Manuel de l`utilisateur
Contents
1. Port pour carte CGA Connecteur SCSI Connecteur USB Cache c ble 10 E fi 6770 fi 6750S type plat Alimenteur Automatique de documents Couvercle rouleau d alim AAD Plateau de r ception Extension du Pla Extension du rs teau d alimentation L plateau Wi m te AA de r ception su Gui N Se Guide lat ral 4 ES Bouton du guide lat ral En aS a mn Plateau Plateau d alimentation de AAD Stoppeur Couvre document Verrou de AAD Poign e Housse de main tien de documents Trous de stockage des vis de s curit Vitre d exposition Bouton d ouverture de AAD mii 6770 Interrupteur SCSI ID Port pour carte CGA po a aeea a Connecteur SCSI Connecteur USB Prise d alimentation Connecteur USB 11 M Parties communes aux mod les Bras x1 Rouleau de frein x1 consommable Capteur ultrasonique Support du rouleau de frein x1 x2 Pour d tecter le chargement de plu sieurs feuilles Rouleau d alimentation x4 LLN Rouleaux en plastique x4 Couvercle des rouleaux de Guide papier x2 prise x1 Rouleaux de prise 1 x 2 types consommable Fonctions du panneau de commande Le panneau de commande se compose d un cran d affichage de touches et d un t moin lumineux DEL qui font fonctionner le scanneur et v rifient son tat Pour plus d informa2. 4 Cliquez sur le bouton INSTALLATION DU PRODUIT gt La liste des scanneurs apparait C2 lt ECRAN DE DEMARRAGE DU DISQUE D INSTALLATION gt l m FUJITSU Image Scanner Setup LISEZMOI D ABORD CA INSTALLATION Personnalis e GUIDE DE L UTILISATEUR PARCOURIR LE DISQUE D Selectionnez le nom du scanneur que vous utilisez Puis cliquez sur le bouton Suivant Afin d utiliser VRS Option CGA board pour FI 677CGA s lectionnez xxx CGA board xxx 4 correspond au mod le de scanner 6 installez les logiciels en suivant les instructions l cran 21 INSTALLATION Personnalis e Ce menu vous laisse s lectionner et installer les logiciels requis un par un Voici la proc dure suivre pour r aliser une installation personnalis e Si une ancienne version est d j install e commencez par la d sintaller O Pour savoir comment d sinstaller chacun des logiciels voir l annexe 5 D sinstallation des logiciels dans le manuel d utilisation V rifiez que le scanneur est teint Allumez votre ordinateur et ouvrez une session Windows Q Assurez vous de vous connecter sur un compte avec les privil ges Administrateur 3 Inserezle Setup DVD ROM dans le lecteur de disque gt L cran FUJITSU Image Scanner Setup apparait Si cet cran n apparait pas ex cutez le directement depuis AutoPlayer exe dans le poste de 4 travail ou Explorer 4 Cliquez sur le bouton INS
3. TOUTE AUTRE PERSONNE PR SENTE VEUILLEZ RESPECTER L ORDRE DES INSTRUCTIONS QUI SONT FOURNIES Par ailleurs gardez ce manuel dans un endroit s r afin qu il puisse tre consult durant l utilisation du produit Bien que tous les efforts possibles aient t faits pour garantir l exactitude de toutes les informations contenues dans ce manuel PFU LIMITED n assume aucune responsabilit envers quelque partie que ce soit pour tout dommage caus par des erreurs oublis ou d clarations de quelque nature que ce soit dans ce manuel ses mises jour ou suppl ments que de telles erreurs soient des oublis ou des d clarations suite une n gligeance un accident ou toute autre cause De plus PFU LIMITED n assume aucune responsabilit d coulant de l application ou de l utilisation de tout produit ou syst me d crit dans les pr sentes ni aucune responsabilit pour des dommages indirects ou cons cutifs r sultant de l utilisation de ce manuel PFU LIMITED d cline toutes les garanties concer nant les informations contenues dans les pr sentes qu elles soient explicites implicites ou l gales propos du mercure contenu dans les lampes Les lampes de cet appareil contiennent du He mercure Ainsi lors de la mise au rebut du scanneur respectez les ordonnances ou r gle mentations locales pour des questions de s curit et de recyclage Afin d viter toute blessure grave involontaire lisez attentive ment ce
4. FUJITSU fi 6670 fi 6770 fi 6750S Scanneur d image Instructions pr liminaires Merci d avoir choisi la s rie de Scanneur d Image Couleur fi 6670 fi 6770 fi 6750S Ce guide pr liminaire r sume les actions pr paratoires avant l utilisation du scanneur Assurez vous de lire attentivement ce guide avant d utiliser ce dernier Sommaire Introduction enso S nananana aananannnnannnnnnann 2 Informations sur la r glementation 3 Conventions T nn nnrnnnnnnnnnnnnnsnnncnnnnne 3 Pr cautions nnsnnnnnennnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnna 5 Consignes de s curit nnrescrernarese 6 eee e nn een encens 9 2 Installation du scanneur sssssssnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 3 Branchement des c bles 16 4 Installation des logiciels du scanneur 18 5 Test de num risation nnnrrenerenernnnnnnne 23 Lisez le Guide d utilisation PDF inclus sur le Setup DVD ROM pour avoir plus d informations sur le fonctionnement du scanneur son entretien le remplace ment des consommables et les r solutions de probl mes ENERGY STAR Introduction Nous vous remercions d avoir choisi la s rie de Scanneur d Image Couleur fi 6670 fi 6770 fi 6750S Mod les de scanneur Les trois mod les couverts par ce guide sont les suivants fi 6670 quip d un Alimenteur Automatique de Document AAD pour l
5. Noir et blanc Points par pouce 300 v Format de page Lettre US 8 5 x 11 po Orientation Portrait Source papier Magasin d alimentation Recto Recto verso Recto Normal 1 D tection taille papier Page longue Par d faut 14 Dans la bo te de dialogue Configuration de la num risation cliquez sur le bouton Num riser E 2 ScandAll PRO Documents image0001 bmp 1 1 Les images des documents num ris s s affichent dans la fen tre de ScandAll PRO Fichier Num riser diter Affichage Page Code couleur Zoom Outils Aide 3 la B BI CEE LEG A 1 it 20 53 BH En Ru E SERIE LU Pr t 24 15 98 1 1 pages no mark Si vous voyez un nombre ou un une lettre sur le panneau d affichage veuillez consulter le chapitre 7 R solution des probl mes du guide de lutilisateur Pour des informations sur les autres fonctionnalit s du scanneur voir Chapitre 4 Num risation de de documents de types et de formats divers du guide d utilisation pr sent sur le Setup DVD ROM 27 Scanneur d image fi 6670 fi 6770 fi 6750S Instructions pr liminaires P3PC 2242 04FR Date de publication Ao t 2012 Responsable de la publication PFU LIMITED e La copie int grale ou partielle de ce guide ainsi que la reproduction du programme de num ri
