Notice - Castorama
Contents
1. A Avant d utiliser la machine et apr s tout impact v rifiez s il y a Y mag s ou sans que les gardes soient en place AVERTISSEMENT Pour votre propre s curit et celle des autres personnes vous devez lire et suivre les instructions de s curit fournies dans le paragraphe En d tail Informations techniques et juridiques Avertissements de s curit 04 MHT520 par MacAllister Fonctions de l appareil Entretien et maintenance D pannage Mise au rebut et recyclage Informations techniques et l gales Garantie D claration de Conformit CE En d tail 06 07 08 09 10 11 12 19 FR En d tails 05 FR MHT520 par MacAllister Fonctions de l appareil Fonctionnement Interrupteur Marche Arr t gt Avant de mettre l appareil en marche retirez le couvercle de lame de s curit 5 gt Appuyez sur l interrupteur de s curit 7 situ sur la poign e avant 9 gt Appuyez sur l interrupteur MARCHE ARR T avant 8 et arri re 2 Le taille haie d marrera la vitesse maximale Fig 3 Arr t gt Rel chez l interrupteur MARCHE ARR T avant 8 et arri re 2 Fig 3 TAILLER DES HAIES Avant de commencer votre travail s lectionnez les branches d un diam tre inf rieur 20 mm et coupez les avec un s cateur Une coupe trap zo dale correspond la croissance naturelle des plantes et r sulte d une croissance optimale de haies Coupez t2. Faites une boucle sur le c ble d extension et accrochez le sur le support de c ble c Avant d utiliser le taille haie v rifiez la machine le c ble d extension et la prise Si un composant est us ou endommag faites le v rifier r parer ou remplacer par un centre d entretien agr d D branchez imm diatement la prise si le c ble d alimentation ou le c ble d extension a t endommag ou coup e Gardez les c bles lectriques loin de la zone de travail et assurez vous que le c ble soit toujours plac derri re vous f Portez toujours des v tements appropri s des chaussures antid rapantes et des v tements pr s du corps qui ne pourront pas se coincer dans l appareil mais sans restreindre les mouvements Attachez les cheveux longs en arri re ou prot gez les avec un filet cheveux Ne portez pas de bracelets ni de bijoux qui pourraient se coincer dans les pi ces les pi ces en mouvement g Portez toujours des lunettes de protection des gants et des protections auditives h N utilisez pas la machine quand il pleut ou sur des haies mouill es i Les jeunes qui ont moins de 16 ans et les personnes qui ne sont pas parfaitement famili res avec les instructions ne sont pas autoris s utiliser la machine En d tails 16 MHT520 par MacAllister Informations FR techniques et l gales j Dans la zone de travail la personne utilisant la machine est responsable de tout dommage ou pr judice subi
3. Instructions originales MHT520 V01 MAC ALLISTER AA Taille haie lectrique MHT520 Ref 598047 MHT520 par MacAllister Mode d emploi Ce mode d emploi est important pour votre securite Lisez le pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement Pour commencer 02 Avant de commencer 02 03 S curit 04 En d tails 05 Fonctions de l appareil 06 Entretien et maintenance 07 08 D pannage 09 10 Mise au rebut et recyclage 11 Informations techniques et l gales 12 19 Garantie 20 D claration de Conformit CE 21 01 Jrg MHT520 par MacAllister Avant de commencer Votre produit lt Q O Q O O TL O O 1 Protection de c ble 6 Lame 2 Interrupteur principal arri re 7 Interrupteur de s curit 3 Patte de fixation du c ble 8 Interrupteur avant 4 Carter de s curit 9 Poign e avant 5 Fourreau de lame 10 Poign e arri re Contenu 1 taille haie 1 fourreau de lame 02 MHT520 par MacAllister Avant de commencer MA Retirer le fourreau de lame gt Avant de mettre l appareil en marche retirez le couvercle de s curit de la lame 5 Fig 1 Fig 1 Pour commencer S curiser le c ble d alimentation gt Faites une boucle avec le c ble d alimentation et s curisez le dans la patte de fixation du c ble situ e dans la poign e Fig 2 Fig 2 gt Utilisez uniquement des c bles d extension d une longueur maximale de 75
