Home

lien - The Church of Jesus Christ of Latter

1. 70 Le Liahona ILLUSTRATION MARYN ROOS 5 Le soir elle pria notre P re c leste Elle 6 Le lendemain l cole les filles se lui parla de son probl me Puis elle eut moqu rent d elle une id e D I 0 n ne peut pas tre amies 2 7 Et le lendemain les filles tir rent sur ses rubans 8 Une semaine plus tard Margaret fut heureuse de raconter sa grand m re ce qui tait arriv On ne peut pas tre amies Notre P re c leste m a donn l id e d tre gentille avec les filles Elles ne se moquent plus de moi et maintenant elles sont mes amies Janvier 2011 71 72 Le Liahona Nous pouvons nous faire des amis o que nous vivions tre gentil avec les gens est une tr s bonne fa on de se faire des amis Regarde les portraits de Margaret gauche et d Antoine droite Essaye de trouver et d entourer les cinq choses qui sont semblables dans les deux images GAUCHE ILLUSTRATIONS MARYN ROOS DROITE ILLUSTRATION STEVE KROPP POUR LES TOUT PETITS e Manuel aide sa maman pr parer le petit d jeuner Manuel tudie l cole un ec M anuel a pass la journ e faire de bonnes choses Mets sa Manuel coute son p re lire les critures la famille journ e en ordre en crivant un chiffre dans les cases pour montrer ce qu il a fait en premier en deuxi me en d Manuel prie avant
2. il OLIS HON41 Bien que nous ne puissions pas nous asseoir aux pieds du Ma tre comme Marie le fit nous s pouvons apprendre de lui et couter ses paroles dans notre tude du Nouveau Testament l cole du Dimanche cette ann e Jay E Jensen de la pr sidence des soixante dix explique Les critures t moignent de J sus Christ et lenseignent Lorsque nous nous plongeons dans les critures nous finissons par le conna tre et par conna tre sa voix Voir Le Sauveur le Ma tre des ma tres page 14 3
3. GLISE DE J SUS CHRIST DES SAINTS DES DERNIERS JOURS eJAN AER 22 0 11 E Sde lui et 3 se Le a a 20 d Trois en es d critures qui m ont donn espoir p 44 X ege tes r cherchons p 52 Vous pouvez tre missionnaire maintenant G 58 68 Eunice enseigne les Saintes critures son fils Timoth e tableau de Sandy Freckleton Gagon L ap tre Paul complimenta Timoth e pour ministre de Dieu dans l vangile du Christ sa foi sinc re qui habita d abord chez son voir 1 Thessaloniciens 3 2 et l assistant fid le de a eule Lois et dans sa m re Eunice voir Paul qui le qualifia d enfant l gitime en la foi 2 Timoth e 1 5 Timoth e tait un fr re 1 Timoth e 1 2 REPRODUCTION INTERDITE MESSAGES 4 Message de la Premi re Pr sidence Le Seigneur a Besoin de Missionnaires Par Thomas S Monson 7 Message des instructrices visiteuses L histoire et l h ri tage de la Soci t de Secours ARTICLES 14 Le Sauveur le Ma tre des ma tres Par Jay E Jensen L utilisation des critures par le Seigneur pour instruire et fortifier les autres nous montre l exemple tous SUR LA COUVERTURE J sus Marie et Marthe tableau d Anton Dorph publi avec la permission de Hope Gallery 20 Le contexte historique du Nouveau Testament Par Thomas A Wayment Qui a crit le Nouveau Testament Comment nous a t il t transmis 26 Essent
4. John Taylor RARES 4 alors qu il n avait que quinze ans EE 7 Qui a t ministre de l agriculture des tats Unis alors qu il tait ap tre 8 Quel est le pr sident de l glise qui a v cu le plus longtemps 9 Qui s est cass des os des bras et des jambes s est fendu accidentel lement le pied avec une hache a t mordu par un chien enrag a eu les jambes cras es par des arbres tomb s terre a failli mourir d un empoisonnement sanguin a failli se noyer a failli mourir gel et a surv cu au d raillement d un train lanc toute vitesse Lorenzo Snow David O McKay George Albert Smith Heber J Grant Joseph F Smith U IUUS 4 yd sof o sue og Buno weypug HNIPOOM PIOJIIAA 6 J9 UNH AA DIEMOH e sue 9 anbsaid Ap oO preg 2 sue 6 A2PPUIH 4 UOP1I09 9 9119 9 PuY sue z Bunox weubug uosu g 4e 21Z3 U9 OdIOUJUIIN e ou 10 e uyor y sosuodoy PORTRAITS LARRY WINBORG 1990 ILLUSTRATION PHOTOGRAPHIQUE DAVID STOKER NOTRE FOYER NOTRE FAMILLE LE POUVOIR GU RISSEUR DE LA PRI RE par Marcos A e me rappelle encore ce que je ressentis en voyant des larmes de repentir couler sur le visage d Ari n mon fils de dix ans Il jouait avec Joel son fr re a n douze ans dans la chambre quand une dispute clata et je dus intervenir pour r tablir l ordre Peut tre en rai son de leur ge les gar ons se dispu taient
5. duire le sermon sur le pain de vie Mo se ne vous a pas donn le pain du ciel mais mon P re vous donne le vrai pain du ciel Car le pain de Dieu c est celui qui des cend du ciel et qui donne la vie au monde 2 En LE MA TRE DES MA TRES Le Sauveur est le Ma tre des ma tres L enseignement de J sus Christ constitue un trait de techniques d enseignement in gal On a dit de J sus qu il tait philosophe conomiste r forma teur de la soci t et de nombreuses autres cho ses Mais bien plus que cela le Sauveur tait un p dagogue Si vous vous deviez demander Quel tait le m tier de J sus I n y aurait qu une seule r ponse Il tait un p dagogue C est lui qui devrait tre notre id al C est lui le Ma tre des ma tres Boyd K Packer pr sident du Coll ge des douze ap tres Mine Errand from the Lord 2008 p 336 Janvier 2011 17 d WE Jean 6 32 33 voir aussi Exode 16 Ils lui dirent Seigneur donne nous toujours ce pain Jean 6 34 Sa r ponse r v la ceux qui taient spirituel lement pr ts son identit divine de Fils de Dieu Messie promis et Sauveur Je suis le pain de vie Celui qui vient moi maura jamais faim et celui qui croit en moi n aura jamais soif Jean 6 35 Le Sauveur d clara ensuite la doctrine divine unissant l Expiation et les embl mes du pain et de l eau de la Sainte C ne
6. nes choses en r serve pour chacun de nous si nous restons fid les Abraham aimer Dieu par dessus tout Il y a quelque temps mes sorties avec quel qu un qui je tenais beaucoup ont pris fin D j inquiet de ne pas tre mari je doutais de pouvoir trouver une autre personne avec laquelle je m entendrais aussi bien Peu de temps apr s je me suis souvenu de l histoire o Abraham re oit le commande ment de sacrifier Isaac voir Gen se 22 1 14 Je me suis rendu compte que l on nous avait demand tous les deux de renoncer quel qu un que nous aimions Bien s r mon exp rience n est rien c t de celle d Abraham mais j ai d couvert que la sienne m enseignait comment agir Abraham a attendu longtemps qu un fils leur soit accord Sara et lui La nais sance d Isaac a t un miracle et il fut dit Abraham En Isaac sera nomm e pour toi une post rit H breux 11 18 Cependant le Seigneur a command Abraham de sacrifier Isaac Comment la post rit d Abraham serait elle nomm e en Isaac s il tait sacrifi Sachant que Dieu tiendrait ses promes ses sans n cessairement savoir comment Abraham fut ob issant Il aimait beaucoup son fils mais sa r action montre qu il aimait le Seigneur par dessus tout On nous demande de montrer la m me chose voir D amp A 101 4 5 et nous avons nous aussi la promesse d une grande r compense si nous pers v rons f
7. poque de Constantin donc datant de l poque de ces personnes qui ont mis leur s curit en p ril afin de pr server la nouvelle alliance du Seigneur Peu de temps apr s l ordre de Constantin de copier et de diffuser de nouveau le Nouveau Testament les livres qui composent notre Bible actuelle furent organis s dans l ordre qui est celui que nous avons aujour dhui Cet ordre suit le mod le adopt par l Ancien Testament Le Nouveau Testament contient la Loi les van giles l histoire de la chr tient les Actes des ap tres et les Proph tes de l p tre aux Romains jusqu l Apocalypse UAncen et le Nouveau Testament finissent tous deux par la promesse de retour du Seigneur Malachie et Apocalypse Le choix de l endroit o ces ouvrages proph tiques ont t plac s souligne aussi l esp rance du salut et de la r v la tion future Qui a crit le Nouveau Testament Chaque auteur du Nouveau Testament a crit avec sa perspective propre de la mission salvatrice de J sus Christ sous un angle distinct Deux des vangiles ont t crits par des ap tres Matthieu et Jean Ces t moignages apostoliques sont des t moins oculaires de la vie de J sus A su SO K Es oh 3 i Or SE V 1 JUS EME it z r Ai E I ot 7 ii Wi 8 a B d o 28 3 S 3 A Er H Ar D EE SEH ZC 2 y D s Gier vs 4 GG V BH d L 3 d A CE SG AL z WS GE Kell a DN e SCH i 5 F
8. surmonter la tentation Je sais que gr ce au je ne au paiement de la d me et la pri re quotidienne en asso ciation avec l esp rance dans l expiation de J sus Christ nous pouvons surmonter la tentation Mais cela ne signifie pas que notre vie ne conna tra pas l ad versit J ai aussi appris que plus nous rencontrons d obs tacles plus nous pouvons nous qualifier pour des b n dictions et apprendre par l exp rience J aime penser que l adversit est comme le vent qui soutient un cerf volant Plus le vent est fort plus le cerf volant peut voler haut Chhoeun Ravuth Cambodge Janvier 2011 9 DES CHOSES PETITES ET S 8 Howard W Hunter Gordon B Hinckley Thomas S Monson Joseph Smith Ezra Taft Benson Joseph Fielding Smith 10 Le Liahona IMPLES Pr sidents de l glise onnais tu bien les pr sidents de l glise R ponds ces questions tr C pour le savoir Tu trouveras les r ponses en bas de la page i 1 Apr s Joseph Smith qui a t ap tre le moins longtemps avant de devenir pr sident de l glise Qui a t Autorit g n rale le plus longtemps Qui a t pr sident de l glise le plus longtemps Qui a t le seul pr sident de l glise n en dehors des tats Unis Avant le pr sident Monson qui a t le seul pr sident de l glise avoir t v que 6 Qui a t missionnaire dans ce qui est maintenant les les Hawa
9. troisi me et en quatri me i d aller au lit Quelles bonnes choses peux tu faire aujourd hui Janvier 2011 73 JUSQU AU REVOIR Jamais aban Par Adam C Olson Magazines de l glise urant son minist re le Seigneur a souvent cit des critures Nous ne devons pas tre surpris de trouver dans l Ancien Testament des versets que le Sauveur a cit s dans le Nouveau Testament Mais j ai t surpris un jour en lisant le deuxi me verset du Psaume 22 Mon Dieu mon Dieu pourquoi m as tu abandonn Je n avais jamais pens que le Sauveur pouvait avoir cit les saintes critures quand il a prononc ces mots lors de son agonie sur la croix voir Matthieu 27 46 Cette id e ma amen une prise de conscience spirituelle profonde Nous nous sommes presque tous demand un moment ou un autre Dieu o es tu D amp A 121 1 Cest dans des moments d incertitude ou de d tresse spirituelle que j ai eu cette question le plus souvent l esprit Pour cette raison les paroles du Sauveur semblaient mettre en doute ce qui semblait acquis Son cri s est il lev en raison d une incertitude ou m me d un doute Cela signi fiait il qu il y avait une question laquelle mon Sauveur tout puissant et omniscient n avait pas de r ponse au moment m me o mon salut d pendait de son pouvoir de four nir toutes les r ponses et de vaincre toutes choses La lecture de ce ps
10. Si vous ne mangez la chair du Fils de l homme et si vous Sois transport e dal l gresse fille de Sion lon roi vient toi sa mont sur un ne ne buvez son sang vous n avez point la vie en 18 Le Liahona vous m mes Jean 6 53 Nous savons que ce sermon renfor a Pierre car il t moigna Nous avons cru et nous avons connu que tu es le Christ le Saint de Dieu Jean 6 69 Le sermon du pain de vie s appli que nous Car nous aussi nous croirons et conna trons que J sus est le Christ apr s avoir lu tudi et cit pas paraphras l criture sainte pour nous ren forcer et renforcer les autres L accomplissement des Ecritures L entr e triomphale L entr e triomphale du Seigneur J rusalem fut l af firmation tacite de sa connais sance et de son utilisation des critures B ni soit celui qui vient au nom du Seigneur Psaumes 118 26 voir aussi Marc 11 9 10 Il entra J rusalem mont sur un ne en accomplis sement de la proph tie Sois transport e d all gresse fille de Sion ton roi vient toi et mont sur un ne Zacharie 9 9 voir aussi Matthieu 21 4 5 Depuis le d but de son minist re dans la mortalit jusqu au jardin de Geths man la croix et au tombeau vide J sus le Christ avait confirm par les critures anciennes et par son minist re ses miracles et ses enseignements qu il tait le Messie pro
11. comme critures peu apr s la mort du Christ et qu il n y a plus eu de r v lations comparables depuis cette poque Joseph Smith a enseign et d montr que le DIFFUSER CET ARTICLE es id es suivantes peuvent Lo aider parler de l article de Dallin H Oaks e M ditez dans la pri re pour trouver un ami qui pourrait tirer profit de la lecture de cet article Lorsque vous lui rendrez visite pensez lui dire en termes simples en quoi l vangile est une b n diction dans votre vie e Songez diffuser cet article par voie lectronique Allez sur le site www liahona lds org retrouvez l article dans le num ro de janvier et cliquez sur diffuser Dans le tudier les critures et rechercher l inspiration par la pri re afin den conna tre le sens par eux m mes La connaissance supr me vient de la r v lation personnelle par le Saint Esprit J sus a enseign C est donc leurs fruits que vous les reconnaf trez Matthieu 7 20 mes yeux aux yeux d innombrables croyants et ceux de nombreux observa teurs les fruits sont bons bons pour les membres bons pour leur famille bons pour leur collectivit et bons pour leur pays Les fourni tures et services repr sentant des millions de dollars que l glise de J sus Christ des Saints des Derniers Jours et ses membres envoient canon scripturaire est ouvert En fait le canon des critures l est de deux mani res et l
12. cu ou qui vivra jamais Les critures t moignent de J sus Christ et l enseignent Lorsque nous nous plon geons dans les critures nous finissons par le conna tre et par conna tre sa voix Ces paro les ne sont ni des hommes ni de l homme mais de moi c est pourquoi vous t moigne rez qu elles sont de moi et non de l homme D amp A 18 34 J ai remarqu que lorsque je me plonge dans les critures tout d abord chez moi avec mon pouse et ma famille je suis plus efficace dans mon service dans l glise J aime les critures Je rends t moignage qu elles sont la parole de Dieu Puissions nous les utiliser dans notre enseignement comme le Seigneur l a fait la maison et dans nos appels afin que la pr dication de la parole de Dieu puisse avoir un effet puissant sur les gens que nous instruisons Alma 31 5 I NOTES 1 James E Talmage J sus le Christ d fran aise 1965 p 134 2 Voir Thomas A Wayment Jesus Uses of the Psalms in Matthew dans Frank F Judd et Gaye Strathearn dir de publ Sperry Symposium Classics The New Testament 2006 p 137 149 Le contexte historique du Nouveau Par Thomas A Wayment Ma tre de conf rences sp cialiste en Ecritures anciennes universit Brigham Young haque tome d crits sacr s a son histoire bien lui et rend t moi gnage de l vangile du salut d une mani re qui lui est propre Le Nouveau Testa
13. ge des douze ap tres Amenez moi des mes Le Liahona mai 2009 p 110 Elle a promis qu elle le lirait Puis il demanda tout le monde rappeler ternellement le jour de C est formidable dit Grace de se serrer nouveau pour la ton bapt me Les deux fillettes rejoignirent le photo Isabelle se tenait juste au Isabelle sourit Elle savait groupe d amis et de membres de la milieu du premier rang qu avec ou sans photo elle mou famille Apr s la photo la m re d Isa blierait jamais le jour de son bap Je suis content que Grace belle la serra dans ses bras et lui t me et comme on se sent bien tait trouv e Isabelle dit l v que dit Maintenant tu pourras te quand on est missionnaire W Janvier 2011 69 POUR LES TOUT PETITS On peut tre amies Par Patricia Graham Tir d une histoire vraie 3 Apr s l cole elle avait t l phon sa Soyez bons les uns envers les grand m re pour lui parler des m chantes autres compatissants Vous filles pardonnant r ciproquement ph siens 4 32 1 Margaret avait peur parce qu elle ne connaissait personne dans sa nouvelle cole Margaret tu dois prier et demander notre P re c leste ce qu il faut faire Il t aidera 2 Des filles s taient moqu es d elle L une avait m me tir les rubans qu elle avait dans les cheveux Elle ne pensait pas qu elle serait heureuse dans sa nouvelle cole
14. id e de la r v lation continue est cruciale pour l une comme pour l autre Premi rement Joseph Smith a enseign que Dieu guide ses enfants en faisant des ajouts au canon des critures Le Livre de Mormon en est un Il en est de m me des r v lations des Doctrine et Alliances et de la Perle de Grand Prix La r v lation continue est n cessaire pour que nous recevions ce que le Seigneur veut que nous comprenions et fassions notre poque et dans notre situation Deuxi mement la r v lation continue ouvre le canon quand ceux qui lisent les critures y trouvent sous l in fluence du Saint Esprit des significations et des directives nouvelles pour la situation dans laquelle ils se trouvent L ap tre Paul a crit que toute criture est inspir e de Dieu 2 Timoth e 3 16 voir aussi 2 Pierre 1 21 et que personne ne conna t les choses de Dieu si ce n est par message que vous enverrez avec l article vous pourriez expliquer en quoi les points de doctrine fondamentaux que cite Dallin H Oaks sont importants pour vous discr tement et efficacement lors de trag dies comme celle du trem blement de terre de janvier 2010 en Ha ti sont une illustration de ce fait En ma qualit d ap tre je suis appel tre t moin de la doc trine de l uvre et de l autorit du Christ dans le monde entier En tant que tel je rends t moignage de la v racit de ces pr mices de notre foi W Vous t
15. le Par la pr sidence g n rale des Jeunes Gens Nous savons que vous pouvez accomplir de grandes choses en devenant un homme de pr trise fid le 54 Ligne sur ligne 13 article de foi 55 Tu devrais t inscrire au cours du s minaire Par Lisa Pace La suggestion de mon amie a chang ma vie 56 Notre espace 57 Affiche C est bon d tre important 58 J esp re qu on m enverra en mission Par Loran Cook 60 Le meilleur Brigham Young Par Karen A Kimball Le texte du r le de Brigham Young tait faux Que pouvait faire Kathy 62 T moin sp cial Comment poser un fondement spirituel Par Neil L Andersen 63 Notre page 64 P riode d change Les critures sont la parole de Dieu Par JoAnn Child et Cristina Franco 66 Histoires de J sus J sus enfant Par Diane L Mangum 68 O est Isabelle By Susan Denney Isabelle n tait pas son bapt me au moment de prendre la photo 70 Pour les tout petits JANVIER 2011 VOL 12 N 1 LE LIAHONA 09681 140 Publication fran aise officielle de l glise de J sus Christ des Saints des Derniers Jours Premi re Pr sidence Thomas S Monson Henry B Eyring Dieter F Uchtdorf Coll ge des douze ap tres Boyd K Packer L Tom Perry Russell M Nelson Dallin H Oaks M Russell Ballard Richard G Scott Robert D Hales Jeffrey R Holland David A Bednar Quentin L Cook D Todd Christofferson Neil L Andersen Directeur de l
16. pouvez distribuer chaque membre de votre famille une bo te d corer et utiliser pour ranger des photos des journaux et autres objets Nouveaut s du programme du Progr s personnel p 34 et La Pr trise d Aaron plus grande que vous Q ne le pensez p 37 Les nouveaux programmes des adolescents dans votre famille vous pourriez leur demander du Progr s Personnel et du Devoir envers Dieu sont con us pour encourager les jeunes r fl chir ce qu ils apprennent et communiquer Si vous avez de pr voir de faire une le on de soir e familiale bas e sur un projet du Devoir envers Dieu ou du Progr s Personnel qu ils ont accompli r cemment Comment poser un fondement spirituel p 62 Mettez quelques petites pierres les unes c t des autres dans un r cipient tanche Dans un autre r cipient tanche mettez une couche de sable Trouvez deux petits objets qui repr sentent une maison Mettez une maison sur les pierres et l autre sur le sable Ensuite versez de l eau dans chaque r cipient La maison sur le sable va sombrer alors que celle qui est sur les pierres ne bougera pas Vous pouvez expliquer comment une fondation spirituelle forte nous permet de r sister aux temp tes de la vie voir H laman 5 12 Ce qu un chiot nous a appris Quand nos enfants taient jeunes je les ai emmen s dans une animalerie car nous avions un bon pour un poisson rouge gratuit Deux heure
17. que vous choisissez sont conformes ces principes et au 13e article de foi Vous pourriez noter dans votre journal les b n dictions que vous avez re ues en choisissant bien vos m dias Vertueux La vertu est un mode de pens e et de conduite bas sur des principes moraux lev s Pr chez mon vangile p 129 Elle englobe la chastet et la puret morale La vertu na t dans le c ur et dans l esprit Elle r sulte de laccumulation de milliers de petites d cisions et actions Les femmes et les hom mes vertueux poss dent une dignit tranquille et une force int rieure Ils sont confiants parce qu ils sont dignes de recevoir le Saint Esprit et d tre guid s par lui Elaine S Dalton pr sidente g n rale des Jeunes Filles Retour la vertu Le Liahona novem bre 2008 p 78 80 Note de la r daction Cette page west pas con ue pour fournir une explication d taill e des passages d criture choisis mais seulement un point de d part pour votre tude personnelle ILLUSTRATION DOUG FAKKEL 2 Ze Tu devrais t inscrire au cours du s minaire Une suggestion faite en passant par mon amie a contribu changer ma vie Par Lisa Pace isa tu devrais t inscrire au cours du s minaire ma dit Ashley en passant Nous avions tal s sous nos yeux des d pliants contenant les listes de cours choisir pour l ann e scolaire qui allait commencer et q
18. r unis En d pit de dizaines d attaques contre les trangers partout dans le pays aucun des missionnaires n a t bless pendant les meutes et aucun appartement de missionnaires n a t investi Parce que nous avions cout les conseils du pr sident de mission nous tions en s curit chez nous quand les meutes ont clat et nous avons eu assez de provisions pour survivre Et encore plus r con fortant que la protection militaire nous savions que nous avions la protection du Seigneur Pendant notre vacuation j ai appris que le dimanche apr s midi apr s notre r union de Sainte C ne un groupe de protestataires pr parait l attaque de notre appartement Un de nos voisins a cri Ils ne sont pas Fran ais mais ils ne voulaient pas partir Finalement un autre voisin a cri Ce sont des missionnaires et les meutiers se sont dispers s Je me suis nouveau souvenu des paroles e Mon Esprit sera dans votre c ur et mes anges seront tout autour de vous et je me suis rendu compte que j tais en train d assister accomplis sement de la promesse de la b n dic tion de mon pr sident de pieu J avais vu une proph tie s accomplir W NOTES La situation en C te d Ivoire s est am lior e depuis 2004 Il y a de nouveau des missionnaires trangers dans le pays Janvier 2011 51 E des activit s d change pour 201 Nous croyons que nous devons tre honn t
19. re dont ceux du pass ont affront l avenir Le Liahona novembre 2009 p 73 76 4 Henry B Eyring Le patrimoine durable de la Soci t de Secours Le Liahona novembre 2009 p 124 125 5 Voir Spencer W Kimball Les droits et les responsa bilit s des s urs L toile avril 1979 p 169 6 Spencer W Kimball Relief Society Its Promise and Potential Ensign mars 1976 p 4 7 Jill Mulvay Derr Janath Russell Cannon Maureen Ursenbach Beecher Women of Covenant 1992 p 28 Janvier 2011 8 Des choses petites et simples e C est par des choses petites et simples que de grandes choses sont r alis es Alma 37 6 COMMENT AIDER LES NOUVEAUX MEMBRES SE SENTIR LES BIENVENUS Pr sentez vous aux nou veaux membres de la paroisse ou de la branche et asseyez vous d lib r ment c t d eux en classe ou pen dant la r union de Sainte C ne Faites l effort de vous souve nir de leur nom Les dirigeants de la pr trise et les membres des pr siden ces de l cole du Dimanche et de la Soci t de Secours peuvent inviter les nouveaux membres se pr senter au d but de la le on Proposez aux nouveaux venus de les aider emm nager et se familiariser avec la r gion Invitez les aux activit s de paroisse ou de branche Soyez un e ami e Continuez de faire la connaissance des nou veaux membres au cours des semaines et des mois suivants L
20. tre copi s pour un usage fortuit et non commercial l glise ou au foyer Les repr sentations visuelles ne doivent pas tre copi es si une restriction est indiqu e dans la r f rence de l uvre d art Toute question de copyright doit tre adress e Intellectual Property Office 50 East North Temple Street Salt Lake City UT 84150 USA courriel cor intellectualproperty ldschurch org For Readers in the United States and Canada January 2011 Vol 12 No 1 LE LIAHONA USPS 311 480 French ISSN 1522 919X is published monthly by The Church of Jesus Christ of Latter day Saints 50 East North Temple Salt Lake City UT 84150 USA subscription price is 10 00 per year Canada 12 00 plus applicable taxes Periodicals Postage Paid at Salt Lake City Utah Sixty days notice required for change of address Include address label from a recent issue old and new address must be included Send USA and Canadian subscriptions to Salt Lake Distribution Center at address below Subscription help line 1 800 537 5971 Credit card orders Visa MasterCard American Express may be taken by phone Canada Poste Information Publication Agreement 40017431 POSTMASTER Send address changes to Salt Lake Distribution Center Church Magazines PO Box 26368 Salt Lake City UT 84126 0368 Plus d informations en ligne Liahona lds org POUR LES ADULTES Le Sauveur tait un ma tre p dagogue voir page 14 Pour am liorer vos techniqu
