Guide de classi?cation des produits GPL pour la Directive sur les
Contents
1. 1 2 3 4 1 98H Soupapes 15 20 25 NPT Fonte SEP PSCD 206 99 R gulateur GPL 2 50 NPT Fonte CATI PSCD 207 61 Pilot 1 4 6 TOUS TOUS SEP PSCD 206 C400 amp C800 P 1 1 4 2 3 4 Fonte ductile acier et SERIES y compris Soupapes Internes 32 50 80 100 TOUS acier inoxydable CAT II PSCD 208 avec le suffixe F F100 F101 F110 F110A F130 F138 F170 F173 F173A Soupapes D exc s de D bit 1 25 ou moins NPT POL Laiton SEP PSCD 206 F173AW F181 F183 F186 06 1 amp F202 F102 F105 F106 1 1 4 1 1 2 2 F107 F131 F132 Soupapes D exc s de D bit 32 40 50 NPT Laiton CATI PSCD 207 F133 F134 t F190 amp F191 Soupapes D exc s de D bit 2 50 NPT Acier plaqu CATI PSCD 207 F194 F195 PRE e gt F198 F199 Soupapes D exc s de D bit 3 80 NPT Acier plaqu CAT II PSCD 208 G100 Clapets Anti retour 3 4 20 NPT Laiton SEP PSCD 206 G101 G102 G105 1 1 4 2 n G109 G112 Clapets Anti retour 32 50 NPT Laiton acier CAT I PSCD 207 G104 G106 amp G107 Clapets Anti retour 3 80 NPT Acier plaqu CAT II PSCD 208 G200 SERIES Clapets Anti retour Toutes Tailles A NPT Fonte ductile CAT II PSCD 208 gt 2 3 4 1 HSRL R gulateur 2 me Etage 20 25 NPT Fonte SEP PSCD 206 H282 H882 H5112 ae on Laiton acier 8 amp H8112 Soupape de S ret 2 NPT 2 50 NPT inoxydable CAT IV PSCD 222 H722 H822 Soupape de S ret 2 NPT 2 50 NPT Acier inoxydable CAT IV PSCD 222 H732 H832 Soupape de S ret 3 NPT2. 3 80 NPT Acier inoxydable CAT IV PSCD 222 N100A 08 1 amp PAn N100A 08 2 Soupape de D rivation 1 25 ou moins NPT Fonte ductile SEP PSCD 206 N110 06 1 amp M1102062 Soupape de D rivation 1 25 ou moins NPT Fonte ductile SEP PSCD 206 N110 08 1 amp pap N110 08 2 Bulletin MCK 2132 PED NUM RO DE TAILLE MAT RIAU CAT GORIE CODE MOD LE DESCRIPTION POUCES DN RAGCORDEMENT DU CORPS PED PSCD N120 06 amp N120 08 Soupapes de Retenue 1 25 ou moins NPT Fonte ductile SEP PSCD 206 a 1 2 3 4 1 N301 04 06 08 Soupape Sph rique 15 20 25 NPT Fonte ductile SEP PSCD 206 1 1 4 1 1 2 2 N310 10 A 16 Soupape Sph rique 32 40 50 NPT Fonte ductile CAT II PSCD 208 N350 04 N350 06 Robinet D querre ou Soupape 1 2 3 4 1 N450 04 N450 06 Sph rique conomique 15 20 25 Ner Fonteductile SEP FRERES ie 1 2 3 4 1 N401 04 06 08 Robinet D querre 15 20 25 NPT Fonte ductile SEP PSCD 206 N410 10 A 16 Robinet D querre a A es NPT Fonte ductile CAT Il PSCD 208 R110 21 Collecteur 1 4 vasement X 1 4 MNPT 1 4 6 NPT Laiton et aluminium SEP PSCD 206 R120 21 amp R130 21 Collecteur 1 4 X 1 4 FNPT 1 4 6 NPT Laiton et aluminium SEP PSCD 206 R122H Regulateur Premier Etage ROME 1 4 6 NPT Aluminium SEP PSCD 206 Pression R gulateur 2 tage z pa R232 9 5 13 wc 24 32 mbar 1 4 6 NPT Laiton et aluminium SEP PS
