Installationsanleitung Französisch
Contents
1. CIRCUIT HYDRAULIQUE Le sch ma hydraulique qui suit illustre le raccordement entre capteurs solaires et ballon solaire Capteur solaire Ballon Sonde capteur Vannes de sectionnement Clapet anti retour Thermom tre Purgeur Soupape de s curit 9 Manom tre 10 Sortie 11 Vase d expansion 12 Circulateur 13 R gulateur de d bit 14 D bitm tre 15 Robinet de purge 16 D sa rateur manuel accessoire SOO RON M D part capteur R Retour capteur 17 R cuperation fluide caloporteur 2 13 14H 4 Groupe hydraulique accordi au maximum 6 capteurs en s rie Ai est conseill d utiliser des tuyauteries en acier INOX pr vues pour le solaire d part retour et tuyau pour sonde Il est conseill d utiliser un c ble de sonde de type blind Nne pas utiliser de tubes en plastique ou multi couche la temperature de service peut d passer 180 C Z iieciak2. RA KA D raccord bague Les capteurs sont raccord s entre eux de mani re ce que le fluide caloporteur les traverse en s rie On peut aussi connecter plus d une ligne de capteurs solaires tant en s rie condition que le nombre de capteurs solaires pour chaque s rie ne d passe pas 6 unit s qu en parall le Dans tous les cas le circuit doit tre quilibr hydrauliquement voir les sch mas qui suivent comme exemples En cas d installation de plus de 4 capteurs contigus il est conseill de pr voir l utilisation d un joint de dilatation pour application solaire dans la zone de raccordement centrale Deux lignes en s rie Deux lignes en parall le a a gt 4
3. capteur Enveloppe documents contenant certificat de garantie et tiquette avec code barres B En emballage de 9 pi ces Contenu de la palette 9 capteurs Enveloppes documents contenant certificat de garantie et tiquette avec code barres N Dans le cas o l installation solaire ne serait pas mise en service imm diatement conserver le carton avant de l emballage et l utiliser une fois le montage termin pour mettre les tubes en verre l ombre Ata notice d instructions faisant partie int grante du capteur solaire il est recommand de la r cup rer de la lire et de la conserver avec soin NSTALLATEUR DIMENSIONS ET POIDS CSV 25 R 1600 Far 1552 68 o a 45 1730 1700 LF 110x14 A Gv35R z CSV 35 R 2260 145 al z m 8 8 LEMA LF 110x20
4. des tubes doit r sister a de hautes tem p ratures 180 C Perte de charge du capteur solaire 900 800 700 600 500 400 300 200 Perte de charge mbar 100 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 D bit I m2h cinirautis POSITIONNEMENT DES SONDES La sonde de temp rature doit tre mont e dans le doigt de gant le plus proche du tuyau de d part du capteur Faire en sorte d avoir un contact optimal entre sonde et doigt de gant Pour le montage de la sonde n employer que des mat riaux offrant une r sistance ad quate aux hautes temp ratures jusqu 300 C pour l ment senseur c bles mat riaux du joint isolation Groupe hydraulique 1 Capteur solaire 12 Circulateur 2 Ballon 13 R gulateur de d bit 3 Sonde capteur 14 D bitm tre 4 Vannes de sectionnement 15 Robinet de purge 5 Clapet anti retour 16 D sa rateur manuel accessoire 6 Thermom tre 17 Sonde ballon inf rieure 7 Purgeur 18 Sonde ballon sup rieure 8 Soupape de s curit 19 R cup ration fluide caloporteur 9 Manom tre 10 Sortie M D part capteur 11 Vase d expansion R Retour capteur RECEPTION DES PRODUITS Les capteurs solaires sont fournis dans des emballages diff rents selon la quantit A Capteur emball individuellement Contenu de la palette
5. 2 77 m TEMP DI STAGNAZIONE 236 C CONTENUTO LIQUIDO 2 051 MAX CONCENTRAZIONE GLICOLE 50 LIQUIDO TERMOVETTORE ACQUA GLICOLE PROPILENICO COLLEGAMENTO IN SERIE FINO AD UN MASSIMO DI 6 COLLETTORI Raccordement en s rie jusqu un maximum de 6 capteurs ndique le code le mod le et le num ro de fabrication P mn a NY ICIM E Fabriqu en Italie par Riello S p A CEN 025 Pression max de service Temp rature maximum Contenu liquide Concentration max glycol Liquide caloporteur eau propyl ne glycol 20022981_E1 RIELLO S p A RIELLO Mod le Via Ing Pilade Riello 7 37045 Legnago VR ITALIA Matricule Ata modification l enl vement ou l absence des plaquettes d identification ainsi que tout ce qui ne permettrait pas l identification certaine du produit rendent difficiles les op rations d installation et d entretien ciniraumis CSV 25 R Retour D part Capteur Capteur gt DS TT IN Doigt de gant pour sonde capteur O 0 19 0 0 O O 9 0 0 T le de couverture Isolation superieure Tube Pied de sous vide Absorbeur Vide fixation en aluminium Couche Verre absorbante