21. 37 row Le fait qu on progresse en force spiri tuelle et qu on aide les autres aller au Christ gr ce notre service dans la pr trise fait v ritablement de nous un homme de pr trise les clefs du minist re d anges voir D amp A 13 1 Si vous vivez d une mani re juste et uvrez avec diligence vous pouvez recevoir le minist re d anges pour vous guider et vous fortifier En b nissant ou en distribuant la Sainte C ne vous pouvez aider d autres personnes recevoir aussi cette b n diction e La Pr trise d Aaron d tient les clefs de l vangile de repentir et du bapt me par immersion pour la r mission des p ch s D amp A 13 1 Le repentir et le bapt me consti tuent ensemble la porte franchir pour emprunter le chemin condui sant la vie ternelle voir 2 N phi 31 17 18 Si vous agissez sous la direction de vos dirigeants de la pr trise vous pouvez aider les gens ouvrir cette porte e La Pr trise d Aaron comprend l autorit de b nir et de distribuer la Sainte C ne Quand vous pr parez b nissez ou distribuez la Sainte C ne vous repr sentez J sus Christ 38 Le Liahona voir 3 N phi 18 1 12 Vous aidez les membres de votre famille et vos amis se souvenir de lui renou veler leurs alliances et se qualifier pour recevoir la compagnie du Saint Esprit De telles occasions requi rent l uvre d hommes de pr trise des hommes qui sont spirituellement
22. Bible et que l on qualifie de Nouveau Testament d crivent illustrent et ensei gnent la nouvelle alliance entre le Seigneur et son peuple Les crits qui composent le Nouveau Testament mettent l accent sur les diff rents aspects du minist re du Sauveur Il il a ret Hal EE ig d dal a iji AAH QE i k I l dp H I lt ereti atai i il Dan l A de 2 ell DIRE j Wille j ET Sie Du Gnad gin frt leet Di SNE vo TPR KKH Jun La compr hension des origines de ce remarquable livre d critu res peut nous inspirer dans notre tude ILLUSTRATIONS DOVER PUBLICATIONS NAN Is 2 ou io Un o 2 d in oc d dsl d ol git i NEAS i e aanse a Tee Oe e e E a UNE IO Je a EE E MALE ET TI EI al je So Lis di al it HE nr L R SE SE SE Ki DIE au E dr r Geo Gi il E F commence par les vangiles terme qui signifie bonne nouvelle qui d crivent la vie le minist re et le r le divin de J sus Christ Il contient ga lement l histoire des premiers efforts missionnaires de l glise le livre des Actes des ap tres il contient les lettres des premiers dirigeants comme Pierre et Paul qui exhortent les premiers chr tiens appel s aussi saints rester ancr s dans la foi un t moignage p tre aux H breux et pour finir Apocalypse qui promet le retour du Seigneur dans les derniers jo
23. F 1 Te Es vw P i bien que l introduction que Paul utilise habituellement pour indiquer qu il est l auteur de la lettre manque Quoi qu il en soit le livre t moi gne qu avec la foi nous pouvons aller hardiment au Seigneur Plac e dans le Nouveau Testament apr s les lettres pauliniennes l p tre aux H breux est un trait sur la foi face l adversit La courte p tre de Jacques a aussi t crite tr s t t et contient des allusions aux enseignements de J sus donn s dans le sermon sur la montagne qui furent transmis ora lement et s par ment de l vangile crit de Matthieu voir Jacques 1 13 4 12 5 12 Jacques fr re cadet du Seigneur est probablement l auteur de cette p tre Il eut le privil ge de conna tre et de voir le Sauveur ressus cit voir 1 Corinthiens 15 7 et il joua un r le important dans beaucoup d v nements de l histoire de l glise voir Actes 15 13 29 Le Nouveau Testament contient galement deux lettres de l ap tre Pierre et trois de l ap tre Jean Tous deux exhortent les chr tiens tre fid les Pierre en particulier tait pr occup par la fid lit en temps d preuve 24 Le Liahona d L D SS Be LD EEA Bar Jude est un des derniers livres du Nouveau Testament Comme le livre de Jacques il a t probablement crit par l un des fr res du Seigneur Juda dans Marc 6 3 Jude crit dans le but d
24. Vous serez alors en mesure de recevoir votre distinction de la jeune fille accomplie Le m daillon a t chang pour faire figurer les symboles des grou pes d ge ainsi que le temple Il a aussi un petit rubis au centre de la rose des glantines Ce rubis symbolise le fait que vous avez achev le programme du Progr s personnel et le nouvel id al de la vertu Il sera pour vous un rappel indiquant qu une jeune fille vertueuse est pr cieuse et qu elle a bien plus de valeur que les rubis Proverbes 31 10 dans la version du Roi Jacques de la Bible N d T Ki f CES La j D Le z i j S M i O zg Ria eseu ve E Z s d ES 2 t b Gei fe r Tia Le HAR L m S Ce St gro LE PIN ABEILLE D HONNEUR Apr s avoir re u votre m daillon vous pourrez gagner la distinction de l Abeille d honneur en lisant de nou veau le Livre de Mormon et en accomplissant d autres services dont celui d aider une autre jeune fille accomplir son programme du Progr s personnel MANUEL DU PROGR S PERSONNEL Quand vous aurez termin les exp riences et le projet attach s un id al vous recevrez un embl me dor autocollant mettre au dos de votre manuel du Progr s personnel Ajoutez la date laquelle vous avez achev cet id al Votre manuel et votre journal seront vos archives personnelles de toutes les bonnes choses que vous accomplissez NA AA AM
25. aider tre plus heureux L exp rience de Joseph peut aussi tre un t moignage de la sup riorit du pouvoir et de la sagesse de Dieu Pendant des ann es les efforts de Joseph n ont sembl le mener nulle part mais par la main de Dieu il a t lib r de prison et a t plac en importance juste en dessous du pharaon voir Gen se 41 41 43 Joseph aurait il pu pr voir ou envisager des possibilit s aussi formidables Parfois nous essayons de toutes nos forces d accomplir quelque chose mais nos seuls efforts aussi grands qu ils soient sont insuf fisants pour l ampleur de la t che Je sais que notre P re c leste peut nous donner du fait de notre foi et de notre ob issance des b n dictions encore plus grandes que ce que nous Le fait de conser ver notre foi et notre espoir peut nous apporter de grandes b n dic tions comme cela a t le cas pour Joseph Et m me si notre foi n est pas r compens e comme nous le voudrions le fait de garder cette foi peut toujours nous aider tre plus heureux aurions esp r au d part Je suis certain que si j ai une bonne attitude et si je tire le meilleur parti des situations difficiles comme Joseph l a fait en temps voulu au moment voulu par le Seigneur il d couvlrira le bras de sa saintet sa e 52 10 Mon labeur maura pas t vain Il se souviendra de nous en fait il est constamment attentif nous et a de bon
26. appel v que de cette paroisse J ai aussi appris que la majeure partie des membres de sa famille taient devenus membres de l glise Plus tard quand je suis retourn rendre visite mon ancienne zone missionnaire j ai appris que beau coup de gens taient devenus mem bres de l glise l bas gr ce au bon exemple de fr re Gumabay qui avait mis sa vie entre les mains du Seigneur et lavait plac la t te de sa famille et de ses activit s quotidiennes Je suis tr s reconnaissant que nous ayons cout l inspiration de l Esprit de rendre visite aux Gumabay Gr ce cette exp rience j ai compris ce que le Seigneur vou lait dire quand il a d clar Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de m decin mais les malades Matthieu 9 12 W Michael Angelo M Ramirez Nouvelle Z lande Janvier 2011 41 LES SAINTS DES DERNIERS JOURS NOUS PARLENT APPELLE TES INSTRUCTEURS AU FOYER y a de nombreuses ann es quand nos quatre enfants taient petits mon mari a accept un travail dans un autre tat tandis que je restais chez nous afin que nos deux a n s terminent l an n e scolaire On nous avait r cemment affect de nouveaux instructeurs au foyer qui n avaient eu l occasion de nous rendre visite que deux fois avant la mutation de mon mari Un soir apr s avoir couch les enfants j ai entendu notre petite fille un b b
27. avant le lever du soleil et d essayer de focaliser non seulement ses yeux mais aussi son esprit sur les critures Kelly Haws administrateur adjoint des s minaires et instituts de religion dit Le fait de se plonger quelques minutes par jour dans les critures a non seulement un effet fortifiant pour les l ves qui vont l cole mais il a aussi un effet gu risseur car il donne un sens au sacrifice expiatoire de J sus Christ dans leur vie Cest une occasion magnifique pour les jeunes IRI Le mu Naissance du s minaire matinal Les premiers cours de s minaire matinal avaient lieu pendant les heures r guli res de l cole en 1912 dans un s minaire adjacent l tablissement d enseignement secondaire Granite High School de Salt Lake City Utah tats Unis Cependant au fil des ans l enseignement public a connu un grand d veloppement et de plus en plus de jeunes de l glise s y inscrivaient pour faire des tudes sans pour autant avoir acc s aux cours de s minaire 76 Le Liahona Plus d un mil lion de jeunes saints des derniers jours ont b n fici du programme du s minaire matinal n il y a soixante ans comme c tait le cas pour les l ves de Granite High Avec la croissance rapide du nombre de membres de l glise en Californie du sud vers la fin des ann es 40 le besoin d enseigner l vangile aux jeunes a pouss un groupe de pr sidents de pieu solliciter la cr a
28. caniveaux et des terrains apparte nant la Soci t de communica tion audiovisuelle de l tat d Abia Accra Ghana les branches ont t charg es de nettoyer diver ses zones dont celles de l h pital d coles et de postes de police On a confi certains membres la responsabilit de boucher des nids de poule ou de d blayer les collecteurs d eaux pluviales obstru s Partout o ils se sont rendus les membres rev tus du chasu ble des Mains serviables ont t accueillis chaleureusement par les habitants Le recteur de l cole polytechnique de l tat d Abia a dit aux b n voles une poque o tous les gens demandent au gou vernement ce qu il va faire pour eux cela fait du bien de voir une organisation qui rend continuelle ment service la collectivit I Le triptyque est dor navant disponi ble en indon sien La version en indon sien du triptyque est maintenant disponible Elle permet aux personnes qui par lent indon sien d avoir le Livre de Mormon les Doctrine et Alliances et la Perle de Grand Prix dans une reliure unique et dans leur propre langue Une nouvelle dition du Livre de Mormon en indon sien est galement disponible Le triptyque en indon sien est aussi disponible sur Internet La version en ligne comprend des notes de bas de page des cartes des photographies et permet aux lecteurs de mar quer des passages d critures et d effectuer de
29. de les instruire Certainement que le Seigneur me permettrait de conti nuer le faire ma grande surprise l v que m a dit que le Seigneur voulait que j enseigne la Primaire Il devait certainement se tromper Cependant il m a assur qu il avait je n et pri et qu il avait ressenti fortement mon appel J aimais les enfants mais que savais je de la fa on de les instruire Depuis quinze ans que nous tions mari s la seule tristesse que mon mari et moi avions tait que le Seigneur ne nous avait pas accord d enfant Nos efforts pour en adopter un n avaient rien donn en raison de nos difficult s m dicales Faisant confiance mon v que j ai accept l appel d instruire les enfants de la Primaire mais mon c ur tait en bullition Ten voulais au Seigneur de ne pas m avoir donn d enfant et j tais m contente de ce nouvel appel Je me demandais Pourquoi Seigneur me demandes tu cela Dans ta sagesse j ai t priv e d enfants moi Pourquoi devrais je instruire les enfants des autres J ai pri me suis d battue et ait lutt avec le Seigneur le suppliant travers mes larmes de m aider comprendre Finalement j ai d cid v que m a dit que le Seigneur voulait que je travaille la Primaire J aimais les enfants mais que savais je de la fa on de les ins truire mission d enseignement la Primaire de la branche laotienne
30. de Fresno Californie Le courage de ces gens exceptionnels et de leurs enfants m a donn la force de continuer sans mon que puisque j avais accept l appel je ferais mieux de cesser de mapi toyer sur mon sort et de faire de mon mieux C est alors que les b n dictions sont arriv es J ai rapidement appris aimer les enfants et ils ont appris m aimer J ai d couvert que leur amour tait assez grand pour m aider combler le vide de ma vie Bient t je ne pouvais plus marcher dans le couloir l glise sans qu au moins deux enfants me tiennent la main et que d autres s arr tent pour un c lin son tour mon mari a t appel comme chef scout Notre maison n a pas tard tre pleine d enfants et d adolescents Mon mari est mort quarante sept ans en novembre 1986 nouveau le Seigneur a su mieux que moi ce dont j avais besoin Quelques semaines apr s son d c s j ai t appel e en mari Quelle joie cela a t de voir les adultes aller en mission se marier au temple et fonder une famille Des dizaines de ces enfants adopt s continuent passer la maison pour n es et je suis heureuse quand je les vois au temple de Fresno o j uvre maintenant t une b n diction pour toute ma vie Je suis si reconnaissante que nos non par nous W Jeannie L Sorensen Californie tats Unis Janvier 2011 jeunes que j avais instruits devenir des me d
31. du bien et du mal mais la soci t ne peut pas survivre dans une telle neutralit J ai choisi trois groupes de v rit s que je vais pr senter comme l ments fondamen taux de la foi des saints des derniers jours 1 La nature de Dieu y compris le r le des trois membres de la Divinit et son corollaire qui est qu il existe des imp ratifs moraux Janvier 2011 27 2 Le but de la vie Nous soutenons que les trois membres de la 3 Les trois sources de v rit concernant l homme et Puni Divinit sont trois tres s par s et distincts vers la science les critures et la r v lation continue et que Dieu le P re n est pas un esprit mais ainsi que la mani re de les conna tre un tre glorifi avec un corps tangible comme 1 La nature de Dieu son Fils ressuscit J sus Christ Bien que poss Mon premier l ment fondamental de notre foi est que dant une identit s par e ils sont un en but Dieu est r el tout comme les v rit s et les valeurs ter nelles que l on ne peut d montrer par les TS gt BEI m thodes scientifiques actuelles Ces id es MER a sont in vitablement li es Comme d autres MN M 1 croyants nous proclamons l existence du l gislateur supr me Dieu notre P re ter nel et de l existence d imp ratifs moraux Nous rejetons le relativisme moral qui est en train de devenir le credo officieux d une grande partie de la culture moderne Pour n
32. du service et aux joies que les choses que vous aurez apprises et accom plies pendant les ann es pass es au sein des l on a quand on accomplit de bonnes choses Vous ressentirez i Abeilles des Eglantines et des Laur oles l inspiration du Saint Esprit qui vous guidera et vous instruira Vous instaurerez une mani re de vivre qui sera une b n diction pour votre vie ici bas et dans toute l ternit C est un processus ILLUSTRATION PHOTOGRAPHIQUE JOHN LUKE IRI de progression ainsi que d adoption et de respect d alliances faites Pour plus de renseignements sur le pro au temple Soyez b nies ce moment o vous allez entamer ce gramme du Progr s personnel lisez lin processus de progression Nous vous aimons Le Seigneur vous troduction du manuel ou allez l adresse aime Vous tes ses pr cieuses filles I www PersonalProgress lds org 36 Le Liahona ILLUSTRATION PHOTO CRAIG DIMOND IRI La Pr trise d Aaron plus grande que vous pensez MESSAGE CONCERNANT LE DEVOIR ENVERS DIEU y a quatre ans j ai assist aux vous que vous soyez un homme obs ques de mon fr re Gary Lun de pr trise des orateurs a rendu un magnifique hommage mon fr re Je mai pas La grandeur de la cess d y penser depuis Il a dit Pr trise d Aaron e Gary tait un homme de pr trise Pensez la grandeur de la Il comprenait la pr trise il l honorait Pr trise d Aaron que vous d tenez et il int grait
33. fondamentaux de l vangile Le b timent de 1 100 m2 comporte plusieurs salles d expo sition et deux th tres Sa pi ce ma tresse est une r plique de 3 40 m de haut de la sta tue Christus visible N depuis l ext rieur du centre mobile lds org pour avoir des ren seignements sur la compatibilit 78 Le Liahona Plus de deux cents millions de nouveaux registres sont maintenant accessibles en ligne En ao t 2010 FamilySearch org a publi plus de deux cents millions de nouveaux regis tres sur lesquels il est possible d effectuer des recherches ce qui porte sept cents millions le nombre total de registres accessibles par la fonction de recherche du site Pour acc der gratuitement ces collections allez sur Pilot FamilySearch org ou sur beta familysearch org L augmentation du nombre de registres disponibles est d e en grande partie aux 350 000 b n voles du programme d indexation de FamilySearch qui ont transcrit des archives historiques afin qu elles soient utilisables par un moteur de recherche informatique W BUSATH PHOTOGRAPHY COURRIER La boussole de ma vie J aime le Liahona C est la boussole de ma vie il me guide sur le bon chemin et vers un avenir meilleur I m aide devenir plus forte et viter les tentations qui se pr sentent si souvent nourrit ma vie chaque jour Merci pour cette boussole et ce guide que vous donnez aux gens du monde entier et qui nous met
34. fr quemment Ari n qui tait visiblement hors de lui et qui pleurait apr s son altercation avec son fr re me r pondit d une mani re inacceptable Je le corrigeai deux fois maintenant c tait apr s moi qu il en avait mais la situa tion ne fit qu empirer Il n tait plus ma tre de lui il tait tout rouge et il tremblait Mes nerfs commen aient l cher mais je savais qu il devait y avoir une solution sans que je me mette crier Le principe de la pri re me vint rapidement les prit Oui c tait cela la r ponse Je le fis donc entrer dans ma chambre je fermai la porte et je lui dis Ari n agenouillons nous et je vais faire une pri re notre P re c leste Nous nous agenouill mes alors que ses cris de fureur continuaient Je priai avec l objectif d aider mon fils Au milieu de la pri re je remarquai que ses sanglots devenaient plus espac s Les larmes qui coulaient sur ses joues taient maintenant des larmes de repentir la fin de notre pri re Ari n leva les yeux et demanda Papa veux tu bien me pardonner Nous nous embrass mes et je n arrivai pas retenir mes larmes Des sentiments de paix et damour m emplissaient l me Ari n ne dit rien de plus mais LE DON DE LA PRI RE La pri re est un don divin de notre P re c leste chaque me Pensez y l tre supr me absolu omniscient tout puissant et qui voit tout nous encourage v
35. gile nous avons le d sir de suivre des principes lev s et nos actes refl tent ce d sir Ainsi la chastet et la fid lit sont plus que l abstinence sexuelle avant le mariage et la fid lit sexuelle apr s le mariage Elles expriment la qualit de notre vie spirituelle Voir Terrance D Olson Les v rit s de la puret morale L toile octobre 1999 p 31 54 Le Liahona Bienveillant tre bienveillant c est tre gentil et g n reux en un mot faire le bien Durant son minist re J sus Christ e allait de lieu en lieu car Dieu tait avec lui Actes 10 38 Si vous menez votre vie avec bienveillance Dieu vous fortifiera et vous difier 4 Exhortation de Paul Voir Philippiens 4 8 qui est une partie de la lettre de l ap tre Paul aux saints de Philippes e Bee H 13 Nous croyons que nous devons tre honn tes fid l s chastes bienveillants et ver tueux el qu nous devons faire du bien tous les hommes en fait nous pouvons dire que nous suivons l exhortation de Paul nous crovons tout nous esp rons tout nous avons sup port beaucoup et nous esp rons tre capables de supporter tout Nous recherchons tout ce qui est vertueux ou aimable tout ce qui m rite l approbation ou est digne de louange Nous les recherchons Lisez la section Divertissements et m dias gt de Jeunes soyez forts page 17 Est ce que les divertissements
36. j tudie les critures Je me pr pare faire une mission signature PHOTOS RICHARD M ROMNEY ET DAVID NEWMAN LA SOCI T DE SECOURS DE NAUVOO TABLEAU DE WALTER RANE PUBLI AVEC LA PERMISSION DU MUS E D HISTOIRE DE L GLISE MESSAGE DES INSTRUCTRICES VISITEUSES L histoire et l h ritage de la Soci t de Secours liza R Snow se souvenait que Joseph Smith le proph te avait enseign que bien que le nom Soci t de Secours soit moderne l institution elle m me est d origine ancienne Notre P re c leste et son Fils J sus Christ ont rendu visite Joseph Smith et par son interm diaire ont r tabli la pl nitude de l vangile sur la terre La Soci t de Secours faisait partie de ce r ta blissement L organisation de l glise n a t com pl te que lorsque les s urs ont t organis es Au cours des prochains mois chaque message des Instructrices Visiteuses donnera l occasion d en conna tre davantage sur l histoire de la Soci t de Secours et son r le dans le R tablissement de l vangile Pour de nombreuses raisons compren dre notre histoire est non seulement important mais essentiel Premi rement comprendre notre histoire nous inspire d tre les femmes de Dieu que nous avons besoin d tre En suivant l exemple de saintes des derniers jours nobles nous pouvons apprendre gr ce au pass comment affronter l avenir Deuxi mement notre hist
37. l inspiration de l Esprit et consulter leur autorit pr sidente imm diate Aller de l avant En dirigeant une table ronde M Russell Ballard du Coll ge des douze ap tres a sugg r que l tude des instructions un chapitre la fois et la discussion des principes en r union de conseil peuvent amener un meilleur apprentissage Selon le conseil de fr re Oaks si les dirigeants ont des questions concernant les r gles et les programmes qui n ont pas de r ponse dans les manuels ils doivent en discuter avec leur dirigeant de la pr trise pr sident Concernant les questions qui restent sans r ponse il a dit Seuls les diri geants de la pr trise d tenant l office le plus lev sont habilit s prendre contact avec le Bureau de la Premi re Pr sidence D Janvier 2011 M Russell Ballard Jeffrey R Holland et David A Bednar du Coll ge des douze ap tres Julie B Beck pr sidente g n rale de la Soci t de Secours et Walter E Gonz lez de la pr sidence des soixante dix discutent des principes nonc s dans les nouveaux manuels d instruc tions de l glise pendant la for mation mondiale des dirigeants de novembre 2010 75 Le s minaire matinal f te ses soixante ans aire le s minaire matinal peut relever du d fi mais au cours des soixante ann es pass es plus d un million d adolescents membres de l glise ont appris que cela vaut la peine de se r veiller
38. le sondage de Gary Lawrence nous n avons pas communiqu efficace ment cette croyance aux autres Notre croyance en la nature de Dieu vient de ce que nous appelons la Premi re Vision qui a marqu le d but du r tablissement de la pl nitude de l vangile de J sus Christ Joseph Smith jeune gar on de quatorze ans sans instruction qui cherchait savoir quelle glise il devait se joindre re ut une vision dans laquelle il vit deux Personnages dont l clat et la gloire taient indescriptibles L un d eux lui montra l autre en disant Voici mon Fils bien aim coute le Joseph Smith Histoire 1 17 Dieu le Fils dit au jeune proph te que tous les credo des glises de son poque taient e une abomination ses yeux Joseph Smith Histoire 1 19 Cette d claration divine condamnait les credo pas les chercheurs fid les qui y croyaient La Premi re Vision de Joseph Smith d montra que les id es qui taient r pandues concernant la nature de Dieu et la Divinit taient fausses et ne pouvaient pas mener les gens qui y adh raient la destin e que Dieu leur avait r serv e Il s en suivit un d versement d critures modernes r v lant l importance de cette v rit fondamentale et nous donnant le Livre de Mormon Ce nouveau livre d critures est un deuxi me t moignage de J sus Christ Il confirme les proph ties et les enseignements bibliques sur la nature et la mission du Chri
39. livret montre comment ce processus fonctionne Les commentaires ma nent de jeunes gens qui ont d j v cu de belles exp riences avec le nou veau livret Un homme de pr trise Quand je pense l expression homme de pr trise je pense bien s r mon fr re Gary Mais je pense aussi d autres Je pense au pr sident Monson qui alors qu il tait diacre a senti qu il se tenait en un lieu sacr quand il a aid un homme handicap prendre la Sainte C ne Je pense Jean Baptiste le grand d tenteur de la Pr trise d Aaron qui a pr par la voie au minist re terrestre du Sauveur en enseignant en t moignant et en administrant l ordonnance sacr e du bapt me Et je pense vous Le fait que vous progressez en force spiri tuelle et que vous aidez les autres aller au Christ gr ce votre service dans la pr trise fait v ritablement de vous un homme de pr trise I Pour obtenir plus d informations concernant le Devoir envers Dieu lisez l introduction du livret ou allez sur le site www DutytoGod lds orsg NOTES 1 Voir Gordon B Hinckley La Pr trise d Aaron don de Dieu L toile juillet 1988 p 45 2 Voir Dallin H Oaks La Pr trise d Aaron et la Sainte C ne Le Liahona janvier 1999 p 43 46 3 Voir Thomas S Monson Faites votre devoir c est ce qu il y a de mieux Le Liahona novembre 2005 p 56 ILLUSTRATION PHOTO STEVE BUNDERSON 2000 PHOTO JOH