3. Bulletin MCK 2132 PED Novembre 2005 Guide de classification des produits GPL pour la Directive sur les quipements pressuris s Pressure Equipment Directive ou PED Introduction La Directive sur les quipements pressuris s Pressure Equipment Directive ou PED 97 23 EC exige que les quipements pressuris s destin s l Europe portent la marque CE et qu ils respectent tous les aspects de la directive La PED est une directive qui s applique la conception la fabrication et l valuation de la conformit des quipements et des syst mes pressuris s Tous les quipements couverts par la directive doivent respecter les normes de s curit essentielles et ob ir aux lois nationales quivalentes de tous les pays membres Classification PED Pour s assurer que les produits destin s l Europe r pondent aux normes de la PED il est n cessaire de d terminer la classification correcte pour la PED Dans la PED les quipements pressuris s peuvent tre class s dans les cat gories suivantes e SEP Sound Engineering Practice Bons principes techniques e Cat gorie e Cat gorie Il e Cat gorie III e Cat gorie IV Produits SEP La classification SEP s applique aux quipements pressuris s qui ne font pas l objet de l valuation de conformit de Cat gorie 1 Il III ou IV mais qui doivent tre con us et fabriqu s avec de bons principes techniques tels que d finis par la PED Les pr
4. CD 206 z 3 4 1 a R352 R gulateur 2 me Etage 20 25 NPT Aluminium SEP PSCD 206 z 2 1 2 3 4 a R622 R gulateur Deuxi me Etage 15 20 NPT Laiton et aluminium SEP PSCD 206 R gulateur Utilisation 2 Psi 1 2 3 4 A T R622E Corps 1 2x1 2 15 20 NPT Laiton et aluminium SEP PSCD 206 R622H R gulateur Premier tage h n NPT ou POL Laiton et aluminium SEP PSCD 206 R632 Regulateurue Controle Integral 1 4 6 NPT ou POL Laiton et aluminium SEP PSCD 206 Deux Etages R652 R gulateur Deuxi me tage 3 4 20 NPT Laiton et aluminium SEP PSCD 206 R961 21 R gulateur A C R110 amp 912 1 4 6 NPT Laiton et aluminium SEP PSCD 206 R962 31 R gulateur A C R110 amp R622 1 4 6 NPT Laiton et aluminium SEP PSCD 206 R966 R gulateur D aiguillage 1 4 6 NPT Laiton et aluminium SEP PSCD 206 1 1 2 2 S202 R gulateur 40 50 NPT Fonte CAT PSCD 207 LES PRODUITS SUIVANTS NE SONT PAS HOMOLOGU S PED Soupapes de S ret 1805 R gulateurs 630 Clapets de Remplissage de La S rie D Soupapes de S ret de La S rie H L exception de Celles Indiqu es Ci dessus e Indicateurs de Pression de La S rie J Queues de Cochon de La S rie K e Adaptateurs de La S rie M Soupapes de D rivation N100A 10 N100A 12 N100 16 amp N100 20 N310 24 amp 24F amp N410 24 amp 24F N456 e N480 amp N481 N550 ESV N562 ESV e R gulateurs S302G Bulletin MCK 2132 PED Fisher et Fi
5. oduits class s SEP ne re oivent pas et ne peuvent pas recevoir la marque CE Classification du produit Utiliser les tableaux des pages suivantes pour trouver la cat gorie PED d un produit sp cifique Remarque Tout num ro de type toute taille de corps ou tout mat riau de corps sp cifique ne figurant pas dans le tableau de classification wwWw FISHERregulators com lp CE Figure 1 Marque CE PED des produits n est pas disponible la vente en Europe Les produits doivent tre trait s conform ment la classification sp cifi e dans le tableau de classification PED des produits En raison des limitations de la classification PED certains produits peuvent ne pas tre disponibles aux pressions nominales maximales V rifier si le tableau de classification PED des produits comporte d ventuelles limitations Documentation