4. achine ou blesser gravement l op rateur et est donc express ment exclus du domaine d application Saison recommand e pour la coupe des haies Haies feuillues Juin et Octobre Haies de pins Avril et Ao t En d tails 17 MHT520 par MacAllister Informations techniques et l gales FR SYMBOLES A AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de blessure l utilisateur doit lire le manuel d instruction Conforme toutes les normes de s curit applicables CE Portez une protection auditive Portez des lunettes de protection Portez un masque de protection respiratoire N exposez pas cet outil la pluie TEIGNEZ D branchez imm diatement le c ble d alimentation si le c ble est endommag ou coup En d tails Lre eee TEIGNEZ D branchez imm diatement le c ble d alimentation Es avant de proc der au nettoyage ou un entretien Niveau de puissance sonore garanti Protection de classe ll 18 MHT520 par MacAllister Informations techniques et l gales Ne jetez pas votre outil lectrique avec les d chets m nagers Selon la Directive europ enne 2002 96 EC concernant la mise au rebut des d chets des quipements lectriques et lectro niques ainsi que de leurs composants tous les produits lectriques et lectroniques us s doivent tre collect s s par ment et recycl s d une mani re cologique Utilisez les centres publics de collecte Renseignez vous a
5. arges des bijoux ou des cheveux longs pourraient se coincer dans les pi ces mobiles de l outil h Si des m canismes sont fournis pour la connexion d un syst me d extraction de poussi res et d quipements de r cup ration assurez vous qu ils soient connect s et utilis s correctement L utilisation de ces m canismes peut r duire les risques li s la poussi re 4 Utilisation et entretien a Ne forcez pas sur un outil Utilisez l outil adapt pour un travail sp ci fique L outil correct produira un meilleur travail avec plus de s curit s il est employ avec la puissance avec laquelle il a t con u b N utilisez pas l outil lectrique si l interrupteur ne met pas en marche ou teint l outil Tout outil lectrique ne pouvant tre contr l avec l interrupteur est dangereux et doit tre r par c D connectez la prise de la source d alimentation avant de proc der tout ajustement changement d accessoires ou au rangement de l outil De telles mesures pr ventives de s curit r duisent le risque de faire d marrer l outil lectrique de mani re accidentelle d Rangez les outils lectriques dans un endroit hors de port e des enfants et ne permettez aucune personne ne connaissant pas l utilisation des outils lectriques ou n ayant pas lu ces instructions de faire fonctionner l outil lectrique Les outils lectriques sont dangereux dans les mains d utilisateurs non avertis e Entretenez les outils
6. du client Tout envoi chez un r parateur en port d sera refus e les pi ces dites d usure Piles accus batteries courroies lames supports de lame c bles roues d flecteurs ampoules sacs filtres t l commandes etc Il est entendu que la garantie sera automatiquement annul e en de modifications apport es la machine sans l autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pi ces n tant pas d origine Le constructeur d cline toute responsabilit en cas de responsabilit civile d coulant d un emploi abusif ou non conforme aux normes d emploi et d entretien de la machine L assistance sous garantie ne sera accept e que si la demande est adress e ou service apr s vente agr accompagn e de la carte de garantie duement compl t e et du ticket de caisse Aussit t apr s l achat nous cous conseillons de v rifier l tat intact du produit et de lire attentivement la notice avant son utilisation Pour toute demande de pi ces de rechange on devra sp cifier le mod le exact de la machine l ann e de fabrication et le num ro de s rie de l appareil REMARQUE utiliser exclusivement des pi ces de rechange d origine D 0 ad Q DO eu LLI 20 www castorama fr BP 101 59175 Templemars 0810 104 104 MHT520 par MacAllister Declaration de conformity CE FR D claration de Conformit CE D clarons que le produit ci dessous Taille haie MHT520 520W Satisfait aux exigences sa