6. Cette indication signale l utilisateur une ZN ATTENTION op ration qui peut ab mer le mat riel mais galement mettre en danger la s curit de toute personne pr sente si elle n est pas scrupuleusement respect e Un TRIANGLE vous indique que l op ra tion effectuer n cessite attention et prudence Le dessin dans le triangle pr cise la nature de l avertissement Un CERCLE barr d une diagonale indique une action que l utilisateur ne doit pas ex cuter Le dessin dans ou sous le cercle indique l action particuli re ne pas effectuer Une lettre sur un fond de couleur indique une instruction suivre Elle peut tre accompagn e d un dessin repr sentant l instruction particuli re effectuer D AN AERTSSEMENT Les messages suivants sont d importants avertissements utili s s dans ce manuel 9S N ab mez pas le c ble CA Un c ble CA ab m peut tre l origine d un incendie ou d une lectrocution Ne d posez aucun objet lourd sur les c bles d alimentation CA De plus ne les tirez pas ni ne les pliez tordez chauffez ab mez ou transformez N utilisez pas non plus de c bles CA ou de fiches d alimentation lectriques d fectueux de plus m fiez vous des prises de courant murales mal viss es Utilisez uniquement les c bles CA et connecteurs sp cifi s Utilisez uniquement les c bles d alimentation et de connexion qui vous sont sp cifi s Vou
7. alimentation AAD 1 Ins rez les onglets du plateau d alimentation dans les encoches du scanneur comme indiqu dans le sch ma 2 Placez les bras du plateau d alimentation dans les fentes pr vues sur le scanneur Onglets 15 Branchement des c bles Voici comment brancher les c bles du scanneur sur l ordinateur Le type de c ble USB ou SCSI et la localisation du connecteur d pendent du mod le de scanneur O que vous utilisez V rifiez le mod le du scanneur et connectez les bons c bles au bon endroit Type AAD mfi 6670 SCSI ID connexion USB ou SCSI mfi 6750S SCSI ID S c ble USB c ble SCSI Assurez vous que l ordinateur est HORS TENSION 2 Ouvrez le Cache C ble Type AAD 16 3 Connectez le scanneur l ordinateur avec un c ble USB ou SCSI e Vous ne pouvez pas connectez un c ble USB et SCSI en m me temps O e Vous ne pouvez pas connectez plusieurs ordinateurs un seul scanneur e Eteignez d abord le scanneur et l ordinateur lorsque vous changez de c ble d interface Voici les conditions pour connecter les c bles respectifs E c ble USB e Veuillez utiliser le c ble d interface USB fourni avec le scanneur e Si vous utilisez un concentrateur USB branchez sur le premier niveau le plus proche de l ordinateur Si vous branchez sur un niveau plus loign le scanneur risque de ne pas fonctionner correctement e Si vous optez pour le bus USB 2 0 assurez vous d u
8. lectrocution ou de mauvais fonctionnement D Fermer le cache c ble Type AAD Laissez d passer le c ble de la fente situ e sur le c t du scanneur 17 Installation des logiciels du scanneur Quelques informations sur les logiciels fournis Pour num riser des documents l aide du scanneur vous devez installer un pilote et un logiciel ou application de num risation afin d ex cuter le pilote et effectuer une num risation Pilotes et applications fournis Pilote TWAIN Conforme la norme TWAIN Utilis lorsque vous faites fonctionner le scanneur avec des applica tions compatibles TWAIN W Pilote ISIS Conforme la norme ISIS Utilis lorsque vous faites fonctionner le scanneur avec des applications compatibles ISIS E Software Operation Panel Configure les param tres de num risation et la gestion des consommables Install en m me temps que les pilotes du scanneur TWAIN ISIS W Error Recovery Guide Affiche l tat des erreurs et les actions prendre le cas ch ant Peut tre install en m me temps que les pilotes du scanneur TWAIN ISIS image Processing Software Option Une option logicielle permettant la binarization avanc e d images num ris es Peut tre install e en m me temps que les pilotes du scanneur TWAIN ISIS E Kofax VRS VRS mod les de scanneur Logiciel qui vous permet de cr er des images de haute qualit d une simple op ration Il d tecte n importe quel
9. Touche Power Allume et met hors tension le scanneur T moin DEL Clignote en vert lorsque le scanneur est SOUS TENSION E Descriptions des codes indiqu s sur l cran d affichage Code Description 8 Clignote seulement une fois lors de la mise sous tension P Indique que le scanneur est SOUS TENSION et est en cours d initialisation 1 Indique que le scanneur est pr t num riser Ready status ou Mode Pr t L initialisation s est d roul e avec succ s J Ces deux lettres indiquent qu une erreur s est produite lors de la num risation J ou U et U un chiffre clignotent alternativement sur l cran Pour plus de d tails voir Erreur Ponctuelle dans le guide de l utilisateur Pour mettre fin ce signal et revenir au mode Pr t 1 appuyez sur les touches Scan Stop ou Send to Ces six lettres indiquent une alerte d tect e lors de l initialisation du scanneur ou de la num risation Elles clignotent alternativement avec un chiffre Pour mettre fin ce signal et revenir au mode Pr t 1 appuyez sur les touches Scan or Send to Si une telle alerte se produit teignez le scanneur l aide de l interrrupteur principal puis rallumez le Si l erreur persiste contactez votre revendeur ou un fournisseur de services agr e par FUJITSU r gt IOnNM 13 Installation du scanneur Voici comment installer le scanneur Placez le scanneur dans un endroit appropri Dimens
10. produit a t con u d velopp et fabriqu pour une exploi tation g n rale exhaustive bureautique personnelle domesti que ou industrielle normale Ainsi ce produit n a pas t con u pour tre utilis dans des environnements pr sentant un risque r el et mettant directement en danger la vie ou la sant de personnes ou occasionnant d autres dommages nomm ci apr s Utilisation dans des environnements risque lev et o des mesures de s curit extr mement rigoureuses s imposent comme et sans restriction aucune dans les salles de contr le de r actions nucl aires des installations nucl ai res dans les salles de contr le g rant les trajectoires des avions le trafic a rien les transports publics dans les centres m dicaux o sont utilis s les moyens d entretien artificiel de la vie dans les salles de contr les de rampes de lancement de missiles des syst mes d armement L utilisateur ne doit pas utiliser ce produit sans s tre aupara vant assur d avoir pris toutes les dispositions n cessaires sa protection pour une utilisation dans l une de ces situations risque lev Par ailleurs PFU ainsi que ses filiales ne peut tre tenu pour responsable par l utilisateur ou une partie tierce des dommages et des indemnisations pouvant r sulter de l utilisation de ce produit dans un environnement risque lev Conventions Symboles utilis s dans ce manuel Par convention les symbole