PED Documentation Les produits Fisher destin s l Europe doivent contenir un manuel d instructions dans la langue demand e Si une langue n est pas encore disponible ou si aucune langue n est demand e des manuels d instructions en anglais allemand et fran ais seront inclus Documentation en ligne Des manuels d instructions dans la langue d sir e sont disponibles sur Internet et peuvent tre consult s et t l charg s tout moment Pour y acc der se rendre sur le site www fisherregulators com lp Cliquer sur le bouton de la marque CE voir la figure 1 Les crans
6. sher Regulators sont des marques qui appartiennent Fisher Controls International LLC Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co Toutes les autres marques sont la propri t de leur d tenteur respectif Les renseignements contenus dans cette publication sont pr sent s uniquement titre informatif et bien que tout ait t fait pour assurer leur exactitude ils ne doivent pas tre interpr t s comme des garanties expresses ou tacites en ce qui concerne les produits ou services d crits ici ou leur usage ou applicabilit Nous nous r servons le droit de modifier ou d am liorer la conception ou les sp cifications de ces produits n importe quel moment sans pr avis Fisher n assume aucune responsabilit en ce qui concerne la s lection l utilisation ou la maintenance d un produit La responsabilit de la s lection de l utilisation et de la maintenance de tout produit Fisher incombe uniquement l utilisateur Emerson Process Management Fisher Controls International LLC P O Box 8004 4 McKinney Texas 75070 EE UU amp Tel fono 1 800 432 8711 y EMERSON Tel fono 1 972 542 5512 Fisher Controls International LLC 2002 2005 Tous droits r serv s www FISHERregulators com lp Process Management
7. suivants afficheront les manuels d instructions PED disponibles qui peuvent tre t l charg s en format pdf Pour ouvrir un fichier pdf le logiciel Acrobat Reader doit tre install sur votre ordinateur La version la plus r cente du logiciel Acrobat Reader est disponible gratuitement sur le site web www adobe com amp EMERSON Process Management D450134TFRA Bulletin MCK 2132 PED NUM RO DE TAILLE MAT RIAU CAT GORIE CODE MOD LE DESCRIRTION POUCES DN RACCORDEMENT DU CORPS PED PSCD Soupape principale 1301F R gulateur 1 4 6 TOUS TOUS SEP PSCD 206 133H R gulateurs Haute Pression 2 50 NPT Fonte CAT I PSCD 207 133L R gulateurs Haute Pression 2 50 NPT Fonte CAT PSCD 207 289H 2 amp 4 Soupapes 2 50 NPT Fonte CATI PSCD 207 289H 41 42 amp 43 Soupapes 1 25 NPT Aluminium SEP PSCD 206 R gulateurs Actionn s par Auxiliaire 11 2 2 299H de Commande 1 1 2 NPT 40 50 NPT Fonte CATI PSCD 207 627 amp 627R R gulateur a NPT Fonte ductile SEP PSCD 206 627 R gulateur 2 50 NPT ACIER CAT II PSCD 208 64 64KB amp 64SR R gulateurs Haute Pression 1 2 15 NPT Aluminium SEP PSCD 206 67CD 67TCH 6ZCN R gulateurs Haute Pression 1 4 6 NPT Aluminium SEP PSCD 206 amp 67CW 749B R gulateur Collecteur D aiguillage 1 2 15 NPT Aluminium SEP PSCD 206 912 912H amp 912N R gulateurs 1 4 6 NPT Zinc SEP PSCD 206
Download Pdf Manuals
Related Search