40. milieu des docteurs ou enseignants les cou tant et les interrogeant obtenir ma parole et alors ta langue sera d li e puis si tu le d sires tu auras mon Esprit et ma parole oui la puissance de Dieu pour convaincre les hom mes D amp A 11 21 Nous pouvons nous aussi sonder les critures pour apprendre et rechercher l ins piration au d but de notre minist re que ce soit le minis t re d un nouvel appel d une nouvelle responsabilit comme le fait de devenir parents ou simplement une le on de soir e familiale R sister au mal et la tentation Au d but de son minist re J sus fut tent par le diable Deux des trois tentations com men aient par une mise en doute Si tu es le Fils de Dieu Matthieu 4 3 6 Pour r sister Satan le Sauveur cita trois pas sages de l Ancien Testament en d clarant Il est crit ver sets 4 7 10 Le Sauveur enseigna aussi ses disciples l aide d exemples scripturaires comment surmon ter le mal Tandis qu il ensei gnait aux gens qu ils devaient r sister au mal sous peine d en subir les cons quences n fastes le Ma tre des ma tres cita un r cit de l Ancien Testament e Au jour du jugement le pays de Sodome et de Gomorrhe sera trait moins rigoureusement que cette ville l ceux qui rejetaient son vangile Matthieu 10 15 GAUCHE JE M OCCUPAIS DES AFFAIRES DE MON P RE TABLEAU DE HARRY A
41. peut tre d j r pondu et il suffit juste de reconna tre la r ponse Mary M dix sept ans Angleterre POUR articles Notre espace envoyez votre histoire votre photo d uvre d art ou vos commentaires par courriel liahona ldschurch org en tapant Our Space dans le champ Sujet Veuillez indiquer vos nom date de naissance paroisse ou branche pieu ou district et l autorisation de vos parents courriel accept Les arti cles pourront tre modifi s pour des raisons de longueur ou de clart Janvier 2 i ER basde dier dear Le d TANT g pm e ai C EST BON D TRE IMPC 9 n 9 J esp re quon en mission Par Loran Cook eut tre avez vous entendu le chant de la Primaire J esp re qu on m enverra en mission Il y a en fait un autre chant de la Primaire important sur la mission Il dit ceci Je voudrais d j partir en mission Oui je suis impatient d tre grand M Russell Ballard du Coll ge des douze ap tres est d accord Il a dit Un jeune a besoin de s en gager de bonne heure faire une mission v Cependant savoir que l on doit faire une mission et se sentir pr t la faire sont deux choses diff rentes Par o commencer Les deux meilleures choses que vous puissiez faire c est renforcer votre t moignage et votre connaissance de l vangile Voici quelques fa ons de vous pr parer faire une
42. pit de cette preuve difficile il a gard une bonne attitude et est rest fid le ses ma tres et Dieu voir Gen se 37 39 41 Malgr cela pendant treize ans il n a cess de vivre des exp rience ind sirables Son travail acharn semblait n avoir servi rien d autre qu Pen voyer en prison o il est rest jusqu l ge de trente ans Je me demande parfois si Joseph a jamais pens que Dieu l avait oubli ou s il s est demand combien de temps il allait rester en prison ou s il allait jamais en sortir Je me demande si les songes qu il avait faits pr c demment dans sa vie voir Gen se 37 5 11 lui ont donn l espoir d un avenir meilleur Bien s r Dieu s est souvenu de Joseph comme il lavait fait pour sa m re Rachel voir Gen se 30 22 Joseph a re u la b n dic tion de prosp rer m me dans des situations d plaisantes Au lieu de choisir de se rebeller de bouder ou de maudire Dieu il a fait preuve d une foi remarquable En cons quence il a t extr mement b ni Nous pouvons tre tent s de nous plaindre de nos afflictions cessant de voir les b n dic tions que Dieu nous a d j accord es Mais le fait de conserver notre foi et notre espoir peut nous apporter de grandes b n dictions comme cela a t le cas pour Joseph Et m me ILLUSTRATIONS JEFF WARD si notre foi n est pas r compens e comme nous le voudrions garder cette foi peut tou jours nous
43. pleinement la pr trise et e Le Seigneur a envoy Jean ses principes Baptiste ressuscit r tablir la Quand mon fr re est mort il tait Pr trise d Aaron Quand il a grand pr tre dans la Pr trise de conf r cette pr trise Joseph Melchis dek et il avait uvr dans la Smith et Oliver Cowdery pr trise pendant cinquante ann es Jean Baptiste les a appe Gary tait un mari et un p re aimant l s ses compagnons de qui avait fait une mission honorable service D amp A 13 1 s tait mari au temple avait magni Gordon B Hinckley fi ses appels dans la pr trise et avait 1910 2008 a soulign t un instructeur au foyer diligent que Jean ne s est pas Vous tes un d tenteur de la plac au dessus de Joseph Pr trise d Aaron Votre service dans et Oliver Il les a mis au la pr trise commence seulement Il m me niveau que lui se peut que vous n ayez m me pas quand il les a appel s mes encore cinquante jours d exp rience compagnons de service dans la pr trise Mais vous pouvez Le pr sident Hinckley a tre digne de recevoir le m me hom ajout qu un diacre de mage que Gary En fait vous devez douze ans peut aussi tre tre digne de recevoir cet hommage le compagnon de service Le Seigneur vous a appel une de Jean Baptiste uvre merveilleuse et il attend de e La Pr trise d Aaron d tient Par David L Beck Pr sident g n ral des Jeunes Gens Janvier 2011
44. quand il a dit que nous suivons l exhor tation de Paul Nous vous demandons d tudier avec soin chaque qualit men tionn e dans le treizi me article de foi th me des activit s d change de cette ann e Nous vous invitons mettre en application ce que vous apprenez et nous vous invitons parler aux autres de la joie que le respect de ces princi pes vous apporte Ce mod le de comportement est le m me que celui que vous utilisez dans le programme du Devoir envers Dieu apprendre agir communiquer L application de ces trois tapes tou tes simples vous aidera devenir un homme de pr trise fid le Le treizi me article de foi dit entre autres Nous croyons que nous devons tre honn tes fid les chas tes bienveillants et changerez leur vie En allant partout faisant du bien tous les hommes vous ferez du bien aux gens et vous vertueux italiques ajout s tre signifie plus que la fa on dont vous agissez C est qui vous tes tre honn te fid le chaste etc vous rend diff rent de la plupart des jeunes gens de votre ge Quand les autres verront ces qualit s chez vous ils voudront avoir ce que vous avez En apprenant vos devoirs de la pr trise et en agissant en cons quence vous allez changer En allant partout faisant du bien tous les hommes vous ferez du bien aux gens et changerez leur vie Bons exemples Ben est un excellent exemple par la fa on do
45. r pondu Je vais l glise Et c est ce qu elle a fait Apr s mon retour de mission nous sommes all s trois fois ensemble au tem Che suivant et qu elle irait au ple avant qu elle ne d c de temple avant en 2000 Ma mission nous mon retour a b nis tous les deux Si j tais rest chez moi je suis certain qu aucune de ces b n dictions ne se serait produite W Hugo Fabi n Lallana C rdoba Argentine ILLUSTRATIONS GREGG THORKELSON NOUS AVONS COUT L ESPRIT A n matin mon coll gue mission naire et moi avons d cid d aller faire du porte porte dans une petite localit de notre zone dans le sud des Philippines Alors que nous tions occup s frapper aux Pore un homme nous a abord s et nous a demand ce que nous faisions Or voyait qu il avait bu dh Pensant que notre message ne lint ressait pas vraiment nous lui BI OR a avons tendu une brochure concer nant le but de la vie Puis nous lui avons dit que s il lisait la brochure et ne buvait pas ce soir l nous viendrions chez lui pour lui expliquer le but de la vie Il a acquiesc et a dit qu il nous attendrait Nous nous sommes empress s d aller un rendez vous d enseignement En fait nous n avions pas du tout l intention de retourner l instruire ce soir l mais chacun des jours sui vants quand nous passions devant chez lui j avais l impression qu il fallait que nous no
46. rie Lorsque j ai ouvert les yeux apr s la b n diction je suis rest e incr dule Ma fille riait et gigotait pour qu on la laisse aller jouer Sa fi vre tait partie e J ai senti sa temp rature des cendre pendant que nous la b nis sions a dit fr re Bird tandis que nous regardions tous stup faits J ai t tr s 4 inqui te quand j ai pris la temp rature de notre fille Je me suis imm diate ment agenouil l e et j ai pri avec ferveur pour deman der de l aide mon enfant Ils sont partis peu apr s tandis que je restais veill e pendant plusieurs heures avec mon b b qui voulait jouer Cela ne mia pas du tout d rang e Bien des ann es ont pass depuis cette soir e o deux anges notre service sous la forme d instructeurs au foyer ont b ni mon enfant Peu de temps apr s nous sommes par tis en Idaho et nous avons perdu le contact avec eux mais je serai toujours reconnaissante ces deux gentils instructeurs au foyer qui sont venus la onzi me heure en mis sion pour le Seigneur W Diana Loski Pennsylvanie tats Unis MON V QUE SE TROMPAIT IL otre paroisse venait d tre divis e aussi quand l v que a demand me rencontrer j tais certaine de recevoir un appel dans la nouvelle paroisse Je travaillais aupr s des jeunes filles et je les aimais Elles taient si r ceptives l vangile et c tait une telle joie
47. sur le chemin de la foi Anastasia N dix sept ans Ukraine Le Liahona est un conseiller J offre souvent un abonnement au Liahona des amis et des employ s en cadeau de No l c est une fa on de leur enseigner l vangile Mes coll gues vien nent souvent me parler des articles qu ils ont lus Ils se servent du Liahona comme d un conseiller et ils disent que lorsqu ils ont des probl mes dans leur famille ils lisent le magazine ensemble Je mets aussi des exemplaires du Liahona dans la salle d attente de notre bureau C est un merveilleux Instrument missionnaire Prycila Villar Br sil Une source de force spirituelle Nous sommes Colombiens nous vivons Logan Utah tats Unis et nous sommes reconnaissants de recevoir le Liahona en espagnol Nous nous effor ons de faire en sorte que nos trois filles apprennent vivre l vangile et faire grandir leur amour du temple Merci de nous permettre d avoir le Liahona chaque mois dans les messages qu il contient notre famille puise de la force spirituelle Famille Rincon Utah tats Unis Envoyez vos commentaires et vos suggestions liahona ldschurch org Vos textes pourront tre modifi s pour des raisons de longueur et de clart W ID ES DE SOIR E FAMILIALE Ce num ro contient des articles et des activit s qui peuvent tre utilis s pour la soir e familiale Voici quelques exemples S engager dans l uvre de l histoire familiale p 8 Vous
48. temple Il parlait aux instructeurs et r pon dait leurs questions Les hom mes dans le temple taient pleins d tonnement Marie dit J sus que Joseph et elle s taient fait beaucoup de souci J sus lui rappela qu il devait s occu per des affaires de son P re c leste Malgr son jeune ge il savait qu il avait une partie importante du plan de son P re c leste accomplir W pa Cette f te importante comm morait le moment o J hovah avait aid les Juifs fuir l esclavage en gypte environ 1 400 ans avant la nais sance de J sus Janvier 2011 67 j E P wll 3 Je Par Susan Denney Tir d une histoire vraie e Ils d siraient tre baptis s pour t moigner et attester qu ils taient dispos s servir Dieu de tout leur c ur Mosiah 21 35 sabelle tait si contente qu elle sautillait presque en longeant le couloir avec son p re Sa m re venait de brosser les cheveux noirs de la fillette et de fermer la fer meture glissi re de la longue robe blanche qu Isabelle portait pour son bapt me Elle s arr ta devant la salle o tout le monde attendait Est ce que tout le monde peut en avoir un demanda t elle son p re en montrant les exemplai res du Livre de Mormon sur une petite table Oui Ils sont destin s aux gens qui veulent mieux conna tre notre glise r pondit son p re Isabelle jeta un coup d il dans la salle Elle tait plei
49. tr TT Se SS Ve 7 1 1 d wr Torrea si P X Eio S p r b i EN a Corneille et so maison k d Di Di Wb 7 ie EUR Wi i Ju dur Deux disciples ult rieurs du Seigneur ont aussi crit des vangiles Marc et Luc qui rendent t moignage de ce qu ils ont ressenti et entendu Ces deux hommes furent un temps com pagnons de Paul voir Actes 12 25 2 Timoth e 4 11 et nous donnent une id e partielle de ce qui int res sait le nombre croissant de saints qui vivaient en dehors de la Jud e et qui n avaient jamais connu le Seigneur de son vivant En effet leur r cit rend un t moignage fervent de celui en qui ils croyaient Les lettres de Paul sont proba blement les crits les plus anciens du Nouveau Testament bien qu el les maient pas toutes t crites au m me moment Son t moignage d coule de son exp rience mission naire de plusieurs grandes visions voir Actes 9 1 6 2 Corinthiens 12 1 7 et de sa fr quentation de Pierre et d autres voir Galates 1 18 19 Il crit essentiellement pour r gler des conflits au sein des branches mais d autres moments il crit ses amis intimes Timoth e et Tite Dans une de ses lettres Paul demande au ma tre d un esclave en rupture de ban d accepter le retour de celui ci que Paul avait rencontr en prison Phil mon On attribue traditionnel lement l p tre aux H breux Paul Janvier 2011 23 DE
50. traient les branches quand elles taient tr s petites et la s curit qu elles trouvaient dans les paroles des ap tres et des proph tes Un t moignage pour notre temps Le Nouveau Testament r v le que dans les temps d incertitude quand certains refusaient d couter l appel de l vangile il y avait de la s curit pour les gens qui e pers v raient dans l enseignement des ap tres dans la communion fraternelle dans la fraction du pain et dans les pri res Actes 2 42 D autres exemples nous enseignent que m me les justes sont prouv s voir 1 Corinthiens 10 13 et que l essence du message de l vangile est aussi simple de nos jours qu il y a deux mille ans La religion pure et sans tache devant Dieu notre P re consiste visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions et se pr server des souillures du monde Jacques 1 27 Comme les Doctrine et Alliances dans lesquelles Joseph Smith le pro ph te rendit le t moignage qu il vit D amp A 76 22 le Nouveau Testament lui aussi rend t moignage que la tombe tait vide le matin de P ques Il n est point ici il est ressuscit Matthieu 28 6 E O est ce dans les critures u trouveras ci dessous huit histoires tir es des critures Retrouve le livre d critures dont chacune est tir e Si tu n es pas s r regarde le sujet de l histoire dans l index dans le Guide par sujet ou dans le Guide des crit
51. v lation est la communication de Dieu de Dieu 8 gt Il a pos la question suivante tez le Livre de l homme des proph tes et chacun de nous Mormon et les r v lations que reste t il de notre religion si nous la recherchons Il a r pondu Plus gen Joseph Smith a aussi enseign que du fait que la r v lation n a pas cess avec les premiers ap tres mais continue d exister notre poque moderne chaque personne peut recevoir la r v lation personnelle Les enfants de Dieu ont le droit sacr d aller lui et de recevoir des r v lations a t il dit Dieu ne fait pas acception de per sonnes nous avons tous le m me droit Le Nouveau Testament d crit ce genre de r v lation personnelle Par exemple quand Pierre affirme sa conviction que J sus est le divin Fils de Dieu le Sauveur lui d clare Ce ne sont pas la chair et le sang qui t ont r v l cela mais c est mon P re qui est dans les cieux Matthieu 16 17 La r v lation personnelle parfois appe l e inspiration se manifeste de nom breuses fa ons La plupart du temps elle surgit comme un clair d intelligence dans notre esprit sous la forme de paroles ou de pens es ou par des sentiments positifs ou n gatifs concernant les choix faire Normalement elle vient en r ponse une recherche sinc re et accompagn e par la pri re J sus a enseign Demandez et l on vous donnera cherch
52. A 93 11 17 Il fut instruit par son P re c leste voir Jean 8 28 12 49 et par des instructeurs mortels Comme l a fait remarquer James E Talmage 1862 1933 qui tait membre du Coll ge des douze ap tres ce que nous savons de la vie juive l poque justifie notre supposition que le jeune Gar on re ut un bon enseignement de la loi et des critures car telle tait la r gle Il accumula de la connaissance par l tude et acquit de la sagesse par la pri re la pens e et l effort De sa tendre enfance jus qu au d but de son minist re public la seule histoire que nous ayons sur lui le montre jamais soif 14 Le Liahona LE PAIN DE VIE TABLEAU DE CHRIS YOUNG 2004 IRI dans le r le d enseignant dans le temple l ge de douze ans preuve d une ma trise remarquable de la sagesse et de la connaissance Au bout de trois jours Joseph et Marie le trouv rent dans le temple assis au milieu des docteurs ou ensei gnants les coutant et les interrogeant Luc 2 46 La traduction de Joseph Smith clarifie ce verset et pr cise que les enseignants coutaient J sus et ui posaient des questions Ses progr s dans la connaissance avant le d but de son minist re illustrent le conseil qu il donna Hyrum Smith en 1829 Ne cherche pas annoncer ma parole mais cherche tout d abord 16 Le Liahona Au bout de trois jours ils le trouv rent dans le temple assis au
53. AAA AAC ii tt SE eh El 4 AAA 1 E L x ie e E Ent 4 1 LE LE KA ou d autres femmes peuvent aussi y prendre part quelle vitesse dois je avancer Quand vous ouvrirez le manuel du Progr s personnel vous verrez qu il y a des choses que vous faites d j l cole ou chez vous Vous pouvez les marquer comme acquises et prendre des dispositions pour les faire avec un but Vous pouvez suivre votre rythme propre Si vous avez douze RUBANS DES CRITURES ans et que vous faites une exp rience par mois et deux projets par Quand vous aurez achev les an vous aurez termin quand vous serez laur ole Vous aurez alors exp riences et les projets d un id al la possibilit de conseiller d autres jeunes filles qui travaillent sur vous recevrez un ruban sur lequel vous pourrez inscrire vos critures pr f r es en rapport avec cet id al Les rubans ont la couleur des id aux blanc pour la foi dor pour la vertu leur propre programme du Progr s personnel En faisant cela vous pourrez gagner la distinction de l Abeille d honneur qui symbolise l effort suppl mentaire consenti pour servir autrui Puis je faire le Progr s personnel pendant l activit et ainsi de suite Votre dirigeante d change Vous pouvez faire une partie de votre Progr s per pour remettra ce ruban au cours sonnel pendant l activit d change L un de vos projets pourrait d une r union des Jeunes Filles faire l o
54. Depuis lors le Livre de Mormon continue tre une b n diction dans ma vie Il a t une b n dic tion pour moi quand jai fait une mission Il a aussi t une b n diction pour moi dans mes appels Tandis que j tais instructrice de l institut j ai appris que le Livre de Mormon a t crit pour notre poque Mais en pr parant mes le ons j ai d couvert que cette d cla ration n est pas seulement vraie en g n ral mais qu elle est vraie pour des gens particuliers dans des situations particuli res des moments particuliers Par exem ple il arrivait parfois tandis que je me pr parais enseigner que le visage d un des mes tudiants me vienne l esprit et je m aper cevais que j avais quelque chose de particulier enseigner pour le bien de cette personne Ces inspirations se produisaient fr quemment et taient confirm es quand un tudiant me parlait apr s la classe pour me dire que la le on tait exactement ce dont il avait besoin Enfin et c est peut tre le plus important le Livre de Mormon a guid ma vie personnelle Je me rappelle m tre tourn e vers les critures alors que j tais sur le point de rompre avec un jeune homme Je ressentais beaucoup d an goisse Mais un verset que j ai lu 2 N phi 10 20 a parl directement mon c ur et m a apais e Et maintenant mes fr res bien aim s tant donn que notre Dieu mis ricordieux nous a donn
55. EY PHOTO DE LA HONGRIE ISTOCKPHOTO ILLUSTRATION THOMAS S CHILD IRI HISTOIRE DE L GLISE DANS LE MONDE MAT OTT Ep LES w j d D ily gt i i K Hongrie g e premier missionnaire de l glise arriva en Hongrie en 1885 mais il neut pas beaucoup de succ s et partit au bout d en viron trois mois Mischa Markow premier Hongrois connu pour tre devenu membre de l glise fut baptis Constantinople en 1887 Il fit plus tard une mission en Europe mais il fut plus tard banni du pays cause de sa pr dication Pendant de nombreuses ann es le climat politique de la Hongrie y limita l uvre missionnaire Au cours des ann es 1980 la publicit faite au sujet de l glise fit que de nombreux Hongrois s y int ress rent et vers la fin de l ann e 1986 les autori t s gouvernementales permirent aux missionnaires d entrer dans le pays Depuis cette poque les efforts missionnaires ont t couronn s de succ s Le Livre de Mormon a t publi en Hongrois en 1991 et le pre mier pieu a t cr en 2006 L GLISE EN HONGRIE Pieux Paroisses et branches Le b timent du parlement hongrois qui fut termin en 1904 se trouve au bord du Danube Budapest Zh L Dall HA LA FES HER F5 pa Erin UE Fa a I ZS QUAND IL FAUT AFFRONTER L ADVERSIT pratique de l vangile nous a aid s ma famille et moi
56. GAUCHE ILLUSTRATION SCOTT JARRARD Notre page e suis tr s reconnaissant d tre cp n dans une famille qui conna t P r Le e v ritable vangile de J sus D S Christ Mon huiti me anniversaire d s est trouv tre le dimanche de ES P ques j tais tr s heureux de AAN INN Pt me faire baptiser le jour o nous EGSA AN c l brons la r surrection du Sauveur J avais un peu peur mais mon p re tait l et je savais que je pouvais lui faire confiance Durant le bapt me j ai ressenti de la chaleur et du bonheur alors j ai su que je pouvais faire confiance notre P re c leste comme je fais confiance mon p re Ve 1 J ai maintenant onze ans et j attends avec impatience d aller au temple pour me faire baptiser pour les morts e Je sais que ce n est que par le bapt me que nous pou EE a vons retourner aupr s de notre P re c leste ii i Le ai rs Mirjam S onze ans Suisse gt d Sakura O huit ans Japon s est fait baptiser r cemment Elle lit le Livre de Mormon tous les jours Elle aime aller l glise elle aime prier et elle aime beaucoup voir le temple Elle veut suivre J sus Christ et elle fait de gros efforts pour faire de bons choix e a A La soir e z familiale par b Nicolas M six ans Br sil Les enfants de la branche de Primero de Mayo dis trict de Bermejo Bolivie apr s avoir particip la r unio
57. IR DE CE MESSAGE De L enseignement pas de plus grand appel on peut lire Racontez une exp rience person nelle concernant la mani re dont vous avez t b ni en mettant en pratique un principe de l vangile Encouragez vos l ves raconter bri vement leurs exp riences 2000 p 183 Lisez ce message puis demandez aux membres de la famille qui d apr s le pr sident Monson doit faire une mission Racontez des exp riences personnelles ou celles que d autres personnes ont eues en faisant une mission plein temps Ou bien parlez de votre pr paration pour faire une mission l avenir Demandez aux membres de la famille ce qu ils font pour se pr parer et quelles exp riences positivies ils ont eues Janvier 2011 5 6 MESSAGE DE LA PREMI RE PR SIDENCE Un v lo qui ouvre l avenir Par Peter Evans et Richard M Romney R eaucoup de Jeunes gens se pr parent financi rement faire une mission En Afrique cette pr paration consiste entre autres gagner suffisament d argent pour obtenir un passeport Sedrick Tshiambine a gagn ce dont il avait besoin d une mani re ing nieuse il a vendu des bananes l arri re de sa bicyclette Sedrick habite Luputa en R publique D mocratique du Congo Il fait partie des quarante cinq jeunes gens du district de Luputa qui travaillent pour conomiser de l argent pour un passeport en vue de partir en mission En R publique d mocratique du Congo un
58. N LUKE IRI 1 Apprendre Cette partie de l activit guide vos efforts pour apprendre un principe de l vangile ou un devoir de la pr trise Elle contient des instructions pour vous permettre de faire votre plan person nel sur la base de ce que vous avez appris Vous devez apprendre spirituelle ment vos devoirs dans la pr trise avant de les accomplir Un d tenteur de la Pr trise d Aaron aux tats Unis J ai aim l id e d essayer de trouver ce qui pourrait vraiment m aider person nellement Un d tenteur de la Pr trise d Aaron au Guatemala J ai aim les sections concernant l tude des critures et la pri re j ai fait ces choses et je les fais toujours Je me pr pare aller en mission Un d tenteur de la Pr trise d Aaron aux Philippines MENER UNE V Apprendre Lis la sectio dans Jeunes r ponses aux dans un carnet ou un Voici celui qui s est repenti de SES p ch s est pardonn et mol le Seigneur je ne m en souviens plus 1 Qu est ce qu J Expiation et le repe section A 58 42 R 2 De quelle fa on le repe progresser spirituellement 3 Quel rapport y a t il entre le repentir dignit personnelle ctes parents fa on dont le rep mple et pren s r ponses ave d e de te Discut de ton coll ge Parles d wv te pr parer entrer dans i ordonnances Sa u moins trois autres ener une NIE t note ce que c