11. scanneur le second les programmes s lectionn s un par un Apr s avoir ins r le Setup DVD ROM vous serez invit s lectionner le mod le de scanneur que vous souhaitez utiliser dans la premi re fen tre qui s ouvrira S lectionnez votre mod le puis installez le logiciel requis INSTALLATION Recommand e Les logiciels installer d pendent du mod le du scanneur utilis Les mod les de scanneur et les programmes pouvant tre install s sont les suivants Software Operation Panel Oui Error Recovery Guide Oui Oui Image Processing Software Option Oui Oui Kofax VRS Oui Non ScandAll PRO Oui Oui Fi PRO ScanSnap mode Oui Oui ABBYY FineReader for Oui Oui ScanSnap Manuel Oui O O Scanner Central Admin Agent Oui install Non non install Si une ancienne version est d j install e commencez par la d sinstaller O Pour savoir comment d sinstaller chacun des logiciels voir l annexe 5 D sinstallation des logiciels dans le manuel de l utilisateur Voici comment installer les logiciels V rifiez que le scanneur est HORS TENSION 2 Allumez votre ordinateur et ouvrez une session Windows Q Assurez vous de vous connecter sur un compte avec les privil ges Administrateur 3 Inserezle Setup DVD ROM dans le lecteur de disque cran FUJITSU Image Scanner Setup apparait A Si cet cran n apparait pas ex cutez le directement depuis AutoPlayer exe dans le poste de travail ou Explorer
12. TALLATION DU PRODUIT gt L cran INSTALLATION DU PRODUIT s affiche Fr C2 lt ECRAN DE DEMARRAGE DU DISQUE D INSTALLATION gt EUJITSU Image Scanner Setup LISEZ MOI D ABORD INSTALLATION Recommand e GUIDE DE L UTILISATEUR PARCOURIR LE DISQUE 5 Cliquez sur le bouton pour installer le logiciel voulu 6 Installez le logiciel en suivant les instructions sur l cran R petez les tapes 5 et 6 pour installer les logiciels voulus 22 Test de num risation En utilisant ScandAII PRO vous pouvez faire des tests de num risation de documents pour v rifier s ils sont correctement num ris s depuis l AAD Pour savoir comment num riser des document sur la vitrine d exposition voir Chapitre 4 Num riser diff rents types de documents dans le guide de lutilisateur Vous trouverez ci dessous la proc dure suivre pour faire le test 1 Allumez l ordinateur 1 Mettez l interrupteur principal sur la position l 2 Appuyez sur la touche Power du panneau de commande Le scanneur est allum et la DEL sur le panneau de commande est alors verte Notez que durant la phase d initialisation les indications sur le panneau d affichage sont comme suit 8 gt P 1 Le chiffre 1 signifiant que le scanneur est pr t Si vous voyez une erreur d indication autre que celles mentionn es ci dessus sur le panneau Q d affichage voir le chapitre 7 R solution des probl mes dans le guide d ut
13. a Entreprise 32 64 bits Service Pack 1 au minimum Windows Vista dition Int grale 32 64 bits Service Pack 1 au minimum Windows Server 2008 Standard Windows 32 64 bits Server 2008 Windows Server 2008 R2 Standard 64 bits Windows Server 2003 Windows 7 dition Familiale Windows 7 Premium 32 64 bits Windows 7 Professionnel 32 64 bits Windows 7 Entreprise 32 64 bits Windows 7 dition Int grale 32 64 bits 1 Lorsque la version du syst me d exploitation n a aucune importance l intitul Windows est alors utilis Les Symboles fl che de ce guide Une fl che vers la droite est utilis e pour s parer les ic nes ou les options du menu que vous devez s lectionner la suite Exemple S lectionnez D marrer Configuration de la num risation A propos des captures d cran de ce guide Dans l int r t des utilisateurs et en vue d une am lioration du produit les captures d cran du guide sont sujettes des modifications sans pr avis Si les images affich es sur l cran de votre ordinateur sont diff rentes de celles du guide suivez les instructions Les captures d cran de ce guide ont t r alis es avec les pilotes TWAIN et ISIS et ScandAI l PRO application de num risation d image Pr cautions D ni de responsabilit LISEZ SOIGNEUSEMENT CE GUIDE AVANT D UTILISER CE PRODUIT POUR VITER TOUTE BLESSURE INVOLONTAIRE VOUS O
14. a poussi re Un incendie ou une lectrocution seraient craindre N utilisez pas le scanneur si vous reniflez une odeur inhabituelle S il appareil d gage de la chaleur de la fum e une odeur ou un bruit inhabituel teignez imm diatement le scanneur puis d branchez la fiche lectrique Assurez vous que tout danger est cart puis contactez votre distributeur ou un technicien agr e par FUJITSU Ne tentez jamais de r gler ce genre de probl me seul Ce serait trop dangereux Si le scanneur est endommag teignez le Si le scanneur est endommag pour une raison quelconque mettez le hors tension et d bran chez le c ble d alimentation avant de contacter le service apr s vente Veillez ce qu aucun liquide ne p n tre l int rieur du scanneur Veillez ce qu aucun objet m tallique ne soit ins r l int rieur du scanneur Ne num risez pas des documents humides ou reli s par des trombones ou des agrafes Prot gez le scanneur de toute claboussure ou humidit Si des objets trangers petits objets m talli ques liquides etc p n trent dans le scanneur mettez le imm diatement hors tension et d branchez le Contactez ensuite votre distributeur ou un technicien agr e par FUJITSU Faites particuli rement attention cet avertissement pour les foyers avec jeunes enfants En cas de probl me d branchez le scanneur D branchez imm diatement le scanneur en cas de probl
