Nikon Europe - Product Finder Support Gateway to European Nikon
Contents
1. C Ciencias 81 Nave 8 Poligono Pedrosa 08908 L Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 34 0 93 2649090 Fax 34 0 93 3363400 FIS Finland Nikon Nordic AB Suomen toimisto yritie 8 B 01510 Vantaa Tel 358 0 20 758 9570 FRI France Nikon France S A S 191 Rue du March Rollay 94504 Champigny Sur Marne Cedex Tel 33 0 8 25 82 10 10 P United Kingdom Nikon U K Ltd 380 Richmond Road Kingston Surrey KT2 5PR Tel 44 0 871 200 1964 Phone line costs 10p min C Greece D amp J Damkalidis S A 44 Zefyrou St 17564 Tel 30 210 9410888 Fax 30 210 9427058 GID Hungary Nikon Kit Budapest F ti t 56 1047 Hungary Tel 36 1 232 13 71 GD italy Nitai S p A Via Tabacchi 33 10132 Torino Tel 39 199 12 41 72 Fax 39 011 81 44 233 a gt Luxembourg Nikon Belux Avenue de Bourget 50 Bourgetlaan 50 1130 Bruxelles Brussel Belgium Tel 32 0 2 626 45 05 cD Netherlands Nikon Netherlands Branch Office of Nikon GmbH New Yorkstraat 66 NL 1175 RD Lijnden Tel 09001 225564 09001 CALLNIKON Phone line costs 0 45 min D Norway Nikon Nordic AB NUF Martin Linges vei 17 1367 Snar ya Tel 47 67 82 74 00 PL 2 Poland Nikon Polska Sp z 0 0 ul Postepu 14 02 676 Warszawa Tel 48 0 22 607 94 16 GD Russia Nikon Europe B V CIS Representative Office Zubarev pereulok d 15 k 1 office 541 129164 Moscow Tel 7 495 733 9170 GD Sweden Nikon Nordic AB Rasundavagen 12 8 tr 169 67 Solna2. effectuez votre s lection dans le menu Ins rez la cl USB fournie dans le port USB avant de d marrer le logiciel d authentification d images L cran suivant s affiche lorsque vous double cliquez sur l ic ne de raccourci d Image Authentication Software sur le bureau ou lorsque vous cliquez sur D marrer et s lection nez Image Authentication Software gt Image Authentication Software dans la liste des programmes Image Authentication Software File Edit View Tools Help j Choose Image Folder Display Instruction Manual Image File Name Information Data Description Drop file or folder here Retour la premi re page Utilisation du logiciel d authentification d images D marrer la v rification Fonctionnement Faites glisser les fichiers ou dossiers Faites glisser les fichiers ou dossiers dont vous souhaitez v rifier l authenticit dans la zone d af fichage des r sultats de la v rification Durant le processus de v rification la progression est affich e dans la fen tre du bas Les fichiers image dont la v rification est termin e sont affich s dans la zone d affichage des r sultats Image Authentication Software File Edit View Tools Help A Choose Image Folder Save Results Delete Display Instruction Manual Image File Name Information Data Description F Documents and Settings User My Documents My Pi F Documents and Settings User My Documents My Pi F Docu
3. ae P d ciel d authentification d images M moire vide 512 Mo ou plus recommand s RAM R solution vid o 800x600 pixels minimum avec couleurs 16 bits High Color ou davantage Reflex num riques Nikon prenant en charge la fonction Authentifier A il phot PS a l image Divers Un port USB int gr pour la cl USB e Le fonctionnement n est pas garanti si la connexion est effectu e par l interm diaire d un hub USB e Consultez les informations de support sur le site Web ci dessous afin d obtenir des renseigne ments actualis s sur les appareils et syst mes d exploitation compatibles Europe Afrique www europe nikon com support Asie Oc anie Moyen Orient www nikon asia com tats Unis www nikonusa com Des informations suppl mentaires sont disponibles aupr s du repr sentant Nikon de votre pays Consultez le site http nikonimaging com pour obtenir des informations pour nous contacter Retour la premi re page Installation du guide Avant d installer le logiciel d authentification d images Assurez vous que l ordinateur poss de la configuration requise pour le logiciel d authentifi cation d images e Quittez toutes les autres applications en cours y compris le logiciel antivirus e _ N ins rez pas la cl USB fournie dans un port USB D marrage de l installation Lors de l installation du logiciel d authentification d images utilisez un compte dot de privil ges d administrateu
4. Colonne Description Affiche les d tails des r sultats de la v rification ou les d tails d une erreur de v rification Pour plus de d tails reportez vous la section D tails de la colonne Description Zone d affichage de la vignette Affiche les vignettes et les noms de fichiers des images s lec tionn es Double cliquez sur une vignette pour afficher l image l aide de l application qui y est associ e par le syst me d exploitation Windows Format d affichage des noms de fichiers image Pour le mode d affichage des fichiers affich s dans la colonne Image File Name Nom du fichier image s lectionnez l affichage du chemin d acc s ou l affichage du nom du fichier La m thode est s lectionn e en fonction de l activation ou non de la case cocher Display Full Path Afficher le chemin complet dans le menu View Affichage Retour a la premiere page Utilisation du logiciel d authentification d images D tails de la colonne Description La couleur du texte dans la colonne Description a la signification suivante Couleur du texte Colonne Colonne Information Data OK OK Jaune gt ocre Jaune 5 5 ocre Jaune 3 ocre Jaune 3 ocre Non affich The Image Data has been changed The Image Information has been changed The Image Information and Data have been changed The Image Information was changed Whether the Image Data was changed cannot be determined Det