6. INSTALLATEUR P MANUTENTION Une fois l emballage enlev la manutention du capteur solaire s effectue manuellement comme suit S parer le capteur solaire de la palette en bois Incliner l g rement le capteur solaire et le soulever en le prenant par les quatre points A Transf rer le capteur solaire sur le toit en utilisant un palan ou un autre quipement appropri N ne pas soulever le capteur par les connexions hydrauliques ou par les filetages des raccords hydrauliques A Utiliser des protections de s curit ad quates e mat riel d emballage peut tre tr s dangereux Ne pas le laisser la port e des enfants et ne pas l abandonner n importe o Il doit tre limin conformement la l gislation en vigueur MONTAGE DES CAPTEURS SOLAIRES INDICATIONS GENERALES Indications pour le montage Le montage ne doit tre effectu que par du personnel sp cialis N emplover que le mat riel faisant partie de la fourniture Le ch ssis et ses raccordements aux parties en ma onnerie doivent tre contr l s par un expert en statique en fonction des circonstances pr sentes sur place Statique Les capteurs ne doivent tre mont s que sur des sur faces de toit ou des ch ssis suffisamment robustes La robustesse du toit ou du ch ssis doit tre contr l e sur place par un expert en statique avant le montage des capteurs Pour cette op ration on doit surtout v rifier le ch ssis pour c
7. capacit antigel et de sa valeur de pH Contr ler l antigel avec l instrument pr vu cet effet r fractom tre ou densim tre valeur nominale env 28 C si la densit est diff rente de 1 030 kg dm3 remplacer ou ajouter de l antigel Contr ler la valeur de pH avec un papier tournesol valeur nominale env 9 10 5 si la valeur mesur e est inf rieure la valeur limite 7 il est conseill de rem placer le m lange NAu terme de sa dur e de vie le produit devra tre limin conform ment aux lois locales en vigueur INSTALLATEUR P REMPLISSAGE DE L INSTALLATION Avant la mise en service de l installation il est n cessaire de proc der selon les tapes indiqu es ci dessous 1 LAVAGE DE L INSTALLATION ET ESSAI D ETANCHEITE Si on a utilis des tuyauteries en cuivre et qu on a effectu un brasage fort il faut laver l installation pour liminer les r sidus du fondant de brasage Effectuer ensuite l essai d tanch it Mis capteur solaire doit tre tout de suite rempli de fluide caloporteur antigel tant donn qu apr s le lavage il pourrait encore contenir de l eau risque de gel Ate glycol pr m lang fourni est sp cialement tu ses caract ristiques dans la plage allant de 28 170 C De plus il est atoxique biod gradable et 1 032 1 035 kg dms biocompatible N ne pas introduire de glycol pr m lang dans l in stallation pour ajouter de l eau ensuite A
8. Conduit Sens du flux jab superieur Ch ssis de support Conduit inferieur Miroir r flecteur GENERALITES DONNEES TECHNIQUES DESCRIPTION Surface globale CSV 25 R CSV 35 R Surface d ouverture Surface effective absorbeur Raccordements serrer sur les tubes 18 Poids vide 52 74 Contenu liquide 2 05 2 9 D bit conseill par m2 de panneau Absorption ot missions e Pression maxi admise Temp rature de stagnation Nombre maxi de panneaux pouvant tre raccord s en s rie Courbe d efficacit se rapportant a la surface d ouverture Ni Rendement optique No Coefficient de d perdition thermique a2 W m2K2 0 04 0 06 Tm m K W 0 8 0 6 0 4 0 2 a Tm 0 004 Test selon EN 12975 portant sur le d bit de 0 0196 Kg s m2 et un rayonnement G 1000 W m2 T capt T m Tm T_milieu G entr e T_capt _sortie 2 A La pente minimum conseill e est de 15 effet d autonettovage minimisation de la pression de la neige e d bit Diam tre tuyaux de raccordement avec d bit sp cifique de 30 litres m2h Surface totale m2 2 4 Le montage dans des endroits expos s des pr cipitations fr quentes de neige et de gr le est d conseill e En raison de la surchauffe ne pas installer de doigts de gant dans la tuyauterie de d part pa