15. alimentation automatique de document et la num ri sation recto verso fi 6770 quip d un Alimenteur Automatique de Document AAD pour l alimentation automatique de document et la num ri sation recto verso ainsi que d un plateau pour num riser des documents qu ils soient fins ou pais fi 6750S quip d un Alimenteur Automatique de Document AAD pour l alimentation automatique de document la num risa tion recto ainsi que d un plateau pour num riser des documents fins ou pais L AAD ne peut num riser que d un c t Manuels Les manuels suivants sont destin s au scanneur Lisez les si n cessaire Liste du contenu Liste tous les l ments contenus dans papier emballage Assurez vous qu ils soient tous pr sents Informations pr li Donne les grandes lignes de la proc dure minaires le de l installation la premi re utilisation pr sent manuel du scanneur Lisez d abord ce manuel Le papier PDF fichier PDF est inclus sur le Setup DVD ROM Fourni les informations d taill es sur le fonctionnement la maintenance le remplacement des consommables et la r solution des probl mes du scanneur Inclus sur le Setup DVD ROM Guide de l utilisa teur PDF Guide d utilisation de ScandAll PRO V2 0 PDF Guide d utilisation Explique comment num riser des documents en utilisant ScandAll PRO Inclus dans le Setup DVD ROM Fourni des informations sur la num ri de Sc
16. andAII PRO sation de documents avec ScandAI ScanSnap mode PRO ScanSnap mode Add in Inclus Add in V1 0 PDF dans le Setup DVD ROM Guide d utilisation TWAIN PDF Explique l installation et le fonctionne ment du pilote de scanneur TWAIN Inclus sur le Setup DVD ROM Explique l installation et le fonctionne Image Processing ment de l Image Processing Software Software Option Option PDF Inclus sur le Setup DVD ROM Guide d utilisation Guide d installa tion Kofax VRS PDF 1 Guide d utilisation de la Scanner Central Admin 4 2 PDF Guide Error Recovery Aide HTML Aides pilotes du scanneur implan t es dans les pilotes Aides program mes li s implan t es dans les pilotes Vous trouverez des explications sur l installation de Kofax VRS et la pr sen tation de diverses fonctionnalit s comme les fonctions VRS Professio nal Disponible sur le Setup DVD ROM Vous trouverez une pr sentation de la Scanner Central Admin ainsi que des explications sur son installation et sa maintenance Inclus sur le DVD ROM d installation D taille l tat du scanneur et explique la r solution des probl mes rencontr s Contient des vid os comme par exemple le remplacement des cartour ches Inclus sur le Setup DVD ROM Explique l utilisation et la configuration des pilotes Explique l utilisation et la configuration des param tres des programmes li s Utilisez
17. ces fichiers d aides si n ces saire Peuvent tre consult s depuis les logiciels 1 Kofax VRS Professional nomm ci apr s Kofax VRS est fourni avec ce produit Les marques Microsoft Windows Windows Server Windows Vista Excel et SharePoint sont des marques d pos es ou commerciales de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays Word est un produit de Microsoft Corporation aux tats Unis ISIS et QuickScan sont des marques de commerce ou des marques d pos es d EMC Corporation aux tats Unis Adobe le logo Adobe Acrobat et Reader sont des marques d pos es ou des appellations commerciales d Adobe Systems Incorporated aux tats Unis et ou dans d autres pays Kofax et VRS sont des marques de commerce ou des marques d pos es de Kofax Inc ABBYY FineReader Engine 2011 ABBYY OCR by ABBYY ABBYY et FineReader sont des marques commerciales d ABBYY Les autres noms de soci t et de produit sont des marques d pos es ou commerciales de leurs d tenteurs respectifs Fabricant PFU LIMITED International Sales Dept Imaging Business Division Products Group Solid Square East Tower 580 Horikawa ch Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 8563 JAPON T l phone 81 44 540 4538 PFU LIMITED 2008 2012 Informations sur la r glementation D claration de la conformit la norme FCC Apr s contr le cet quipement a t d clar conforme aux normes i
18. dE Aan tecto 200 a Taille du papier J Pr d finie A4 210x297mm X El 200 D Activer logiciel IPC Z P Activer Multi Image Recto O 300 PIII Mode image 128 Noir et blanc si re E w teinte ce Aeaee Seuil SESSIES ose D E Zone de balayage mm Gauche 0 Hat fo SE at f Largeur 210 Longueur 237 O Pr visualiser 4 R initialiser Option amp ide propos de Pilote TWAIN Appuyez sur F1 pour afficher l aide Taille approx 486 3Ka Properties for Fujitsu fi 6670 on STI 0000 Couleur supprimer Sauter les pages vierges Compression Dispositif d impression propos de Principal __ Mise en page Traitement d image Traitement du papier Gamma Mode image R solution ppareil photo v Demiteintes C image avant 2 FETE o Image amie 1 Rognage m Image arri re 2 EENET Mode image IPC O o Noir et Blanc 16 Level Niveaux de gris 256 Level Niveaux de gris Couleur D tection 16 Niveaux de Gris Luminosit B D tection 256 Niveaux de Gris D tection 24 bit Couleur J 128 1 255 Installation IPC Contraste g 50 1 100 TED f Annuler Valeurs par d faut Aide Propri t s pour Fujitsu fi 6670A with VRS with AIPE Pr r glage ISIS Par d faut Pr r glages Principaux VRS Code barres Code patch Apropos Mode
19. document de travers durant la num risation v rifie si des caract res deviennent flous durant la mise en couleur ou en noir blanc et corrige le tout automatiquement Non disponible avec le mod le fi 6750S E ScandAII PRO ScandAII PRO est un programme de num risation d images compatible avec les deux standards TWAIN et ISIS La cr ation de profils de num risation permet de r pondre vos besoins d une seule touche HE ScandAI l PRO ScanSnap mode Add in nomm ci apr s ScanSnap mode Application add in qui fournit un ensemble de pilotes alternatif l utilisation de ScandAll PRO N cessite le pilote TWAIN Vous pourrez num riser vos documents uniquement en appuyant sur une touche Peut tre install en m me temps que ScandAll PRO Scan to Microsoft SharePoint Scan to Microsoft SharePoint est un logiciel pour t l verser des fichiers vers un site SharePoint via ScandAll PRO ou ScandAll PRO ScanSnap mode Add in Il peut tre install avec ScandAII PRO BABBYY FineReader for ScanSnap Fournie pour tre utilis e avec ScanSnap mode cette application permet la conversion des images num ris es en fichiers Microsoft Office Word ExcelTM PowerPoint Peut tre install en m me temps que ScanSnap mode 18 HQuickScan Pro Essai QuickScan Pro Essai 1 Conforme la norme ISIS En utilisant le pilote de scanneur ISIS avec QuickScan PRO vous pouvez num riser des documents et en cr er des images C
