ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Contents
1. et le bac de r cup ration 41 et les laver l eau ti de Extraire le compartiment pour capsules usag es 0 en le tirant vers l ext rieur Vider le compartiment des r sidus Attention dans le compartiment se trouvent les capsules usa g es et le caf r siduel Remarque lorsque replace le compartiment pour capsules usag es G s assurer qu il est correctement ins r Il est conseill de vider en m me temps le bac de r cup ration l et le compartiment pour capsules usag es G Attention ne pas s cher la machine et ou ses pi ces dans un four micro ondes et ou dans un four conventionnel RECOMMANDATIONS Pour d guster un espresso de qualit se rappeler de Changer l eau du r servoir L au moins une fois par se maine Utiliser si possible de l eau dont la duret totale est inf rieure 12 degr s fran ais pour pr venir les d p ts l int rieur de la machine Utiliser des tasses chaudes D TARTRAGE La formation du calcaire est la cons quence naturelle luti lisation de l appareil Le d tartrage permet d optimiser le nettoyage et d liminer les r sidus de calcaire se trouvant dans l appareil ATTENTION Si les op rations de d tartrage ne sont pas effectu es le calcaire peut provoquer des dysfonctionnements non cou verts par la garantie Utiliser des produits de d tartrage qui ne sont pas trop agres si2. PI CES COMPOSANT LA MACHINE LEVIER OUVERTURE FERMETURE COMPARTIMENT POUR CAPSULES USAG ES COMPARTIMENT POUR CAPSULES contenant les residus liquides B COMPARTIMENT POUR CAPSULES interne SUPPORT TASSE GROUPE COULEMENT CAF l DE R CUP RATION R SIDUS D EAU D PLAQUE SIGNAL TIQUE sous la base HEI SUPPORT TASSES e EE TOUCHES TACTILES LUMINEUSES C BLE D ALIMENTATION F1 CAF ESPRESSO F2 CAF ALLONG 28 MESURES DE S CURIT IMPOR TANTES Lors de l utilisation d appareils lectriques il est n cessaire de toujours respecter les mesures de s curit suivantes Utilisation de l appareil Lire int gralement les instructions Cet appareil n est destin qu un usage domestique Tout autre usage est consid r comme inappropri et par cons quent dangereux _ D brancher la fiche de la prise de courant quand l appareil n est pas utilis jamais toucher une surface chaude Les distributions d eau caf peuvent provoquer des br lures Cette machine est con ue pour faire du caf espresso faire attention ne pas se br ler avec les jets d eau ou de vapeur en utilisant la machine de fa on inappropri e Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes compris les enfants aux capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou par des personnes sans exp rience et ou
3. pas mettre le bac de r cup ration 1 au lave vaisselle maintenir propres les bacs de r cup ration La non observation de ces points pourrait cr er des probl mes la machine dommages non couverts par la garantie ATTENTION Il est conseill de garder l emballage d origine du moins pendant la p riode de garantie au cas o la machine se envoy e aux centres de service apr s vente agr s Les ventuels dommages dus un transport sans embal lage appropri ne sont pas couverts par la garantie limination d appareils lectriques et lectroniques usag s de la part de particuliers dans l Union Europ enne Le symbole utilis pour ce produit indique que celui ci ne devra pas tre limin avec les autres d chets m nagers mais faire l objet d une collecte s par e Le particulier possibilit de retourner gratuitement au distributeur raison d un d chet contre un appareil l appareil usag au moment de l achat d un nouveau produit Pour en savoir plus sur les points de r colte des appareillages mettre la casse il est recommand de contacter la commune o vous tes domicili le service local de traitement des d chets ou le magasin o vous avez achet le produit La respon sabilit de pourvoir l limination des appareils conform ment aux normes en vigueur incombe l utilisateur et le non respect des dispositions l gislatives pourra entr