9. Dimensions et poids 13 Manutention 14 Montage des capteurs solaires 14 Remplissage de l installation 16 Contr les vili SERVICE D ASSISTANCE TECHNIQUE Entretien p 18 Symboles utilis s dans certaines parties de cette notice ATTENTION actions n cessitant des pr cau tions particuli res et une preparation ad quate amp INTERDIT actions qui NE DOIVENT absolu ment PAS tre effectu es Cette notice Code 20024193 Rev 0 07 10 contient 20 pages nor INSTRUCTIONS GENERALES ET REGLES FONDAMENTALES DE SECURITE PATTI avoir enlev l emballage s assurer que la fourniture n a pas subi de dommages et qu elle est compl te dans le cas contraire s adresser l Agence ayant vendu le capteur solaire Ate capteur solaire ne doit tre destin qu l utilisa tion pour laquelle il a t sp cialement r alis On d cline toute responsabilit contractuelle et extra contractuelle en cas de dommages caus s des personnes des animaux ou des biens et dus des erreurs d installation de r glage d entretien ou des utilisations anormales AN Lent tien du capteur solaire doit tre effectu tous les six mois Ave travail proximit de lignes lectriques sous ten sion non couvertes avec lesquelles un contact est possible n est admis que si la tension des lignes a t coup e et le restera pendant toute la dur e du travail ona prot g les parties sous tension
10. ECHNIQUE REMPLACEMENT DU R FLECTEUR CPC La r alisation et la fourniture des r flecteurs CPC se font dans les meilleures conditions Toutefois en cas d anomalies telles que de profondes bosses leur remplacement ne repr sente aucun probl me Pour le d montage des r flecteurs endommag s pro c der en prenant les pr cautions n cessaires comme indiqu ci apr s d visser et retirer le bouchon 1 dans la zone inf rieure retirer la patte 2 sur laquelle tait viss le bouchon en agissant sur les ailettes lastiques 3 Sortir le r flecteur 4 sans lever le tube en verre qui lui correspond SERVICE D ASSISTANCE TECHNIQUE 4 SN RIELLO RIELLO S p A 37045 Legnago VR Tel 0442630111 Fax 044222378 www riello it Puisque l entreprise cherche constamment perfectionner toute sa production les caract ristiques esth tiques et dimensionnelles les donn es techniques les quipements et les accessoires peuvent subir des modifications Cod 20024193
11. N des temp ratures sup rieures 200 C entra nent une d composition du glycol le fluide devenant alors fonc D sa rateur manuel 2 REMPLISSAGE l accessoire 1 Ouvrir le clapet anti retour A 2 Ouvrir le purgeur d air plac sur le point le plus haut voir dessin ci contre et le laisser ouvert pendant toute l op ration de remplissage 3 Ouvrir le purgeur 7 4 Faire circuler le fluide caloporteur avec une pompe de charge ext rieure jusqu liminer toutes les bulles d air Fermer le robinet du d sa rateur manuel cada 5 Augmenter bri vement la pression de l installation jusqu 4 bars 6 Mettre l installation en marche pour environ 20 minu tes 7 R p ter l op ration de purge de l air depuis le point 2 jusqu la d sa ration compl te de l installation 8 R gler la pression de l installation sur 3 bars 9 Fermer le clapet anti retour A et les purgeurs d air pr c demment ouverts afin d viter les ventuelles vaporations du fluide caloporteur changeur de chaleur du ballon solaire Capteurs solaires Pompe de charge fluide caloporteur RCE AS M lange antigel Nne pas effectuer le remplissage de l installation dans des conditions de fort ensoleillement et avec les capteurs des temp ratures lev es Couvrir le capteur solaire au moins deux heures avant le rem plissage en utilisant l emballage pr vu cet
12. ainsi en mesure de produire de l nergie solaire utile m me pendant les demi saisons et en hiver La couche absorbante s lective est d pos e sur la paroi externe du tuyau interne Les principales caract ristiques du capteur CSV R sont Temp ratures et rendement lev s avec l isolation sous vide m me en cas de mauvais temps Absorption lev e m me en cas de lumi re oblique gr ce l emploi d absorbeurs circulaires et de miroirs CPC Longue dur e car aucun passage en m tal n interrompt le corps en verre ni ne compromet le vide Absorption constante dans le temps parce que la couche s lective est bien prot g e dans le milieu sous vide Remplacement simple des tubes