7. e o elles seraient envoy es dans une d charge Vous pouvez jeter les branches sur votre tas de compost en alternant avec des mat riaux de jardin Plus vous couperez les branches en petits morceaux plus elles se d graderont rapidement Sinon de nombreuses municipalit s fournissent un point de collecte public o vous pourrez les jeter EM 4 Jetez uniquement les appareils lectriques lectroniques les piles dans des centres de collecte s lective qui recueillent ces d chets sp ciaux pour la r cup ration et le recyclage des mat riaux qu ils contiennent Votre coop ra tion est essentielle pour assurer le succ s de ces syst mes et pour la protection de l environnement En d tails 5 Jetez les emballages dans des centres de recyclage adapt s 6 Ce symbole est connu comme la poubelle barr e d une croix Ce symbole marqu sur le produit ou sur la batterie indique que ce produit ne doit pas tre jet avec les autres d chets m nagers Certaines substances chimiques contenues dans les produits lectriques et lectroniques ou les piles peuvent tre nocifs pour la sant et l environnement 11 FR MHT520 par MacAllister Informations techniques et l gales Specifications techniques gt Alimentation 220V 240V 50Hz gt Puissance d entr e 520 W gt Vitesse vide 1600 min gt Diam tre de coupe max 20 mm gt Longueur de coupe max 500 mm gt Classe de protection O g
8. es cuisini res et les r frig rateurs Cela augmenterait le risque de choc lectrique si votre corps tait mis en contact avec la terre c N exposez pas les outils lectriques la pluie ou l humidit L eau s nfiltrant dans un outil lectrique augmentera le risque de choc lectrique d Ne forcez pas sur le c ble d alimentation N utilisez jamais le c ble pour porter tirer ou d brancher l outil lectrique Gardez le c ble loign de la chaleur de l huile des bords pointus ou des pi ces mobiles Les c bles endommag s ou coinc s augmentent le risque de choc lectrique e Lorsque vous utilisez un outil lectrique l ext rieur utilisez un c ble convenant une utilisation en ext rieur L utilisation d un c ble conv enant une utilisation en ext rieur r duit le risque de choc lectrique f Lorsque vous devez utiliser un outil lectrique dans un lieu humide utiliser une alimentation prot g e par un dispositif courant r siduel RCD L utilisation d un RCD r duit le risque de choc lectrique 3 S curit personnelle a Restez vigilant e Restez toujours attentif ve ce que vous fa tes et fa tes preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil lectrique N utilisez pas d outils lorsque vous tes fatigu e ou sous l influence de drogues d alcool ou de m dicaments En d tails 13 MHT520 par MacAllister Informations FR techniques et l gales Un moment d inattention lorsq
9. lectriques V rifiez l alignement ou l attache des pi ces mobiles une possible cassure de pi ces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l outil lectrique Si l outil est endom mag fa tes le r parer avant toute utilisation De nombreux accidents sont caus s par des outils lectriques mal entretenus En d tails 14 MHT520 par MacAllister Informations techniques et l gales FR f Gardez les outils de coupe fonctionnels et propres Entretenez les pi ces tranchantes des outils de coupe ce qui les emp chera de s abimer et ce qui permettra de garder un contr le ais de l outil g Utilisez l outil lectrique les accessoires et les embouts etc en suivant ces instructions et uniquement pour l utilisation destin e d un type particulier d outil en prenant en compte les conditions de travail et le travail effectuer L utilisation d un outil lectrique pour des travaux diff rents de ceux auxquels l outil est destin pourrait engendrer une situation dangereuse 5 R parations a Votre outil lectrique doit tre r par par un technicien qualifi utilisant uniquement des pi ces de remplacement identiques Ceci assurera les m mes normes de s curit de votre outil lectrique R GLES DE S CURIT SUPPL MENTAIRES CONCERNANT VOTRE TAILLE HAIE e Gardez toutes les parties du corps loign es de lame de coupe Ne retirez pas les mat riaux coup s et ne tenez les mat riaux couper l