20. e r ception selon la longueur du document et relevez le stoppeur papier 5 Ex cutez ScandAll PRO Du menu d marrer s lectionnez Tous les programmes gt Fujitsu ScandAII PRO gt ScandAll PRO G Dans le menu Outils s lectionnez Pr f rences gt La boite de dialogue Configuration appara t 7 Dans l onglet Num riser s lectionnez fe un pilote utiliser et cliquer sur le bouton OK Mot de passe Informations Fomat de fichier Imprimer Affichage Raccourci clavier v nements Pilotes V Activer la recherche automatique de scanneur ISIS VRS R sultats de la num risation Ne pas g n rer hd R pertoire temporaire C Users bs2 AppData Local Temp Parcourir Param tre intial pour le profil Wlnitial Setting Par d faut EaD Annuler Applique Aide 8 Dans le menu Num riser s lectionnez S lectionner le Scanneur gt La bo te de dialogue S lectionner le Scanneur appara t Q S lectionnez le scanneur que vous d sirez utiliser et cliquez sur le bouton S lectionner S lectionnez le mod le de scanneur connect votre ordinateur La liste des mod les de scanneurs diff re selon le pilote install Mod lel TWAIN ISIS VRS TWAIN ISIS Kofax VRS fi 6670 FUJITSU fi 6670di Fujitsu fi 6670 Kofax VRS Scanner fi 6770 FUJITSU fi 6770di Fujitsu fi 6770 fi 6750S FUJITSU fi 6750S Fujitsu fi 6750S 24 Si vous utilisez Kofa
21. ette version fournie est une version d essai utilisable 30 jours Vous devrez acheter la version compl te si vous d sirez continuer l utiliser BManuels Vous trouverez les supports suivants Instructions pr liminaires et Guide d utilisation Scanner Central Admin Agent Pour centraliser la gestion de plusieurs scanneurs Ainsi vous pourrez appliquer simultan ment les mises jour du microprogramme contr ler l activit de n importe quel scanneur et consulter ses informations Notez que les applications n cessaires peuvent diff rer selon le type d op ration Pour en savoir plus consultez le Guide d utilisation de la Scanner Central Admin 4 2 E Adobe Reader Application de norme industrielle qui permet d afficher et d imprimer les documents PDF 1 La d signation du produit utilis pour son installation diff re du nom officiel entre crochets Logiciels et syst mes d exploitation support s Windows i Windows XP Windows Windows Windows Windows 2000 Professionnel Server i Server Professionnel dition 32 64 bit 2003 2008 Familiale 32 32 bit i 64 bit TWAIN ISIS Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Software Operation Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Panel error ROCOVEIY Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Guide Image Processing Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Software Option Kofax VRS Non Oui 2 Non Oui 1 Non Oui 1 ScandAll PRO ScanSnap mode Non Oui Oui Oui 3 Oui Oui Oui Add in Scan to Mic
22. f rieure ou gale 3 m tres 10 pieds R glementations du Canadian DOC This digital apparatus does not exceed the Class B limit for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio interference Regulations of the Canadian Department of Communications This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Le pr sent appareil num rique n met pas de parasites radio lectriques d passant les limites applicables aux appar eils num riques de la classe B et prescrites dans le R gle ment sur le brouillage radio lectrique dict es par le Minist re des Communications du Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Bescheimigung des Herstellers Importeurs F r den fi 6670 fi 6770 fi 6750S wird folgendes bescheinigt e In bereinsstimmung mit den Bestimmungen der EN45014 CE funkentst rt e Maschinenl rminformationsverordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 dB A oder weniger gem EN ISO 7779 Dieses Ger t wurde nicht f r die Benutzung in unmittelbarer Umgebung starker Lichtquellen z B Projektoren konzipiert ENERGY STAR PFU Limited une soci t de FUJITSU a d termin que ce produit respectait les direc tives d ENERGY STARS relatives l cono mie d nergie ENERGY STARS est une marque d pos e aux Etat Unis ENERGY STAR Utilisation dans des environnements risque lev Ce
23. ilisateur Ex Si U et 0 s affichent alternativement sur le panneau d affichage cela veut dire que le verrou de transport est enclench Dans un tel cas vous devez le d bloquer Pour savoir comment d verrouiller le verrou de transport voir Chapitre 2 Installation du scanneur page 14 Type plat Touche Power Panneau d affichage 2 Allumez l ordinateur Panneau de commande Panneau d affi chage Touche Power Q Dans le cas d une connexion SCSI allumez le scanneur et v rifiez que le panneau d affichage affiche 1 Puis allumez l ordinateur 3 Le scanneur est automatiquement d tect la bo te de dialogue D tection d un nouveau mat riel appara t S lec tionnez Rechercher et installer le pilote logiciel recommand pour installer le pilote en suivant les instructions l cran 23 Nouveau mat riel d tect Ea Windows doit installer le pilote logiciel de votre P riph rique inconnu Me redemander ult rieurement Windows vous posera nouveau cette question lorsque vous brancherez le p riph rique ou ouvrirez une session Ne plus afficher ce message pour ce p riph rique Votre p riph rique ne fonctionnera pas tant que vous n aurez pas install son pilote 4 Chargez un document dans le scanneur 1 Chargez le document sur l exten sion du plateau 2 Alignez les guides papier la largeur du document 3 Sortez le plateau d
24. ine de blessures N utilisez pas le scanneur juste apr s l avoir d plac d un endroit frais un endroit chaud N utilisez pas le mat riel imm diatement apr s l avoir d plac d un endroit frais un endroit chaud Afin d viter toute condensation qui pourrait donner lieu des probl mes de num risation laissez le scanneur s cher pendant deux ou trois heures Avant de d placer le scanneur d branchez la prise lectrique de la prise de courant Ne d placez pas le scanneur lorsque les c bles d alimentation et d interface sont branch s car ab m s ces c bles pourraient tre la cause d un incendie d une lectrocution ou de toute autre blessure Avant de d placer le scanneur assurez vous de bien d brancher la prise lectrique de la prise de courant et de d brancher les c bles de donn es Assurez vous galement que le plancher est d pourvu d obstacles 9S Prot gez le scanneur de l lectricit statique Installez le scanneur l cart de champs magn tiques puissants et d autres sources de parasites lectroniques Prot gez galement le scanneur de l lectricit statique car celle ci peut emp cher l appareil de fonctionner correctement Choisissez un emplacement d pourvu d lectricit statique vitez tout contact avec le scanneur lorsqu il fonctionne Attention ce que votre manche votre cravate ou vos cheveux ne soit pas entra n s par un des m canisme