5. Tel 46 0 8 594 109 00 GP Slovakia Nikon SRO Kodanska 46 100 10 Praha 10 Czech Republic Tel 0800 042 053 G amp D Slovenia Nikon GmbH Zweigniederlassung Wien Wagenseilgasse 5 A 1120 Wien Tel 386 0 1 2800 812 Z Rep of South Africa Foto Distributors Head Office Nikon House 516 Kyalami Boulevard Kyalami Business Park Midrand 1685 Tel 27 0 11 466 2500 Fax 27 0 11 466 3400 Retour a la premiere page Asie Oc anie Moyen Orient et Canada Australia GUD Nikon Australia Pty Ltd Unit F1 Lidcombe Business Park 3 29 Birnie Avenue Lidcombe NSW 2141 Tel 61 0 2 8748 5200 Fax 61 0 2 8748 5274 Canada QD Nikon Canada Inc 1366 Aerowood Drive Mississauga Ontario L4W 1C1 Tel 1 0 905 625 9910 Fax 1 0 905 625 6446 China Nikon Imaging China Sales Co Ltd Tel 4008 20 1665 within the Chinese mainland Tel 86 0 21 3428 4634 from other countries and regions Nikon Square Shanghai Rm 102B Tian An Center No 338 West Nan Jing Road Shanghai 200003 Tel 86 0 21 6327 8001 Nikon Square Beijing Shop PW1 11 12 Podium Lever of the Malls at Oriental Plaza No 1 East Chang An Ave Dong Cheng District Beijing China 100738 Tel 86 0 10 8515 2268 Hong Kong GLS Nikon Hong Kong Ltd Suite 1001 10F Cityplaza One 1111 King s Road Taikoo Shing Tel 852 0 2902 9000 Fax 852 0 2907 0378 India QD Photo Vision 223 Okhla Industrial Estate Phase Ill Nea
6. finit si les images du sous dossier sont soumises o non la v rification Affiche ce manuel Recherche les mises jour du logiciel Affiche les informations de version du logiciel Retour a la premiere page Informations relatives au support technique Nikon Si vous avez besoin d une assistance technique lors de l installation ou de l utilisation courante de votre Vos produit s Nikon n h sitez pas contacter l un des repr sentants de notre marque Lorsque vous appelez le support technique vous devez fournir le num ro de s rie et ou le num ro de version de votre logiciel Nikon Pour une communication efficace il est vivement recommand de disposer du produit Nikon proximit lors de l appel Europe et Afrique Cw Austria Nikon GmbH Austrian Branch Office Nikon GmbH Zweigniederlassung Wien Wagenseilgasse 5 A 1120 Wien Tel 09001 50066 0 45 min aus dem sterreichischen Festnetz Gp Belgium Nikon Belux Avenue de Bourget 50 Bourgetlaan 50 1130 Bruxelles Brussel Tel 32 0 2 626 45 05 D Switzerland Nikon A G Im Hanselmaa 10 CH 8132 Egg Zurich Tel 0848 277 000 P Czech Republic Nikon SRO Kodanska 46 100 10 Praha 10 Tel 800 900 980 C Germany Nikon GmbH Tiefenbroicher Weg 25 40472 Dusseldorf Tel 0900 1225564 Phone line costs 0 24 min GX Denmark Nikon Nordic AB dansk filial restads Boulevard 67 1 DK 2300 K benhavn S Tel 45 32452000 ES Spain Finicon S A
7. tre v rifi s avec le logiciel d authentification d images JPG TIF et NEF Les donn es dans d autres formats de fichier ne peuvent ni tre v rifi es ni tre affich es dans la zone d affichage des r sultats de la v rification Images enregistr es simultan ment aux formats RAW NEF et JPEG Les images enregistr es simultan ment aux formats RAW et JPEG seront trait es comme des fichiers distincts et les r sultats de la v rification seront galement affich s s par ment Noms des fichiers Modifier le nom d un fichier n affecte pas son authenticit Retour la premi re page Utilisation du logiciel d authentification d images V rification des r sultats de la v rification La v rification est termin e lorsque l affichage de la barre de progression dispara t Les r sultats de la v rification sont affich s dans la zone d affichage des r sultats La zone d affichage des r sultats de la v rification se lit comme suit Image Authentication Software File Edit View Tools Help Choose Image Folder Save 0 Display Instruction 2 Image File Name Description OK OK C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0014 TIF C Documents and Settings User My Documents My P DSC_0015 NEF C Documents and Settings User My Documents My P 0SC_0016 NEF C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0101 JPG The Image Information has been changed C Docume
8. been changed C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0103 PG The Image Information and Data have been changed C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0104 TIF C Documents and Settings User My Documents My Pi 0106 TIF 0001 JPG 1 images selected Colonne Image File Name Nom du fichier image Noms des fichiers image qui ont t v rifi s Colonne Information Informations Affiche les r sultats de la v rification des informations de l image notamment les informations de photographie telles que Exif OK indique que l image n a pas t modifi e NG indique que l image a t modifi e indique que l authen ticit n a pas pu tre d termin e Colonne Data Donn es Affiche les r sultats de la v rification de l image OK indique que l image n a pas t modifi e NG indique que l image a t modifi e indique que l authen ticit n a pas pu tre d termin e Colonne Description Affiche les d tails des r sultats de la v rification ou les d tails d une erreur de v rification Pour plus de d tails reportez vous la sectior lt D tails de la colonne Description gt Zone d affichage de la vignette Affiche les vignettes et les Tiorns ae nenga Ues Images selec tionn es Double cliquez sur une vignette pour afficher l image l ai l application qui y est associ e par le syst me d exploitation Windows Format d affichage des noms de fichiers im