10. m qui ont t approuv s pour une utilisation en plein air Le diam tre du c ble d extension doit tre d au moins 1 0 mm D roulez toujours le c ble sur toute sa longueur de telle sorte que le c ble entier puisse tre inspect contre tout dommage Cela contribue galement a emp cher le c ble de surchauffer 03 S curit Lisez attentivement les instructions de fonctionnement Portez des lunettes de s curit et une protection auditive Gardez les badauds l cart lls pourraient tre bless s par des objets propuls s par la lame Ne laissez jamais des enfants ou des personnes peu famili res avec les instructions utiliser la machine particulier les enfants et les animaux loign s de 5m Gardez toujours les mains et les pieds loign s de la lame de coupe et en particulier au moment du d marrage du moteur N exposez pas le taille haie l humidit N utilisez pas l appareil quand il pleut et ne coupez pas de branches humides D branchez imm diatement le taille haie de l alimentation si le c ble est endommag A Lors de l utilisation de la machine gardez les passants en Assurez vous que les orifices de ventilation ne soient pas A obstru s N utilisez que des pieces de rechange et des accessoires qui ont t fournis ou recommand s par le fabricant des signes d usure ou de d g ts et des r parations n cessaires Ne faites jamais fonctionner la machine avec des carters endom
11. ne tension faible 2 3 Les orifices d a ration sont bloqu s 1 1 Connectez le produit l alimentation 1 2 Faites le v rifier par un lectricien 1 3 Faites v rifier le produit par un lectricien qualifi 2 1 Utilisez un c ble d extension appropri 2 2 Connectez le c ble une autre source d alimentation 2 3 Nettoyez les orifices d a ration FR En d tails 09 FR En d tails 10 MHT520 par MacAllister 3 Le r sultat n est 3 1 Le dispositif de pas satisfaisant coupe est us 3 2 Ce dispositif de coupe ne convient pas pour couper la piece D pannage 3 1 Faites le remplacer par un sp cialiste 3 2 Utilisez un dispositif de coupe appropri MHT520 par MacAllister Mise au rebut et recyclage Mai Recyclage et mise au rebut 1 Recyclez les mat riaux ind sirables au lieu de vous en d barrasser comme des d chets Tous les outils et les emballages doivent tre tri s amen s un centre de recyclage local et limin s de fa on s curitaire pour l environnement 2 Recyclez plut t que jeter les mat riaux ind sirables dans une d charge chaque fois que possible La machine doit tre livr e dans un emballage rigide pour viter les d g ts pendant le transport L emballage et la machine elle m me sont fabriqu s partir de mat riaux recyclables et doivent tre limin s en cons quence 3 Ne jetez pas les branches dans une poubell
12. nitaires et de s curit essentielles des directives suivantes Directives Directive de machinerie 2006 42 CE Directive de basse tension 2006 95 CE Directive EMC 2004 108 CE Directive de bruit ext rieur 2000 14 CE82005 88 CE Les normes et les sp cifications techniques se r f rent EN60745 1 EN60745 2 15 EN55014 1 A1 En d tails L valuation de la ci a t suivie conform m y e la directive V SUD Industrie Serv Westendstrasse 199 80686 M nchen Allemagne Num ro d identification de l organisme notifi 0036 Cette d claration couvre les machines dont le num ro de s rie est compris entre 000001et 900000 Dominique Dole Directeur Qualit et Expertise Fait Templemars Date 29 08 2011 21 www castorama fr Castorama BP101 59175 Templemars France GAYS 0 810 104 104 PRIX APPEL LOCAL
13. orsque les lames sont en mouvement Assurez vous que l interrupteur est arr t lorsque vous enlevez des mat riaux bloqu s Un moment d inattention pendant le fonctionnement du taille haie peut entra ner de graves blessures e Maintenez toujours le taille haie par la poign e avec la lame de coupe arr t e Lorsque vous transportez ou rangez le taille haie placez toujours la couverture de protection de la lame Une manipulation correcte du taille haie r duira le risque de blessure pouvant tre caus par les lames de coupe e Maintenez le c ble loign de la zone de coupe Sachez que pendant le fonctionnement le c ble peut tre cach dans les arbustes et pourrait tre coup par inadvertance Avertissement L utilisation d un accessoire ou d une pi ce autre que ceux recommand s dans ce manuel d instructions peut pr senter un risque de blessure Faites r parer l outil par une personne qualifi e Cet outil a t fabriqu en conformit avec les exigences de s curit pertinentes Les r parations doivent uniquement tre effectu es par des personnes qualifi es utilisant des pi ces d origine car autrement cela pourrait entra ner un danger consi d rable pour l utilisateur PRATIQUE a Lisez attentivement les instructions Familiarisez vous avec les contr les et l utilisation correcte de l outil b Ne laissez jamais les enfants utiliser cet outil c Ne permettez jamais aux personnes peu famili res avec ces instr