4. de brancher la machine au r seau lectrique lire atten tivement les normes de s curit vis es au chapitre mesures de s curit importantes Extraire le r servoir d eau L en le tirant l g rement vers le haut et ensuite vers l ext rieur Remplir le r servoir avec de l eau fra che potable jusqu au rep re MAX Attention ne verser dans le r servoir que de l eau fra che potable non gazeuse L eau chaude ainsi que d autres li quides peuvent endommager le r servoir Ne pas mettre en service la machine sans eau Apr s avoir remis le couvercle en place ins rer jusqu au fond le r servoir dans l appareil Ins rer la fiche dans la prise de courant Consulter le chapitre suivant pour l allumage Attention s assurer que le compartiment pour capsules B est ferm correctement avant de pr parer du caf Ne jamais l ouvrir pendant la pr paration du caf Remarque lors du premier allumage et en cas d inac tivit prolong e de plusieurs jours il est recommand apr s avoir plac un r cipient suffisamment grand sous le groupe d coulement de faire couler au moins la moiti de l eau du r servoir sans mettre de capsule dans l appareil ALLUMAGE ET ARR T Pour allumer l appareil proc der comme suit V rifier le niveau d eau dans le r servoir L le cas ch ant faire comme illustr pr c demment Mettre l in
5. est endommag il doit tre chang par le fabricant ou par son centre de service apr s vente En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l appareil l teindre et ne pas le manipuler En cas d ventuelles tions s adresser exclusivement un centre de service apr s vente agr par le fabricant et exiger les pi ces d tach es d origine Le non respect de qui est indiqu ci dessus peut compromettre la s curit de l appareil et faire perdre le droit la garantie Utilisation inappropri e de l appareil Cet appareil n est destin qu un usage domestique Tout autre usage est consid r comme inappropri et par cons quent dangereux Le fabricant ne peut tre consid r comme responsable en cas d ventuels accidents provoqu s par la non pr sence de l installation lectrique de la mise la terre ou de sa conformit aux normes en vigueur Le fabricant ne peut tre consid r comme responsable en cas d ventuels dommages d rivant d usages pri s erron s et non raisonnables L appareil est con u pour les usages domestiques et similaires Par exemple cuisines du personnel de points de vente bureaux et autres environnements de travail tourisme la ferme client le d h tels de motels et autres logements de type r sidentiel logements de type Bed amp Breakfast INSTALLATION ET MISE EN SER DE L APPAREIL Avant
6. r sultat n gatif la m me capsule tant encore ins r e dans le com partiment pour capsules B relever le levier la capsule est expuls e refermer le groupe et faire couler une petite quantit d eau Rouvrir le groupe A remettre la capsule en place l ins rer jusqu la position de blocage et effleurer la touche ou Si aucun caf n est produit jeter la capsule Relever le levier et v rifier qu une capsule a t introduite dans le compartiment pour capsule Abaisser le levier avec une certaine force jusqu ce qu il se trouve en correspondance en appui Effleurer jusqu sentir que le levier A est bloqu actionner la touche ou La touche ou ne s est pas activ e Embo tement erron du r servoir d eau D p ts de calcaire sur les com posants La pompe ne se d clenche pas Type de capsule erron Machine tat d conomie d nergie Effleurer de nouveau la touche ou CR Ins rer compl tement le r servoir dans l appa reil jusqu son embo tement correct qui est confir m par un d clic Proc der au d tartrage de l appareil comme d crit dans le manuel V rifier que le compartiment pour capsules B soit vide abaisser le levier A jusqu la position de blocage effleurer la touche ou pour faire couler de l eau Tenter nouveau de pr parer un caf avec un
7. FRANCIS FRANCIS S SO MAC HAINE FOR TOUCH METODO IPERESPRESSO MANUALEDIISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALDE INSTRU ES HANDLEIDING BRUGSANVISNING OAHIIEZ 26 R GLES G N RALES POUR SOMMAIRE L UTILISATION DE LA MACHINE Lire attentivement le manuel d instructions R GLES G N RALES POUR L UTILISATION DE LA MACHINE 26 et les limitations de la garantie CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 26 La machine doit tre branch e une prise P CES COMPOSANT LA MACHINE 27 courant dot e d un dispositif de mise la terre Maintenir la machine bien propre en MESURES DE S CURIT IMPORTANTES 28 nettoyant fr quemment le support de tasse UTILISATION DE L APPAREIL eue 28 le bac de r cup ration le compartiment INSTALLATION DE L APPAREIL ue 28 pour capsules usag es le r servoir d eau NETTOYAGE DE L APPAREIL 29 et le plan d appui des tasses en verre EN CAS DE PANNE DE L APPAREIL 29 Pour effectuer l entretien teindre la machine UTILISATION INAPPROPRI E DE L APPAREIL 29 IMPORTANT ne jamais plonger M INSTALLATION ET MISE EN SERVICE DE L APPAREIL 29 la machine ou ses composants amovibles dans l eau ni l introduire dans le lave vaisselle RE eair contenue dans EE doit CONOMIE D NERGIE POWER