59. NDERSON PUBLI AVEC LA PERMISSION DE L GLISE ADVENTISTE DU SEPTI ME JOUR DROITE ILLUSTRATION PHOTO MATTHEW REIER IRI J SUS LA SYNAGOGUE NAZARETH TABLEAU DE GREG OLSEN PUBLI AVEC LA PERMISSION DE LEO ET ANNETTE BEUS La parole de Dieu poss de un pouvoir protecteur inh rent si nous y ob issons e Quiconque pr tait l oreille la parole de Dieu et s y tenait fermement ne p rirait jamais et les tentations et les traits enflamm s de l adversaire ne pourraient pas non plus avoir le dessus sur lui 1 N phi 15 24 Un de mes versets favoris pour r sister Satan de nos jours est le suivant J ai les yeux sur vous Je suis au milieu de vous D amp A 38 7 Il an antit jamais le mensonge qui dit personne ne le saura Honorer les proph tes d autrefois Le Sauveur honora it les anciens proph tes et citait ce qu ils disaient Au cours de notre dispensation il a command Sidney Rigdon de faire appel aux saints proph tes pour confirmer les paroles de Joseph Smith D amp A 35 23 Pour rendre t moignage des proph tes de l Ancien Testament et les honorer le Sauveur a cit No voir Matthieu 24 37 38 Abraham voir Luc 16 22 31 Jean 8 56 58 Abraham Isaac et Jacob voir Matthieu 8 11 Mo se voir Jean 5 46 David voir Luc 6 3 lie voir Luc 4 25 26 et sa e voir Luc 4 16 21 Jean 1 23 Il a aussi honor et soutenu son contempo rain Jean Baptiste voir Ma
60. Pendant notre s jour ici bas les critures sont un lien spirituel avec notre P re c leste et J sus Christ L objectif principal des critures est de rendre t moignage du Christ pour nous aider aller lui et recevoir la vie ternelle voir Jean 5 39 Ainsi les proph tes modernes nous conseillent d tudier les critures tous les jours personnellement et en famille Le pr sident Monson a dit Participez l tude quotidienne des critures Les cours intensifs ne sont pas tant s en faut aussi efficaces que la lec ture et l application quotidiennes des critures dans notre vie Apprenez les le ons qu enseignent les critures tudiez les comme si chacune d elles vous tait adress e car c est le cas al Les membres de l glise de J sus Christ des Saints des Derniers Jours acceptent comme critures les livres suivants Gr ce aux paroles des critures nous pouvons parvenir conna tre et aimer notre P re c leste et le Sauveur J sus Christ et les aimer Nous pou vons lire leurs commandements et ainsi apprendre distinguer entre le bien et le mal Nous obtenons la force de r sister la tentation de p cher Nous augmentons notre d sir d ob ir aux lois de Dieu Les critures nous r confortent et nous instruisent pen dant notre s jour sur terre et elles nous montrent le chemin qui nous ram nera notre foyer c leste NOTE 1 Thomas S Monson Soyez au meill
61. Sections de Jeunes soyez Choses pr cises pratique et po Partager Apr s avoir tu pes en pratique tu apprends m m p forts queje vais tudier hue je vais faire pour aider d autres personn di et mis ces princi raconte tes parents l influence que cela a e de personne que tu 3 Communiquer Apr s avoir suivi votre plan vous avez l occasion de faire part de vos r flexions et de vos sentiments aux membres de votre famille de votre coll ge et d autres personnes Quand vous communiquez vous voulez continuer parler avec les autres parce que cela vous a aid mieux comprendre un d tenteur de la Pr trise d Aaron aux tats Unis C tait bien de pouvoir parler avec mes parents Un d tenteur de la Pr trise d Aaron aux Philippines Dans notre r union de coll ge nous avons aim parler ensemble de nos buts de ce que nous faisions personnellement et de la fa on dont cela nous aidait Un d tenteur de la Pr trise d Aaron au Guatemala mettre ces principes en es faire de M ME Tu peux tudier et mettre en pratique Tenue vestimentaire et pr sentation Divertissements et m dias O Langage gt dans Jeunes SOYEZ forts sur LES SAINTS DES DERNIERS JOURS NOUS PARLENT POUVAIS JE QUITTER MON ARRI RE GRAND M RE uand j ai eu vingt et un ans j ai LI partir en mission Mon arri re grand m re Margarita Sippo
62. a famille de J sus alla s installer dans la ville de Nazareth Joseph travaillait comme charpentier Marie s oc cupait de la maisonn e J sus apprit travailler aux c t s de Joseph Comme tous les gar ons juifs il tudia les critures et les lois juives Joseph et Marie ob issaient aux commandements et J sus fut instruit par ses parents terrestres Il grandit et se fortifia Il tait rempli de sagesse et la gr ce de Dieu tait sur lui Luc 2 40 Quand J sus eut douze ans Marie et Joseph lemmen rent J rusalem pour c l brer la P que Ils voyag rent avec beaucoup d autres gens Les femmes et les hommes Ce r cit est tir de Matthieu 2 Marc 6 3 Luc 2 21 52 titine eg LR TR a A EN HAUT GAUCHE D TAIL DU TABLEAU LE CHRIST ET LE JEUNE HOMME RICHE DE HEINRICH HOFMANN PUBLIE AVEC L AUTORISATION DE C HARRISON CONROY CO CI DESSUS ILLUSTRATION DAN BURR AUTRES ILLUSTRATIONS CASEY NELSON Eeee EEEE TT marchaient dans diff rents grou pes et les familles se r unissaient chaque soir pour d ner quand elles s arr taient pour la nuit Apr s la c l bration Joseph et Marie retourn rent chez eux Le premier soir ils se rendirent compte que J sus n tait avec aucun des groupes dans lesquels ils voya geaient Ils retourn rent aussi vite que possible sa recherche J rusalem Au bout de trois jours ils trouv rent J sus dans le
63. a publication Paul B Pieper Consultants Stanley G Ellis Christoffel Golden Jr Yoshihiko Kikuchi Directeur administratif David L Frischknecht Directeur de la r daction Vincent A Vaughn Directeur du graphisme Allan R Loyborg R dacteur en chef R Val Johnson R dacteurs en chef adjoint Jenifer L Greenwood Adam C Olson R dacteur associ s Ryan Carr R dacteur adjoint Susan Barrett quipe de r daction David A Edwards Matthew D Flitton LaRene Porter Gaunt Larry Hiller Carrie Kasten Jennifer Maddy Melissa Merrill Michael R Morris Sally J Odekirk Joshua J Perkey Chad E Phares Jan Pinborough Richard M Romney Don L Searle Janet Thomas Paul VanDenBerghe Julie Wardell Secr taire principale Laurel Teuscher Directeur artistique J Scott Knudsen Directeur du maquettage Scott Van Kampen Directrice de la production Jane Ann Peters quipe de maquettage et de production Cali R Arroyo Collette Nebeker Aune Howard G Brown Julie Burdett Thomas S Child Reginald J Christensen Kim Fenstermaker Kathleen Howard Eric P Johnsen Denise Kirby Scott M Mooy Ginny J Nilson Pr impression Jeff L Martin Directeur de l impression Craig K Sedgwick Directeur de la distribution Evan Larsen Traduction Thierry Curcy Traduction en fran ais et adresse de la r daction Service des Traductions Rue des Epinettes B timent 10 F 77200 TORCY Distribu par Services
64. administratifs r gionaux magazines 1 av du Mont Blanc BP 59 F 01710 THOIRY T l 04 50 20 50 58 Abonnements pour l ann e civile Pour les abonnements r clamations changements d adresse veuillez vous adresser au repr sentant local du Liahona souscrire par l interm diaire des paroisses branches 16 J ou 25 FS CHF envoyer par ch que libell a l ordre de l Englise de J sus Christ des Saints des Derniers Jours Publi 12 fois par an Veuillez envoyer vos manuscrits et vos questions Liahona Rm 2420 50 East North Temple Street Salt Lake City UT 84150 0024 USA ou par courrier lectronique liahona ldschurch org Le Liahona terme du Livre de Mormon d signant une boussole ou directeur est publi en albanais allemand anglais arm nien bislama bulgare cambodgien cebuano chinois cor en croate danois espagnol estonien fidjien finnois fran ais grec hindi hongrois indon sien islandais italien japonais khalkha kiribati letton lituanien malgache marshallais mongol n erlandais norv gien ourdou polonais portugais roumain russe samoien sinhala slov ne su dois tagalog tahitien tamil tch que telugu tha landais tonguien ukrainien et vietnamien La fr quence de publication varie selon les langues 2011 Intellectual Reserve Inc Tous droits r serv s Imprim aux USA Les textes et repr sentations visuelles du Le Liahona peuvent
65. aider la propret de votre quartier e Priez pour avoir de la force et tre guid en suivant l exemple de service du Sauveur e Aidez votre groupe des Jeunes Gens ou des Jeunes Filles planifier une activit de service ILLUSTRATIONS SAL VELLUTO 5 Invitation Alma l un des grands missionnaires du Livre de Mormon a invit les personnes qui n taient pas membres de l glise venir et tre baptis es au repentir Alma 5 62 Vous pouvez suivre son exemple e Soyez un bon ami et un bon exemple pour vos amis et les membres de votre famille qui ne sont pas membres de l glise e Recherchez des occasions d enseigner l vangile vos amis et vos voisins e Apprenez l vangile et exercez vous l enseigner maintenant Demandez votre dirigeant de mission de paroisse ou de branche des conseils pour enseigner l van gile Si possible assistez aux le ons quand les missionnaires instruisent des amis de l glise e tudiez Pr chez mon vangile avec vos parents lors de la soir e familiale Vous pourriez parler des le ons chacun votre tour enseigner des parties des le ons et vous inviter les uns les autres rendre t moignage de ce que vous avez appris Faire une mission est un but important vous fixer d s maintenant et vous pr parer maintenant sera une b n diction qui vous conduira une mission On n est jamais trop jeune pour commencer se pr parer vous n avez pas be
66. aume m a appris que bien que ces paroles soient l expression poignante du d sespoir paralysant ressenti quand Dieu se retire ce quoi il s tait sans doute attendu mais qu il n avait pas pleine ment compris ce n tait pas l indication d un doute L acte m me d appeler son P re ce moment de besoin extr me en utilisant des 80 Le Liahona Le fait que le Sauveur a cit les saintes critures m a donn l assurance que nous ne sommes jamais abandonn s paroles des saintes critures tait non seule ment une preuve de foi mais aussi une pro fonde occasion d enseignement Bien que le Psaume 22 commence par une question c est l expression d une profonde confiance dans le fait que Dieu n abandonne pas En toi se confiaient nos p res ils se confiaient et tu les d livrais Ils criaient toi et ils taient sauv s iils se confiaient en toi et ils n taient point confus versets 5 et 6 Utilisant les exp riences du psalmiste comme pr figuration des souffrances du Sauveur le psaume pr dit les moqueries ver sets 7 et 8 le faux proc s et la torture venir versets 12 14 son chagrin et sa douleur verset 15 sa soif verset 16 les blessures de ses mains et de ses pieds verset 17 et le tirage au sort de ses v tements verset 19 Bien que le Sauveur n ait cit que le deuxi me verset le reste du psaume est encore un t moignage qu il est le Messie p
67. bjet de l activit d change Vous pouvez aussi travailler sur le programme du Progr s personnel pendant la classe des Jeunes Filles puisque vous y apprenez les id aux et que vous y tudiez les critures Quelles sortes d occasions de diriger cela me donne t il Quand vous vous pr parerez accomplir un projet de dix heures vous pourrez inviter d autres jeunes filles vous aider Cela vous aidera apprendre les techniques de direction pour vos r les futurs d pouse de m re et de femme d int rieur Cela vous aidera aussi apprendre comment organiser communiquer et accomplir une t che difficile Pourquoi me demande Con de tenir un journal Ce journal deviendra pour vous un document pr cieux rappelant votre pas sage au sein des Jeunes Filles et les engagements que vous aurez pris Le fait d crire votre journal vous permettra aussi d avoir la compagnie du Saint Esprit Les b n dictions du programme du Progr s personnel vont e CERTIFICATS D AVANCEMENT Chaque fois que vous passerez d un groupe d ge un autre votre v que ou votre pr bien au del des ann es aux Jeunes Filles Votre foi et votre sident de branche vous remettra un certificat t moignage du Sauveur et de son Evangile r tabli grandiront de distinction et d ach vement Conservez le Vous serez pr par es pour votre mission et votre r le divins sur dans un endroit sp cial pour vous rappeler terre Vous go terez la douceur
68. curit Nous sommes rest s enferm s dans notre appartement pendant une semaine Des dirigeants et des mem bres de la paroisse nous ont rendu visite et nous ont apport de la nour riture Un membre a m me pris des messages de notre part qu il a envoy s par courrier lectronique notre famille pour qu elle sache que nous tions sains et saufs pour l instant L aide de ces membres a t remarqua ble Pendant ce temps nos familles et les membres de l glise partout dans le monde priaient pour nous Tandis que les membres de ma famille priaient ils ont ressenti l assurance paisible que tout irait bien pour moi Le vendredi 12 novembre notre vacuation a commenc Des mem bres ivoiriens de l glise nous ont conduits travers les rues d Abidjan et malgr les rumeurs selon lesquelles d autres r fugi s taient molest s nous sommes parvenus traver ser les barricades jusqu la 5 E QO Ge lt Ss OU ES Z O lt D Ge r sidence de l ambassadeur britanni que Puis des forces britanniques nous ont vacu s du pays et les pri res de ma famille ont t exauc es quand elle a VU au journal t l vis mon vacua tion avec deux autres missionnaires Au milieu de la nuit des membres ont conduit d autres missionnaires non africains au bureau de la mission De l l aviation militaire italienne les a transport s au Ghana o nous avons tous t
69. d velopper Demandez vous Est ce que les livres que je lis et les missions t l vis es et les films que je regarde sont difiants Si ce n est pas le cas demandez vous com ment vous pourriez mieux choisir vos divertissements Apprenez couter les murmures de l Esprit 3 e L amour Vous avez besoin de la charit l amour pur du Christ pour tre un bon missionnaire Il n est pas toujours facile _ aimer les autres Pour cela il faut du service de la foi le Saint Esprit et du cou rage Mormon a dit qu il faut prier de toute l nergie de son c ur pour tre rempli de l amour pur du Christ voir Moroni 7 48 Priez humblement et sinc rement pour tre capable d aimer les autres comme le Christ aime Montrez votre amour votre famille en accomplissant un acte de gentillesse pour chaque membre de votre famille Choisissez un membre de votre famille qui a besoin d un surcro t d amour ou d attention et pas sez du temps avec lui Montrez votre amour quelqu un dans le besoin en faisant quelque chose de gentil pour lui 4 Le service Le roi Benjamin a enseign son peuple l importance du service Il a dit que quand nous servons les autres nous servons Dieu voir Mosiah 2 17 e Prenez l habitude de rendre service Vous pouvez proposer de faire la vaisselle apr s le repas d aider votre fr re ou votre s ur faire ses devoirs de parler quelqu un qui a besoin d un ami ou
70. de Lallana a soutenu ma d cision bien que cela veuille dire qu elle res terait seule Elle m avait lev depuis mon plus jeune ge et je me deman dais qui prendrait soin d elle pendant que je serais parti Nous avions t baptis s en 1978 quand j avais onze ans et que mon arri re grand m re avait soixante treize ans Nous n avions pas tard ne plus aller aux r unions mais des fr res et s urs de l glise s en taient inqui t s et taient venus nous chercher Je suis redevenu pratiquant et les membres de la paroisse taient impa tients que je sois ordonn Nous allons avoir un diacre disaient ils avec enthousiasme cette poque notre paroisse n avait pas de d ten teur de la Pr trise d Aaron Je suis i LU devenu pr sident du coll ge des dia d cres parce qu il n y avait pas d autre diacre Je me suis demand pourquoi on me donnait cet appel mais j ai fini par comprendre que les dirigeants de la paroisse m apprenaient assumer des responsabilit s de pr trise Alors j ai essay d tre fid le Cependant ma grand m re restait peu pratiquante et n assistait aux r u nions que de temps autre Mais elle a soutenu ma d cision de partir en mission parce qu elle savait dans son c ur que l vangile est vrai En 1990 quand j ai envoy ma can didature missionnaire la plupart des missionnaires plein temps venant de C rdoba allaient dans les mi
71. dire qu ils Don SE plusieurs fois par semaine et 44 pour cent assister ces p r mices de not re fi Of un service religieux presque chaque semaine En m me temps la moiti seulement d entre eux taient capables de citer ne serait ce qu un seul des quatre vangiles la plupart taient incapables de dire le nom du premier livre de la Bible et 10 pour cent pensaient que Jeanne d Arc tait la femme de No Beaucoup de facteurs contribuent cette superficialit pr dominante en mati re de religion mais l un d entre eux est ind nia blement l hostilit ou l indiff rence g n rale que le monde de l enseignement sup rieur manifeste son gard quelques rares exceptions pr s les tablissements d ensei gnement sup rieur et les universit s sont devenus des lieux d pourvus de valeurs et o l attitude vis vis de la religion est dans le meilleur des cas neutre Les tudiants et les autres personnes religieuses qui croient en la r alit vivante de Dieu et aux imp ra tifs moraux sont marginalis s Il semble peu r aliste d attendre de l en seignement sup rieur dans son ensemble qu il assume de nouveau un r le majeur dans l enseignement de valeurs morales Cela restera du domaine du foyer des glises et des tablissements et universit s religieux Tous doivent esp rer r ussir dans cette t che vitale Le monde acad mique peut pr tendre la neutralit sur les ques tions
72. du diman che L application Mormon Channel diffuse la station de radio officielle de l glise et contient les critures les discours de la conf rence g n rale et les magazines de l glise Allez sur Music and the Spoken Word a remport le prix dans la cat go rie National Pioneer qui salue les personnalit s de la radio qui ont consacr au moins dix ans de service au secteur radiophonique et ont t des pr curseurs dans le d veloppement et l am liora tion des missions de radio au niveau national Music and the Spoken Word est l mission de radio la plus ancienne des tats Unis encore existante La premi re mission a eu lieu le 15 juillet 1929 L mission est diffus e par plus de deux mille stations de L mission radio cha nes de t l vision et hebdomadaire r seaux par cable Elle est ga Music and the lement accessible sur Internet Spoken Word a l adresse musicandthespoken fait son entr e word org Une fois sur la page d accueil cliquez sur Listen Live et suivez le lien qui vous permet d avoir une transmission continue au Panth on de la radio en ligne W Dat it il ir Rica R ouverture du centre d accueil des visiteurs du temple de Los Angeles Le 7 ao t 2010 le centre d accueil des visiteurs du tem ple de Los Angeles rouvert apr s deux ans de travaux Il relate l histoire de l glise en Californie du sud et pr sente les principes
73. e Liahona Se mettre l histoire familiale ous tes peut tre le seul membre de l glise de votre famille et l histoire familiale est quelque chose de nouveau pour vous Ou peut tre que d autres membres de votre famille ont fait une grande partie de l histoire familiale et de l uvre du temple pour vos anc tres Quelle que soit votre situation vous pouvez contri buer de nombreuses fa ons cette uvre importante Si vous n tes pas certain de savoir par o commencer faites d abord ce que vous connaissez le mieux vous m me Apr s tout l histoire familiale ne concerne pas seulement vos tres chers d c d s C est aussi l enregistrement de votre histoire personnelle mesure que vous la vivez Voici quelques mani res de vous y mettre e Trouvez une bo te o vous pourrez mettre vos archives et mettez y vos documents impor tants Votre extrait d acte de naissance vos dipl mes vos distinctions vos journaux per sonnels des photos tout ce qui repr sente votre vie e Si vous avez acc s un scanner vous pourriez num riser de vieilles photos pour cr er des copies num riques de photos importantes Tenez un journal des pen s es des sentiments et des v nements inspirants de votre vie e _Interrogez les membres de votre famille pour enregis trer l histoire de leur vie Commencez par le membre le plus g de votre parent Posez des questions telles que C
74. e ce n tait pas utile Elle a insist Je lui ai propos Au lieu de me rembourser revenez dans cette glise dimanche matin Une fois que vous serez arriv e dites la personne que vous rencontrerez que vous voulez parler aux mission naires D accord Elle a accept Elle est partie J ai r gl ce que j tais venu faire avec l v que et j ai poursuivi mes d placements dans l tat du Paran pour mon travail Bien des mois ont pass et j ai de nouveau eu l occasion d aller dans cette m me glise de Foz do Igua u pour une conf rence La chorale tait superbe les chants m lodieux La conf rence termin e une per sonne du ch ur s est approch e de moi Elle m a tendu la main m a fait un beau sourire et a dit non sans motion Merci fr re Vous ne nous avez pas seulement donn du pain pour nous nourrir mon mari et moi vous nous avez aussi donn le pain de vie Merci J ai ressenti une immense joie en reconnaissant la femme qui m avait demand un peu d argent quelques mois plus t t Je me suis rendu compte que l vangile de J sus Christ de celui qui a d clar tre le Pain de vie transforme la vie des gens qui l acceptent coupe Toutefois que ma volont ne se fasse pas mais la tienne Luc 22 42 Cette d clara tion de soumission et le fait qu il a accompli le sacrifice expiatoire infini t moignent qu il est le Fils de Dieu le plus grand ma tre qui ait jamais v
75. e soir 2 Lisez le Livre de Mormon au moins cinq minutes chaque jour 3 Souriez 4 De plus nous vous invitons ob ir aux principes nonc s dans Jeunes soyez forts et les vivre Apprenez bien ces principes Parlez en aux autres Et soyez un mod le pour les fid les Cette ann e croyez Croyez que vous tes fille de votre P re c leste qui vous aime et qui va vous aider Croyez au Sauveur J sus Christ Il est votre lumi re Il est votre esp rance Il est votre exemple et votre R dempteur Croyez en vous m me Croyez au pou voir de toutes les jeunes filles qui vivent les principes Toutes ensemble nous pouvons rechercher ce qui est vertueux aimable et digne de louange Toutes ensemble nous pouvons changer les choses dans notre monde Nous croyons que vous tes la g n ration dont la conviction et les actions changeront le monde Nous croyons en vous W a PHOTO DE LA PR SIDENCE DES JEUNES FILLES BUSATH COM ILLUSTRATION PHOTO FRANK HELMRICH DEVENIR UN HOMME DE PR TRISE FID LE Par la pr sidence g n rale des Jeunes Gens A de sortir de la Primaire beau coup d entre vous ont appris par c ur le treizi me article de foi et nous esp rons que vous tes toujours capa bles de le r citer par c ur Cette ann e nous la pr sidence nous vous invitons aller au del de la simple m morisa tion et de vraiment apprendre ce que Joseph Smith le proph te a voulu dire
76. ec vos amis parfois m me plus difficile C est bien de votre part de ne pas vouloir transiger sur vos principes Cela n en a peut tre pas l air mainte nant mais le fait de donner Dieu la priorit dans votre vie va tre une b n diction pour votre famille et vous permettra d tre un exemple pour elle Mais elle est votre famille et il est important de passer du temps avec elle Vous pourriez sugg rer d autres films que vous savez tre difiants ou des acti vit s telles que des jeux ou des marches Il est important de parler sin c rement et humblement de vos principes aux membres de votre famille Dites leur honn tement pourquoi vous ne voulez pas ILLUSTRATIONS PHOTOS CHRISTINA SMITH ET JOHN LUKE IRI la r v lation qui a donn lieu au r tablissement de l vangile de J sus Christ Le fait de parler notre P re c leste seul seul nous permet d tre plus r cep tifs aux murmures de l Esprit qui sont pour notre bien Cependant la pri re familiale est aussi extr mement b n fique car elle nous permet de nous rapprocher de notre P re c leste et de vivre des exp riences spirituelles en famille Comme le pr sident Kimball l a enseign l glise recommande que les familles prient ensemble matin et soir I NOTES 1 Spencer W Kimball Priez toujours L toile mars 1982 p 3 2 Spencer W Kimball Prayer New Era mars 1970 p 15 rega
77. endiguer l apostasie grandissante dans les branches Enfin le Nouveau Testament s ach ve avec la r v lation donn e l ap tre Jean qui d crit une vision du retour en gloire du Seigneur pour marquer le d but de son r gne mill naire Cette vision donne des d tails T MOINS OCULAIRES J aime les Voyages les miracles aposto liques du Nouveau Testament et les lettres de Paul Ce que j aime surtout ce sont ses r cits des t moins au premier degr des paroles de l exemple et de l expiation de notre Sauveur J sus Christ J aime la vision et la paix que l on re oit en lisant la Bible M Russell Ballard du Coll ge des douze ap tres Le miracle de la sainte Bible Le Liahona mai 2007 p 81 ad d she d n WW we HIT l i Al saisissants de la lutte entre le bien et le mal La plupart des chapitres trai tent d v nements se situant dans le futur pour Jean y compris ceux des derniers jours de notre poque Pour qui le Nouveau Testament a t il t crit tant donn que le Nouveau Testament est proprement par ler une nouvelle alliance entre le Seigneur et ceux qui ont foi en lui les livres visent tous ceux qui cher chent le conna tre que ce soit dans cette dispensation ou dans les pr c dentes l origine les auteurs du Nouveau Testament crivirent des textes l attention imm diate des branches de l glise de leur temps consci