14. ourrait causer un choc lectrique un incendie et ou de graves blessures Conservez tous les avertissements et toutes les instructions pour toute future r f rence Le terme outil lectrique contenu dans les mises en garde d signe un outil lectrique fonctionnant sur le secteur filaire ou sur batterie sans fil 1 S curit de la zone de travail a Gardez votre zone de travail propre et bien clair e Des zones de travail en d sordre ou sombres peuvent causer des accidents b Ne fa tes pas fonctionner d outils lectriques dans des environne ments sujets des explosions comme en pr sence de liquides et gaz inflammables ou de poussi res Les outils lectriques cr ent des tince Iles qui pourraient enflammer des poussi res ou des vapeurs d essence c Gardez les enfants et tout visiteur loign s de l outil lectrique en fonctionnement Une distraction pourrait engendrer une perte de contr le de la machine 2 S curit lectrique a La tension des outils lectriques doit correspondre la tension du courant d alimentation lectrique Ne modifiez jamais la prise sous aucune circonstance N utilisez pas d adaptateurs de prise avec des outils lectriques reli s la terre Des prises non modifi es et une tension d alimentation correspondante l outil r duiront les risques de choc lectrique b Evitez tout contact du corps avec des surfaces mises en terre tels que les canalisations les radiateurs l
15. out d abord les c t s partir du bas vers le haut Coupez la partie sup rieure en lui donnant la forme que vous pr f rez en une forme horizontale en forme de toit ou arrondie La lame de s curit est lat ralement arrondie et est form e de dents en quinconce pour r duire les risques de blessures En d tails Si les lames sont coinc es ou bloqu es par des obstacles teignez le moteur imm di atement d branchez la prise puis retirez l objet qui bloque les lames de coupe Attention Les obstacles en m tal comme les cl tures etc peuvent endommager les lames de coupe Assurez vous toujours de garder le c ble d extension derri re vous et commencez couper la haie du point le plus proche de la prise d alimentation Par cons quent organisez votre travail avant de commencer NE SURCHARGEZ PAS TROP LE TAILLE HAIE Iim Fig 4 06 AMO Entretien et maintenance Jii Les 5 r gles d or de l entretien 1 Ne nettoyez pas le produit lorsqu il est en marche Une fois que le dispositif de coupe est completement arr t nettoyez le produit avec une brosse ou un chiffon N utilisez pas de solvants ou d eau pour enlever les salet s 2 V rifiez que tous les l ments de fixation vis crous etc sont toujours bien serr s afin que vous utilisez le produit en toute s curit 3 Portez toujours une protection sur les yeux des gants et des protections auditives 4 Lors du transport o
16. par des tierces parties ou sur leurs biens qui ont t caus s par la machine Surveillez votre zone de travail et ne permettez pas a de tierces personnes ou des animaux de rester a proximit k Lors du fonctionnement de la machine prenez grand soin de toujours la tenir fermement avec les deux mains Choisissez une position stable et s re en particulier sur des marches I V rifiez r guli rement que toutes les vis sont correctement s curis es V rifiez r guli rement les lames de coupe et en cas de dommage faites les r parer ou changer par un centre d entretien agr m Familiarisez vous avec votre zone de travail et soyez conscient e des risques possibles que vous pourriez ne pas entendre a cause du bruit du moteur V rifiez toujours la zone et enlevez tous les objets trangers tels que des cl tures de fil etc n Ne touchez jamais la lame non prot g e et ne transportez jamais la machine par la lame 0 Lorsque le taille haie n est pas utilis pour le transport ou le stockage conservez le dans un endroit sec et hors de port e des enfants et placez le couvercle de protection sur la lame de coupe p N utilisez que des pi ces de rechange et accessoires fournis avec la machine ou recommand s par le fabricant Domaine d application Le taille haie ne doit tre utilis que pour tailler les haies les buissons et les arbustes Toute autre utilisation du taille haie non d crite dans ce manuel peut endommager la m