8. P sont allu m es fixement et un signal sonore confirme que l appareil est pr t pour l utilisation _ Marche Marche Ne pas utiliser de vinaigre de lessive de sel ou d acide formique ils endommageraient la machine Utiliser uniquement des produits d tartrants appropri s aux machines caf La solution de d tartrage doit tre limin e selon les nor mes en vigueur Ne pas boire le liquide produit pendant le processus de d tartrage L appareil peut tre utilis pour pr parer du caf uniquement lorsque le cycle de d tartrage est ter min Si le cycle de d tartrage est interrompu par une coupure de courant lectrique ou parce que l appareil est teint par erreur il faut recommencer toute l op ration de d tartrage avant d utiliser l appareil LIMITATIONS DE LA GARANTIE La garantie ne couvre pas les pannes dues d tartrage non p riodique fonctionnement avec voltage diff rent de celui indiqu sur la plaque signal tique D voir chapitre pi ces com posant la machine utilisation inappropri e ou non conforme aux instruc tions des modifications int rieures apport es par l utilisateur La garantie ne couvre pas les co ts de r paration sur des ma chines pr c demment manipul es par des centres de service apr s vente non agr s De tels co ts seront totalement la charge du client 35 Il est conseill de
9. SAVE 30 tre r guli rement chang e Ne pas utiliser ADAPTATION DU SUPPORT DE TASSE 31 la machine sans eau dans le r servoir M PREPARATION DU CAFE sseseisiesisisirierirrrieirrierinrrsrerne 31 Nous conseillons d utiliser au moins tous les deux mois un produit de d tartrage M R GLAGE DE LA QUANTIT DE CAF DANS LA 8 32 sp cialement tudi pour les machines S M NETTOYAGE ENTRETIEN 33 caf espresso selon les indications du chapitre d tartrage RECOMMANDATIONS 33 La machine est dot e d une soupape D TARTRAGE 44 15 45994 449095 6 0 4 34 qui permet de maintenir la pression constante voil pourquoi nous pourrons remarquer la perte LIMITATIONS DE LA GARANTIE 40740500222 35 de gouttes d eau du groupe coulement caf SIGNAL TAT DE L APPAREIL 36 PROBL ME CAUSE SOLUTION 37 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Carrosserie Aluminium Voltage 230 V 50 Hz EU 120 V 60 Hz USA changeur de chaleur Acier inox Puissance 1250 W EU USA Avec fonction conomie d nergie R servoir d eau 0 7 litres Longueur c ble lectrique 1 5 m Capacit compartiment capsules usag es 7 capsules Dimensions L x P x H mm 240 x 240 x 275 Pompe 19 bars Poids sans emballage 7 5 kg Le fabricant se r serve le droit d apporter sans pr avis toutes modifications ou am liorations 2
10. a ner une sanction L limination correcte de ce produit contribuera sauvegarder l environnement et les ressources naturelles ainsi qu pr ser ver la sant de l tre humain Le CE 0 Intertek SIGNAL 36 TAT DE L APPAREIL EX gt EX EX Les touches s allument en s quence EES 0 Allum es BESSE 1 La touche caf espresso clignote 2254 1 La touche Caf allong clignote Clignotement lent a e Diminution de l clairage Lumi re fixe uniquement la touche pour Caf espresso 6 52 Clignotements altern s Lumi re fixe Uniquement la touche pour Caf allong 6522 Clignotements altern s CES vu Clignotement rapide L appareil a t allum et il est en phase de chauffage L appareil a atteint la bonne temp rature pour la pr paration du caf Un caf espresso est en cours de pr paration Un caf espresso est en cours de programmation Un caf allong est en cours de pr paration Un caf allong est en cours de programmation L appareil est en conomie d nergie Apr s 60 minutes d inactivit l appareil passe en conomie d nergie Pour r activer l appareil effleurer une touche quel conque faut d tartrer l appareil L appareil indique que la proc dure de d tartrage t s lectionn e Dans ce cas le r servoir doit contenir la solution de
