PICA-T - MTS Messtechnik Schaffhausen GmbH
Contents
1. DESCRI PTI ON 48 x 24 mm frontal INDI CATEUR de TEMPERATURE Pour Pt100 ou THERMOCOUPLE J K T Instrument de panneau pour la mesure de temp rature en 2C ou 2F via une sonde Pt100 ou un thermocouple J K ou T s lectionnable pa r programmation Echelle en 2C ou 0 1 2C pour Pt 100 s lectionnable par programmation Clavier trois touches situ en dessous de l afficheur digital PROGRAMMATI ON 888 Stor 7 8888 ENTER Acc der la configuration et enregistrer les donn es SHIFT Dans le menu de configuration s lectionne le mode de travail e Pr 8 PRALER P199 r ee 3 je T re Jo e jga 1 of e Jaf Je D tail clavier vue inf rieure P 100 Menu de Configuration pour la sonde Pt100 Menu de configuration pour la sonde Thermocouple type J 8 Menu de configuration pour la sonde Thermocouple type K 1 Menu de configuration pour la sonde Thermocouple type T 12 Affichage avec une r solution de 1 degr 0 12 Affichage avec une r solution d un dixi me de degr uniquement Pt100 2 Affichage en degr s centigrades F Affichage en degr s Fahrenheit LC O Configuration d verrouill e LC 1 Verrouillage de la configuration param tres accessibles en tant que dAtA er les instructions du manuel pou2. Messen Pr fen Automatisieren www mts ch
3. 0 mm et l introduire dans sa borne en utilisant le stylet pr vu cet effet pour ouvrir le clip comme indiqu sur la figure ci dessus ATTENTION Pour garantir la compatibilit lectromagn tique respecter les recommandations suivantes Les c bles d alimentation devront tre s par s des c bles de signaux et ne seront jamais raccord s la m me entr e Les c bles de signaux doivent tre blind s et le blindage raccord la terre La section des c bles doit tre gt 0 25mm INSTALLATION Pour respecter la recommandation EN61010 1 lorsque les quipements sont branch s en permanence il est obligatoire d installer un magn to thermique ou d isoler l quipement par un dispositif de protection reconnu et facilement accessible par l op rateur Nettoyage Le panneau frontal dot seulement tre nettoy avec un tissu humidifi On pourra utiliser une eau savonneuse avec un Ph neutre NE PAS UTILISER DE SOLVANTS Fabricant DITEL Dise os y Tecnolog a S A Adresse Travessera de les Corts 180 d 08028 Barcelona ESPANA D clare que le produit Nom Indicateur num rique Mod le PICA T Est conforme aux Directives EMC 89 336 CEE LVD 73 23 CEE Norme applicable EN50081 2 G n rale d mission Norme applicable EN50082 2 G n rale d immunit Norme applicable EN61010 1 S curit g n rale Date Janvier 2003 Signature Jos M Edo Fonction Directeur Technique Es ptt
4. 100 1 0 2 1 SC 7 0 ts SF Pt100 0 12 0 2 4 digits C 0 2 7 digits F TERMOPARJ KT 0 4 2 digits C 7 0 4 4 digits F Compensation union froide 10 2 C 60 C Coefficient de temp rature 100 ppm 2C Temps d chauffement 10 minutes ALI MENTATI ON et FUSI BLES DIN 41661 non inclus PICA T_ 85 265 VAC 50 60 Hz et 100 300VDC PICA T6 21 53 VAC 50 60Hz et 10 5 70VDC Consommation CONVERSI ON Technique Sigma Delta R solution 15 bits Cadence de Convers M smart 25 5 AFFI CHAGE ET nr 1999 9999 4 digits rouges 10mm p Rafra chissement affichage SR ee 4ls Indication d passement chelle crcr Ou ENVI RONMENT DE TRAVAIL Temp rature de SerViC si iississssnsantsnasnnse 1029C 602C Temp rature de stockage 259C 859C Humidit relative non condens e lt 95 402 Altitude max 2000m Etanch it frOntAl 2 dssscssmreneniasstetasnss eitadthanentegannnierents IP65 CARACTERI STIQUES DIMBNSIONS sssssssssieurmanssssensnininrinnntanatiinessiterieiaaantes oies de montage 48 x 24 x 70mm 45 X 22MM 50 Poly carbonate s UL 94 PVS INSTALLATION ET RACCORDEMENT Mat riau du bo tier Alimentation Entr e CONNEXION CAPTEURS 1 THERMOCOUPLE gt 2 2 3 a Outils pour l insertion des fils poru CONNECTEURS Pour effectuer les connections d nuder le fil sur 7 1
5. r assurer la s curit A ATTENTI ON Respect GARANTIE Les instruments ainsi que leurs composants sont garantis contre tout d faut de fabrication pour une dur e de 3 ANS partir de la date d acquisition En cas de constatation d un quelconque d faut ou mauvais fonctionnement lors d une utilisation normale de l instrument pendant la p riode de garantie contacter le distributeur Cette garantie ne pourra s appliquer en cas d usage autre que l usage d crit dans la notice mauvais raccordement ou utilisation hors des crit res que nous recommandons L attribution de cette garantie se limite la r paration ou au strict remplaceme responsabilit du fabricant est d gag e de toute autre obligation en particulier r sultant d une mauvaise utilisation de l appareil Ce SPEp ES Et nt de l appareil La sur les dommages Messtechnik Schaffhausen GmbH CH 8260 Stein am Rhein Telefon 41 52 672 50 00 SPECI FI CATI ONS TECHNI QUES ENTR E R solution 12 R solution 0 12 BOO 200 800 C 100 0 200 0 328 14720 148 0 392 0 0F CO EC 50 sas 50 se TC J SE 1367 SF pe 50 12507 TEK 58 2282 0F Ha 200 400 C Lo 328 JS20 Courant d excitation Pt100 Lin arisation 0 0385 R sistance max des c bles EE tasse Rs is age ere lt 1 3 mA DIN 43760 40 Q c ble quilibr PRECI SION 232C 52C Pt
Download Pdf Manuals
Related Search