25. ions du scanneur et espace requis pour les deux types de scanneur Unit Type ADD Type plat on m 1030 R Dimensions du scanneur Espace requis 2 Lib rez le verrou de transport mod le plat Tournez le verrou de transport dans le sens inverse des aiguilles d une montre sur 90 degr s pour le lib rer Utilisez une pi ce de monnaie ou autre 3 Ajustez la position de AAD mod le plat 1 Paide de la poign e soulevez le couvre document 14 3 Refermez doucement le couvre document 4 Changez la position de l AAD e Attention ne pas vous coincez les doigts lorsque vous d placez AAD AA TENTION e Ne tournez jamais l AAD plus de 180 degr s Vous risqueriez de l endomma ger L AAD peut tre fix sur trois positions Apr s avoir repositionn AAD assurez vous qu il est bien verrouill sur sa nouvelle position M Traditionnelle position d usine E Standard gain d espace et id al pour les droitiers Faites glisser AAD jusqu au centre du scanneur Attention les explications dans ce manuel sont bas es sur cette position du scanneur L E invers e gain d espace et id al pour les gauchers Faites glisser AAD jusqu au centre du scanneur puis tournez le dans le sens inverse des aiguilles d une montre sur 180 degr s o D 1 Ey m 4 Fixez le plateau de r ception et le plateau d
26. it pas mouill Pr paration V rification du contenu de l emballage Quand vous d ballez le scanner v rifiez que tous les l ments suivants sont inclus dans la bo te Assurez vous de la pr sence de tous les l ments en consultant la liste incluse dans l emballage Si un l ment venait manquer ou tait d fectueux veuillez contacter votre distributeur ou un fournis seur de services FUJITSU agr e Scanneur x1 Plateau d alimentation de PAAD x1 Bac de r ception x1 c ble c a Le contenu risque de diff rer selon le pays et le mod le acquis c ble USB x1 Setup DVD ROM x1 Instructions pr liminaires x1 Brochure du QuickScan M Pro x1 Habillages pour panneau de commande x5 Nom et fonction des l ments Cette partie vous pr sente les l ments du scanneur et leur fonction Pour plus de d tails sur les fonctions de chaque l ment voir la section 1 2 Nom et fonction des l ments du Guide d utilisation E fi 6670 Type AAD Alimenteur Automatique Couvercle rouleau d alim AN Plateau Alim AAD de documents AAD Plateau de r ception 7 Extension du plateau d alimentation de Extension du Q FA AD plateau de r ception EES 2 RES j Guide lat ral Stoppeur Bouton guide lat ral Connecteur EXT Panneau de commande Interrupteur SCSI ID Port de ventilation Prise d alimentationl Interrupteur principal D 2 kA
27. me Ne jamais interrompre la mise terre avant d avoir d branch le scanneur de la prise de courant Ne manipulez pas l int rieur du scanneur Ne d montez pas ni ne transformez le scanneur L int rieur du scanneur contient des composants sous haute tension Le simple fait de les toucher pourrait provoquer un incendie ou une lectrocution N utilisez pas de bombe a rosol proximit du scanneur N utilisez aucun produit flammable ou pulv ri sateur base d alcool pour nettoyer le scanneur La poussi re peut tre ramen e l int rieur du scanneur par le souffle d un pulv risateur Le scanneur risque de ne pas op rer correcte ment Les tincelles caus es par l lectricit statique lors de l poussetage et du nettoyage de l ext rieur du scanneur peuvent tre l origine d incendie Ne placez pas le scanner la port d enfants en bas ge Pour viter des blessures ne placez pas le scanneur dans un endroit la port d enfants en bas ge Ne touchez pas de parties chaudes durant un long moment Ne touchez pas de parties chaudes telles que le bas du scanneur durant un long moment Vous risqueriez de vous br lez la peau au premier degr Ne couvrez pas le scanneur durant son fonctionnement N utilisez pas le scanneur lorsqu il est recou vert d une couverture ou autre Ceci risquerait d augmenter la temp rature interne et de provoquer un incendie N u
28. mpos es aux appareils num riques de classe B conform ment l alin a 15 de la r glementation du FCC Ces normes sont destin es assurer une protection l gitime des installations r sidentielles contre tout brouillage pr judiciable Cet quipement g n re et utilise de l nergie haute fr quence ainsi s il n est pas install et utilis conform ment son manuel d instructions il peut nuire aux radiocommunications Cependant l absence d interf rences dans une installation particuli re n est pas garantie Si vous constatez des interf rences lors de la r ception d missions de radio ou de t l vi sion il suffit pour le constater d teindre puis de rallumer l appareil vous pouvez effectuer les op rations suivantes pour tenter de les liminer e r orienter ou d placer l antenne r ceptrice e accro tre la distance s parant l quipement du r cepteur e brancher l quipement sur un circuit diff rent de celui du r cepteur e consulter votre distributeur ou un technicien de radio t l vi sion qualifi Avertissement de la FCC Toute modification n ayant pas t express ment approuv e par la partie responsable des r gles de conformit peut priver l utilisateur de son droit d exploiter cet appareil Vous devez utiliser un c ble d interface blind afin O de rester en conformit avec les normes de la Classe B section 15 du FCC La longueur du c ble d alimentation doit tre in
29. on Selon le format de compression d termin de Qualit JPEG Document Sau regarder toutes les pages dans un seul fichier PIUSIEUrS FICNIETS composes de Avertissement sur l crasement de fichier Afficher l avertissement pour confirmer l crasement Ne pas afficher l avertissement Pages num riser Toutes Uniquement les pages sp cifi es v Activer la num risation en continu Num risation virtuelle recto verso avec l AADTY V Afficher imm diatement l image num ris e Ouvrir le dialogue TWAIN avant la num risation avec un profil Configuration du scanneur Num riser Gore Annuler ide 13 Configurez des param tres du scanneur comme la r solution ou la taille du papier E Pilote de scanneur TWAIN Configurez les param tres de num risation et cliquez sur le bouton OK La bo te de dialogue de param trage du pilote du scanneur peut s afficher encore 7 apr s avoir cliqu sur le bouton OK Dans ce cas cliquez sur le bouton Num riser dans la boite de dialogue E Pilote de scanneur ISIS Configurez les param tres de num risation et cliquez sur le bouton OK E Kofax VRS Configurez la num risation puis cliquez sur le bouton OK 26 Pilote TWAIN G2 Es 200 Scanner d images fi 6670dj SIPC 384MB Parcourir 0 2 Fichiers de d finition 00 R glage actuel Config R solution Type de num risation E 200x200
