 m Les senseurs P2 et P2 R sont apparemment identiques Pour les distinguer deux mani res existent le premier est l tiquette ind l bile appliqu e a la partie inf rieure du senseur sur laquelle figure la mention du mod le ou bien le nombre de fils du cable d alimentation P2 poss de en effet un cable a 3 trois fils Blanc Jaune et Bleu P2 R en revanche poss de un cable avec 2 deux fils Blanc et Jaune Le cable d alimentation a une longueur de 5 m pour les deux modeles il est n anmoins possible de demander une rallonge de 10 m pour atteindre les points lointains INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE CES INSTRUCTIONS S ADRESSENT A DU PERSONNEL TECHNIQUE ET SPECIALISE PAR CONSEQUENT AUCUNE MENTION N EST FAITE AUX TECHNIQ
9. uper la tension de la ligne d alimentation Code 4420025 Edition n 1 du 1 06 2006 Imprim le 16 01 2007 Page 3 Ne pas laver l appareil avec des solvants ou des jets d eau Ne pas le plonger dans l eau Avant d effectuer toute op ration de nettoyage ou de maintenance s assurer d avoir d connect l appareil du secteur d alimentation Pour plus de s curit nous conseillons de d tacher les connexions lectriques En cas de panne ou de mauvais fonctionnement nous conseillons d eteindre l appareil partir de l interrupteur g n ral et d appeler un technicien qualifi Toute r paration sera uniquement effectu e par le personnel qualifi d un service apr s vente autoris par le constructeur En tout tat de cause demander toujours l emploi de pi ces de rechange AN originales Controvenir cette r gle peut compromettre la s curit de l appareil et annule les avantages li s la garantie couvrant l appareil En cas de probl mes ou de doutes adressez vous votre revendeur de N confiance ou directement NEKOS S r l CONSTRUCTION ET NORMES DE REFERENCE Les senseurs de pluie P2 et P2 R signalent l v nement atmosph rique que constitue la pluie un instrument en mesure de d chiffrer le signal et de commander les dispositifs y connect s Le senseur est insensible la ros e ou l humidit apr s toute pr cipitation pluvieuse il s che tr s rapidement et tant chauff il ne subit aucun
10. ux dispositions vis es l article 1490 du Code Civil La garantie du fabricant couvre les appareils ou leurs composants pour une p riode de 2 ans partir de la date d achat La garantie s applique galement si l acheteur a t en mesure de pr senter la preuve de l achat et a honor les conditions de paiement convenues La garantie de bon fonctionnement des appareils fournie par le fabricant s entend en ce sens qu il s engage a r parer et remplacer gratuitement et ce dans les meilleurs d lais les composants qui tomberaient en panne pendant la p riode de garantie L acheteur ne pourra se pr valoir d aucun droit un d dommagement quelconque pour tout d g t direct ou indirect ou autres frais Toute tentative de r parer une pi ce de la part de techniciens non autoris s par le fabricant annule la garantie Sont exclues de la garantie les parties fragiles ou subissant une usure normale expos es des agents ou processus corrosifs des surcharges fussent elles temporaires etc Le fabricant ne r pondra d aucun dommage provoqu la suite d un mauvais montage d une manoeuvre ou d une introduction erron e de pressions excessives ou par manque d exp rience Toute r paration couverte par la garantie s entend toujours franco usine du fabricant Les frais de transport y relatifs aller retour sont toujours charge de l acheteur Code 4420025 Edition n 1 du 1 06 2006 Imprim le 16 01 2007 Page 7
Download Pdf Manuals
Related Search