11. ans le compartiment Placer une tasse sur le support H la touche et la garder votre doigt contact avec celle ci jusqu ce que la quantit de caf d sir e soit pr te Une fois termin rel cher la touche L appareil est maintenant programm la prochaine fois que la touche sera effleur e l appareil pr parera la quantit programm e La programmation remplace les param tres de fabrication ARR T MANUEL 11 est possible d interrompre la pr paration de caf avant l arr t automatique en appuyant sur la touche tout juste s lectionn e Attention apr s un laps de temps maximal pr tabli d en viron 70 secondes la pr paration du caf s interrompra automatiquement Dans ce cas le caf pourrait d border de la tasse NETTOYAGE ET ENTRETIEN Le nettoyage de la machine et de ses pi ces doit tre effectu au moins une fois par semaine pas utiliser l eau rest e dans le r servoir L pendant plu sieurs jours le laver et le remplir tous les jours avec de l eau fra che potable Ne pas utiliser d alcool thylique de solvants d ponges abra sives et ou d agents chimiques agressifs Pour effectuer le nettoyage de la machine proc der comme suit teindre la machine et d bran cher la fiche de la prise de cou rant Extraire le r servoir L et le couvercle et les laver l eau courante Extraire le support de tasse H
12. cor don Pour pr venir le risque de blessures ne pas laisser tomber le c ble du plan de travail ou de la table car les enfants pourraient le tirer ou tr bucher involontairement Ne pas utiliser l appareil en cas de c ble ou de fiche en dommag s apr s un dysfonctionnement de l appareil ou apr s un dommage de quelconque nature Consulter un centre de r paration agr pour un contr le une r paration ou une v rification du fonctionnement Ne pas utiliser de rallonges ou prises multiples En cas d incendie utiliser des extincteurs anhydride carbonique 0 pas utiliser d eau ou d extincteurs poudre Ne jamais bloquer les grilles d a ration se trouvant sur la base de l appareil Utiliser l appareil uniquement pour l usage pr vu Installation de l appareil Lire attentivement les instructions Ne jamais installer la machine dans un milieu pouvant atteindre une temp rature inf rieure ou gale si l eau g le l appareil peut s endommager ou sup rieure 40 V rifier que la tension du r seau lectrique corresponde bien celle indiqu e sur la plaque signal tique de l appa D Ne brancher l appareil qu une prise de courant ayant un d bit minimal de 6 A pour les mod les alimen t s 230 et 15 A pour les mod les aliment s 120 et dot s d un dispositif efficace de mise la terre En cas d incompatibilit entre la prise e
13. d tartrage L appareil indique que la premi re phase du d tartrage est en cours L appareil fait circuler la solution de d tartrage Seule la touche pour Caf espresso clignote de fa on progressive L appareil indique que la premi re phase du d tartrage est termin e Remplir et rincer le r servoir avec de l eau fra che potable L appareil indique que la deuxi me phase du d tartrage est en cours Le circuit de est rinc l eau Seule la touche pour Caf allong clignote de fa on progressive y a un dysfonctionnement teindre et rallumer apr s 30 secondes Si le dys fonctionnement persiste contacter un centre de service apr s vente PROBL ME L appareil ne s allume pas L appareil ne pr pare pas de caf Perte d eau CAUSE C ble d alimentation non branch la prise de courant Interrupteur g n ral sur pas d eau dans le r ser voir Capsule non ins r e dans le compartiment pour capsules 37 SOLUTION Brancher la fiche une prise de courant conforme aux caract ristiques techniques de la plaque signa l tique D Mettre l interrupteur g n ral M sur l Remplir d eau le r servoir L Ins rer une capsule dans le compartiment pour cap sules B La capsule ins r e ne produit pas de caf Fermeture incompl te de la partie mobile de la t te de la machine Apr s une premi re tentative avec
14. e capsule V rifier qu une capsule Metodo t utilis e Veiller utiliser des capsules destin es l usage domestique qui se distinguent par le texte Capsules monodoses de caf moulu pour usage domestique sur l emballage et pas des capsules pour usage professionnel qui se distinguent par le texte Usage professionnel exclusivement Activer la machine en effleurant une touche caf et attendre que l appareil soit pr t faire du caf lorsque les deux touches caf sont allum es fixe ment Effleurer de nouveau la touche ou pour pr parer le caf Persistance du probl me Contacter un centre de service apr s vente agr