17. produit teignez le mettez le couvercle de s curit sur le dispositif de coupe et d branchez le c ble d alimentation de la prise murale 2 Portez toujours le produit par ses poign es en position horizontale 3 Prot gez le produit contre tout impact ou fortes vibrations qui peuvent survenir pendant le transport dans des v hicules 4 S curisez le produit pour l emp cher de glisser ou de tomber En d tails 08 MHT520 par MacAllister Guide de d pannage D pannage Les dysfonctionnements pr sum s les probl mes ou les dom mages sont souvent dus a des causes que l utilisateur peut r parer lui m me Examinez ainsi le produit en utilisant cette section Dans la plupart des cas le probl me peut tre r solu rapidement AVERTISSEMENT R alisez seulement les tapes d crites dans ces instructions Toute autre inspection entretien ou r paration doit tre effectu par un centre d entretien agr o par un sp cialiste de m me qualification si vous ne pouvez pas r soudre le probl me vous m me 1 Le produit ne d marre pas 2 Le produit n atteint pas la puissance maximale 1 1 Le produit n est pas connect a l alimentation 1 2 Le c ble ou la prise d alimentation est d fectueux 1 3 Autre probl me lectrique sur le produit 2 1 Le c ble d extension n est pas appropri pour faire fonction ner ce produit 2 2 La source d alimentation comme un g n rateur a u
18. t Poids 3 2 kg Caract ristiques sonores et vibratoires gt Niveau mesur de la pression sonore 99 dB A K 2dB A gt Niveau de puissance sonore garanti 101 dB A K 2dB A gt Niveau de vibration 4 2 m s K 1 5 m s gt La valeur d clar e des vibrations a t mesur e selon une m thode d essai standard qui peut tre utilis e pour comparer un outil un autre La valeur d clar e des vibrations peut galement tre utilis e dans une valuation pr liminaire de l exposition gt AVERTISSEMENT La valeur des vibrations effectivement mises lors de l utilisation de l appareil peut tre diff rente de la valeur d clar e selon la mani re dont l outil est utilis Estimez l exposition aux vibrations dans les conditions r elles d utilisation de mani re identifier les mesures de s curit prendre en mati re de protection personnelle en tenant en compte l ensemble des parties du cycle d exploitation moments o l outil est teint o il est en veille o il est en marche D 0 ner Q re eu LL gt Le niveau d intensit sonore pour l op rateur peut d passer 85 dB A et des mesures de protection auditive sont n cessaires 12 MHT520 par MacAllister Informations techniques et l gales FR Avertissements de s curit AVERTISSEMENT Lisez tous les avertissements de s curit et toutes les instructions Ne pas suivre tous les avertissements et toutes les instructions p
19. u du stockage du taille haie remettez toujours le couvercle sur le dispositif de coupe 5 Le composant qui est soumis le plus l usure est la lame Vous devez donc v rifier l tat de la lame et son montage intervalles r guliers Apr s chaque utilisation 1 teignez toujours le produit et d branchez le de l alimentation avant d effectuer des travaux d inspection d entretien et de nettoyage et laissez le produit refroidir En d tails 2 Les r parations et les travaux d entretien autres que ceux d crits dans ce manuel d instructions ne sont autoris s a tre ex cut s que par des techniciens qualifi s 3 Gardez toujours le produit propre en le nettoyant avec une brosse souple ou un chiffon 4 Rangez votre produit dans un endroit sec Afin de lui assurer une longue dur e de vie toutes les fixations les roues et les axes doivent tre nettoy s et lubrifi s 07 FR RUES Macause Entretien et maintenance Stockage 1 Nettoyez le produit comme d crit ci dessus 2 Conservez le produit et ses accessoires dans un endroit sombre sec sans gel et bien a r 3 Rangez toujours le produit dans un endroit hors de port e des enfants La temp rature de stockage id ale se situe entre 10 et 30 C Nous vous recommandons d utiliser l emballage d origine pour le stockage ou de couvrir le produit avec un tissu appropri pour le prot ger contre la poussi re Transport 1 Avant de transporter le
