MANUEL D’INSTRUCTIONS
Contents
1. 2009 New Product Release ONKYO IMAGINATIVE SIGHT amp SOUND N D S Diffusion multim dias num rique CET SILVER LSC DIRECT i O PHONES INTEGRATED AMPLIFIER 5V1 P a iii Q PHONES LEVEL DIGITAL MEDIA TRANSPORT ND S1 UDIO CD CD PLAYER C S5VL SUPER iPod non fourni fo us Un son de meilleure qualit gr ce l interface iPod de nouvelle g n ration Dans le cadre de la convergence croissante des formats de divertissement Onkyo a d velopp un p riph rique d interface perfectionn destin int grer un iPod dans votre syst me de divertissement La diffusion multim dia num rique ND SI cr e une liaison entre votre lecteur multim dias portable et votre home cin ma et permet galement de synchroniser un iPod avec iTunes d une simple pression sur un bouton La connexion du ND SI votre PC est tablie par un simple c ble USB tandis qu une sortie audio num rique suffit relier l appareil votre ampli tuner amplificateur ou mini syst me A V compatible La qualit exceptionnelle du son num rique haute d finition est assur e par une horloge haute pr cision Sorties audio num riques hautes performances Le mod le ND S I transmet les fichiers audio de votre iPod dans un format Synchronisation ais e de votre iPod avec iTunes Placez votre iPod dans la station d accueil du ND ST Un simple appui sur un num rique pur partir de sa sortie n2. PR No O9N64 08 09
3. e vers l iPod ne e Fonction d h de l iPod Kip qe DC IN SV 1A oncon de recharge de tiro AUDIO OUT VIDEO OUT oco e Commande distance l aide de la t l commande RI Remote Interactive du syst me A V Onkyo Wean e T l commande exclusive fournie Disponible en mode tendu uniquement Conform ment sa politique d am lioration continue des produits Onkyo se r serve le doit de modifier les caract ristiques techniques et l aspect de ses produits sans pr avis iPod est une marque commerciale d Apple Inc d pos e aux tats Unis et dans d autres pays lt Made for iPod gt signifie qour accessoire tectronigae a t con u pour tre sp cifiquement raccord iPod eta t certifi conforme aux normes de performances Appte par te d veloppeur Onkyo Corporation 2 1 Nisshin cho Neyagawa shi Osaka 572 8540 JAPAN Tel 81 72 831 8136 Fax 81 72 833 5222 http www onkyo com NE Onkyo Europe Electronics GmbH Liegnitzerstrasse 6 82194 Grobenzell GERMANY Tel 49 8142 4401 0 Fax 49 8142 4401 555 http www eu onkyo com 6 Onkyo UK Office The Coach House 81A High Street Marlow Buckinghamshire SL7 1AB UNITED KINGDOM Tel 44 0 1628 473350 Fax 44 0 1628 401700 http www onkyo co uk IMAGINATIVE SIGHT amp SOUND Onkyo China Limited Unit 1 amp 12 9 F Ever Gain Plaza Tower 1 88 Container Port Road Kwai Chung N T Hong Kong SAR of CHINA Tel 852 2429 3118 Fax 852 2428 9039 http www ch onkyo com N
4. eurs port USB sortie vid o composite 4 me g n ration incluse 1 8 i a sorties audio num rique optique a a e iPod nano l re 2 me 3 me et 4 me g n rations coaxiale prise RI e Circuit d horloge de haute pr cision 10 i m pour o NS 7 prise d entr e CC 5 V 1 a D Us Il est conseill de mettre jour le logiciel de l iPod avant d utiliser la tint RE Re REE PR E oc oi E station d accueil NDS Dimensions Lx Hx P 205x34x 175 mm Compatibilit avec les syst mes A V Onkyo dot s A AAE EU EE TET de terminaux audio vid o Configuration requise pour le PC connect Emball s Lecture vid o Pod e Windows XP SP2 ou Windows Vista recommand rares Pe Pe e Processeur cadenc GHz au minimum Dimensions LxHx P 946 x 109 X312 mm e Commutateur de synchronisation d synchronisation aa D Poids 17 Kg e M moire vive de 512 Mo au minimum LR a avec iTunes S lecteur audio iPod PC Contenu de l emballage e Diffusion multim dias num rique ND S1 Adaptateur CA e T l commande C bles USB 2 0 optique RI et vid o Composite e Lecture al atoire de morceaux ou d albums e Manuel d instructions iPod non fourni e Fonction de reprise de la lecture audio et vid o e R p tition piste toutes les pistes e Mise sous tension automatique e Sorties num riques optiques et coaxiales e Port USB e Sortie vid o composite e Changement direct commutation automatique de la i e o sourc
5. um rique coaxiale o optique Le signal obtenu est plus net qu avec une sortie analogique et la qualit de lecture est plus fid le l original Liaison directe l ordinateur par le port USB Le port USB situ l arri re du mod le ND S offre une connexion avec le PC l aide d un seul c ble L ensemble du contenu audio et vid o de l ordinateur est ainsi votre disposition et le ND ST peut ensuite l envoyer votre amplificateur ampli tuner ou mini syst me bouton le synchronise avec iTunes sur l ordinateur connect Si vous pr f rez conserver le contenu de l iPod en l tat le ND S permet de contourner la proc dure de synchronisation automatique Recharge de iPod pendant la lecture audio et vid o Votre IPod est recharg tant qu il r side dans la station d accueil et que le ND ST est branch sur le secteur La lecture audio ou vid o n interrompt pas la recharge de la batterie de l iPod N D S Diffusion multim dias num rique ON STANDBY ALBUM T l commande ND S I ND S I B CARACT RISTIQUES MODELES D iPod COMPATIBLES CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Branchement ais de l iPod touch l re et 2 me e iPod touch l re et 2 me g n rations Alimentation lectrique 100 240 V adaptateur CA 5 V 1 g n rations de l iPod classic de l iPod 5 me e iPod classic Consommation TE g n ration l ou de l iPod nano de la l re la iPod 5 me g n ration Connect
Download Pdf Manuals
Related Search