9. dans la barre d outils pour afficher la bo te de dialogue Enregistrer sous D finissez la destination d enregistrement des fichiers et le nom des fichiers enregistrer puis cliquez sur Enregistrer Les fichiers sont enregistr s dans l ordre affich au format csv qui peut tre utilis avec des tableurs et d autres types de logiciels Les r sultats de la v rification de chaque fichier sont r pertori s dans l ordre du nom du fichier chemin d acc s des r sultats de la v rification de la section information des r sultats de la v rification de la section image et de la description de la colonne Description Image Authentication Software File Edit View Tools Help m 0 A Choose Image Folder Save Results Display Instruction Manual Image File Name Information Data Description C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0014 TIF OK OK C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0015 NEF OK OK C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0016 NEF OK OK C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0101 JPG NG OK The Image Information has been changed Enregistrer sous Enregistrer dans Mes documents Ma musique E Mes images Mes documents r cents 4 Poste de travail Nom du fichier Detection results v D Favoris r seau Type Detection results file csv v Important Fonction Enregistrement des r sultats de la v rificati
10. finished uninstalling Image Authentication Software Si une bo te de dialogue vous invite red marrer l ordinateur suivez les instructions a l cran Retour a la premiere page Utilisation du logiciel d authentification d images La disposition de l cran du logiciel d authentification d images est d crite ci dessous Image Authentication Software MIE File Edit View Tools Help a A Choose Image Folder Save Results Delete Display Instruction Manual Image File Name Information Data Description C Documents and Settings User My Documents My Pi 0SC_0014 TIF C Documents and Settings User My Documents My P DSC_0015 NEF OK OK C Documents and Settings User My Documents My P DSC_0016 NEF C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0101 JPG The Image Information has been changed C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0102 JPG The Image Data has been changed C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0103 JPG The Image Information and Data have been changed C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0104 TIF C Documents and Settings User My Documents My Pi 0SC_0105 TIF C Documents and Settings User My Documents My Pi OSC_0106 TIF C Documents and Settings User My Documents My Pi 0SC_0001 JPG Detection function is OFF C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0002 JPG Detection function is OFF C Docum
11. minutes Si la cl USB est retir e alors que le logiciel est en cours d ex cution r ins rez la dans le m me port USB Ne perdez pas la cl USB Retour la premiere page Installation du guide Pour d marrer le logiciel d authentification d images utilisez l une des m thodes d cri tes ci dessous M thode 1 Double cliquez sur le raccourci Image Authentication Software du bureau Authentication Software M thode 2 Cliquez sur D marrer et s lectionnez Image Authentication Software gt Image Authentication Software dans la liste des pro grammes Tous les programmes er Image Authentication Software gt Image Authentication Software Image Authentication Software Readme Fermer la session Arr ter l ordinateur ai Image Authentication Software Uninstall d marrer Fermeture du logiciel d authentification d images 1 S lectionnez Exit Quitter dans le menu File Fichier Choose Image Folder Ctrl I Save Results Ctrl 5 Exit 2 Si la cl USB est retir e du port USB apr s la fermeture rangez la en lieu s r Retour la premi re page Installation du guide Pour afficher le manuel d instructions du logiciel d authentification d images s lectionnez Dis play Instruction Manual Afficher le manuel d instructions dans le menu Help Aide Display Instruction Manual Fi Check For Updates About Image Authenti
12. Manuel d instructions du logiciel d authentification d images Introduction Introduction 2 propos de ce manuel 4 Installation du guide Configuration requise 5 Installation du logiciel d authentification d images 6 D marrage et fermeture du logiciel d authentification d images 12 Acc s au manuel d instructions 14 Mises jour du logiciel 15 D sinstallation du logiciel d authentification d images 16 Utilisation du logiciel du logiciel d authentification d images Disposition de l cran 17 V rification d authenticit D marrage du logiciel d authentification d images 18 V rification d authenticit D marrer la v rification 19 V rification d authenticit V rification des r sultats de la v rification 21 V rification d authenticit Reorganisation des r sultats de la v rification 23 V rification d authenticit Suppression des r sultats inutiles de la liste 23 Enregistrement des r sultats de la v rification 24 Liste du menu 25 Support technique 26 Important Cl USB Rangez en lieu s r la cl USB fournie La cl USB est n cessaire l utilisation de ce logiciel Il n est pas possible d acheter uniquement une cl USB m me en cas de perte N ins rez pas la cl USB dans un port USB avant que l installation du logi ciel d authentification d images soit termin e Si la cl USB est ins r e avant l installation du logiciel et si le message Nouveau mat riel d tect s aff
13. age Pour le mode d affichage des fichiers affich s dans la colonne Image File Name Nom du fichier image s lectionnez l affichage du chemin d acc s ou l affichage du nom du fichier La m thode est s lectionn e en fonction de l activation ou non de la case cocher Display Full Path Afficher le chemin complet dans le menu View Affichage O Retour la premi re page Titre de la page Description de la fonction Un texte bleu soulign indique un lien vers une autre section de ce manuel ou vers un site Web Cliquez sur le texte pour suivre le lien Un navigateur Web et une connexion Internet sont requis pour se connecter Internet Pour revenir au sujet pr c dent cliquez sur le bouton dans Adobe Reader Adobe Acrobat Reader Cliquez ici pour revenir la premi re page Retour la premi re page Installation du guide Avant d installer le logiciel d authentification d images veillez a ce que votre syst me r ponde aux exigences suivantes UC Pentium 4 ou quivalent 1 GHZ ou sup rieur recommand Versions pr install es de Windows Vista dition Familiale Basique Syst me Familiale Premium Professionnel Entreprise Int grale 32 bits Windows XP d exploitation dition familiale Professionnel Service Pack 2 o ult rieur Windows 2000 Professionnel Service Pack 4 ou ult rieur 50 Mo requis pour l installation et 200 Mo requis pour l ex cution du logi Espace disque dur