20. uctions d utiliser l outil Les r glementations locales peuvent limiter l ge de l utilisateur d Ne faites jamais fonctionner l outil si des personnes surtout des enfants ou des animaux sont proximit En d tails 15 MHT520 par MacAllister Informations FR S techniques et l gales e L exploitant ou l utilisateur est responsable en cas d accident ou risque caus sur d autres personnes ou des biens PREPARATION a Arr tez la machine et d branchez le c ble d alimentation lorsque la machine est laiss e sans surveillance lorsqu un entretien est r alis pour nettoyer lubrifier la lame ou lorsque les lames sont bloqu es ou si tout autre objet doit tre retir de la lame b Assurez vous que le carter de s curit est toujours attach la machine lorsque vous utilisez le taille haie Ne retirez jamais aucun de ses com posants n utilisez jamais une machine endommag e ou incompl te et ne modifiez aucun des composants de la machine ni retirez des pi ces origina les c Nous recommandons d utiliser cet outil avec une alimentation prot g e par un dispositif a courant r siduel RDC dont le courant de d clenchement n excede pas 30 mA d Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par un centre d entretien agr UTILISATION DE VOTRE TAILLE HAIE a Utilisez uniquement un c ble r sistant aux claboussures approuv pour un usage ext rieur et marqu en cons quence b
21. ue vous fa tes fonctionner un outil lectrique peut causer de graves blessures corporelles b Ne forcez pas sur le c ble d alimentation N utilisez jamais le c ble pour porter l outil lectrique c Utilisez un quipement de s curit Portez toujours des lunettes de protection Un quipement de s curit tel qu un masque anti poussi res des chaussures non glissantes un casque ou des protections pour les oreilles utilis correctement selon les conditions de travail r duira le risque de blessures d Evitez tout d marrage accidentel Assurez vous que l interrupteur est en position d arr t avant de brancher le c ble d alimentation une prise murale et ou de connecter un bo tier de piles Transporter des outils lectriques avec votre doigt sur l interrupteur ou brancher un outil lectrique ayant l interrupteur en marche invite des accidents e Enlevez toute cl ou poign e d ajustement avant de mettre l outil lectrique en marche Une poign e ou une cl attach e a une pi ce pivot ante de l outil lectrique peut causer des risques de blessure f Ne vous penchez pas au dessus de l appareil Gardez toujours une position ferme et votre quilibre Ceci assurera un meilleur contr le de l outil lectrique dans toute situation inattendue g Portez des v tements adapt s Ne portez pas de v tements larges ou des bijoux Gardez vos cheveux vos v tements et vos gants loign s de toute pi ce mobile Des v tements l
22. upr s des autorit s locales pour obtenir la marche suivre en mati re de recyclage Si les appareils lectriques sont jet s dans des d charges publiques ou dans des d p ts d ordures des substances nuisibles pourraient se d verser dans le sol et atteindre la cha ne alimentaire endommageant la faune et la flore Lx yyWxx Code de fabrication Ann e de production 20yy et semaine de production Wxx R Conforme la directive 2002 95 CE relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques FR En d tails 19 FR MHT520 par MacAllister Garantie Garantie Le constructeur garantit sa machine pendant 24 mois compter de la d achat Les machine destin es la location ne sont pas couvertes par la pr sente garantie Le constructeur assure le remplacement de toutes les pi ces reconnues d fectueuses par un d faut ou un vice de fabrication En aucun cas la garantie ne peut donner lieu un remboursement du mat riel ou des dommages et int r ts directs ou indirects Celle garantie ne couvre pas e une utilisation anormale e un manque d entretien e une utilisation des fins professionnelles e le montage le r glage et la mise en route de l appareil e tout d g t ou perte survenue pendant un transport ou d placement e les frais de port et d emballage du mat riel Dans tous les cas ceuxci restent a la charge
Download Pdf Manuals
Related Search