30. qui suit e ne pas mettre la lampe ou son contenu dans la bouche e ne pas inhaler le produit chimique contenu dans les pi ces du scanneur e ne pas incin rer ne pas jeter au sol ne pas broyer le scanneur A propos de la maintenance Ne tentez pas de r parer le scanneur Contactez votre distri buteur ou un technicien agr e par FUJITSU pour effectuer des r parations sur ce produit Vignette d avertissement Vignette d avertissement la chaleur Les surfaces vitr es de l AAD se r chauffent au fur et mesure de vos travaux de num risation Attention ne pas vous br ler Ne touchez pas le scanneur autour de la partie indiqu e par la vignette CAUT ION ATTENTION VORSICHT D m Es Attention ne pas vous pincez les doigts lorsque vous tournez AAD Vous ne devez PAS retirer cette vignette d avertis O sement de votre scanneur Lorsqu elle est deve nue illisible cause de t ches d chirures ou de l usure du temps contactez votre distributeur ou un service agr e par FUJITSU Consignes de s curit Messages d alertes utilis s dans ce manuel Les indications suivantes sont utilis es pour viter tout risque d accident ou de dommages pour vous et ou votre quipe ment Cette indication signale l utilisateur une op ration qui peut tre l origine de blessures graves voire mortelles si elle n est pas scrupuleusement respect e i lt 5
31. rosoft SharePoint ABBYY FineReader i i Oui 3 for ScanSnap QuickScan 6 6 6 Manuels Scanner Central Oui 4 Admin Agent Adobe Reader Non Oui Oui Oui 3 Oui Oui Oui Oui support Non non garantie ou non support 19 1 Kofax VRS supporte les versions de Windows Vista suivantes Windows Vista Professionnel Windows Vista Entreprise Windows Vista Ultimate Kofax VRS est compatible avec les versions suivantes de Windows 7 Windows 7 Professional Windows 7 Enterprise 2 Les logiciels ne sont pas support s par les versions 64 bits de Windows 3 ScandAII PRO ScandAll PRO ScanSnap mode Add in Scan to Microsoft SharePoint et ABBYY FineReader for ScanSnap sont compatibles avec les versions suivantes de Windows Server 2003 Windows Server 2003 R2 dition Standard Windows Server 2003 R2 dition x64 Standard 4 Le Scanner Central Admin Agent est compatible avec les versions suivantes de Windows Server 2003 Windows Server 2003 R2 dition Standard Windows Server 2003 R2 dition x64 Standard Installation des logiciels Vous trouverez ci dessous les explications pour linstallation des logiciels pr sents sur le Setup DVD ROM contenu dans l emballage Vous pouvez s lectionnez le menu INSTALLATION Recommand e ou INSTALLATION Personna lis e lorsque vous installez le Setup DVD ROM Le premier installe les progammes n cessaires au fonctionnement du
32. s risqueriez d endommager le mat riel voire de vous lectrocuter si vous n utilisez pas les bons c bles De plus pour les m mes raisons n utilisez pas ces accessoires pour un autre appareil Confirmez la mise terre du scanneur Une parfaite mise terre du scanneur vous vitera des lectrocutions Elle doit pr c der le branchement du c ble sur une prise de courant Avant de mettre fin la mise terre veuillez d brancher le c ble d alimentation Utilisez uniquement ce scanneur la tension indiqu e Ne le branchez pas sur une prise multiple Utilisez uniquement ce scanneur la tension et l intensit indiqu es Une tension ou une intensit incorrecte pourrait provoquer un incendie ou une lectrocution De plus ne le branchez pas sur une prise multiple Ne touchez pas le c ble CA avec des mains humides Ne touchez pas la fiche d alimentation lectri que avec des mains humides Vous pourriez vous lectrocuter poussetez la fiche d alimentation poussetez les parties m talliques de la prise lectrique ou du r ceptacle avec un chiffon doux et sec Une accumulation de poussi re pourrait provoquer un incendie ou une lectro cution N installez pas le scanneur dans un endroit expos la fum e d essence la vapeur l humidit ou la poussi re N installez pas le scanneur dans un endroit expos la fum e d essence la vapeur l humidit ou l
33. s du scanneur lors de son fonctionnement Vous risqueriez de vous blesser Si vous n utilisez pas le scanneur pendant une longue p riode d bran chez le Pour des raisons de s curit si vous pensez ne pas utiliser le scanneur pendant une longue p riode assurez vous de d brancher la prise lectrique de la prise de courant N exposez pas le scanneur directe ment sous les rayons du soleil N exposez pas le scanneur directement sous les rayons du soleil ou pr s d un appareil de chauffage La temp rature interne du scanneur pourrait s lever de mani re excessive et perturber le fonctionnement du scanneur voire provoquer un incendie Installez le scanneur dans un endroit bien a r N essayez pas de soulever ou de bouger le scanneur en tant seul Ne transportez jamais le scanneur en tant seul il est lourd Avant de d placer le scanneur assurez vous que le verrou de trans port est enclench type plat Lorsque vous d placez le scanneur assurez vous que le verrou de transport et celui de l AAD sont bien enclench s afin d viter tout dommage au scanneur Manipulez les documents avec soin Lorsque vous manipulez des documents attention de ne pas vous coupez les doigts avec Attention ce que le scanneur ne soit pas mouill si vous le transportez l ext rieur Lorsque vous transportez le scanneur l ext rieur alors qu il pleut ou neige faites tr s attention ce qu il ne so
34. s suivants sont utilis s dans ce manuel particuli rement importante Lisez soigneuse Q Ce symbole indique l utilisateur une information ment cette information Ce symbole informe l utilisateur d un conseil ou 7 d une astuce particuli rement utile concernant l utilisation du produit Convention des noms E Scanneurs Les scanneurs sont indiqu s comme suit Mod les Indications fi 6670 Type AAD Scanneur fi 6770 fi 6750S Type plat Les explications de ce manuel sont bas es sur les mod les suivants Type AAD fi 6670 Type plat fi 6770 E Indication des marques dans ce guide Les logiciels sont indiqu s comme suit Windows 2000 Professionnel Windows DONS Service Pack 4 au minimum 2000 Windows XP dition Familiale US Service Pack 3 au minimum Windows XP Professionnel Service Pack 3 au minimum Windows XP Professionnel dition x64 Service Pack 2 au minimum Windows Server 2003 dition Standard Windows Server 2003 Standard dition x64 Windows Server 2003 R2 dition Standard Service Pack 2 au minimum Windows Server 2003 R2 Standard dition x64 Service Pack 2 au minimum Windows Vista dition Familiale Windows 32 64 bits Service Pack 1 au Vista minimum Windows Vista dition Familiale Premium 32 64 bits Service Pack 1 au minimum Windows Vista Professionnel 32 64 bits Service Pack 1 au minimum Windows Vist