14. cation Software Adobe Acrobat Reader 5 0 o ult rieur est requis pour afficher le manuel d instructions Retour la premiere page Installation du guide Le logiciel d authentification d images est quip d une fonction de mise jour automatique appel e Nikon Message Center Nikon Message Center recherche les mises jour d une s rie de produits num riques Nikon y compris du logiciel d authentification d images Si l ordinateur est connect Internet Nikon Message Center recherche automatiquement des mises jour au d marrage du logiciel d authentification d images Vous pouvez galement rechercher des mises jour en s lectionnant Check for Updates Rechercher des mises jour dans le menu Help Aide Si une mise jour est disponible une bo te de dialogue de mise jour s affiche Display Instruction Manual Fi Check For Updates About Image Authentication Software T l chargement des mises jour du logiciel Une connexion Internet est n cessaire pour t l charger des mises jour du logiciel L utilisateur prend en charge tous les co ts factur s par le fournisseur de service Internet ou l op rateur t l phonique Connexions par modem Lors de l utilisation d une connexion par modem sachez que la connexion n est pas automatiquement interrompue lorsque le t l chargement est termin Veillez mettre fin manuellement la connexion Respect de la vie priv e Les informations
15. duit Informations commerciales Microsoft Windows et Windows Vista sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Adobe Reader et Acrobat sont des marques d pos es d Adobe Systems Inc Tous les autres noms commerciaux mentionn s dans le pr sent manuel o dans toute autre documen tation fournie avec ce produit Nikon sont des marques o des marques d pos es de leur d tenteur respectif Retour la premiere page Introduction Utilisation du pr sent manuel Les pages du pr sent manuel sont structur es comme suit Utilisation du logiciel d authentification d images V rification des r sultats de la v rification La v rification est termin e lorsque l affichage de la barre de progression dispara t Les r sultats de la v rification sont affich s dans la zone d affichage des r sultats La zone d affichage des r sultats de la v rification se lit comme suit Image Authentication Software File Edit View Tools Help a A g Choose Image Folder Save 0 Delete Display Instruction Image File Name Description C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0014 TIF C Documents and Settings User My Documents My P DSC_0015 NEF C Documents and Settings User My Documents My P DSC_0016 NEF C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0101 JPG The Image Information has been changed C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0102 PG The Image Data has
16. e 32 bits Windows XP d signe Windows XP Professionnel et Windows XP dition familiale Windows 2000 d signe Windows 2000 Professionnel e L ordre des op rations dans les menus et dossiers est indiqu par une fl che gt Illustrations Les illustrations reproduites dans ce manuel proviennent de Windows XP Professionnel Certaines illus trations sont des compositions l apparence des illustrations et les proc dures r elles peuvent diff rer l g rement de ce qui est pr sent dans ce manuel en fonction des diff rences au niveau des syst mes d exploitation et des versions Repor tez vous au manuel de votre syst me d exploitation pour conna tre les proc dures et voir les crans qui lui sont propres Impression du manuel Pour imprimer ce manuel s lectionnez Imprimer dans le menu Fichier d Adobe Reader II s agit d un manuel au format A5 ce qui permet aux pages en regard d tre imprim es sur une feuille de papier A4 Pour imprimer des pages en regard telles qu elles apparaissent sur l cran de l ordinateur d marrez l impression partir de la deuxi me des deux pages Installation D sinstallation du logiciel d authentification d images Vous devez utiliser un compte disposant de privil ges d administrateur pour installer ou d sinstaller du logiciel d authentification d images Retour a la premiere page Introduction Support technique Pour plus d informations sur le support technique consulte
17. ection Error Unsupported File Changed File or Unsup ported File Image Authentication Function is OFF Souls Signification Description g l image n a pas t modifi e l image a t modifi e Les informations de l image ont t modifi es l image et les informations de l image ont t modifi es Les informations de l image ont t modifi es et l authenticit de l image ne peut pas tre d termin e Ce message s affiche lorsque la m moire est insuffisante au moment de la v rification ou lorsque les infor mations de l image n ont pas pu tre v rifi es correctement Ce message s affiche lorsque le fichier soumis v rification n est pas au format NEF TIFF ou JPEG ou lorsqu une autre extension de fichier a t remplac e par JPG TIF ou NEF Ce message s affiche lorsque l image a t prise avec un appareil photo qui ne prend pas en charge la fonction Authentifier l image Ce message s affiche lorsque l image a t prise alors que la fonction Authentifier l image tait d sactiv e dans le menu Configuration de l appa reil photo Retour la premi re page Utilisation du logiciel d authentification d images R organisation des r sultats de la v rification Les r sultats de la v rification peuvent tre r organis s e R organiser par noms de fichiers Cliquez sur l onglet Image File Name Nom du fichier image pour r organise
