3B SCIENTIFIC® PHYSICS
Contents
1. 3B SCIENTIFIC PHYSICS going one step further Multimetre Escola 2 1006811 Instructions d utilisation 01 13 ALF 6 AR 2 ie ah st old 8 m tn 10 DoS NU LUI LOT EF S AUN d Fy N 2 i j NE 4 2 o ESCOLA 2 0 3 0 3 1 10 10 100 100 1000 1000 mA 3000 3000 MA 1 M canisme de mesure avec graduation a miroir 2 Vis fente pour la correction du point z ro 3 Ajustage du point z ro lectri que central S lecteur des plages de mesure S lecteur de mode de service Douille de mesure de s curit Douille de masse de s curit NOOO Ff AN 1 Consignes de s curit L instrument de mesure multiple Escola 30 correspond aux dispositions de s curit pour les appareils electriques de mesure de com mande de r glage et de laboratoire d apr s la norme DIN EN 61010 1 re partie S il est utilis conform ment l usage auquel il est destin le fonctionnement s r de l appareil est garanti En revanche la s curit n est pas garantie si l appareil n est pas command dans les r gles ou manipul sans attention e Avant de vous servir du multim tre lisez attentivement les instructions d utilisation et conformez vous a ces derni res e Avant toute mise en service du multimetre il est indispensable de verifier que le boitier et les cables de mesure ne pr sentent aucune d t rioration en cas de dommages visibles ou de d failla2. V CEI R6 avec fonction test Alimentation tension Protection contre les surcharges jusqu 50 V CA CC Plage de fr quences 20 Hz 50Hz 20 kHz Dimensions env 98x148x49 mm Masse env 300 g 5 Manipulation e Mettez l appareil en marche l aide du s lecteur de mode en s lectionnant le mode souhait ou A e Pour teindre le multim tre a la fin des me sures r glez le s lecteur de mode dans la position 0 e Pour contr ler la pile reglez le selecteur de plages de mesure dans la position I 5 1 Mesures de courant et de tension e Pour toutes les mesures de courant et de tension r glez le s lecteur de mode de ser vice en position La commutation continu alternatif par le s lecteur de la plage de mesure s effectue automatique ment avec les plages de mesure e Reliez le faible potentiel de mesure a la douille gauche Dans le cas des grandeurs continues la polarit positive est toujours sur la douille droite 5 2 Mesures avec la position du pointeur au point zero central Ce type de mesure ne fonctionne que dans les gammes de courant et de tension continus e Dans le cas des mesures avec position du pointeur au point zero central reglez le se lecteur de mode de service sur 2 e Avant d appliquer la grandeur de mesure extr me avec le dispositif d ajustage r glez la position z ro centrale exacte sur la gra duation 5 3 Changement de pile 5 3 1 Remarques g n ra
3. amburg Allemagne www 3bscientific com Sous reserve de modifications techniques Copyright 2013 3B Scientific GmbH
4. les e V rifiez l tat de la pile de temps autre AN Retirez de l instrument les piles d charg es ou lectrolys es A Si vous n utilisez pas l instrument pen dant un certain temps retirez les piles e N liminez jamais les piles d charg es avec les ordures m nageres Veillez a respecter les prescriptions locales en vigueur All BattG UE 2006 66 CE 5 3 2 Changement de pile e Devissez la paroi arri re du bo tier e Placez la pile avec le p le n gatif du c t du ressort En outre la polarit est identifi e sur la carte par les symboles plus et moins un l ment m canique du c t positif emp che par ailleurs un contact de la pile en cas d inversion de la polarit e Refermez le bo tier Fig 1 Changement de pile 6 Entretien e Un entretien particulier de l instrument n est pas n cessaire e Pour le nettoyer utilisez un chiffon doux l g rement imbib d alcool ou un pinceau e Pour liminer une ventuelle charge lec trostatique de la fen tre d affichage qui ris que de perturber l g rement les mesures proc dez comme d crit ci dessus Des douilles de mesure encrass es pourraient entra ner des mesures erron es e Secouez l g rement les douilles de mesure pour les d barrasser d impuret s e Nettoyez les douilles de mesure en utilisant un coton tige l g rement imbib d alcool 3B Scientific GmbH Rudorffweg 8 21031 H
5. nces fonctionnelles n utilisez jamais le multim tre Faites particuli rement attention l isolation prot geant les douilles de mesure Veillez ne jamais d passer la plage de mesures admissible En pr sence de gran deurs de mesure inconnues passez tou jours d une plage de mesures sup rieure une plage inf rieure N effectuez pas de mesures dans un environ nement humide Le lieu de travail les mains les chaussures et le sol doivent tre secs En prenant des mesures de courant coupez toujours le courant du circuit lectrique avant de mettre le multim tre dans le circuit En effectuant des mesures raccordez toujours d abord le c ble de mesure de la masse puis celui de mesure des signaux En d posant les cables de mesure retirez d abord celui de me sure des signaux Avant toute ouverture du bo tier arr tez le mul timetre et s parez les cables de mesure de l appareil 2 Description des symboles Lire le manuel d instructions Tension Courant ry lt P gt M canisme de mesure a cadre mobile Appareil a amplificateur lectronique Grandeurs continues classe de pr ci sion 2 3 Grandeurs alternatives classe de pr ci sion 3 Position d emploi horizontale Tension d essai Position d emploi verticale Grandeurs continues Grandeurs alternatives Position du pointeur au point z ro cen Gide Position Arr t du s lecteur 3 Description L ESCOLA 2 est un inst
6. rument de mesure pour l cole destin a de petites tensions et a la me sure de tensions et de courants grandeurs continues et alternatives Toutes les plages de mesure sont r gl es a l aide d un bouton tournant Deux graduations a miroir lin aris es rapport 1 3 garantissent une bonne lecture des valeurs de mesure Le dispositif d ajustage au point z ro central permet le r glage pr cis du point central en cas de d placement lectrique du point z ro Les grandeurs alternatives sont calibr es une courbe sinuso dale les mesures sont converties et lin aris es par OPV dans un circuit redres seur demi onde positive Un m canisme de mesure robuste et un bo tier r sistant aux chocs permettent un emploi dans des conditions plus rudes La protection de l ESCOLA 2 garantit une limita tion de puissance automatique dans les gam mes de courant en cas de surcharge Apr s un court instant de refroidissement thermique l ins trument se remet automatiquement en service 4 Caract ristiques techniques 0 3 1 3 10 30 V CA CC 10 kOhm V 1 10 100 1000 3000 mA CA CC Chute de tension en cas de mesure de courant Pr cision Plages de tension R sistance interne Plages de courant env 100 mV CA CC CC classe 2 CA classe 3 D placement lectrique du point z ro Pr cision du point dans toutes les plages CC z ro central classe 5 Longueur de graduation 80 mm 1x 1 5
Download Pdf Manuals
Related Search