15. e support Effleurer une seule touche la touche lt pour un caf espresso touche pour un caf allong Lorsque le volume programm est atteint dans la tasse l coulement s interrompt automatiquement 32 Remarque la quantit de caf pr par e par chaque tou che a t programm e en fonction des r sultats d une tude effectu e aupr s des utilisateurs dans le but de satisfaire la majorit d entre eux Il est possible de r gler la quantit de caf pr par e par chaque touche selon le go t personnel en suivant les indications du paragraphe ci apr s Attention Les capsules sont monodose elles ne doivent pas tre uti lis es pour pr parer plusieurs caf s Ne pas oublier de nettoyer le de r cup ration 1 et de vider le compartiment pour capsules usag es Ne pas oublier de remplacer fr quemment l eau pr sente dans le r servoir R GLAGE DE LA QUANTIT DE CAF DANS LA TASSE L appareil permet de r gler la quantit volume de caf pr par par chacune des deux touches lt et OP Remarque par souci de clart nous illustrerons comment programmer la touche uniquement pour programmer la touche CP proc der de la m me fa on mais en appuyant sur celle ci et en pla ant une tasse de dimension appropri e Pour r gler et m moriser une quantit de caf personna lis e proc der comme suit une capsule d
16. fs Pour le d tartrage vous pouvez utiliser un produit de d tar trage pour machines caf commun ment disponible dans le commerce qui ne soit ni nocif ni toxique Lors du premier d tartrage il est conseill d utiliser le pro duit de d tartrage fourni avec l appareil Lorsqu un cycle de d tartrage s av re n cessaire les touches et deviennent moins lumineuses toutes les 10 se condes Pour effectuer le d tartrage proc der comme suit Mettre l interrupteur g n ral sur 0 Veiller ce qu il n y pas de capsule dans le compartiment pour capsules B Retirer le r servoir L et liminer l eau r siduelle Remplir le r servoir avec 0 7 d eau fra che potable Ajouter le produit d tartrant et attendre qu il se dissolve m langer pour acc l rer la dissolution du produit Remettre le r servoir 1 en place jusqu qu il soit bien ins r Placer un r cipient W de la capacit d au moins 1 litre sous le groupe d coulement SE 34 Le d tartrage peut commencer 1 Allumer l appareil 2 Appuyer sur dans les 15 secondes suivant l allumage et maintenir enfonc pendant 7 secondes jusqu au signal sonore 3 La touche clignote de fa on altern e 4 Dans un d lai de 5 secondes appuyer de nouveau sur et l appareil mettra un signal sonore 5 La touche CP reste allum fixement 6 Appuyer nouveau
17. sans les comp tences n cessaires moins qu elles ne soient surveill es par une personne respon sable de leur s curit qui leur apprenne utiliser l appareil Surveiller les enfants afin d viter qu ils jouent avec l appa reil Cet appareil doit tre utilis que dans des endroits fer m s et l abri d agents atmosph riques externes Pour se prot ger du feu de toutes d charges lectriques ou l sions ne pas plonger le c ble la fiche et le corps de la machine dans l eau ou tout autre liquide pas utiliser l appareil pour des usages diff rents de ceux pr vus pas poser l appareil sur des r chauds lectriques ou gaz ou dans un four chaud Cet appareil ne doit tre allum que pendant le temps n cessaire son utilisation apr s quoi il doit tre teint en remettant l interrupteur g n ral sur 0 et la fiche doit tre d branch e de la prise de courant Avant de d bran cher l appareil s assurer que l in terrupteur g n ral est sur 0 Lutilisation d ac cessoires non re Va command s par le fabricant peut provoquer des incendies des d charges lectriques ou des l sions aux personnes Ne pas laisser pendre le c ble des tables ou comptoirs Ne pas retirer la fiche en tirant sur le c ble et ne pas la toucher avec les mains si celles ci sont mouill es Ne pas d placer ou tirer l appareil en le tenant par le
18. sur dans les 5 secondes Le rin age avec une solution d eau et de produit d tartrant commence ATTENTION Si les op rations ne sont pas ex cut es dans les temps indiqu s le d tartrage n a pas lieu il faut donc teindre la machine et r p ter les op rations de 1 6 Au cours du d tartrage la touche lt clignote de fa on alter n e pendant environ 10 minutes Lorsque la solution d eau et de produit d tartrant est puis e la touche CP reste allum fixement Il faut maintenant rincer le circuit pour liminer les r sidus de produit de d tartrage Retirer le r servoir d eau 1 vidant l eau r siduelle conte nant du produit de d tartrage Le laver soigneusement l eau courante et le remplir d eau fra che potable ATTENTION Pour le rin age ne pas r utiliser la solution d eau et produit de d tartrage provenant du r cipient W pendant le processus de d tartrage Remettre le r servoir L en place jusqu ce qu il soit bien ins r Vider le r cipient W et le re placer sous le groupe lement C La touche CP est allum e fixement Appuyer sur la touche pour lancer le rin age du cir cuit L appareil ex cute le cycle de rin age pendant environ 5 minutes en faisant circuler de l eau intervalles r guliers La touche clignote de fa on altern e Une fois le rin age termin les touches et C