18. ei 10566 Tel 886 0 2 2740 3366 Fax 886 0 2 2781 2525 Thailand QD Niks Thailand Co Ltd 166 Silom Road 12 Bangkok 10500 Tel 66 0 2 235 2929 39 Fax 66 0 2 236 7240 Turkey Q Teleoptik Ltd Sti Ankara Caddesi Dedehan No 118 120 Kat 1 2 Sirkeci 34112 Istanbul Tel 90 0 212 527 0789 Fax 90 0 212 520 6716 U A E GD Grand Stores L I c Saleh Bin Lahej Building Mezzanine Floor AI Garhoud Deira Dubai P O Box 2144 Tel 971 0 4 2823700 Fax 971 0 4 2828382 Visitez le site Web Nikon qui correspond la r gion d achat du produit pour t l charger la mise jour de logiciels obtenir des manuels de remplacement ou consulter les informations du support technique Europe et Afrique http www europe nikon com support Cor e http www nikon co kr R gion d Asie Pacifique http www nikon asia com Site mondial Nikon Imaging http nikonimaging com global Retour a la premiere page
19. ents and Settings User My Documents My Pi DSC_0003 JPG Detection function is OFF C Documents and Settings User My Documents My Pictures Photo_001 DSC_0014 TIF 1 images selected Barre de menus Cliquez sur un nom de menu pour afficher les options de menu Barre d outils Permet un acc s rapide aux options fr quemment utilis es S lectionne les dossiers image v rifier Save Results Enregistre les r sultats de la v rification Delete Supprime de la liste les fichiers image s lectionn s Displa ised Affiche ce manuel Instruction Manual Zone d affichage des r sultats Les r sultats de la v rification du fichier image sont affich s dans cette zone Image nom du fichier et zone d affichage du d roulement du processus Affiche la vignette de l image et le nom du fichier s lectionn dans la zone d affichage des r sultats ainsi qu une barre de d roulement et d autres informations indiquant le d roulement du processus de v rification Barre d tat Affiche le nombre d images s lectionn es dans la zone d affichage des r sultats ou le nombre total d images dans la zone d affichage des r sultats si aucune image n a t s lectionn e Retour a la premiere page Utilisation du logiciel d authentification d images D marrage du logiciel d authentification d images Ins rez la cl USB dans le port USB puis double cliquez sur l ic ne o Fonctionnement
20. fournies par l utilisateur dans le cadre de ce service ne seront pas transmises a des tiers sans l autorisation de l utilisateur Retour a la premiere page Installation du guide Pour d sinstaller le logiciel d authentification d images utilisez un compte dot de privil ges d administrateur Retirez galement la cl USB du port USB lorsque vous d sinstallez le logiciel Cliquez sur D marrer et s lectionnez Image Authentication Software gt Image Authentication Software Uninstall dans la liste des programmes Tous les programmes D ffm Image Authentication Software b Image Authentication Software A Image Authentication Software Readme Fermer la session o Arr ter l ordinateur j Image Authentication Software Uninstall d marrer Une bo te de dialogue permettant la v rification du processus de d sinstallation s affiche Image Authentication Software InstallShield Wizard Do you want to completely remove the selected application and all of its features Cliquez sur Oui pour d marrer le processus de d sinstallation En cas de fichiers partag s ou de fichiers en lecture seule partag s entre le logiciel d authentification d images et un autre programme un cran de v rification s affiche Supprimez les fichiers ou conservez les tout en consultant l cran affich Cliquez sur Finish Terminer Image Authentication Software InstallShield Wizard Uninstall Complete InstallShield Wizard has
21. ication d images s affiche sous Install Image Authentication Software to Cliquez sur Next Suivant pour installer le logiciel d authentification d images dans ce dossier ou cliquez sur Change Modifier pour s lectionner une autre destination Image Authentication Software InstallShield Wizard Choose Destination Location Select folder where setup will install files Install Image Authentication Software to C4 Nikon lmage Authentication Software RCE te 9 Cliguez sur Install Installer Image Authentication Software InstallShield Wizard Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Click Install to begin the installation If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard lt Back ra Retour la premi re page Installation du guide 10 Cliquez sur Finish Terminer Image Authentication Software InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Image Authentication Software Click Finish to exit the wizard 1 Cliquez sur Oui et retirez le CD ROM du logiciel d authentification d images du lecteur de CD ROM Install Center Installation has completed successfully Please close the Install Center Si une bo te de dialogue vous invite red marrer l ordinateur suivez les instructions l cran Cela termine l installati