en verre sans vidange du circuit solaire Design agr able IDENTIFICATION Moyens d identification des capteurs solaires Plaquette signal tique SUPERFICIE DI APERTURA 2 40 m SUPERFICIE ASSORBITORE 2 69 m PESO A VUOTO 52 kg Superficie hors tout Superficie d entr e Superficie d absorbeur Poids vide Plaquette n de fabrication Indique les caract ristiques techniques et les performances du produit MAX PRESSIONE ESERCIZIO 10 bar MAN code comice 20025360 INM IN NONE KIM Ann e de Production 000007 XM Description DESCRIZIONE CTE25V FABBRICATO IN ITALIA da Riello S p A tt Capteur solaire_ COLLETTORE SOLARE SOTTOVUOTO SOUS vide DIMENSIONI 1600X1730X145 mm Dimensions SUPERFICIE LORDA
13. anun SOLAIR CSV 25 R CSV 35 R INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATEUR CU RIELO Les capteurs solaires CSV R sont conformes EN 12975 et la certification Solar Keymark CSV 25 R 20023353 CSV 35 R 20023416 Kit 5 capteurs CSV 25 R 20023354 Kit 5 capteurs CSV 35 R 20023417 Cher client Nous vous remercions pour avoir choisi de sauvegarder l environnement en pr f rant un capteur solaire de qualit un produit moderne d installation ais e et d utilisation simple qui peut vous assu rer une grande conomie nerg tique pendant tr s longtemps ainsi qu une fiabilit lev e en toute s curit particuli rement si le capteur solaire est confi un Service d Assistance Technique RIELLO icapable d effectuer l entretien p riodique le maintenant ainsi un niveau d efficacit maximum Ce manuel d instructions contient des informations et des suggestions importantes qui doivent tre observ es pour une installation plus simple et une meilleure utilisation possible du capteur solaire Nous vous souhaitons un bon travail et nous vous remercions nouveau Riello GENERALITES Instructions g n rales et r gles fondamentales de s curit p Description du capteur solaire Identification Structure Caract ristiques techniques Accessoires Connexions Circuit hydraulique Positionnement sondes 0 WO DU INSTALLATEUR R ception du produit p 12
14. atation tuyauteries flexibles Dans ce genre de cas on peut raccorder en s rie un maximum de 6 capteurs Dans la phase de serrage il faut v rifier que les raccords sont bien en place Pour serrer le raccord avec une pince ou une cl il faut bloquer l autre partie du raccord avec une deuxi me cl afin de ne pas endom mager le tuyau sur lequel le raccord est appliqu Arae les tuyauteries du r seau hydraulique doi vent tre isol es de mani re conforme aux normes en vigueur Les isolants doivent tre prot g s con tre les agents atmosph riques et les attaques d ani maux Inclinaison des capteurs G n ralit s Le capteur peut avoir une inclinaison comprise entre un minimum de 15 et un maximum de 75 Les ouvertures de purge ne doivent pas tre ferm es lors du montage de l installation Tous les raccordements des capteurs ainsi que les trous de purge doivent tre prot g s des impuret s des d p ts de poussi re etc Dans les installations o la charge est principalement estivale production d eau chaude sanitaire orienter le capteur d est en ouest avec une inclinaison variable de 20 60 L orientation id ale est au sud avec une incli naison gale la latitude du lieu 10 Dans le cas o la charge serait principalement hivernale installations pour production d eau chaude sanitaire et chauffage de locaux orienter le capteur solaire vers le sud sud est sud ouest avec une inclinaison sup
15. e qui concerne la tenue du syst me de fixation entre ch ssis et toit La v rification de tout le ch ssis conform ment aux normes en vigueur par un expert en statique est n cessaire surtout dans les zones expos es des pr cipitations neigeuses importantes ou des vent forts Il faut donc prendre en consid ration toutes les caract ristiques du lieu de montage rafales de vent formation de tourbillons etc pouvant entra ner une augmentation des charges sur les structures NSTALLATEUR Protection anti foudre Les conduites m talliques du circuit solaire doivent tre raccord es la barre principale de compensation du potentiel au moyen d un conducteur jaune vert d au moins 16 mm2 Cu HO7 V U ou R Si un paratonnerre est d j install les capteurs peuvent tre int gr s dans l in stallation d j existante Sinon on peut effectuer la mise la terre avec un c ble de masse enterr Le conduit de terre doit tre pos hors de la maison Le c ble de masse doit en outre tre raccord la barre de compensation au moyen d un conduit de m me diam tre Raccordements Les capteurs doivent tre reli s en s rie au moyen de raccords serrer Si on n a pas pr vu de tuyaux flexibles comme l ments de raccordement il faut pr voir dans les tuyauteries de raccordement des dispositifs ad quats de compensation des d formations provoqu es par les carts de temp ra ture arcs de dil