19. t la fiche de l appa reil s adresser un centre d assistance autoris pour rem placer la fiche avec une autre de mod le appropri Placer l appareil sur un plan de travail loin de robinets d eau et viers Apr s avoir ter l emballage s assurer que l appareil est intact avant de l installer Ne pas laisser la port e des enfants les mat riaux d em ballage de la machine ATTENTION CONSERVER CES INSTRUCTIONS Nettoyage de l appareil Avant de d brancher l appareil s assurer que l interrupteur g n ral M est sur 0 _ D brancher la fiche de la prise de courant lorsqu on effec tue le nettoyage Laisser refroidir l appareil avant d effectuer le nettoyage Extraire le r servoir d eau L en le tirant l g rement vers le haut puis vers l ext rieur Nettoyer la carrosserie et les accessoires l aide d un chif fon humide puis s cher soigneusement l aide d un chiffon sec non abrasif Ne pas utiliser de produits d tergents pas exposer l appareil des jets d eau abondants ni le plonger totalement ou partiellement dans l eau En cas de panne de l appareil Ne pas utiliser l appareil si le c ble ou la fiche sont endom mag s ou si l appareil ne fonctionne pas correctement ou s il a subi un quelconque dommage Rapporter l appareil au centre de service apr s vente agr le plus proche pour le faire contr ler ou r parer Si le c ble d alimentation
20. terrupteur g n ral M sur la position I Les touches et CP s allument progressivement de gauche droite plusieurs reprises Cela indique que l appareil a commenc chauffer l eau 30 Attendre que les touches et soient allum es fixe ment et que l appareil mette un signal sonore Cela indique que la temp rature de fonctionnement est atteinte Effleurer la touche 2 Attendre que l eau sorte du groupe d coulement du caf Une fois la quantit d eau programm e obtenue l coulement s interrompt automatiquement ou apr s un nouvel effleure ment du clavier Remarque lors du chauffage initial uniquement l appareil ne peut pas pr parer du caf si les touches et CP sont teintes ou clignotantes conomie d nergie Power Save L appareil a t programm dans le respect l environnement et pour r duire la consommation d nergie lorsqu il n est pas utilis Apr s 60 minutes d inactivit l appareil passe automatique ment en conomie d nergie La touche clignote lente ment Pour r activer l appareil effleurer l une des deux touches Avant d teindre la machine il est conseill de faire couler une petite tasse d eau chaude avec le compartiment pour capsules vide Pour teindre la machine mettre g n ral sur 0 il est recommand de ne jamais d brancher la fiche de la prise de courant q
21. uand la machine est al lum e ADAPTATION DU SUPPORT DE TASSE L appareil a t con u pour pouvoir utiliser de grandes tasses mug et de petites tasses espresso Pour r gler la hauteur du support de tasse H il faut enlever celui ci en le tirant vers l ext rieur et le placer ensuite dans la position grande tasse ou petite tasse Position optimale pour les petites tasses adapt es pour l es presso Remarque le r glage de la hauteur du support de tasse H doit tre effectu avant de commencer l coulement du caf 31 PR PARATION DU CAF L appareil a t con u pour l utilisation exclusive de capsules Metodo lperespresso Il n est pas possible d utiliser des capsules autres que les capsules Metodo car cela pourrait en dommager l appareil Veiller ce que les touches et soient allum es fixe ment D crocher et soulever le levier d ouverture du comparti ment capsule B Remarque s il une capsule dans le compartiment elle sera automatiquement enlev e l ouverture du compartiment La capsule doit entrer facilement dans le cas contraire enle ver la capsule et la replacer correctement Baisser compl tement la partie mobile de la t te de la machine et appuyer sur le levier A jusqu ce que l on sente qu elle est correctement ferm e Placer une tasse sur l
Download Pdf Manuals
Related Search