78. ension spirituelle par la r v lation La r v lation est la communication de Dieu l homme aux proph tes et nous tous si nous la recherchons La r v lation est clairement l une des caract ristiques distinctives de notre foi Joseph Smith le proph te fut guid et difi par un flux continu de r v lations tout au long de sa vie immense quantit de r v lations re ues par lui qui ont t publi es dont le Livre de Mormon et les Doctrine et Alliances atteste de l appel sans pareil qu il avait comme proph te de cette derni re dispensation du temps Dans cette r v lation proph tique donn e Joseph Smith et ses successeurs la t te de l glise Dieu a r v l des v rit s et des commandements ses proph tes dirigeants pour l dification de son peuple et pour le gou vernement et la direction de son glise Janvier 2011 31 32 Le Liahona C est le genre de r v lation d crit dans l enseignement Nous recherchons la connaissance de l Ancien Testament savoir que Le Seigneur l ternel ne fait rien sans r v ler son secret ses serviteurs les pro ph tes Amos 3 7 Joseph Smith a d clar L glise de J sus Christ des Saints des Derniers Jours a t fond e sur la r v lation directe comme l a toujours t la v ritable glise dans sa dimension mat rielle par la recherche scientifique et dans sa dimension spirituelle par la r v lation La r
79. entre chez elle en courant et ouvre brusquement la porte Encore des devoirs demande Maman Pire r pond Kathy en lui ten dant le texte Lis a Maman lit le texte et secoue la t te L auteur ne savait pas grand chose de Brigham Young Qu est ce que je dois faire demande Kathy Trouvons d abord un costume de Brigham Young r pond Maman Kathy essaie le long pardessus noir de Grand p re et remonte les manches de la chemise blanche de son fr re Son voisin M Grandi lui montre comment marcher avec la canne en bois dont il ne se sert pas Maman trouve un grand chapeau noir dans un placard et le pose sur la t te de Kathy Brigham Young serait fier de toi Maintenant il te faut un nouveau texte Kathy cherche des renseigne ments sur Brigham Young dans les livres d histoire de l glise et sur le site Web de l glise Le texte est bient t r crit La v ritable histoire de Brigham Young dit Kathy Le jour de la repr sentation la classe de Kathy se r unit dans l auditorium Les parents et d autres l ves attendent sur leur si ge M Sodeberg pr sente le pro gramme puis il reste dans les coulisses pendant que les l ves r citent leur texte Alex r cite son texte la perfection mais Randall s em brouille M Sodeberg le fait recommencer Kathy serre sa canne Lorsque vient son tour elle r cite la v ritable histoire de Brigham Youn
80. ents qu ils rapportaient les v nements les plus importants de l histoire de l humanit Jean par exemple consid rait ses crits comme un t moignage Ces choses ont t crites afin que vous croyiez que J sus est le Christ le Fils de Dieu et qu en croyant vous ayez la vie en son nom Jean 20 31 D autres comme Luc crivirent avec l intention de rapporter des faits historiques Plusieurs ayant entrepris de d d j d DROITE ILLUSTRATION ADAM KOFORD composer un r cit des v nements qui se sont accomplis parmi nous suivant ce que nous ont transmis ceux qui ont t des t moins oculaires d s le commencement et sont devenus des ministres de la parole il wa aussi sembl bon apr s avoir fait des recherches exactes sur toutes ces choses depuis leur origine de te les exposer par crit d une mani re suivie Luc 1 1 3 Les premiers chr tiens venaient d horizons divers certains taient issus de familles juives d autres avaient t lev s dans des foyers pa ens d autres encore taient sans grande exp rience religieuse avant leur bapt me En fait ils taient comme les diff rents groupes de saints d aujour dhui Par cons quent leurs difficult s peuvent nous r v ler de grandes le ons sur la fa on de surmonter la m chancet et de rester fid le en d pit des preuves et des tentations Elles nous montrent galement les probl mes que rencon
81. ercher de la nourriture Nous avons appris que des soldats fran ais du maintien de la paix avaient t tu s dans des conflits a riens et qu en cons quence la France avait attaqu l a roport militaire an antissant la petite aviation militaire ivoirienne En r action des meutes massives avaient clat partout dans la capitale Des dizaines de milliers de pro testataires ont envahi les rues bran dissant des machettes pillant les boutiques fran aises et s introduisant dans des maisons o ils pensaient que des Fran ais habitaient De notre fen tre nous assistions au d ferle ment de la violence Nous savions que nous tions en danger cause de la couleur de notre peau Le dimanche apr s midi 7 novem bre au milieu des cris des coups de feu et des explosions nous avons tenu une r union de Sainte C ne dans notre appartement avec seule ment quatre personnes Nous avons b ni et distribu le pain et l eau pris dans notre r serve de trois jours puis chacun de nous a lu un passage d criture et a rendu son t moignage J ai lu Doctrine et Alliances 84 88 Et l o quiconque vous re oit je serai aussi Car j irai devant votre face je serai votre droite et votre gauche et mon Esprit sera dans votre c ur et mes anges seront tout autour de vous pour vous soutenir En lisant jai repens la b n diction que mon pr sident de pieu m avait donn e et j ai su que je serais en s
82. es fid les chastes bienveillants et vertueux et que nous devons faire du bien tous les hommes en fait nous pouvons dire que nous suivons l exhortation de Paul nous croyons tout nous esp rons tout nous avons sup port beaucoup et nous esp rons tre capables de supporter tout Nous recherchons tout ce qui est vertueux ou aimable tout ce qui m rite l approbation ou est digne de louanges 13e Article de foi Elaine Dalton au centre pr sidente Mary N Cook gauche premi re conseill re et Ann M Dibb deuxi me conseill re David L Beck au centre pr sident Larry M Gibson gauche premier conseiller et Adri n Ochoa droite deuxi me conseiller 52 Le Liahona NOUS CROYONS Par la pr sidence g n rale des Jeunes Filles No croyons qu une jeune fille vertueuse conduite par lEs prit peut changer le monde Nous la pr sidence g n rale des Jeunes Filles nous avons observ des jeu nes filles faire ce qu elles croient tre bien t moigner vivre les principes de l vangile et vraiment changer les choses C est tonnant ce qu une jeune fille peut accomplir quand elle est vertueuse qu elle coute le mur mure doux et l ger du Saint Esprit et Ou ensuite elle agit Quand il a crit le treizi me article de foi Joseph Smith a exprim tout ce que nous pouvons et devons recher cher et devenir en tant que croyantes Joseph Smith savait que nous dev
83. es d en seignement consultez le site www teaching e org ms Jr FACE ESC PE SCA LE Curl l kus C a n I d H LL kat para D couvrez dans ce num ro les nouveaut s dans Mon progr s personnel et le Devoir envers Dieu pages 34 et 37 Puis consultez les sites Web qui les accompagnent sur www PersonalProgress lds org et www DutytoGod lds org Sites en anglais Regarde l article Nouveaux amis du monde entier la page 72 puis trouve une version en ligne du jeu sur www liahona lds org Des uvres d art des enfants sont expos es au Mus e d histoire de l glise Salt Lake City chaque uvre d art envoy e est expos e en ligne sur www liahona lds org DANS VOTRE LANGUE Le Liahona et d autres publications de l glise sont disponibles dans de nombreuses langues sur www languages lds org SUJETS ABORD S DANS CE NUM RO Les num ros de page correspondent la premi re page de l article Activit d change 52 Appels dans l glise 43 B n dictions de la Pr trise 42 Conversion 41 56 Courage 60 Devoir envers Dieu 37 Divinit 26 critures 12 20 44 47 62 64 Enseignement 14 Enseignement au foyer 42 Famille 26 48 Pr trise d Aaron 37 Foi 44 58 Pri re 48 56 62 Gentillesse 57 58 70 Progr s personnel 34 Histoire familiale 8 Protection divine 60 Honn tet 60 Remotivation 40 Int gration 8 R v lation 26 J s
84. eur de vous m me Le Liahona mai 2009 p 68 Toute criture est inspir e de Dieu et utile pour enseigner pour convaincre pour redresser pour duquer dans la justice Pour plus de renseignements voir Principes 2 Timoth e 3 16 de l vangile 2009 p 45 49 et Ancr s dans la foi 2004 p 155 159 but principal de toute criture est de remplir notre me de foi en Dieu le P re et en son Fils J sus Christ La foi s obtient par le t moignage du Saint Esprit notre me l Esprit parlant l esprit tandis qu on coute ou lit la parole de Dieu Et la foi m rit lors qu on continue de se faire un festin de la parole a tudiez les critures avec soin et de mani re organis e M ditez et priez leur propos Elles sont de la r v lation et elles vous apporteront des r v lations suppl mentaires D Todd Christofferson du Coll ge des douze ap tres Les b n dictions des critures Le Liahona mai 2010 p 34 35 1 La Bible recueil d crits sacr s contenant les r v lations de Dieu aux anciens proph tes de la Terre Sainte Notre 8e article de foi d clare Nous croyons que la Bible est la parole de Dieu dans la mesure o elle est traduite correctement 2 Le Livre de Mormon Un autre t moignage de J sus Christ qui contient les r v lations de Dieu aux anciens proph tes des Am riques Il contient la p
85. ez et vous trouverez frappez et l on vous ouvrira Matthieu 7 7 La r v lation nous est donn e quand nous respectons les com mandements de Dieu et que nous nous qualifions pour la compagnie et la commu nication du Saint Esprit Certains se demandent comment les membres de l glise peuvent accepter les enseignements d un proph te moderne pour les guider dans leur vie 4 ILLUSTRATION PHOTO RUTH SIPUS personnelle quelque chose qui n existe pas dans la plu part des traditions religieuses Notre r ponse l accusation que les saints des derniers jours suivent leurs dirigeants avec une ob issance aveugle est cette m me r v la tion personnelle Nous respectons nos dirigeants et nous l Esprit de Dieu 1 Corinthiens 2 11 voir renvoi c dans la Traduction de la Bible par Joseph Smith Cela signifie que pour comprendre les critures nous avons besoin que l inspiration de l Esprit du Seigneur claire notre esprit En cons quence nous invitons nos membres consid rons que l inspiration est la base de leur gestion de l glise et de leurs enseignements Mais nous avons tous le droit et nous y sommes invit s d obtenir la confir mation de leurs enseignements en recherchant et en recevant dans la pri re une assurance par la r v la tion directe de Dieu La plupart des chr tiens croient que Dieu a ferm le canon des critures le recueil de livres sacr s faisant autorit utilis
86. forts et qui remplissent leurs devoirs dans la pr trise Nouveau livret du Devoir envers Dieu Sous la direction de nos proph tes vivants une documentation a t pr par e pour vous aider tre un homme de pr trise Bien qu elle soit nouvelle elle porte un nom bien connu Devoir envers Dieu Je suis enthousiaste pour le nou veau livret du Devoir envers Dieu Il peut vous aider ob ir au comman dement du Seigneur de vous ins truire de votre devoir et de remplir l office auquel vous tes d sign et ce en toute diligence D amp A 107 99 En utilisant ce livret en tant que diacre instructeur et pr tre vous par ticiperez des activit s entrant dans deux cat gories la force spirituelle et les devoirs dans la pr trise Un processus de transformation Chaque activit du livret du Devoir envers Dieu suit un processus qui vous aidera devenir le d tenteur de la pr trise que le Seigneur veut que vous deveniez tout d abord vous apprenez un principe de l vangile ou un devoir de la pr trise Puis vous agissez en fonction de ce que vous avez appris Enfin vous communi quez vos pens es et vos sentiments concernant ce que vous avez appris et v cu Certaines de ces activit s sont personnelles D autres peuvent tre adapt es votre coll ge tout entier pour tre utilis es dans les le ons du dimanche ou des activit s pendant la semaine la page 39 l exemple tir du
87. g As tu chang ton texte demande Laura apr s la repr sentation Oui J ai dit la v rit r pond Kathy Voil M Sodebersg dit Laura C tait tr s bien les filles dit il Kathy ajoute t il tu as t le meilleur Brigham Young que j aie jamais vu D Janvier 2011 T MOIN SP CIAL Comment poser un fondement Neil L Andersen du S w Y l ue EI SE Coll ge des douze ap6 tres exprime quelques pens es ce sujet 4 Nous devons avoir le d sir de nous rendre mutuellement service Nous devons tre d sint ress s et int grer notre vie les qualit s que le Christ nous a enseign es 3 Nous devons assister aux r unions Les ordonnances de l vangile et le fait de prendre la Sainte C ne chaque semaine apportent de la force L assistance aux r unions de l glise et l habi tude de nous r unir la maison sont une source de force 2 Nous devons prier Ne vous glissez pas dans votre lit le soir sans commencer par vous agenouiller devant votre P re pour exprimer votre reconnais sance pour ce que vous avez et pour lui demander de fortifier vos piliers spirituels 1 Nous devons tudier les critures Le Seigneur nous a donn ces livres magnifiques pour cimenter notre fondement spirituel Tir de Storm Warning New Fra octobre 2001 p 44 45 62 Le Liahona
88. id lement voir Matthieu 24 13 Lorsque ma Janvier 2011 45 relation a cess il m a t difficile de passer autre chose Ayant re u la promesse que je me marierais passer autre chose ne semblait pas aller dans le sens de l accomplissement de la promesse Mais celle ci me donnait espoir ce qui m a aid r essayer et montrer mon P re c leste que je l aime par dessus tout La fid lit d Abraham a t r compens e non seulement par le fait que son fils est rest en vie mais aussi par une post rit innom brable et d autres b n dictions voir Gen se 22 15 18 Nous aussi nous serons r compen s s d avoir fait les sacrifices que Dieu nous demande et de lui avoir prouv notre amour C est l essence de l preuve de notre foi Zacharie croire que les promesses de Dieu sont r elles Parfois nous ne savons pas comment les promesses que le Seigneur nous fait 46 Le Liahona Sachant que Dieu tiendrait ses pro messes Abraham fut ob issant Il aimait beaucoup son fils mais sa r action montre qu il aimait le Seigneur par dessus tout pourront jamais s accomplir par exemple la promesse que si nous le d sirons et restons fid les nous aurons la b n diction de faire un mariage ternel Le pr sident Uchtdorf deuxi me conseiller dans la Premi re Pr sidence a dit propos de ce paradoxe Il peut y avoir des moments o nous devons prendre la d cision co
89. iel pour notre foi Par Dallin H Oaks Nos voisins ne connaissent peut tre pas les v rit s essentielles de notre foi 34 Nouveaut s du programme du Progr s personnel Par Elaine S Dalton La pr sidente g n rale des Jeunes Filles explique certains des changements apport s au programme du Progr s Personnel 37 La Pr trise d Aaron plus grande que vous pensez Par David L Beck RUBRIQUES Des choses petites et simples 11 Notre foyer notre famille Le pouvoir gu risseur de la pri re Par Marcos A Walker 12 ce en quoi nous croyons Les Ecritures parlent et t moignent de J sus Christ 40 Les saints des derniers jours nous parlent 74 Nouvelles de l glise 79 Id es de soir e familiale 80 Jusqu au revoir Jamais abandonn Par Adam C Olson Janvier 2011 44 Exemples anciens promesses modernes Anonyme Pourquoi ces histoires qui ont des milliers d ann es sont impor tantes pour moi aujourd hui 47 L vangile dans ma vie De la croyance la connaissance Par Chiao yi Lin Essaie de trouver le Liahona cach dans ce num ro Indice Amiti JEUNES 48 Droit au but 50 Dans le champ de la mission En pr sence des anges Par Samuel Gould 52 Nous croyons Par la pr sidence g n rale des Jeunes Filles Nous devons croire aux principes et aux valeurs et les rechercher pour avoir le pouvoir du Saint Esprit 53 Devenir un homme de pr trise fid
90. ipe g n ral nonc dans la partie 2 2 est que les programmes et activit s de l glise ont pour but de soutenir et de fortifier les personnes et les familles Uniformit et adaptation Quentin L Cook du Coll ge des douze ap tres a dit que les principes et la doctrine des trois premiers chapitres du Manuel 2 sont fondamen taux pour l administration de l glise et doivent sous tendre tout ce que font les dirigeants Cependant les chapitres suivants du manuel particuli rement un nouveau intitul Uniformit et adaptation expliquent o se situe la souplesse dans les r gles et les programmes de l glise Fr re Cook a dit que ce chapitre aide tablir clairement quels sont les domaines qui doivent tre uniformes dans toute l glise et contient aussi des principes extr mement importants qui fixent les conditions requises pour une adaptation locale Entre autres exemples d adaptations qui peu vent tre faites juste titre mentionnons le nom bre de personnes appel es dans les auxiliaires et dans leur programme et la forme et la fr quence des r unions de dirigeants et des activit s Les situations consid rer sont notamment les situa tions familiales le transport et la communication le petit nombre de membres et la s curit Fr re Cook a dit Lorsqu ils r fl chissent aux adaptations qui leur semblent appropri es les dirigeants doivent toujours rechercher
91. iper est bien venu Vous pouvez inviter vos amies non membres de l glise suivre le programme du Progr s personnel avec vous Votre m re 34 Le Liahona LE SYMBOLE DE L ABEILLE est la ruche qui est un rappel de l harmonie de la coop ration et du travail paN UU NET o LL LE SYMBOLE DE Ze L GLANTINE est la rose KG qui rappelle l amour la e ef a foi et la puret 2 2 LE SYMBOLE DE LA LAUR OLE est a couronne de lauriers qui signifie honneur et panouissement LE PENDENTIF EN FORME DE TORCHE Quand vous entrerez dans l organisation des Jeunes Filles vos dirigeantes vous remettront un collier avec un pendentif en forme de torche Ce collier symbolise votre d cision de prendre en tout temps en toute chose et en tout lieu le parti de la v rit et de la justice Le symbole de la flamme vous rappellera aussi de vous lever et de briller afin que votre lumi re soit une banni re pour les nations D amp A 115 5 Portez ce collier avec fiert et souvenez vous de votre engagement PHOTO DE S UR DALTON BUSATH PHOTOGRAPHY TRAC DE LIGNES DOVER PUBLICATIONS BOUTON DE ROSE PAR TRACI O VERY COVEY PHOTOS ROBERT CASEY LE DISTINCTION DE LA JEUNE FILLE ACCOMPLIE Quand vous aurez achev le programme du Progr s personnel vous crirez votre t moignage dans votre journal et vous aurez un entretien avec l v que ou le pr sident de branche
92. ire bonjour et embellir mes jour Mon appel la Primaire a vraiment appels soient dict s par le Seigneur et 43 44 Le Liahona Exem ples anciens promesses jamais t facile pour M od ernes Sortir en couple nwa moi mais ce qui me donne de la force ce sont les exemples de fid lit qui se trouvent dans les critures Anonyme ien que j appr cie toutes les occasions de rencontrer des gens j prouve des difficult s quand il s agit de sortir en couple Je ne suis jamais sorti en couple avant ma mission et quand je suis revenu apr s deux ans je me suis senti particuli rement inexp riment Dans la d cennie qui a suivi il me semble que j ai essay tout ce que je pouvais faire voir 2 N phi 25 23 pour me marier ce qui m a t promis dans ma b n diction patriar cale mais sans succ s Parfois j ai t tent de d sesp rer de jamais trouver quelqu un et dans des moments particuli rement sombres j ai suppli P re s il te pla t aide moi Je ne sais pas quoi faire R cemment j ai trouv beaucoup de r confort dans des exemples des critures Les trois histoires suivantes mont norm ment aid avoir confiance en mon P re c leste et en son plan Joseph d gypte conserver foi et espoir en Dieu Joseph a t enlev de chez lui l ge de dix sept ans et emmen dans un pays tranger o peu de gens partageaient ses croyances En d
93. ission de couple je vous exhorte vous pr parer maintenant pour le jour O si votre situation le permet votre conjoint et vous pourrez le faire Il y a peu de moments dans votre vie o vous ressentirez le doux esprit et la satisfaction que procure le service plein temps ensemble dans l uvre du Ma tre Certains d entre vous peuvent tre de nature timide ou se consid rer incomp tents pour r pondre affirma tivement l appel de servir Rappelez vous que c est l uvre du Seigneur et que quand nous nous occupons des affaires du Seigneur nous avons droit son aide Il fortifiera les paules pour porter le fardeau qui y est mis D autres bien que dignes de servir peuvent penser avoir des priorit s plus importantes Je me souviens de la promesse du Seigneur Car j honorerai celui qui whonore 1 Samuel 2 30 Nous ne pourrons honorer plus notre P re c leste et notre Sauveur qu en faisant une mis sion avec d vouement et compassion La mission de Juliusz et de Dorothy Fussek a t un exemple de ce genre de service Ils ont t appel s faire une mission en Pologne Fr re Fussek est n en Pologne Il parlait polonais Il aimait le peuple polonais S ur Fussek est n en Angleterre et ne connaissait pas grand chose de la Pologne et rien des Polonais Faisant confiance au Seigneur ils sont par tis remplir leur t che Le travail tait solitaire leur t che tait immense
94. ite recevoir le don de la charit 2 Que puis je commencer faire ce mois ci pour aider fa onner un avenir juste pour moi m me pour ma famille et pour les autres Pour plus de rensei gnements consultez le site www reliefsociety lds org Tir des critures Esther 9 28 29 Romains 16 1 2 Alma 37 8 Moroni 7 45 47 Foi e Famille e Secours Tir de Notre histoire La Soci t de Secours est l organisation du Seigneur pour les femmes Agissant en tant que proph te Joseph Smith organisa la Soci t de Secours le 17 mars 1842 Le petit groupe diversifi de cette premi re r union tait constitu de femmes d vou es semblables aux s urs de la Soci t de Secours de nos jours Les plus jeunes taient trois adolescentes la plus g e une femme de plus de cinquante ans Onze d entre elles taient mari es deux taient veuves six taient c libataires et le statut matrimonial de l une d elles est inconnu Leur niveau d tudes et leur provenance taient vari s tout comme leur situation conomique Leur diversit allait consid rablement aug menter mesure que l organisation continuait grandir mais elles taient et continueraient d tre unes NOTES 1 Eliza R Snow Female Relief Society Deseret News 22 avril 1868 p 81 2 Voir Enseignements des pr sidents de l glise Joseph Smith 2007 p 451 3 Voir L Tom Perry La mani
95. ituelle elles finissent par faire partie de vous m mes et par vous changer C est vraiment par des choses petites et simples que de grandes choses sont r alis es Alma 37 6 La couverture de l dition revue et corrig e du manuel Mon pro gr s personnel est estamp e d un temple Le temple est la raison de tout ce que nous faisons dans le programme des Jeunes Filles Nous esp rons que lorsque vous regarderez la couverture de votre livret vous vous souviendrez que le fait de praticiper au programme du Progr s personnel vous aidera vous pr parer contracter un jour et respecter les alliances du temple Le nouveau manuel est rose Cette couleur f minine douce vous rappelle que vous tes des filles de notre P re c leste dot es de qualit s f minines de dons et d un r le f minins bien vous Dans ce nouveau manuel certaines des exp riences et projets d id aux ont l g rement chang pour tre plus actuels et plus cen tr s sur les alliances du temple que vous contracterez et respecterez un jour R pondons quelques unes de vos questions Comment est ce que je commence mon Progr s person nel Commencer c est facile Prenez le premier id al qui vous int resse Il n est pas n cessaire de les suivre dans l ordre Ce sont les exp riences obligatoires qui vous aideront comprendre cha que id al et pourquoi il est important dans votre vie Qui peut participer Quiconque souhaite partic
96. je les appelerais le lendemain Je suis rentr e de l glise et j ai termin de lire le Livre de Mormon pour la premi re 56 Le Liahona 57 Notre espace LATTER JA Y Cai WI Ba A NI E fois Ensuite je me suis age nouill e ce que je navais jamais fait auparavant et j ai demand Dieu si le livre tait vrai Il ne m tait jamais arriv de poser une question Dieu auparavant J avais trop peur du changement Quand j ai dit amen un sentiment de calme et de paix m a enva hie J ai su que j avais un P re c leste qui m aimait j ai su que le Livre de Mormon tait vrai et j ai su que je pouvais changer Je me suis fait baptiser dix jours plus tard Mes parents ont assist tous les deux mon bapt me Bien que je sois toujours le seul membre de l glise dans ma famille j ai foi qu un jour eux aussi s age nouilleront et demanderont Dieu Aujourd hui j en suis ma huiti me lecture du Livre de Mormon et je suis aussi merveill e que la premi re fois Je sais que le Livre de Mormon est vrai Il a le pou voir de changer les gens W 1 a e D SA d e Le per F MON TEMOIGNAGE DE LA PRIERE e r ponses aux pri res ne sont pas toujours ce que l on esp re ou que l on attend R fl chissez ce pour quoi vous priez et faites attention ce que vous ressentez N oubliez jamais que le Seigneur vous aime et qu il r pondra vos pri res Il y a