22. iche cliquez sur le bouton Annuler pour quitter l assistant Important Cl du produit Veuillez conserver la cl du produit fournie avec le CD en lieu s r La cl du produit ne peut pas tre r dit e m me en cas de perte Cette cl du produit est n cessaire l installation de ce logiciel Elle est galement requise ult rieurement lors de la mise niveau vers une version plus r cente introduction Merci d avoir achet le logiciel d authentification d images Le logiciel d authentification d images est uniquement destin aux reflex num riques Nikon qui prennent en charge une fonction d Authentifier l image permettant de d tecter si une prise de vue r alis e avec l appareil photo a t ou non alt r e Ce guide d installation d crit les l ments utiles conna tre avant d utiliser le logiciel d authenti fication d images par exemple comment installer et d marrer le logiciel et comment afficher les informations d aide Veuillez lire attentivement ce guide d installation avant d installer le logiciel Conventions e Le pr sent manuel suppose une connaissance de base des appareils photo et des syst mes d exploi tation Windows Reportez vous la documentation fournie avec votre appareil photo o votre ordina teur pour plus d informations Tout au long de ce manuel Windows Vista d signe Windows Vista dition Familiale Basique Familiale Premium Professionnel Entreprise et Int gral
23. le dans la colonne Image File Name Nom du fichier image et cliquez sur le bouton Delete Supprimer dans la barre d outils ou appuyez sur la touche Suppr pour supprimer le fichier image de la liste des r sultats de la v rification Cela ne supprime pas r ellement le fichier image cela le supprime uniquement de la liste Pour s lec tionner plusieurs images maintenez la touche Ctrl enfonc e tout en s lectionnant les noms de fichiers Vous pouvez aussi maintenir enfonc e la touche Maj tout en s lectionnant 2 images pour choisir toutes les images situ es entre celles ci Image Authentication Software File Edit View Tools Help Choose Image Folder Save Results Display Instruction Manual Image File Name Information Data Description C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0001 JPG C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_O002 IPG C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0003 JPG O Ic i DSC_O005 TIF C Documents and rene RE Pi DSC_0006 TIF OK OK C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0007 NEF OK OK Retour a la premiere page Utilisation du logiciel d authentification d images Fonctionnement Cliquez sur le bouton Save Results Enregistrer les r sultats Le contenu affich dans la zone d affichage des r sultats de la v rification peut tre enregistr Cliquez sur le bouton Save Results Enregistrer les r sultats
24. ments and Settings User My Documents My Pi DSC_0003 JPG F Documents and Settings User My Documents My Pi 0SC_0004 TIF F Documents and Settings User My Documents My Pi 0SC_O0005 TIF F Documents and Settings User My Documents My Pi 0SC_O0006 TIF F Documents and Settings User My Documents My P DSC_O007 NEF F Documents and Settings User My Documents My Pictures Photo_002 DSC_0001 JPG Searching C Documents and Settings User My Documents My Pictures Detecting 7 17 DSC_0007 NEF LLLLELLLELEEEL EEE 1 images selected 6 Vignettes des images s lectionn es dans la zone d affichage des r sultats Noms des fichiers image avec chemin d acc s des images s lectionn es dans la zone d affichage des r sultats Noms des dossiers durant la recherche Affiche les informations de recherche des fichiers image soumis une v rification ainsi que les noms des dossiers recherch s Progression de la v rification Affiche les noms des dossiers image durant la v rification et une barre de progression indiquant la progression globale Bouton Suspend Suspendre Cliquez sur ce bouton pour interrompre la v rification et afficher les r sultats dans la zone d affichage des r sultats de la v rification La v rification ne peut tre red marr e l endroit o elle a t interrompue Recommencez la v rification partir de la s lection du dossier Retour a la premiere page Utilisatio
25. n du logiciel d authentification d images V rification des images dans un sous dossier Lorsque les dossiers soumis v rification ont t s lectionn s dans les r glages par d faut les images contenues dans les sous dossiers sont galement soumises v rification Il est possible de d finir si les images des sous dossiers sont soumises o non v rification en cliquant sur le menu Tools Outils pour afficher Options et en activant ou non la case cocher en regard de Search Subfolders Rechercher dans les sous dossiers dans la bo te de dialogue qui s affiche S lection des dossiers image pour v rification l aide de la barre d outils ou du menu Outre la m thode qui consiste a faire glisser et d placer les fichiers ou dossiers image il existe deux autres m thodes la premi re utilise l option Choose Image Folder Choisir le dossier image de la barre d outils et la seconde l option Choose Image Folder Choisir le dossier image dans le menu File Fichier La bo te de dialogue Browse for Folder Rechercher le dossier s affiche lors de l utilisation d une de ces deux derni res m thodes S lectionnez le dossier qui contient les images que vous souhaitez v rifier Veuillez noter que si vous utilisez ces m thodes seuls des dossiers peuvent tre s lectionn s pour v rif cation les fichiers ne peuvent pas tre s lectionn s Formats de fichiers v rifiables Trois formats de fichiers peuvent
26. ntication Software InstallShield Wizard License Agreement Please read the following license agreement carefully English for Windows North America Nikon Corporation License Agreement This Nikon License Agreement Agreement is a legal agreement between you either an individual or single entity and Nikon Corporation Nikon setting forth the terms and accept the terms of the license agreement I do not accept the terms of the license agreement Cr re Retour la premiere page Installation du guide Saisissez la cl du produit que vous trouverez sur le bo tier du CD ROM et cliquez sur OK Nikon Software License You must enter a valid product key to install Image Authentication Software Please enter the product key and click OK Saisissez votre User Name nom d utilisateur et Company Name Nom d entreprise puis cliquez sur Next Suivant Image Authentication Software InstallShield Wizard Customer Information Please enter your information Please enter your name and the name of the company for which you work User Name Company Name lt Back QC ne _ Cl du produit Ne perdez pas cette cl Elle est n cessaire lors de l installation et de la mise niveau de ce logiciel et ne peut pas tre remplac e en cas de perte Retour la premiere page Installation du guide Le dossier de destination du logiciel d authentif