16. effet fourni avec le produit Pompe de charge fluide caloporteur accessoire avec cette pompe le d sa rateur manuel n est pas AN Sassu que les bulles d air ont t compl tement n cessaire limin es en utilisant aussi le purgeur situ sur le groupe hydraulique NSTALLATEUR Une fois l installation termin e effectuer les contr les indiqu s dans le tableau DESCRIPTION OK Circuit du capteur Pression froid 3 bars V rification soupape de s curit Antigel v rifi jusqu C Valeur de pH du fluide caloporteur pH _ Purge circuit capteurs V rification d bit de 30 l h par m2 Clapet anti retour fonctionnant DESCRIPTION OK Capteurs solaires V rification visuelle des capteurs V rification visuelle de la fixation des capteurs V rification visuell l imperm abilit i V rification visuelle de l isolation INSTALLATEUR GED Il est n cessaire d effectuer un entretien ordinaire p riodique des intervalles de six mois pour le nettoyage et le con tr le des divers composants r flecteurs tubes en verre etc REMPLACEMENT DES TUBES SOUS VIDE La r alisation et la fourniture des tubes sous vide se d roulent dans les meilleures conditions Toutefois si des anomalies devaient tre constat es leur remplacement ne pose aucun probl me Les tubes d fectueux sont reco
17. en les cou vrant ou en les condamnant les distances de s curit sont sup rieures 1 m avec une tension de 1 000 V 3 m avec une tension de 1 000 11 000 V 4 m avec une tension de 11 000 22 000 V 5 m avec une tension de 22 000 38 000 V gt 5 m si on ne conna t pas la valeur de la ten sion Tout contact avec des lignes lectriques sous ten sion non couvertes peut avoir des cons quences mortelles A Porter des lunettes de protection pendant les tra vaux de pergage et des chaussures de s curit des gants de travail r sistants aux coupures et un casque pendant le montage AN Pou le montage sur toit on doit mettre en uvre avant le d but des travaux des protections anti chute et des filets de s curit pour chafaudages et se conformer toutes les normes de s curit en vigueur N utiliser que des quipements et des mat riaux satisfaisant aux normes de s curit sur les lieux de travail AN N empioyei que des combinaisons de travail qui p es d un harnais avec ceinture de s curit cor des ou sangles d accrochage amortisseurs de chute absorbeurs Si aucun dispositif antichute ou de protection n est disponible la non utilisation de combinaisons de s curit quip es d un harnais peut avoir pour cons quence des chutes de hauteu rs importantes et donc des blessures graves voire mortelles As on emploie une chelle d appui des chutes dan gereuses peuvent tre provoqu e
18. nnaissables leur teinte blanche dans la partie inf rieure et la temp rature lev e de leur surface Pour le d montage d un tube porter des gants et pro c der pr cautionneusement comme indiqu ci apr s humecter la partie haute 1 du tube pr s de l anneau d tanch it A avec de la p te lubrifiante d visser et retirer le bouchon 2 dans la zone inf rieure du tube d gager le tube 3 vers le bas en lui faisant faire de petits mouvements rotatoires afin qu il sorte du joint sup rieur Sortir compl tement le tube vers le bas Dans le cas o l espace disponible ne serait pas suffisant pour retirer compl tement les tubes proc der comme suit Lib rer le tube du pied de fixation en suivant les indica tions pr c dentes Sortir le tube vers le bas sur environ 20 cm Prot ger le tube avec un gant le soulever l g rement et le plier vers la gauche ou vers la droite Ainsi faisant les tubes en cuivre plac s l int rieur du verre se plient faire attention ne pas les endommager r le tube en le tirant en diagonale par rapport au cap teur Pour le remontage proc der dans l ordre inverse Retirer les ventuels morceaux de verre sans casser la surface du miroir et faire en sorte qu il ne reste aucun r sidu autour des tubes en cuivre A v rifier la position de l anneau d tanch it en silicone 40 SERVICE D ASSISTANCE T