97. l poque il n y avait pas de mission en Pologne La t che confi e aux Fussek tait de pr parer la voie pour que l on puisse ouvrir une mission Fr re et s ur Fussek se sont ils d courag s devant l immensit de leur t che Pas un instant Ils savaient que leur appel venait de Dieu Ils ont pri pour avoir l aide divine et ils se sont consacr s de tout c ur leur t che Apr s quelques temps Russell M Nelson du Coll ge des douze ap tres Hans B Ringger alors soixan te dix et moi accompagn s de fr re Fussek avons rencontr le ILLUSTRATIONS PHOTOGRAPHIQUES HYUN GYU LEE MATTHEW REIER ET CRAIG DIMOND 4 LU ministre des affaires religieuses Adam Wopatka du gouvernement polonais Nous l avons entendu dire Votre glise est la bienvenue ici Vous pouvez construire vos b timents vous pouvez envoyer vos mission naires Cet homme a t il ajout en montrant Juliusz Fussek a bien servi votre glise Vous pouvez tre recon naissants de son exemple et de son travail Comme fr re et s ur Fussek faisons ce que nous devons faire dans l uvre du Seigneur Alors nous pourrons comme Juliusz et Dorothy Fussek r p ter le Psaume Le secours me vient de l ter nel qui a fait les cieux et la terre e Celui qui te garde ne som meillera point Voici il ne sommeille ni ne dort Celui qui garde Isra l Psaumes 121 2 4 W ENSEIGNER PART
98. l e du lac Sal Puis il les a CR BR LRLIa tats Unis M Sodeberg termine son expos Il y aura des devoirs tous les jours dit il Le premier est pour demain v Brigham Youn Le meilleur 60 Le Liahona ILLUSTRATION JULIE F YOUNG organis s en colonies dit Maman a a demand beaucoup d organi sation C tait une partie importante de la migration de la population de notre pays vers Ouest Le lendemain M Sodeberg annonce La semaine prochaine nous ferons un th tre de lecture Chacun de vous jouera le r le d un personnage de la migration vers l Ouest Vos parents et d autres l ves seront invit s assister la repr sentation M Sodeberg commence distri buer les r les et donner les textes Quand il demande qui veut le r le de Brigham Young Kathy se h te de lever la main Votre devoir de ce soir est de commencer m moriser votre r le dit M Sodeberg Vous devez le r citer parfaitement Votre note en d pend Kathy lit son texte en sortant de la classe avec son amie Laura Tout coup elle se sent tr s mal C est enti rement faux dit elle Laura Ce texte fait passer Brigham Young pour un homme malhonn te C est toi qui vois les choses autrement cause de ton glise lui r pond Laura Je ne peux pas dire a dit Kathy Tu dois le r citer par c ur lui rappelle Laura En larmes Kathy r
99. l nitude de l vangile de J sus Christ voir D amp A 20 9 3 Les Doctrine et Alliances livre de r v lations concer nant le R tablissement de l vangile de J sus Christ donn es des proph tes modernes partir de Joseph Smith 4 La Perle de Grand Prix qui contient des r v lations suppl mentaires de Dieu Mo se Abraham et Joseph Smith 5 Dieu continue de r v ler des v rit s aux proph tes vivants gr ce l inspiration du Saint Esprit Ces v rit s sont consid r es comme criture voir D amp A 68 4 Elles nous parviennent prin cipalement lors des conf rences g n rales qui ont lieu les premiers week ends d avril et d octobre ces occasions Jee membres de par le monde coutent les discours de notre proph te et d autres dirigeants de l glise W DANS LE SENS DES AIGUILLES D UNE MONTRE PARTIR DE LA GAUCHE ILLUSTRATION PHOTO DEREK ISRAELSEN 2002 LE CHRIST GETHSEMANE TABLEAU DE HARRY ANDERSON IRI LES TROIS N PHITES TABLEAU DE GARY KAPP 1996 IRI JESUS CHRIST APPARAIT A JOSEPH SMITH LE PROPHETE ET A OLIVER COWDERY TABLEAU DE WADER RANE PUBLIE AVEC LA PERMISSION DU MUSEE D HISTOIRE DE l EGLISE LATRREMIERE VISION TABLEAU DE DEL PARSON 1987 IRI PHOTO CRAIG DIMOND e LLUSTRATION PHOTO CHRISTINA SMITH IRI Par Jay E Jensen De la pr sidence des soixante dix AUVEUT LE MA TRE DES MA TRES Nous devons
100. l augmentation possible de la fr quence des r unions de conseil de paroisse la clarification de la mis sion de l glise l incorporation du travail du comit d entraide de paroisse aux discussions du conseil ex cutif de la pr trise auquel la pr sidente de la Soci t de Secours peut tre invit e quand cela est n cessaire et du conseil de paroisse la suppres sion du comit d activit s de paroisse permanent et le traitement des activit s par le conseil de paroisse Mission de l glise Les nouveaux manuels d instructions donnent des claircissements de la confusion concernant ce que la Premi re Pr sidence a appel en 1981 les trois missions de l glise proclamer perfec tionner et sauver Dans le Manuel 2 partie 2 2 on r affirme que l intention de la Premi re Pr sidence en 1981 tait que ces trois missions fassent partie d une seule grande uvre On y lit L glise de J sus Christ des Saints des Derniers Jours a t organis e par Dieu pour qu elle l aide accomplir son uvre qui est de r aliser le salut et l exaltation de ses enfants voir Mo se 1 39 Dallin H Oaks du Coll ge des douze ap tres a mis en garde contre le fait de accorder une attention excessive aux d finitions et aux fronti res entre ces trois domaines de l uvre du Seigneur ou en oubliant d autres l ments essentiels par exemple celui de veiller sur les pauvres Il a dit Le princ
101. les Rendez lui votre t moignage quand vous vous sentez pouss le faire Dites lui votre senti ment vis vis de l vangile Enfin souvenez vous surtout que c est l Esprit qui t moi gne de la v rit Pour acqu rir un t moignage ou se rendre compte qu il en a d j un votre fr re doit apprendre recon na tre le Saint Esprit Cela peut prendre du temps et ne peut se faire par la force Vous pouvez lui fournir des faits longueur de journ e mais ce n est qu en ayant un contact important avec l Esprit qu il acquerra un t moignage Priez pour lui et encoura gez le soutenez le et coutez le mais rappelez vous qu il est libre de choisir C est en suivant l ins piration de l Esprit qu il choisira avec le plus de sagesse W Aidez vos tres chers acqu rir un t moignage en lisant les critures et en leur ensei gnant comment reconna tre le t moignage du Saint Esprit Envoyez votre question par email llahona ldschurch org en indiquant To the Point en objet Janvier 2011 49 DANS LE CHAMP DE LA MISSION EN PR SENCE DES ANGES Quand j ai t mis part comme missionnaire mon pr sident de pieu m a fait la promesse qu certains moments je ressentirais la pr sence des anges qui me prot geraient Par Samuel Gould n 2003 j ai t appel en mission en C te d Ivoire en Afrique occi dentale Lors de mes recherches j ai d couver
102. les responsabilit s des pr sidents de pieux et des v ques le travail des coll ges et des auxi liaires et les difficult s particuli res aux unit s qui ne comptent pas suffisamment de mem bres et de dirigeants pour mettre en uvre l int gralit des pro grammes de l glise Nouveaux manuels d instructions pr sent s e Nous avons besoin de l glise dans la vie des membres et de l vangile dans le c ur des membres Changements importants La plupart du contenu du Manuel 1 Pr sidents de pieu et v ques reste inchang par rapport la mise jour de 2006 du Manuel d instructions de l glise Tome 1 Des instructions figurant dans les lettres les plus r centes de la Premi re Pr sidence ont t ajout es les chapitres sur les devoirs du pr sident de pieu et de l v que ont t raccourcis et clarifi s et certains textes ont t r organis s pour permettre de les retrouver plus facilement Les changements apport s au Manuel 2 Administration de l glise sont plus grands L approche bas e sur les principes est con ue pour r duire la complexit des programmes de l glise et permettre une certaine adap tation locale si n cessaire sans remettre en question l uniformit des r gles des modali t s et des programmes Les autres changements noter sont entre autres la r duction de la charge de l v que par l accroissement du r le du conseil de paroisse et de ses membres
103. lle tous les fils et filles de Dieu ressusciteront et iront dans un royaume de gloire plus merveilleux que ce qu un tre mortel peut comprendre de rares exceptions pr s m mes les tr s mauvaises personnes iront dans un royaume de gloire merveilleux bien que moindre Tout cela s accomplira gr ce l immense amour de Dieu pour ses enfants et tout cela a t rendu possible par l expiation et la r surrection de J sus Christ qui glorifie le P re et sauve toutes les uvres de ses mains D amp A 76 43 3 Les sources de la v rit Les saints des derniers jours s int ressent vivement l acquisition de la connaissance Brigham Young 1801 1877 l a tr s bien dit Notre religion nous pousse rechercher diligemment la connaissance Il n existe pas d autre peuple qui soit plus empress de voir d entendre d apprendre et de comprendre la v rit Une autre fois il a expliqu que nous encourageons nos membres pour qu ils progressent en connaissance dans toutes les branches du savoir car toute sagesse et tous les arts et sciences du monde sont de Dieu et sont con us pour le bien de son peuple Nous recherchons la connaissance mais nous le fai sons d une mani re sp ciale parce que nous croyons qu elle comporte deux dimensions l une mat rielle l au tre spirituelle Nous recherchons la connaissance dans sa dimension mat rielle par l approche scientifique et dans sa dim
104. lma 40 11 14 Les destinations qui suivent le jugement final sont bien plus vari es et sont une preuve de l tendue de l amour de Dieu pour ses enfants tous ses enfants Dieu a un amour si grand qu il veut que ses enfants ob issent ses lois parce que ce n est que par l ob issance qu ils peuvent progresser vers la destin e ternelle qu il d sire les voir atteindre Par cons quent au jugement final nous nous verrons tous attribuer un royaume de gloire la mesure de notre ob issance sa loi Dans sa deuxi me pitre aux Corinthiens l ap tre Paul parle de la vision d un homme qui fut ravi jusqu au troisi me ciel 2 Corinthiens 12 2 Parlant de la r surrection des morts il d crit des corps ayant diff rentes gloires l image des gloires respectives du soleil de la lune et des toiles propos des deux premiers il dit qu il s agissait des corps c lestes et des corps terrestres voir 1 Corinthiens 15 40 42 Lorsque nous parlons de la vie ternelle dans la gloire c leste qui est la plus lev e il ne s agit pas d une union mystique avec un dieu immat riel incompr hensible Au contraire la vie ternelle est une vie en famille aupr s d un P re c leste aimant et avec nos a eux et notre post rit La th ologie de l vangile r tabli de J sus Christ est globale universelle pleine de mis ricorde et de v rit Apr s la n cessaire exp rience de la condition morte
105. ment se distingue par le fait qu il s agit d un recueil d critures contenant les paroles de per sonnes qui ont connu J sus personnellement ou qui sont devenues ses disciples peu apr s sa r surrection ce qui fait du Nouveau Testament une ressource inestimable pour nous aider nous rap procher du Sauveur et avoir un aper u de son minist re terrestre La compr hension de l histoire du Nouveau Testament de la fa on dont il nous est parvenu et de liden tit de ses auteurs peut faire grandir notre appr ciation pour ce remarquable livre d critures et nous donner ainsi une plus grande force spirituelle pour affronter nos propres preuves comme ce fut le cas des premiers disci ples de J sus Christ 20 Le Liahona Qu est ce que le Nouveau Testament Dans les ann es qui suivi rent la mort de J sus le terme Nouveau Testament ne devait pas d signer un ensemble de livres sur la vie et la mort du Seigneur mais plus pr cis ment quelque chose qu il dit ses disciples le soir de la derni re c ne Ceci est mon sang le sang de l alliance nouveau tes tament qui a t r pandu pour plusieurs pour la r mission des p ch s Matthieu 26 28 italiques ajout s cf version du roi Jacques Les mots grecs traduits par nouveau testa ment gt d signent en fait une alliance la nouvelle alliance que le Seigneur nous offre par son Expiation Les crits que l on trouve dans la
106. mis Dans le jardin de Geths man J sus fit cette pri re P re si tu voulais loigner de moi cette TRIUMPHEL ENTRY TABLEAU DE WALTER RANE 2009 REPRODUCTION INTERDITE ILLUSTRATION ROBERT A MCKAY ILLUSTRATION PHOTO CRAIG DIMOND IRI Vous nous avez donn le pain de vie Par Carlos Roberto Fusco racont par Maiby M rcia Bastos Fusco faisait chaud ce jour l Foz do Igua u Paran Br sil J avais fait plusieurs heures de voyage et j tais fatigu En tant que dirigeant du D partement d du cation de l glise j avais quelques affaires r gler avec l v que que je devais rencontrer la chapelle Cependant il tait encore occup lorsque je suis arriv Pendant que j attendais une dame est entr e dans l glise Elle s est approch e de moi et m a demand humblement un peu d argent pour acheter du pain Elle m a expliqu que son mari et elle avaient faim et bien que g n e de devoir demander elle m a dit qu elle n avait pas d autre choix C est juste pour acheter un petit peu de pain c est tout a t elle ajout J ai t touch et j ai sorti un peu d argent de ma poche Elle trouvait que cela faisait beaucoup Je lui ai dit Achetez du pain du lait et un peu de viande Elle m a remerci et a ajout que son mari avait re u une promesse d embauche pour le mardi suivant Elle voulait me rembourser d s qu il recevrait son salaire Je lui ai dit qu
107. mission 1 e La foi Nous devons d velopper notre foi tous les jours J sus Christ a dit Si vous avez foi en moi vous aurez le pouvoir de faire tout ce qui est utile en moi Moroni 7 33 e tudiez les critures Elles enseignent J sus Christ et t moignent de lui e Faites preuve de foi lorsque vous avez des probl mes personnels La foi en J sus Christ vous r confortera dans les moments difficiles et vous aidera surmonter tous les obstacles e Acqu rez une plus grande ma trise de votre corps et de votre esprit en apprenant 58 Le Liahona FA enverra 2 L Esprit missionnaire doit tre moralement pur et spirituellement pr t e tudiez et suivez les directives de e Recherchez les conseils du Saint Esprit en Deeg DESEN EH KH D ne l importance de l instruction de la forme physique et de la sant Continuez de vous repentir d ob ir aux commandements de je ner et de prier pour purifier votre vie Si vous tes un jeune homme faites preuve de foi en apprenant et en accom plissant vos devoirs dans la pr trise Fr re Ballard a galement dit Un Jeunes soyez forts je nant en tudiant les critures et en priant pour tre guid Lisez Doctrine et Alliances 46 11 26 propos des dons de l Esprit Cherchez d couvrir vos dons spirituels l aide de la pri re Demandez conseil vos parents et vos dirigeants pour vous aider les
108. n de Sainte C ne des enfants Janvier 2011 63 P RIODE D CHANGE Les critures sont la Parole de Dieu Par JoAnn Child et Cristina Franco Faites vous un festin des paroles du Christ car voici les paroles du Christ vous diront tout ce que vous devez faire 2 N phi 32 3 N phi fils de L hi prie pour conna tre la signification des choses que son p re a vues Il a le m me songe que son p re L Esprit lui apprend que l arbre de vie repr sente lamour de Dieu N phi voit J sus Christ le Fils de Dieu ensei gnant et b nissant les gens sur la ans le Livre de Mormon L hi raconte sa famille son songe de l arbre de vie Dans ce songe il veut que sa famille mange du fruit de l arbre qui est e plus d sirable que tout autre fruit 1 N phi 8 15 Il voit beaucoup de gens s avancer sur le sentier qui m ne lar bre de vie mais certains se perdent dans le brouillard de t n bres et s cartent du sentier D autres tiennent la barre de fer qui longe le sentier et m ne l arbre Ils avancent tenant fermement la barre arrivent l arbre et mangent du fruit ce qui leur procure de la joie Voir 1 N phi 8 64 Le Liahona terre Il apprend aussi que la barre de fer repr sente la parole de Dieu Voir 1 N phi 11 Les critures sont la parole de Dieu Lire les critures c est comme tenir la barre de fer Nous saurons ce que J sus veut que nous fassions et disi
109. na novembre 2008 p 23 PHOTO IRI L VANGILE DANS MA VIE De la croyance la CONNAISSANCE Par Chiao yi Lin ai rencontr pour la pre mi re fois les s urs missionnaires dans une gare quand j avais dix neuf ans Je voyais bien que ces jeunes femmes avaient quel que chose de sp cial et je me suis sentie pousser leur parler Je me suis donc approch e d elles et leur ai demand ce qu elles fai saient Ta wan Elles m ont dit qu elles taient missionnaires Croire que et ont STEE parler ES le Livre de l vangile Au cours de plusieurs rencontres elles m ont parl de Mormon J sus Christ de son vangile est vrai r tabli et du Livre de Mormon S et n etait C est le dernier de ces sujets le Livre de Mormon qui ma que le amen e devenir membre de commen l glise cement Je me souviens encore de ce que j ai prouv quand j ai pri au sujet de ce livre Un soir apr s l avoir lu je l ai ferm je me suis agenouill e et j ai demand mon P re c leste s il tait vrai Jai senti une onde de chaleur m entourer quelque chose que je n avais jamais ressenti dans les tem ples bouddhistes que j avais fr quent s toute ma vie Ce sentiment tait diff rent J ai su que quelqu un coutait ce moment l je suis pass e de la croyance que l glise est vraie la connaissance qu elle est vraie et j ai d cid de me faire baptiser
110. ne de gens qu elle aimait Sa grand m re des tantes des oncles et des cousins taient assis devant Grace sa meilleur amie tait assise au fond avec sa famille Mais Isabelle ne voyait pas made moiselle Perkins son institutrice Allons y dit son p re C est l heure du d but de la r union Est ce qu on peut attendre l Sl e Liahona q mademoiselle Perkins encore une minute Mademoiselle Perkins tait lins titutrice pr f r e d Isabelle Flle aimait beaucoup les livres Isabelle aussi Tu as t gentille de l inviter Isabelle mais elle ne viendra peut tre pas dit doucement son p re Isabelle soupira et hocha la t te Avec son p re elle entra dans la salle et ils s assirent au premier rang Juste avant le cantique d ouverture elle se retourna pour regarder une der ni re fois si son institutrice tait l Elle y tait avec la famille de Grace Isabelle sourit Mademoiselle Perkins lui sourit en retour Apr s le bapt me d Isabelle l v que demanda tout le monde de se regrouper pour une photo O est Isabelle demanda t il Chacun regarda autour de lui Pas d Isabelle Grace partit la recherche de son amie Elle regarda d abord dans le couloir mais Isabelle n y tait pas Puis elle regarda dans le hall d en tr e mais elle n y tait pas non plus Finalement Grace regarda dehors et elle vit Isabelle sur les marches de l glise en
111. nous faire un festin des paroles du Christ les Ecritures et comme il l a fait les utiliser pour instruire et fortifier les autres ous la direction de son P re J sus Christ a cr des mondes sans nombre Il a t le grand J hovah le Dieu de l Ancien Testament Il est n dune m re mortelle Marie et de Dieu le P re ternel Il a t le plus grand tre qui ait v cu sur terre Il a dit qu il tait venu faire la volont de celui qui lavait envoy et accomplir son uvre voir Jean 4 34 Son message et son minist re ont d clar sans quivoque qu il est J sus Christ le Fils de Dieu le Messie promis Dans ses enseignements il a souvent cit des passages de l Ancien Testament Il a utilis les critures pour se pr parer son minist re pour r sister au mal et la tentation pour honorer et confirmer l appel des anciens proph tes et pour renforcer les autres Son exemple peut nous apprendre utiliser les critures plus efficacement dans nos responsabilit s de parents de dirigeants et d enseignants car il a montr Je suis le pain de vie Celui qui vient moi n aura jamais faim et celui qui croit en moi n aura l exemple parfait en toutes choses y compris en tant que Ma tre des ma tres Sa pr paration au minist re Lorsque le Seigneur vint sur terre un voile d oubli fut plac sur son esprit comme pour nous mais comme nous il progressa de gr ce en gr ce voir D amp
112. nt il aide les autres et leur fait du bien Il recherche les gens qui sont plut t effac s ou moins impliqu s Il pense plus aux autres qu lui m me Quand il a emm nag dans la paroisse de Ben Kelon disait de sa vie qu elle n tait rien d autre qu une f te qui s en allait dans la mauvaise direction Il se sentait vide int rieurement Mais gr ce l exemple de ses amis saints des derniers jours et particuli rement de son meilleur ami Ben il a vu qu il y avait mieux faire Ben l a invit participer aux activit s de l glise Lors de celles ci il a remarqu que les jeunes gens qui s y trouvaient taient diff rents Il a voulu leur ressembler Il ne savait pas exactement ce que c tait mais il savait que c tait ce qu il voulait Il voulait tre heureux comme eux Il a pri Dieu et a su qu il devait devenir membre de l glise Ben a baptis son meilleur ami quand ils ont eu seize ans Kelon dit propos de son bapt me J avais enfin trouv la paix et j ai ressenti les bras aimants du Sauveur quand je suis sorti des fonts baptismaux Je suis reconnaissant d avoir de bons amis qui vivent ce qu ils croient Le pouvoir de la Pr trise d Aaron Doctrine et Alliances 58 27 28 dit que les hommes doivent uvrer avec z le une bonne cause faisant beaucoup de choses de leur plein gr afin de produire beaucoup de justice car ils ont en eux le pouvoir Le
113. nuels d instructions Manuel 1 Pr sidents de pieu et v ques et Manuel 2 Administration de l glise 3 t diffus e en vingt deux langues l intention des diri geants de la pr trise et des auxiliaires dans quatre vingt quinze pays L mission est disponible sur le site LDS org at www lds org leadership training Importance des manuels d instructions Pour mettre en garde contre les aberra tions qui peuvent se glisser dans les pro grammes de l glise quand des dirigeants ne connaissent pas bien les r gles et les modalit s de l glise le pr sident Monson a dit Ces manuels sont une s curit Ils seront une b n diction pour vous et pour les personnes que vous servez si vous les lisez si vous les comprenez et si vous les suivez Selon Boyd K Packer pr sident du Coll ge des douze ap tres les manuels d ins tructions permettent une plus grande simplifica tion et de la souplesse pour vider deux grands dangers Le premier consiste chasser l influence du Saint Esprit des programmes de l glise par trop de rigueur Il a dit Nous participons une uvre spirituelle et une uvre spirituelle doit tre guid e par l Esprit Le deuxi me danger selon lui consiste tablir l glise sans tablir l vangile Il a ajout 74 Le Liahona Une deuxi me formation mondiale des dirigeants sera diffus e en f vrier 2011 elle se concentrera en d tails sur
114. oire nous enseigne que les m mes principes qui existaient dans l glise primitive sont nos principes de base aujourd hui Cette connaissance et les objectifs que nous avons de d velopper la foi et la justice personnelle de renforcer la famille et le foyer et d aider les person nes dans le besoin tablissent un lien entre notre pass et notre pr sent Troisi mement en ch rissant notre histoire nous pouvons mieux partager notre h ritage spirituel Henry B Eyring premier conseiller dans la Premi re Pr sidence a dit Vous transmettez l h ritage en aidant les autres recevoir le don de la charit L histoire de la Soci t de Secours est enregistr e avec des mots et des chiffres mais l h ritage est transmis de c ur c ur Finalement comprendre notre histoire nous permet de devenir une partie efficace de l avenir de la Soci t de Secours Le pr sident Kimball 1895 1985 a expliqu Nous savons que les femmes qui prouvent une profonde gratitude pour le pass auront c ur de fa onner un avenir juste Julie B Beck pr sidente g n rale de la Soci t de Secours tudiez ce message et si cela convient parlez en avec les s urs qui vous rendez visite Servez vous des questions comme aide pour renforcer les s urs et faites de la Soci t de Secours une partie active de votre vie Que puis je faire 1 Que puis je faire pour aider les s urs qui je rends vis
115. omment ton nom a il t choisi Quelles taient les choses que ta famille faisait par tradition lorsque tu tais jeune et plus tard dans la vie Que peux tu me dire des talents sp ciaux de ta famille ou de ce qui tait caract ristique chez elle L enregistrement de l histoire des autres sera un tr sor familial pour les g n rations venir e Ouvrez un compte dans www New FamilySearch org et saisissez l information g n alogique que vous ras semblez sur vous m mes et les membres de votre famille Des tutoriels en ligne vous aideront pas pas e Si c est faisable allez au temple accomplir les ordon nances pour vos anc tres Si vous avez des questions au sujet de l histoire familiale votre consultant d histoire fami liale de paroisse ou de branche peut vous aider DES TR SORS DANS LES CIEUX res nous recherchons notre lign e nous ne nous int ressons pas seulement au nom de nos anc tres OU au nombre de noms pour lesquels on accomplit les ordonnances du temple Nos recher ches ram nent notre c ur nos p res Nous voulons les trouver les conna tre et les servir Ce faisant nous nous amas sons des tr sors dans les cieux Voir Boyd K Packer pr sident du Coll ge des douze ap tres Votre histoire familiale La commencer Le Liahona ao t 2003 p 17 DE GAUCHE DROITE ILLUSTRATION PHOTO JOHN LUKE IRI PHOTO ROBERT CAS