27. nts and Settings User My Documents My Pi DSC_0102 JPG The Image Data has been changed C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0103 JPG The Image Information and Data have been changed C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0104 TIF C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0105 TIF C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0106 TIF C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0001 JPG Detection function is OFF C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0002 JPG Detection function is OFF C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0003 JPG P Detection function is OFF C Documents and Settings User My Documents My Pictures Photo_001 DSC_0014 TIF 1 images selected Colonne Image File Name Nom du fichier image Noms des fichiers image qui ont t v rifi s Colonne Information Informations Affiche les r sultats de la v rification des informations de l image notamment les informations de photographie telles que Exif OK indique que l image n a pas t modifi e NG indique que l image a t modifi e indique que l authen ticit n a pas pu tre d termin e Colonne Data Donn es Affiche les r sultats de la v rification de l image OK indique que l image n a pas t modifi e NG indique que l image a t modifi e indique que l authen ticit n a pas pu tre d termin e
28. on Les r sultats de la v rification peuvent tre modifi s ais ment l aide d un tableur ou d un autre logiciel Si les r sultats de la v rification enregistr s sont modifi s leur authenticit ne peut pas tre v rifi e Retour a la premiere page Utilisation du logiciel d authentification d images Menu File Fichier Choose Image Folder Choisir le dossier image Ctrl I Save Results Ctrl sS Enregistrer les r sultats Exit Quitter Alt F4 Menu Edit dition Delete Supprimer Delete Select All cer Tout s lectionner Menu View Affichage Display Full Path Afficher le chemin complet Menu Tools Outils Options Menu Help Aide Display Instruction Manual Afficher le manuel d ins tructions F1 Check for Updates Rechercher des mises jour About Image Authentication Software propos du logiciel d authentifica tion d images S lectionne les dossiers image v rifier Enregistre les r sultats de la v rification Quitte le logiciel d authentification d images Supprime de la liste les fichiers image s lectionn s S lectionne dans la liste tous les fichiers image D finit le format d affichage des noms du fichier de la colonne Image File Name Nom du fichier image Activez la case cocher pour afficher le chemin d ac c s et d sactivez la pour afficher uniquement le nom du fichier Ouvre une bo te de dialogue qui d
29. on du logiciel d authentification d images Pour d sinstaller le logiciel d authentification d images voir D sinstallation du logiciel d authentification d images Retour la premiere page Installation du guide D marrage du logiciel d authentification d images La cl USB fournie est n cessaire pour d marrer le logiciel d authentification d images Ne reti rez pas la cl USB du port USB si le logiciel est en cours d ex cution 1 Ins rez la cl USB fournie dans un port USB Le fonctionnement n est pas garanti si la connexion est effectu e via un hub USB La premi re fois qu une cl USB est ins r e dans le port USB l ordinateur peut prendre un certain temps avant de la reconna tre Vous verrez s afficher des crans semblables ceux illustr s ci dessous Passez ensuite l tape 2 Windows Vista XP V rifiez si un message semblable celui ci s affiche dans la barre de t ches Vos p riph riques sont pr ts tre utilis s Le pilote logiciel de p riph rique a t correctement i Nouveau mat riel d tect x install Votre nouveau mat riel est install et pr t l emploi Windows Vista Windows XP Windows 2000 V rifiez si la bo te de dialogue suivante s affiche Nouveau mat riel d tect Aladdin HASP Key Pr cautions relatives la cl USB Retirer la cl USB alors que le logiciel est en cours d ex cution risque de provoquer son arr t durant 5
30. r Effectuez les tapes suivantes pour installer le logiciel d authentification d images Ins rez le CD d installation dans le lecteur de CD ROM Windows Vista Une fen tre de lancement automatique s affiche Cliquez sur Ex cuter Welcome exe La bo te de dialogue Contr le compte utilisateur s affiche Cliquez sur Autoriser l cran de s lection de la r gion s affiche automatiquement S lectionnez une r gion et cliquez sur Next Suivant Select Region Welcome to the world of Nikon Digital photography Please select a Region From the choices below Region Japan U S 4 and Latin America Asia Oceania Middle East and Africa Si l cran de s lection de la r gion ne s ouvre pas automatiquement Pour l af cher s lectionnez Ordinateur ou Poste de travail dans le menu D marrer Windows Vista ou Windows XP o double cliquez sur l ic ne Poste de travail sur le bureau Windows 2000 et double cliquez sur l ic ne du CD ROM Authentification dans la fen tre Poste de travail Versions existantes du logiciel d authentification d images Si une copie existante du logiciel d authentification d images est d tect e durant l installation un avertis sement s affiche Suivez les instructions l cran Retour la premiere page Installation du guide 3 La fen tre Install Center Centre d installation s ouvre Install Center Instruction Manual Try Customer Support Product Regi