19. rce qu ils limiteraient Diam tre cuivre mm 10 12 Diam tre acier pouces 3 8 1 2 INFLUENCE DU VENT ET DE LA NEIGE SUR LES CAPTEURS Hauteur du positionnement par rapport au sol 0 8m 8 20m 20 100m Vitesse du vent 100 km h 130 km h 150 km h Masse en Kg pour assurer un capteur du soulevement du vent Charge de la couverture du toit par vent neige poids d un capteur Inclinaison a 45 Inclinaison a 20 Inclinaison a 45 Inclinaison 20 0 8m 8 20m 20 100m 100 km h 130 km h 150 km h ZA Donn es indicatives selon les normes en vigueur il est n cessaire de faire v rifier toute la structure par un expert en statique cin raur s Les accessoires qui sont report s ci dessous sont disponibles et sont demander s par ment ACCESSOIRES Glicole 4383118 Kit raccords pour tuyau en cuivre 20027281 Kit raccords pour tuyau flexible 20027289 Kit barre X 1 Coll 2 5 m2 20026236 Kit barre X 2 Coll 2 5 m2 20026240 K K K it barre X 1 Coll 3 5 m2 20026238 it fissaggio 0 4383543 it fissaggio 45 20024357 Le sch ma ci dessous illustre les connexions entre les capteurs solaires sonde capteur du circuit gt B au circuit d change thermique d change thermique D 7
20. rieure 35 L orientation id ale est au sud avec une inclinaison gale la latitude du lieu 10 Rin age et remplissage Pour des raisons de s curit le remplissage ne doit tre effectu qu apr s avoir couvert le capteur solaire pen dant au moins deux heures en utilisant l emballage fourni avec le produit Dans les zones expos es au gel on doit utiliser un fluide caloporteur antigel ANNE PAS M LANGER AVEC DE L EAU Le glycol pour le capteur sous vide est d j pr t l usage il garantit la tenue jusqu 28 C et NE DOIT PAS tre m lang MINE cas de lavage de l installation avant de pro c der au remplissage de l antigel faire attention s il y a des d p ts d eau dans le capteur car ils pourra ient geler Purge On doit effectuer une purge au moment de la mise en marche apr s le remplissa ge voir figure p 16 en cas de n cessit par ex en cas de panne V rifier avec attention que la purge de l installation est compl te AN isau de br lure avec le liquide contenu dans les capteurs ZN N act nn r le purgeur que si la temp rature du liquide conducteur est inf rieure 60 C Les capteurs ne doivent pas tre chauds au moment o l on veut purger l installation Dans tous les cas couvrir les capteurs et purger l installation si possi ble le matin Contr le du liquide caloporteur Le liquide caloporteur doit tre contr l tous les 2 ans pour ce qui est de sa
21. s par la rupture le glissement ou la chute de cette chelle V rifier la solidit de celle ci la pr sence de pieds d appui ad quats et ventuellement de crochets de fixation Contr ler galement l absence de c bles lectriques sous tension proximit A est conseill de suivre l orientation et l inclinaison du pan du toit surtout pour la production d eau chaude sanitaire afin de respecter les bons crit res d int gration architecturale des capteurs DN cette notice fait partie int grante du capteur solaire et doit par cons quent TOUJOURS tre conserv e avec soin et accompagner le capteur solaire m me en cas de cession un autre propri taire ou utilisa teur ou de transfert sur une autre installation En cas d endommagement ou de perte en demander un autre exemplaire au Service d Assistance Technique de la zone concern e DESCRIPTION DU CAPTEUR SOLAIRE Les capteurs CSV R sont constitu s par 14 ou 20 tubes sous vide double paroi en verre chacun desquels contient un tuyau en cuivre pli en U Les tuyaux en cuivre sont reli s en parall le et parcourus par le fluide caloporteur qui descend vers le bas et remonte en absor bant la chaleur de la radiation solaire directe et de celle r fl chie par un miroir dit CPC Compound Parabolic Concentrator Le vide est fait l int rieur du tube dou ble paroi en verre afin d obtenir une isolation thermique du type thermos les capteurs sont
Download Pdf Manuals
Related Search