116. ons Nous aurons le pouvoir de r sister la tentation d aller l arbre de vie et de ressentir l amour de Dieu E ACTIVIT L is les passages d criture indiqu s page 65 pour d couvrir la signification des choses que L hi et N phi ont vues dans leur vision de l arbre de vie D coupe et utilise les dessins pour expliquer d autres personnes ce que tu as appris Tu peux aussi demander tes parents si tu peux raconter l histoire lors de la soir e familiale ILLUSTRATIONS DILLEEN MARSH Sam et N ph Sariah mm b fg G re ke af EE CN Fe E EEN e US NT Dre Se LE O N RS N 4 I1 D lt 1 i ee e SEN Mo i i o ER e S 3 LE OU 9 I ZE 1 Z E Mm z Barre de fer 1 N phi 11 25 t r resserre 1 N phi 8 20 I se moquen 1 N phi 8 26 27 Chemin troit et Gens qu Brouillard de t n bres 1 N phi 12 17 _ ee ice spacieux Champ spacieux 1 N phi 8 20 1 N phi 11 35 36 dif mm Lg aai em TT moi mmm em 7 zm em ve vm em em ET Janvier 2011 HISTOIRES DE J SUS T emple de J rusalem Ce temple tait diff rent de ceux d au jourd hui Il tait tr s grand avec des cours et des portiques remplis de monde Les gens apportaient au temple des animaux que les pr tres sacrifiaient Sa Quand les pr tres sacrifiaient un animal sur un autel cela en
117. ons croire aux principes et aux valeurs et rechercher ces choses afin d avoir le pouvoir et la force du Saint Esprit Il savait que nous aurions besoin de sui vre le Sauveur en paroles et en actions Il savait que faire cela nous pr pare rait tre dignes des b n dictions du temple Croyez en vous m me Comment allez vous vous y prendre Comment allez vous montrer aux autres suivre l exemple du Sauveur mener une vie vertueuse et se pr parer pour le temple Premi rement croyez en vous m me Votre courage et votre force vous ont aid e devenir une dirigeante et votre engagement va tout changer cette ann e Vos id es vos innovations et vos actions peuvent fa onner le monde maintenant et l avenir Gr ce au monde technologique dans lequel vous vivez vous avez la capacit d inonder la terre de choses qui sont vertueuses aimables et dignes de louanges Vous avez au bout de vos doigts la capacit de t moigner de l vangile de J sus Christ au monde entier Jamais auparavant une g n ration n a eu une telle capacit une telle b n diction et une telle possibilit Trois choses plus une chaque jour Nous croyons en vous C est mainte nant qu il faut vous unir et commencer un changement qui vous donnera du pouvoir et sera une b n diction pour les autres Nous vous invitons continuer faire trois choses chaque jour plus une 1 Priez chaque matin et chaqu
118. ont coch la case fortes valeurs familiales 78 pour cent la case honn tes et 45 pour cent la case croyants aveugles ESSENTIEL POUR NOIRE FO Par Dallin H Oaks Du Coll ge des douze ap tres Quand il leur a t demand Quelle est votre connaissance l affirmation principale du mormo nisme 14 pour cent seulement ont t capables de d crire quelque chose ressemblant l id e de r tablis sement de la foi chr tienne originale De m me lors d un autre sondage national quand on a demand aux personnes questionn es de dire quel tait le mot qui d cri vait le mieux l impression que leur faisait la religion mor mone pas une seule n a propos les termes ou les id es de christianisme original ou de r tablissement ILLUSTRATION PHOTOGRAPHIQUE CRAIG DIMOND IRI D TAIL DU TABLEAU LE CHRIST ET L ENFANT DE CARL HEINRICH BLOCH REPRODUCTION INTERDITE En ma qualit d ap tre je Suis appel Ma d ception la lecture de ce constat n est que l g tre t moin de la doctrine de loeu rement att nu e par d autres conclusions et remarques A Ka d ordre g n ral sur la religion faites par Lawrence qui vre et de l autorit du Christ dans montrent que les Am ricains en g n ral sont profon le monde entier En tant que tel je d ment religieux mais profond ment ignorants Par rends t moi gnage de la v racit de ee 15 sont 68 peur cent
119. ous la v rit concernant la nature de Dieu et notre relation avec lui est la cl de tout le reste Chose importante notre croyance au sujet de la nature de Dieu est ce qui nous distingue des credo officiels de la plupart des confessions chr tiennes Nos Articles de Foi commencent ainsi Nous croyons en Dieu le P re ternel en son Fils J sus Christ et au Saint Esprit ler article Cette croyance en la Divinit nous l avons en commun avec le reste de la chr tient mais pour nous elle rev t une signification qui diff re de celle de la plupart des autres Nous soutenons que ces trois membres de la Divinit sont trois tres s par s et distincts et que Dieu le P re n est pas un esprit mais un tre glori fi avec un corps tangible comme son Fils ressuscit J sus Christ Bien que poss dant une identit s par e ils sont un dans leurs buts Nous soutenons que J sus voquait cette relation lorsqu il a pri son P re pour que ses disciples soient un comme J sus et son P re sont un Jean 17 11 unis en but et non en personne La croyance qui nous est propre que le P re a un corps de chair et dos aussi tangible que celui de l homme le Fils aussi mais le Saint Esprit ne poss de pas de corps de 28 Le Liahona LA PREMI RE VISION TABLEAU DE GARY L KAPP REPRODUCTION INTERDITE chair et dos c est un personnage d Esprit D amp A 130 22 est vitale pour nous Mais comme le montre
120. ous et moi malgr notre insignifiance parler avec lui notre P re Quelle que soit notre situa tion que nous soyons humble o arrogant pauvre ou riche esclave ou libre instruit ou ignorant aim ou abandonn nous pouvons lui parler Nous n avons pas besoin de rendez vous Notre supplication peut tre courte ou prendre tout le temps qu il faut Elle peut tre une longue expression d amour et de gratitude ou un appel urgent au secours a cr d innombrables cosmos et les a remplis de mondes et cependant nous pouvons vous et moi lui parler personnellement et il r pondra toujours Richard G Scott du Coll ge des douze ap tres Utiliser le don merveilleux de la pri re Le Liahona mai 2007 p 8 je savais que le pouvoir gu risseur de la pri re l avait touch et que le Saint Esprit avait p n tr son c ur Maintenant non seulement il connaissait le pouvoir gu risseur de la pri re mais il en avait aussi obtenu le t moignage W Janvier 2011 11 12 Le Liahona CE EN QUOI NOUS CROYONS Les CRITURES PARLENT ET T MOIGNENT DE JESUS CHRIST es critures contiennent des conseils de proph tes des r cits inspir s des relations de Dieu avec des hommes et les r v lations de Dieu ses proph tes Elles enseignent que nous sommes les enfants de notre P re c leste qui nous aime Notre venue sur terre fait partie de son plan pour notre bon heur ternel
121. p tuer nos relations familiales toute ter nit Nous avons t mis sur terre pour acqu rir Un COrps physique et par l expiation de J sus Christ et ob issance aux lois et aux ordonnances de son vangile nous qualifier pour les conditions et les relations de la gloire c leste que nous appelons l exaltation ou la vie ternelle Nous sommes juste titre connus comme tant une glise centr e sur la famille mais ce que l on ne comprend pas bien c est que l importance que nous accordons la famille ne se limite pas aux relations dans la condition mortelle mais rel ve aussi d une th ologie fondamentale Janvier 2011 29 Dans le grand plan du Cr ateur aimant la mission de son Notre th ologie affirme que cette vie glise est de nous aider atteindre l exaltation dans le royaume c leste et cela ne peut tre accompli qu travers un mariage ternel entre un homme et une femme voir D amp A 131 1 3 Ma m re qui tait veuve et femme de foi n avait aucun doute concernant la nature ternelle des relations fami relations familiales toute ternit liales Elle honora constamment le r le de notre p re homme de foi d c d Elle fit en sorte qu il ait toujours sa place dans le foyer Elle par lait du caract re ternel de leur mariage au temple et de notre destin e qui tait d tre ensemble en famille dans l au del Elle nous rappelait souvent ce que notre p re aurait voulu
122. passeport co te 250 dollars ce qui repr sente peu pr s les deux tiers du prix de construction d une maison Mais cela n a pas d courag Sedrick Il a gagn l argent de sa mission en parcourant les quinze trente kilom tres qui s parent Luputa des petits villages o il achetait des bananes revenait v lo dans la chaleur de la savanne africaine son v lo lourdement charg de fruits vendre en ville Chaque semaine il parcourait quelque 180 kilom tres de routes sablonneuses et une fois seulement cause d une charge mal quilibr e il a chut Ses efforts lui ont valu de gagner pr s de 1 25 dollars par semaine soit 65 dollars par an II lui aura fallu quatre ans pour mettre suffisament d argent de c t pour payer son passeport mais maintenant il sait qu une mission plein temps fait partie de son avenir car il est financi re ment pr t r pondre l appel Le Liahona Je me pr pare pendant que je suis jeune our que les enfants se souviennent de l appel faire une mission du pr sident Monson pho tocopiez ce certificat imprimer le partir de LDS or o cr ez le v tre pour que chaque enfant le signe et le garde soit dans son journal personnel soit en l affichant au mur JE ME PR PARE Thomas S Monson m a appel me pr parer faire une mission e Je me garde pur et digne de repr senter le Seigneur e Je prends soin de ma sant et de ma forme physique e Je prie et
123. pleurer dans sa chambre Quand je l ai prise dans mes bras j ai remarqu qu elle tait br lante de fi vre Jai pens l emmener l h pital mais une rapide lecture de notre nou velle police d assurance m a appris qu elle ne couvrait que les r sidents d Idaho tat o mon mari travaillait maintenant Nous les autres membres de notre famille nous tions toujours r sidents de l tat de Washington J ai t tr s inqui te quand j ai pris la temp rature de notre fille qua rante et un degr s Celsius Je me suis imm diatement agenouill e et j ai pri avec ferveur pour demander de l aide J ai re u une r ponse laquelle je n aurais jamais pens Appelle tes instructeurs au foyer Il commen ait tre tard et je savais que ces deux hommes les fr res Halverson et Bird taient sans doute couch s Mais j ai pris le t l phone et j ai appel fr re Bird lui expliquant rapidement ce qui n allait pas Cinq minutes plus tard onze heures mes instructeurs au foyer taient la porte en costume et cravate ce moment l les joues et les yeux de notre b b taient rouges et 42 Le Liahona ses cheveux taient coll s de transpi ration Elle g missait de douleur mais les fr res Bird et Halverson taient calmes quand ils l ont prise dans leurs bras Puis posant les mains sur sa t te ils lui ont donn une b n diction et lui ont dit au nom de J sus Christ d tre gu
124. pouvoir est en vous Le pouvoir de la Pr trise d Aaron vous a t confi Nous vous aimons et nous savons que vous pouvez faire de grandes choses en devenant un homme de pr trise fid le E TABLEAU DE ROBERT T BARRETT 1984 PHOTO DE S UR DALTON BUSATH PHOTOGRAPHY LIGNE SUR LIGNE 13e article de foi Les Articles de foi proviennent d une lettre crite par Joseph Smith le proph te en 1842 adress e un r dacteur de journal du nom de John Wentworth Us ont t publi s pour la premi re fois dans le journal de l glise Times and Seasons Nauvoo et font depuis partie des critures de l glise Nous croyons Cet article de notre foi est l une des d clarations fonda mentales de notre th ologie Nous devons m diter souvent son sujet Ensuite chaque fois que nous aurons la tentation de faire quelque chose de mesquin de malhonn te ou d immoral il nous sera vivement rappel cette grande d finition globale de la morale qui doit r gir notre conduite K Gordon B Hinckley 1910 2008 ancien pr sident de l glise a Ne craignez pas de faire le bien Le Liahona f vrier 2000 p 5 Chaste La sexualit humaine n est pas sim plement une question physique En fait la chastet et la fid lit commen cent dans l esprit non dans le corps Ce sont des expressions de l tat de notre esprit Lorsque notre esprit est en accord avec les v rit s de l van
125. que nous fassions pour que nous ayons droit la promesse du Sauveur d avoir une famille ternelle Elle ne s est terrestre a un but Et elle enseigne que notre aspiration la plus lev e est de devenir comme nos parents c lestes ce qui nous donnera le pouvoir de perp tuer nos jamais consid r e comme une veuve et il ne west jamais venu l esprit qu elle l tait Pour moi jeune adolescent elle n tait pas veuve Elle avait un mari et nous avions un p re Il tait simplement parti un certain temps Nous affirmons que le mariage est n cessaire la r alisation du plan de Dieu d assurer un cadre approuv pour la nais sance ici bas et pour pr parer les mem bres de la famille pour la vie ternelle La connaissance du plan de Dieu donne aux saints des derniers jours une perspective unique sur le mariage et les enfants Nous consid rons que le fait d avoir et d lever des enfants fait partie du plan de Dieu et repr sente un devoir sacr pour ceux qui est donn le pouvoir de le faire Nous croyons que les tr sors supr mes sur terre et dans les cieux sont nos enfants et notre post rit Et nous croyons que nous devons nous efforcer de parvenir au genre de famille terrestre qui offre les meilleures conditions pour le d veloppement et le bonheur des enfants de tous les enfants PA Le pouvoir de donner la vie sur terre est le plus grand que Dieu ait donn ses enfants L utilisation de ce po
126. r es ecti a Choisis a qui t aideront MEN nc s dans ces sections no pratique et pour mettre en de m me JE DIGNE n intitul e Repentir soyez forts et note tes questions suivantes journal Sg e tu apprends sur ntir dans cette ntir t aide t il J Expiation et la ou les membres entir t aidera dre part des ons de Jeunes soyez p e digne tudie les SE Ge fu vas faire pout ET g eme nnes faire g Se SO aider d autres per 2 Agir Dans cette partie de l acti vit vous suivez votre plan et vous crivez vos pens es et vos sentiments concernant vos exp riences Nous les jeunes gens de la branche nous avons d cid de nous fixer le but d aller courir tous ensemble Cela nous a beaucoup plu de planifier cela ensemble et en groupe de nous efforcer d tre physiquement plus en forme Un d tenteur de la Pr trise d Aaron au Guatemala Le livret est comme un journal intime o nous pouvons m diter sur notre vie C est un bon processus suivre Un d tenteur de la Pr trise d Aaron aux tats Unis J ai du mal planifier mon tude des critures Les buts que je me suis fix s de lire les critures et de prier m ont aid prendre le temps de le faire et m y tenir a a vraiment chang les choses pour moi et j ai ressenti le Saint Esprit en le faisant Un d tenteur de la Pr trise d Aaron aux Philippines Agir
127. rder certains types de films Priez afin d avoir la force de le leur communiquer et qu il y ait un esprit de compr hension Il y a de l espoir que votre famille pourra vous respecter en cela et que vous garderez l Esprit dans votre c ur tout en excluant les mauvais m dias W Mon fr re a du mal d cider E si l Eglise est vraie Comment puis je l aider S outenez le Il a besoin de ressentir lamour de sa famille mais pas la pression Demandez lui quels sont ses soucis et ses doutes Laissez le finir d exprimer tous ses soucis avant de r pondre Peut tre ses soucis sont ils d ordre social ou personnel plut t qu en relation avec la foi Vous ne pourrez peut tre pas lui fournir toutes les r ponses qu il cherche mais vous pouvez le rassurer en lui disant qu il est possible de trou ver les solutions Demandez lui de prier avec vous propos de ses pr oc cupations et incitez le prier personnellement leur sujet Soyez sensible au fait que cer taines personnes ont besoin de plus de temps que d autres particuli rement si elles doivent d m ler les choses elles m mes Vous pourriez lire avec lui ce qui concerne la pri re et l acqui sition du t moignage dans Alma 32 3 N phi 17 ou Moroni 10 Vous pourriez aussi encourager parler avec vos parents votre v que ou pr sident de branche ou d autres membres fid les de l glise qui ont surmont des difficult s semblab
128. ritures tudient les m mes passages ressentent le m me Esprit tandis que leur t moignage progresse et uvrent l difi cation du m me royaume Les b n dictions du sacrifice Les l ves du s minaire qu ils suivent les cours pendant la journ e d cole au quotidien ou domi cile font des sacrifices qui les rapprochent de notre P re c leste Fr re Haws a dit Quand un jeune de quinze ans d cide qu il va se lever cinq heures du matin pour le s minaire non seulement c est un sacrifice mais cet usage qu il fait de son libre arbitre constitue une d cla ration notre P re c leste qui le b nira pour cela Ces b n dictions sont aussi r elles aujourd hui qu il y a soixante ans et le s minaire sous toutes ses formes continue d apporter des b n dictions aux jeunes du monde entier W NOUVELLES DE L GLISE Des saints rendent service dans toute l Afrique Des membres de l glise travers le continent africain ont consacr la journ e du 21 ao t 2010 des projets d embellisse ment de leur ville dans le cadre de la Journ e Pan Africaine des Mains Serviables 2010 Cette ann e le pieu d Aba Nigeria a invit plusieurs groupes de jeunes de la r gion s associer eux rassemblant ainsi plus de mille personnes Dans le district d Umuahia Nigeria plus de cent membres venant des six branches du district ont tondu du gazon taill des fleurs et d blay des
129. romis que ses souffrances ont accompli cette proph tie et qu il avait une confiante totale en son P re Cette compr hension m a apport une totale assurance que ma foi tait bien pla c e Mais ce qui m a touch encore plus que d apprendre que J sus n avait pas de doute et qu il a t d livr c est le t moignage que m apporte ce psaume pour les moments o je me demande si Dieu m a abandonn moi ou quand je me demande s il a entendu mon cri e Vous qui craignez l ternel louez le Vous tous post rit de Jacob glorifiez le Tremblez devant lui vous tous post rit d Isra l e Car il n a ni m pris ni d dain pour les peines du mis rable J sus Et le P re ne lui cache point sa face Mais il coute J sus quand il crie lui versets 23 et 24 italiques ajout s W NOTES 1 Voir Jeffrey R Holland Nul n tait avec lui Le Liahona mai 2009 p 87 LES T N BRES LORS DE LA CRUCIFIXION GRAVURE DE GUSTAVE DOR Nouvelles de l glise pendant la formation mondiale par Adam C Olson des magazines de l glise homas S Monson pr sident de l glise et des membres du Coll ge des douze ap tres ont pr sent les nouveaux manuels d instructions de l glise et certains des change ments importants qu ils comportent pendant la formation mondiale des dirigeants diffus e le 13 novembre 2010 La formation des dirigeants qui pr sente les nouveaux ma
130. rouverez le texte int gral en anglais l adresse www lds org fundamental premises of our faith NOTES 1 Gary C Lawrence How Americans View Mormonism 2008 p 32 2 How Americans View Mormonism p 34 3 Voir How Americans View Mormonism p 42 4 Voir How Americans View Mormonism p 40 5 Voir How Americans View Mormonism p 49 6 Enseignements des pr sidents de l glise Brigham Young 1997 p 194 7 Enseignements Brigham Young p 193 8 Enseignements des pr sidents de l glise Joseph Smith 2007 p 208 9 Enseignements Joseph Smith p 209 10 Enseignements Joseph Smith p 140 11 Voir Enseignements Joseph Smith p 207 216 265 266 Janvier 2011 33 Par Elaine S Dalton Pr sidente g n rale des Jeunes Filles NOUVEAUTES DU PROGRAMME DU PROGR S PERSONNEL est maintenant que vous devez vous pr parer au merveil leux avenir qui s ouvre vous Le programme du Progr s personnel vous aidera vous pr parer et vous permettra de comprendre votre identit de fille de Dieu Le programme du Progr s personnel n est pas sans rapport avec votre vie Il est l pour vous aider vous rapprocher du Sauveur servir les autres apprendre comment diriger cultiver des relations et vous pr parer pour les alliances du temple Le pro gramme du Progr s personnel peut vous aider acqu rir des habi tudes vertueuses Quand vous faites des petites choses de mani re hab
131. s de l glise de J sus Christ des Saints des Derniers Jours nous joignons notre t moignage celui du proph te Benjamin du Livre de Mormon qu il n y aura aucun autre nom donn ni aucune autre voie ni moyen par lesquels le salut puisse parvenir aux enfants des hom mes si ce n est dans et par le nom du Christ le Seigneur Omnipotent Mosiah 3 17 Pourquoi le Christ est il le seul chemin Comment a t il pu briser les liens de la mort Comment a t il fait pour prendre sur lui les p ch s de tout le genre humain Comment notre me souill e et p cheresse peut elle tre lav e et comment notre corps peut il ressusciter gr ce son expiation Ce sont l des myst res que je ne comprends pas compl tement Pour moi le miracle de l expiation de J sus Christ est incompr hensible mais le Saint Esprit ma donn le t moignage de sa v racit et je me r jouis de pouvoir passer ma vie le proclamer 2 Le but de la condition mortelle Mon deuxi me l ment fondamental concerne le but de la vie mortelle Il d coule de notre compr hension des desseins de Dieu le P re ternel et touche notre destin e d enfants de Dieu Notre th ologie commence avec l assu rance que nous avons v cu en tant qu esprits avant de venir sur terre Elle affirme que cette existence mortelle a un but Et elle enseigne que notre aspiration la plus lev e est de devenir comme nos parents c lestes ce qui nous donnera le pouvoir de per
132. s plus tard nous en sommes ressortis avec un chiot que nos enfants ont achet avec leur propre argent Le soir nous avons fait dor mir le chiot dans la buanderie Le matin la pi ce tait un d sastre Les enfants devaient nettoyer mais ils taient d courag s devant l ampleur de la t che On ne peut pas le faire ont ils dit en sanglotant Ce soir l nous avons eu une soir e familiale sur les cons quences de nos choix Leur papa a dit Quand vous avez achet la chienne VOUS n avez pas pens aux cons quences Maintenant elle fait partie de la famille et vous en tes responsables Nous avons pu expliquer que tous nos choix ont des cons quences et nous les avons encourag s toujours opter pour le bon choix La chienne est morte r cemment apr s avoir pass quatorze ans dans notre famille mais les le ons de vie qu elle nous a aid s enseigner demeureront pour toujours Jill Grant Victoria Australie Janvier 2011 79 LES PAROLES DU CHRIST b REPRODUCTION INTERDITE Faites le entrer tableau de Greg Olsen Voici je me tiens la porte et je frappe Si moi sur mon tr ne comme moi j ai vaincu et me quelqu un entend ma voix et ouvre la porte j en suis assis avec mon P re sur son tr ne trerai chez lui je souperai avec lui et lui avec moi Que celui qui a des oreilles entende ce que Celui qui vaincra je le ferai asseoir avec l Esprit dit Apocalypse 3 20 22 v
133. s recherches par mots cl s Elle est accessible l adresse scriptures lds org ind On compte plus de six mille membres de l glise parlant indon sien dans le monde dont la majeure partie r side en Indon sie en Malaisie et aux tats Unis L Indon sie est le quatri me pays le plus peupl du monde La Premi re Pr sidence a recommand aux membres de se procurer leurs critures person nelles et de les utiliser r guli re ment dans leur tude dans les r unions de l glise et pour les t ches dans l glise W Janvier 2011 77 Une mission entre au Panth on de la radio L mission radiophonique hebdomadaire du Ch ur de tabernacle Mormon Music and the Spoken Word a fait son entr e au Panth on de la radio aux tats Unis L mission a t lue la suite d un processus dans lequel un comit officiel a t charg de s lectionner les missions et les auditeurs ont vot pour leurs missions et leurs personnalit s pr f r es BR VES DU MONDE L glise sort des applications pour t l phone portable L glise vient de sortir des applications pour t l phone portable dans le but d aider les membres tudier l vangile m me lors de d placements L application Gospel Library Biblioth que de l vangile permet d utiliser des signets de surligner et de prendre des notes au fil de la lecture des critures des discours de la Conf rence g n rale et des manuels
134. se est tr s forte il y a dans le monde pr s de 217 000 l ves qui participent au s minaire quotidien Le programme d tude du s minaire domicile a t instaur parce que certains jeunes de l glise vivent trop loin d autres membres pour leur permet tre de suivre soit un cours de s minaire entre deux cours d cole soit un cours de s minaire quotidien Quatre fois par semaine les l ves du s minaire domicile se consacrent l tude de leur cours et ils se r unissent une fois par semaine avec d autres l ves qui font comme eux le s minaire domicile pour discuter de ce qu ils ont appris Une pierre d tach e sans le secours d aucune main Aujourd hui les cours de s minaire se tiennent dans chaque tat des tats Unis et dans cent qua rante autres pays En 1948 le Canada a t le premier pays en dehors des tats Unis o des cours de s mi naire ont t dispens s Avec le d veloppement du s minaire matinal le Mexique a suivi en 1958 puis la Finlande et l Allemagne en 1962 le Japon en 1963 le Panama en 1964 et d autres pays au fil des ans Plus r cemment des classes de s minaire ont t ouvertes en 2008 au B nin en G orgie et au Maroc La communaut mondiale des l ves du s mi naire augmente dans le monde au fur et mesure de l expansion du programme Quel que soit le lieu o ils vivent les l ves du s minaire m morisent les m mes versets de la ma trise des c