31. r Modi Flour Mill New Delhi 110 020 Tel 91 0 11 2692 8913 Fax 91 0 11 2692 9856 Indonesia QD Pt Alta Nikindo Kompleks Mangga Dua Square Block H 1 amp 2 Jl Gunung Sahariraya Jakarta Utara 10730 Tel 62 0 21 6231 2700 Fax 62 0 21 6231 2777 Israel gt Hadar Photo Supply Agencies Ltd 36 38 Achad Haam St Tel Aviv P O Box 1686 Tel 972 0 3 5603947 Fax 972 0 3 5603905 Korea C Nikon Imaging Korea Co Ltd 12th Floor Seoul Chamber Of Commerce amp Industry Building 4 45 Namdaemoon Ro Jung Ku Seoul 100 743 Tel 82 0 2 6050 1800 Fax 82 0 2 6050 1801 Lebanon J Gulbenk Trading Co Hamra Makdessi Street Adhami Building 5th Floor Beirut P O Box 113 6645 Tel 961 0 1 353742 Fax 961 0 1 347613 Malaysia QD Nikon Malaysia Sdn Bhd 11th Floor Block A Menara PKNS No 17 Jalan Yong Shook Lin 46050 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel 60 0 3 7809 3688 Fax 60 0 3 7809 3600 New Zealand 3 T A Macalister Ltd 34 Vestey Drive Mount Wellington Auckland 1060 Tel 64 9 573 1650 Fax 64 9 573 1651 Philippines Gp Columbia Digital Sales Company 46 Sta Rosa St Brgy Manresa SFDM Quezon City 1115 Tel 63 0 2 363 5315 Fax 63 0 2 364 3334 Singapore Nikon Singapore Pte Ltd 80 Anson Road 10 01 02 Fuji Xerox Towers Singapore 079907 Tel 65 6559 3618 Fax 65 6559 3665 Taiwan D Lin Trading Co Ltd 8F 272 Nangking Road Sec 3 Taip
32. r les noms de fichiers dans l ordre croissant Cliquez nouveau sur l onglet Image File Name Nom du fichier image pour r organiser les noms de fichiers dans l ordre d croissant e R organiser par r sultats de la v rification Si vous cliquez sur les onglets Information Informations Data et Description 0 les r sultats de la v rification sont r organis s dans l ordre croissant en fonction du contenu de la colonne s lectionn e Cliquez nouveau sur le m me onglet pour r organiser les r sultats dans l ordre d croissant Image Authentication Software File Edit View Tools Help rm Choose Image Folder Save Do Display Instruction Q j i s nE and Settings User My Documents My aie mate bel OK OK C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_O016 NEF OK OK C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0101 JPG NG OK The Image Information has been changed C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0102 JPG OK NG The Image Data has been changed C Documents and Settings User My Documents My Pi 0SC_0103 JPG NG NG The Image Information and Data have been changed C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0104 TIF OK OK C Documents and Settings User My Documents My Pi DSC_0105 TIF OK OK C Documents and Settinas User My Documents My Pi DSC 0106 TIF OK OK Suppression des r sultats inutiles de la liste S lectionnez un nom de fichier inuti
33. stration Cliquez sur Easy Install Installation standard Autres boutons de la fen tre Install Center Instruction Manual Manuel d instructions Le dossier Manuals Manuels contenu dans ce manuel d instructions s ouvre Dans le dossier double cliquez sur Index pdf pour ouvrir l cran de s lection de la langue S lectionnez la langue de votre choix et reportez vous au manuel d instructions gt Install Center Try Essayer T l chargement de la version d essai du logiciel Nikon connexion Inter net requise Customer Support Support technique Affi chage du fichier ReadMe o consultation des sites Web d assistance technique Nikon connexion Internet requise Product Registration Enregistrement du produit Enregistrement de votre produit Nikon en ligne connexion Internet requise Ce bouton n appara t pas dans certaines regions Retour la premiere page Installation du guide A Cliquez sur Next Suivant Image Authentication Software InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for Image Authentication Software The InstallShield Wizard will install Image Authentication Software on your computer To continue click Next Apr s avoir lu attentivement le contrat de licence s lectionnez I accept the terms of the license agreement J accepte les termes du contrat de licence et cliquez sur Next Suivant pour proc der l installation Image Authe
34. z la section Support technique Avis La copie ou la reproduction de travaux originaux prot g s par copyright est r gie par les lois nationa les et internationales sur les droits d auteur N utilisez pas l appareil photo dans le but de r aliser des copies ill gales ou d enfreindre la l gislation sur les droits d auteur N utilisez pas l appareil photo dans des lieux ou la photographie et l enregistrement sont interdits e Ces manuels ne peuvent pas tre reproduits en tout o partie sans l autorisation crite pr alable de Nikon e Nikon se r serve le droit de modifier sans pr avis les sp cifications des mat riels et logiciels d crits dans ces manuels De nombreux efforts ayant t consentis afin d assurer la pr cision et l exhaustivit des informations contenues dans les pr sents manuels veuillez signaler toute erreur OU omission a un centre d assis tance la client le Nikon Nikon ne peut tre tenu pour responsable de d g ts r sultant d erreurs o d omissions des pr sents manuels e Les sp cifications et performances sont soumises modification sans pr avis e Nikon ne peut tre tenu pour responsable des cons quences des proc dures d coulant de l utilisation des pr sents manuels e Nikon ne peut tre tenu pour responsable de dommages fortuits notamment des d penses encou rues pour r aliser des photos o pour tout dommage li une perte de b n fices engendr s par une d faillance de ce pro
Download Pdf Manuals
Related Search