35. sation sont formellement interdites conform ment aux lois relatives aux droits d auteur e Les informations contenues dans ce guide peuvent tre modifi es sans pr avis e PFU LIMITED d cline toute responsabilit concernant les dommages r sultant de l utilisation de ce scanneur et de l ex cution des proc dures d crites dans le pr sent guide ou concernant la perte de profits caus e par les d fauts et toute r clamation de tiers
36. tiliser le port et le concentrateur ad quats La vitesse de num risation risque d tre affect e si vous utilisez un bus USB 1 1 E c ble SCSI Attention ne pas endommager les broches du connecteur SCSI lorsque vous connectez Q le scanneur l ordinateur e Si vous utilisez le scanneur avec une interface SCSI vous devez acqu rir le c ble et la carte SCSI suivants e C ble SCSI Utilisez un c ble SCSI dont le connecteur vers l ordinateur correspond avec le connecteur de la carte SCSI install e dans l ordinateur C t scanneur utilisez un c ble forte densit 50 broches de type SCSI e Carte SCSI Vous trouverez les informations sur les cartes recommand es sur le site FUJITSU FAQ http www fujitsu com global support computing peripheral scanners scsi e Lors d une connexion SCSI en cha ne connectez le scanneur afin qu il soit reconnu comme le dernier p riph rique de la cha ne e Le r glage usine de l ID SCSI est 5 Si PID SCSI ou un autre p riph rique SCSI est r gl sur la m me ID changez l ID du scanneur entre 0 et 7 4 Connectez le c ble d alimentation sur le scanneur et sur une prise de courant Utilisez le c ble d alimentation fourni L utilisation d un autre c ble d alimentation peut entra ner des risques d lectrocution ou de mauvais fonctionnement AN AERTSSEMENT pee E l A N utilisez pas le c ble fourni avec d autres appareils Cela peut entra ner des risques d
37. tilisez pas le scanneur dans un endroit humide N utilisez pas le scanneur dans une pi ce humide telle que salle de bain douche ou piscine Il pourrait tr s facilement tre mouill et vous risqueriez de vous lectrocuter ou de provoquer un incendie Les messages suivants sont d importants avertissements utili s s dans ce manuel N installez pas le scanneur sur une surface instable Assurez vous galement que le scanneur est install sur une surface plane et gale non soumise des vibrations pour viter qu il ne tombe de plus cette surface doit tre solide capable de supporter le poids du scanneur et celui d autres appareils Installez le scanneur sur un bureau assez grand et capable de supporter enti rement l appareil Ins rez fermement la fiche d alimen tation Ins rez fermement la fiche d alimentation dans la prise de courant aussi profond ment que possible N obstruez pas les ports pr vus pour la ventilation N obstruez pas les ports pr vus pour la ventila tion L obstruction de ces ports entra nerait un surchauffement interne du scanneur pouvant provoquer un dysfonctionnement de l appareil ou encore un incendie Ne placez pas d objet lourd sur le scanneur et ne montez pas dessus Ne placez pas d objets lourds sur le scanneur et n utilisez pas son panneau sup rieur pour effectuer d autres travaux Une utilisation incor recte de votre produit peut tre l orig
38. tion sur la configuration des param tres afin de num riser en utilisant la touche Scan Stop voir les rubriques d aide du pilote du scanneur TWAIN contenues sur le Setup DVD ROM ou la section 5 5 du Guide de l utilisateur Utiliser les touches du scanneur pour une num risation rapide E Type ADD Le scanner poss de un panneau de commande de chaque c t Vous pouvez ainsi utiliser celui qui vous convient Ils peuvent tre remis en place lorsqu ils ne sont pas utilis s Vous pouvez alors v rifier l tat du scanneur l aide du t moin DEL Panneau d affichage Touche Function Touche Power T moin DEL Touche Scan Stop Touche Send to T moin lumineux DEL DEL S allume en vert lorsque le scanneur est SOUS TENSION S allume en orange lorsque une erreur se produit Panneau de commande remis en place 12 M Type plat T moin lumineux DEL Panneau d affichage Touche Function Touche Send to Touche Scan Stop Touche Power T moin DEL Intitul Description T moin DEL Clignote en orange en cas d erreur Panneau d affichage Indique le statut du scanneur Touche Function Pour s l ctionner le num ro de fonction d fini avec la touche Send to Touche Send to Pour ex cuter le logiciel d application li Pour r initialiser une erreur Touche Scan Stop Pour ex cuter le logiciel d application li Pour r initialiser une erreur Pour annuler la num risation
39. x VRS pour la premi re fois l cran Enregistrer Kofax VRS s affiche L enregistrement de l utilisateur est requis pour obtenir un service informatif de la part de Kofax ainsi que des mises jour du programme Toutefois Kofax VRS peut tre utilis sans s enregistrer 7 Pour vous enregistrer ult rieurement s lectionnez depuis le menu D marrer gt Tous les programmes gt Kofax VRS gt Kofax VRS Administration Console et suivez les instructions qui s affichent l cran Pour en savoir plus consultez le Guide d installation de Kofax VRS au format PDF inclus sur le Setup DVD ROM VRS SVRS SVRS Documentation 10 Dans le menu Num riser s lectionnez Configuration de la num risation gt La boite de dialogue Configuration de la num risation apparait 1 1 D sactivez la case cocher Sauvegarde dans un fichier Vous v rifiez uniquement le fonctionnement 7 Vous n avez donc pas besoin de la sauvegarder dans un fichier 12 Cliquez sur le boutton Configuration du Scanneur gt La boite de dialogue du pilote du scanneur appparait 25 Configuration de la num risation v Sauvegarde dans un fichier Chemin d acc s C Users bs2 Documents Parcourir Nom du fichier image0001 v Utiliser les r gles pour le nom R gles Format fichier Tagged Image File Format tif Optior Format couleur Utiliser la configuration d taill e du scanneur Compressi
Download Pdf Manuals
Related Search