135. seignait aux gens qu un jour notre P re c leste sacrifierait son Fils J sus Christ qui mourrait pour nos p ch s 66 Le Liahona JESUS enfant Par Diane L Mangum arie tenait le b b J sus dans ses bras en entrant dans le temple rempli de monde J rusalem Flle tait venue avec Joseph de Bethl hem au temple pour offrir deux colombes en sacrifice J sus avait presque six semaines Dans le temple il y avait un homme g appel Sim on Il avait re u la promesse qu il verrait un jour le Sauveur Il avait t divine ment averti par le Saint Esprit qu il ne mourrait point avant d avoir vu le Christ du Seigneur Luc 2 26 Quand il vit le b b J sus Sim on se r jouit parce qu il sut que la promesse tait accomplie Puis une femme appel e Anne qui servait dans le temple t moigna joyeusement que J sus tait le Sauveur Mais tout le monde n tait pas heureux de la naissance du Sauveur Le roi H rode entendit dire qu un enfant qui serait le roi des Juifs tait n H rode ne voulait pas d autres rois dans son pays Il ordonna de tuer tous les b b s n s dans les environs de Bethl hem au cours des deux derni res ann es Un ange apparut Joseph dans un r ve pour le pr venir du plan d H rode Joseph et Marie s enfuirent dans la nuit Ils emmen rent J sus vivre dans le pays d gypte o il serait en s curit Apr s la mort du roi H rode l
136. soin d attendre d avoir grandi de trente ou quarante centim tres WM NOTES 1 Je voudrais d j partir en mission Chants pour les enfants p 90 2 M Russell Ballard Comment se pr parer tre un bon missionnaire Le Liahona mars 2007 p 10 3 M Russell Ballard Le Liahona mars 2007 p 12 Janvier 2011 59 i la maison Kathy soupire en s regardant toutes les SP Pr questions que leur a donn es M Sodeberg Dure journ e l cole demande Par Karen A Kimball Tir d une histoire vraie Brigham Young a t tenu en r serve pour para tre dans Te la pl nitude des temps afin de d contribuer jeter les fondements Ae de la grande uvre des derniers jours DEA 138 53 athy coute M Sodeberg raconter la migra tion des populations dans les tats Unis Elle adore son nouveau cours d histoire En feuilletant les pages de son nou veau livre d histoire elle s arr te la photo de Brigham Young Elle ne s tait encore jamais rendu compte de l importance de Brigham Young dans l histoire des Maman On aura des devoirs tous les jours r pond Kathy Elle se souvient de la photo dans son livre d histoire Maman Brigham Young est dans mon livre Pourquoi est ce qu il est si important dans l histoire des tats Unis e Il a dirig la migra tion de milliers de saints des derniers jours dans la val
137. ssions de Buenos Aires Nord ou Sud J tais cer tain que je serais appel dans l une de ces deux missions et que je ne serais pas trop loin de mon arri re grand m re Plus tard quand mon pr sident de pieu m a t l phon uni m a dit que j avais d part mon retournerait uste avant mon arri re grand m re peu pratiquante a promis qu elle l glise le diman besoin d un passeport parce que j allais en Colombie En d pit de mon inqui tude grandissante mon arri re grand m re m a encourag partir Juste avant mon d part elle a promis qu elle retournerait l glise le dimanche suivant et qu elle irait au temple avant mon retour J avais du mal y croire mais cela a rendu mon d part plus facile Pendant que j tais en mission elle a fait exactement ce qu elle avait promis Bien qu g e de plus de quatre vingts ans non seulement elle a assist toutes ses r unions mais elle y est aussi arriv e l heure Et elle s est pr par e aller au temple de Buenos Aires Argentine et y est all e Apr s un voyage de douze heures en pleine nuit en autocar au retour du temple mon arri re grand m re est arriv e notre glise paroissiale le dimanche matin huit heures trente peu de temps avant le d but des r u nions Notre pr sident de pieu R ben Spitale lui a dit Laissez moi vous ramener chez vous pour que vous vous reposiez e Non a t elle
138. st Il fait grandir notre compr hension de son vangile et de ses enseignements au cours de son minist re terrestre Il nous donne galement beaucoup d enseignements d illustrations et de r v lations gr ce aux quelles nous pouvons savoir que ces choses sont vraies Ces enseignements expliquent notre t moignage du Christ Nous ne nous fondons pas sur la sagesse du monde ou les philosophies des hommes quelque traditionnelles ou respect es qu elles soient Notre t moignage de J sus Christ repose sur les r v lations de Dieu ses proph tes et nous m mes individuellement Qu est ce que notre t moignage de J sus Christ nous pousse affirmer J sus Christ est le Fils unique de Dieu le P re ternel Il est le Cr ateur Par son minist re ter restre incomparable il est notre instructeur Du fait de sa r surrection tous les tres humains qui ont v cu se rel veront de la mort Il est le Sauveur dont le sacrifice expiatoire nous ouvre la porte du pardon de nos propres p ch s afin que nous puissions tre purifi s et retourner en la pr sence de Dieu notre P re ternel Cela constitue le message essentiel des proph tes de toutes les poques Joseph Smith a affirm cette grande v rit dans ce qui est notre troisi me article de foi Nous croyons que gr ce au sacrifice expiatoire du Christ tout le genre humain peut tre sauv en ob issant aux lois et aux ordonnances de l vangile Nous membre
139. t moignage tait renforc Le s minaire m a aid e me pr parer me marier au temple et m a incit e m efforcer d tre meilleure Je sais que Dieu se soucie de cha cun de nous Je sais que le s minaire est une b n diction qui m a aid e b tir sur un fondement ferme en J sus Christ Je vous recommande de vous inscrire au s minaire Il chan gera aussi votre vie W Janvier 2011 55 PEUR DE CHANGER Par Olivia Ghafoerkhan J Jai t lev e dans la foi chr tienne Bien que ma famille mait jamais t prati quante mon p re m a toujours enseign d agir selon ce que je savais tre vrai Au d but de l adolescence j ai travers beaucoup d preu ves Une chirurgie du dos le divorce de mes parents la maladie de ma m re et l obliga tion de m occuper d une s ur cadette avaient fait de moi quelqu un d aigri et de cyni que C est alors que peu avant mes quinze ans j ai rencontr les missionnaires Les fr res Johnson et Chadwick m ont enseign l vangile J ai lu le Livre de Mormon mais je ne voulais pas faire les changements qu ils me deman daient de faire Je leur ai dit que cela repr sentait trop de choses et j tais sur le point de leur dire de me laisser tran quille En pronon ant ces paro les j ai lev les yeux et crois le regard de fr re Chadwick J ai vu une larme couler sur sa joue et jamais je n ai eu autant honte de moi Je leur ai dit que
140. t s ou pr f reriez vous les confier une seule personne en priv Spencer W Kimball 1895 1985 a enseign Il vaut mieux prier en priv propos de certains sujets quand on n a pas s inqui ter de limite horaire ou de confidences garder La pri re solitaire est inestimable et apporte Je te commande de prier haute voix aussi bien que dans ton c ur oui devant le monde aussi bien qu en secret en public aussi bien qu en priv D amp A19 28 beaucoup Elle nous permet de nous d barrasser de la honte ou de la vanit ainsi que de toute envie de tromper Elle nous permet d ouvrir notre c ur d tre totalement hon n tes et honorables dans l ex pression de tous nos espoirs et nos tats d esprit Ce qui est embarrassant d exprimer lors des pri res familiales peut tre exprim et doit souvent l tre lors de pri res personnelles Nos pri res personnelles nous permettent d tre des plus sinc res avec notre P re c leste aimant et de discuter des craintes et des aspirations les plus profondes de notre c ur C est quand il a pri en priv que Joseph Smith a re u Les membres de ma famille regardent des films r serves 8 aux adultes i est important de passer du temps avec eux comment puis je leur expliquer pourquoi je ne regarde pas ces films hoisir le bien avec les membres de votre famille peut tre aussi difficile qu av
141. t que ce pays semblait tre constamment aux prises avec la guerre civile mais j ai t rassur d ap prendre qu un cessez le feu tait en place J ai t encore plus rassur par ma mise part Le pr sident de pieu m a fait la promesse que pendant ma mission certains moments je ressen tirais la pr sence d anges et qu ils me prot geraient Il m a aussi promis que si j tais ob issant je reviendrais sain et sauf chez moi Pendant les premiers mois de ma mission le pr sident de mission nous a conseill d tre pr ts Dans notre appartement dans la capitale Abidjan nous avions une r serve de trois jours de nourriture et d eau et lors des r unions nous recevions une formation sur ce que nous devions faire en cas de conflit Cependant nous tions nerveux quand les rebelles ont rompu le cessez le feu le 4 novembre 2004 Nos dirigeants de mission nous ont impos le couvre feu dix huit heu res Le lendemain pendant notre dernier rendez vous d enseignement nous avons entendu une explosion Nous avons imm diatement termin avec une pri re laiss la famille un 50 Le Liahona chapitre du Livre de Mormon lire et nous nous sommes pr cipit s chez nous Lautre quipe missionnaire de notre appartement est arriv e peu apr s Les assistants ont t l phon pour nous dire de ne quitter notre appartement sous aucun pr texte ni pour aller l glise ni m me pour aller ch
142. tion du programme du s minaire de l glise dans leur r gion Au cours de l ann e scolaire 48 49 le cours du s mi naire matinal que Marion D Hanks qui servira plus tard dans la Pr sidence des soixante dix a donn au West High School de Salt Lake City a t une r ussite Il a sembl logique que des cours similaires soient orga nis s pour les saints de Californie les onze pieux ont donc obtenu l accord de cr er treize cours matinaux R pondre des besoins diff rents Depuis le lancement officiel du programme au cours de l ann e scolaire 50 51 le s minaire matinal s est r pandu dans tous les tats Unis et dans le monde permettant des jeunes de partout d apprendre les critures et d appliquer les principes de l vangile R cemment le pro gramme a t officiellement rebaptis e s minaire quotidien parce que tous les cours n ont pas lieu le matin de bonne heure Lune des raisons du succ s du s minaire quotidien est sa souplesse Les programmes sont organis s au niveau des pieux et districts et les cours peuvent tre donn s dans une seule paroisse ou branche ou en regroupant plusieurs paroisses ou branches selon les besoins et la situation des jeunes des parents et des dirigeants de la pr trise Bien que l on compte encore environ 115 000 l ves qui chaque ann e suivent le s minaire pendant la journ e d cole dans des r gions o la concentra tion de membres de l gli
143. train de parler avec mademoiselle Perkins Merci d tre venue mon bap t me dit Isabelle a m a fait plaisir r pondit mademoiselle Perkins je suis d so l e de devoir partir si vite J ai un autre rendez vous aujourd hui Ce n est pas grave Mais je voulais vous donner quelque chose dit Isabelle en tendant son insti tutrice un Livre de Mormon qu elle avait pris sur la table dans le couloir Je sais que vous aimez lire et c est un tr s bon livre Merci r pondit mademoiselle Perkins Allez vous le lire demanda Isabelle Oui r pondit mademoiselle Perkins Je te le promets Isabelle tait si heureuse qu elle souriait quand elle se retourna et vit Grace qui l attendait Qu est ce que tu fais dehors demanda Grace Ta m re veut une photo de groupe Je suis all e donner un Livre de Mormon mademoiselle Perkins dit Isabelle Grace ouvrit de grands yeux Tu as eu peur Un peu Mais j avais encore plus peur qu elle le mette sur une tag re et qu elle n y touche plus Alors je lui ai demand si elle allait le lire Qu a t elle r pondu demanda Grace gt am lt 3 lt D O Z e a 2 ous devrions avec une grande ferveur D amp A 123 14 apporter la lumi re de l vangile aux gens qui recherchent les r ponses offertes par le Plan du Salut L Tom Perry du Coll
144. tthieu 11 7 11 Dans le Sermon sur la Montagne le Sauveur cite beaucoup les proph tes de l An cien Testament et leurs enseignements son sujet Un bon exemple en est les parall les troits entre des expressions des B atitudes voir Matthieu 5 3 11 et sa e 61 1 3 2 Nous pouvons nous aussi honorer les pro ph tes anciens et actuels en acceptant leurs enseignements pour ce qu ils sont la parole et la volont du Seigneur voir D amp A 68 4 Lorsque nous nous pr parons enseigner partir des critures nous devons rechercher l aide de la pri re les principes que nous pou vons appliquer aux gens que nous instruisons Fortifier les autres Un message particuli rement important dans la vie du Ma tre est le sermon sur le pain de vie voir Jean 6 Il illustre sa ma trise et son utilisation des critures ainsi que leur application nous La veille du jour o il donna ce message le Seigneur avait accompli le miracle de la premi re multiplication des pains qui lui valut d avoir plus de disciples voir Jean 6 5 14 Si ce miracle et d autres n taient pas suffisants pour aider les autres croire en lui dans le sermon sur le pain de vie il d clara publiquement qui il tait Ce sermon servit former ses ap tres parti culi rement Pierre dont le t moignage fut renforc voir les versets 63 71 Le Ma tre des ma tres fit allusion un v nement de l Ancien Testament pour intro
145. ubl s et comment la bonne nouvelle de l vangile devint une puissance stabi lisatrice dans la lutte contre les forces de l apostasie Vers la fin du premier si cle tous les crits qui font aujourd hui par tie du Nouveau Testament taient achev s et largement diffus s parmi Beaucoup d crits du Nouveau Testament ont t crits pour aider les fid les triompher des calamit s de leur temps les branches de l glise Des scribes firent des copies de ces textes sur du papyrus et plus tard sur du parche min mais il y avait relativement peu de copies disponibles Les membres de l glise rassemblaient les livres qui leur taient accessibles et les lisaient et tudiaient les paroles du Seigneur et des ap tres La pers cution des chr tiens par l empereur romain Diocl tien en l an 303 fut un frein notable la diffusion des critures Il ordonna que les crits des Chr tiens fussent br l s et il les obligea offrir des sacrifices aux dieux pa ens Beaucoup de fid les cach rent les textes sacr s pendant ces ann es de pers cution Plus tard quand Constantin le premier empe reur chr tien commanda de faire de nouvelles copies des critures ses rudits furent m me de retrouver des livres qui avaient t utilis s dans les branches avant l dit de Diocl tien Les ditions modernes du Nouveau Testament que nous pos s dons proviennent de copies de la Bible faites l
146. ui allait tre notre premi re ann e de lyc e J ai regard mon amie d un air absent et j ai finalement r ussi sourire a m emb tait d avoir le lui dire mais le s minaire tait la derni re chose laquelle je pensais l poque j tais non pratiquante et l avais t la majeure partie de ma vie Au fil des ann es j avais acquis une vague id e de l vangile mais je n avais pas re u de t moignage fort de sa v racit Quand je suis rentr e de l cole ce jour l l id e du s minaire a com menc m intriguer Ashley de m me que mes autres amis semblaient tous tr s impatients de suivre ce cours Je voulais faire ce que mes amis fai saient m me si je ne comprenais pas ce qu ils faisaient ni pourquoi ils le faisaient Apr s avoir parl de mon projet avec mes parents et obtenu leur permission j ai d cid de suivre les cours du s minaire en premi re ann e de lyc e Je ne savais pas l impact profond que cet acte tout simple allait avoir dans ma vie Ma premi re ann e de s minaire a chang ma vie en ce sens que j ai commenc nous voir moi et les autres comme des enfants de Dieu aim s et ch ris par lui J ai commenc aller l glise le dimanche bien que ma famille soit non pratiquante Aujourd hui j ai termin le lyc e mais je serai toujours reconnais sante pour le s minaire Chaque jour durant cette heure mes pri res taient exauc es et mon
147. une si grande connaissance ce sujet souve nons nous de lui et d laissons nos p ch s et ne gardons pas la t te basse car nous ne sommes pas rejet s n anmoins nous avons t chass s de notre pays d h ritage mais nous avons t conduits dans un pays meilleur car le Seigneur a fait de la mer notre sentier et nous sommes dans une le de la mer Le fait de me souvenir du Seigneur comme ce verset le sugg re m a donn du courage J ai pu me fier la grande connaissance de l vangile que Dieu m avait donn e et j ai pu avoir l assurance que je n tais pas rejet e Il y avait de bon nes choses qui m attendaient Cela a t une grande b n diction de croire les paroles des missionnaires tandis que j tudiais l glise C est bien plus important de conna tre la v racit de l vangile particu li rement la validit du Livre de Mormon par moi m me Je sais que Dieu vit et qu il nous ins truit directement et personnel lement par l interm diaire des critures W NOTE 1 Voir Ezra Taft Benson Le Livre de Mormon est la parole de Dieu L toile mai 1988 p 2 Janvier 2011 47 Droit au but Pourquoi dois je 6 prier en prive 7 alors que je prie d j avec ma famille maginez que vous soyez aux prises avec un probl me per sonnel Vous sentiriez vous laise de mettre un groupe de person nes au courant de vos difficul
148. urageuse d es p rer quand tout autour de nous est contraire notre esp rance Zacharie et sa femme lisabeth priaient fid lement et avaient attendu un enfant toute leur vie Finalement un ange promit Zacharie que sa femme g e concevrait et donnerait naissance un enfant qui pr parerait la voie au Sauveur La b n diction tait si grande qu elle tait incompr hensible pour Zacharie Bien que ce soit un ange qui l a d clar Zacharie a demand quoi reconna trai je cela Luc 1 18 Comme pour Zacharie il se peut que nous soyons tellement habitu s ce que nos d sirs soient d us ou que les b n dic tions promises semblent si incroyables que nous oublions que Dieu tout est possible Matthieu 19 26 L exp rience de Zacharie m a rappel que les plus grandes promesses de notre P re c leste sont r elles et qu il les tient toujours Les histoires de Joseph d Abraham et de Zacharie ne sont pas les seules qui ont sou tenu ma foi et m ont donn de l espoir Il y a des dizaines de r cits scripturaires de per sonnes dont la foi ma rappel que je devais avoir foi en ce que le Seigneur m a promis moi pr sent je ne peux pas lire un chapi tre sans que cela me rappelle que le Seigneur honore toujours ses promesses Cette com pr hension me donne beaucoup d espoir pour l avenir W NOTE 1 Dieter F Uchtdorf Le pouvoir infini de l esp rance Le Liaho
149. ures e N phi brise son arc de chasse 1 e No construit l arche 2 e La Parole de Sagesse est donn e 3 e Esther sauve son peuple 4 e Le fils prodigue retourne chez lui 5 e Le capitaine Moroni construit l tendard de la libert 6 e J sus donne le Sermon sur la montagne 7 e Cons cration du temple de Kirtland 8 Maintenant trouve le num ro dans le puzzle qui correspond celui entre parenth ses Colorie cet espace de la couleur indiqu e ci dessous pour chaque livre d criture Ancien Testament bleu Nouveau Testament rouge Livre de Mormon jaune Doctrine et Alliances marron 26 Le Liahona Cet article est extrait d un discours prononc devant la facult et les tudiants de l Ecole de Droit de Harvard le 26 f vrier 2010 ous saints des derniers jours savons que notre doctrine et nos principes ne sont pas compris de tous les gens qui ne sont pas de notre foi C est ce qui ressort de l tude men e par Gary C Lawrence l chelle nationale publi e dans son r cent ouvrage Comment les Am ricains per oivent le mormonisme Les trois quarts des personnes interrog es associent notre glise des principes moraux lev s mais la moiti d en tre elles pensent que nous entretenons des secrets et des myst res et que nous avons des croyances bizarres sl la question de choisir ce qui selon eux caract rise les saints des derniers jours en g n ral 87 pour cent
150. urs Chacun des auteurs propose une perspective diff rente et chacun vise un auditoire bien d termin plut t que d essayer de combler des lacunes Janvier 2011 21 y K A E E d rep r es dans le r cit historique Au milieu du IVe si cle de notre re les vingt sept livres qui parlent de la nouvelle alliance du Seigneur ont t assembl s dans l ordre que nous connaissons aujourd hui Comment le Nouveau Testament nous est il parvenu Parmi ses nombreux disciples J sus a appel douze ap tres Ces hommes l ont suivi au cours de son minist re ont souffert avec lui et ont aussi connu des triomphes et des exp riences marqu es par la pr sence de l Esprit Apr s la mort de J sus les ap tres et d autres disciples 22 Le Liahona fid les ont commenc crire leurs exp riences Deux v nements sont sans doute l origine de leur d sir de pr server leurs crits sur la vie de J sus premi rement la prise de J rusalem et du temple par l ar m e romaine en Dan 70 apr J C Deuxi mement les effets de l aposta sie qui commen aient d j se faire sentir voir Actes 20 29 30 Par cons quent beaucoup d crits du Nouveau Testament avaient pour but d aider les fid les aller de lavant au milieu des calamit s et des controverses de leur temps En r trospective leurs exp riences nous enseignent comment ils affront rent des temps tro
151. us Christ 14 66 80 S minaire 55 Livre de Mormon 47 56 Service 58 62 M dias 48 Soci t de Secours 7 Nouveau Testament 20 T moignage 49 55 56 Ob issance 50 Vertu 54 uvre missionnaire 4 41 50 58 68 Janvier 2011 MESSAGE DE LA PREMI RE PR SIDENCE Par Thomas S Monson pr sident de l glise SEIGNEUR BESOIN DE ISSIONNAIRES 4 A la conf rence g n rale d octo bre dernier j ai demand plus de missionnaires Tous les jeunes gens dignes et capables doi vent se pr parer faire une mission C est un devoir de la pr trise ce que le Seigneur attend de nous qui avons tant re u Jeunes gens je vous exhorte vous pr parer au service missionnaire Restez purs et dignes de repr senter le Seigneur Entretenez votre sant et votre force tudiez les critures Dans les endroits o ils existent participez au s minaire et l institut Familiarisez vous avec le manuel missionnaires Pr chez mon vangile S urs vous n avez pas la m me responsabilit de la pr trise que les jeunes gens de faire une mission plein temps mais vous apportez une contribution de valeur lorsque vous tes en mission et votre service est le bienvenu Aus fr res et s urs d ge m r de l glise je rappelle que le Seigneur a besoin que beaucoup beaucoup plus d entre vous fassent une mis sion plein temps Si vous n avez Le Liahona pas encore l ge de faire une m
152. us arr tions Je rejetais imm diatement ce sentiment et je justifiais ma d cision en me disant qu il tait probablement trop ivre pour nous couter Au bout de quelques jours l im pression est devenue si forte que je n ai plus pu lui r sister Quand nous avons frapp la porte nous avons t accueillis par une dame tonn e qui nous a demand pourquoi nous n tions pas revenus plus t t comme nous l avions promis Elle a dit que son mari nous avait attendus toute la soir e et que pour la premi re fois depuis leur mariage il m avait pas bu Nous tions mal laise et nous h Ze TI Gamm 7 out l tet E o l instruire soir l mais T d om n des j jours nous passions devant chez lui j avais l im pression qu il fallait que nous nous arr tions Ay N SC sommes confondus en excuses Nous avons fix un rendez vous pour revenir ce soir l pour les instruire tous les deux Peu de temps apr s fr re Gumabay le nom a t chang s est repenti de tous ses vices a t baptis et est devenu un pilier de la collectivit Quelques jours apr s son bapt me j ai t mut dans une autre zone et j ai perdu le contact avec cette famille Tout ce que je pouvais faire c tait esp rer et prier qu elle reste prati quante dans l glise Par la suite j ai appris que la petite ville o la famille Gumabay habitait avait une branche et puis une paroisse Fr re Gumabay a t
153. uvoir de cr ation a t autoris dans le premier 30 Le Liahona ILLUSTRATION PHOTOGRAPHIQUE DE LAURENI ADEMAR FOCHETTO commandement qui nous dit soyez f conds multi pliez Gen se 1 28 Un autre commandement important en condamne le mauvais usage Tu ne commettras point d adult re Exode 20 14 et que vous vous absteniez de l impudicit 1 Thessaloniciens 4 3 L accent que nous mettons sur la loi de chastet s explique par notre compr hension du r le que le pouvoir de procr ation joue dans l accomplissement du plan de Dieu Il existe de nombreuses pressions politiques juridiques et sociales qui cherchent introduire des changements qui confondent les sexes contestent l importance du mariage ou en changent la d finition homog n isent les diff ren ces entre hommes et femmes qui sont essentielles l ac complissement du grand plan du bonheur de Dieu Notre perspective ternelle fait que nous sommes contre de tels changements Pour finir notre compr hension du but de la vie terres tre comprend certains points de doctrine bien nous sur ce qui vient apr s la condition mortelle Comme les autres chr tiens nous croyons que lorsque nous quitterons cette vie nous irons au ciel paradis ou en enfer Cependant cette division en deux entre les justes et les m chants n est que temporaire le temps pour l esprit des morts d attendre la r surrection et le jugement final voir A

lien - The Church of Jesus Christ of Latter

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents