Barrière immatérielle EZ-SCREEN® LP (en mode autonome)
Contents
1. est configur pour le mode de sortie r armement enclench s pour qu elle red marre manuel la LED de r armement jaune doit clignoter Effectuez un 7 C Lorsque la machine surveill e est l arr t ins rez la pi ce de test r armement manuel dans la zone de d tection et v rifiez les points suivants V rifiez que la LED d tat du r cepteur s allume en vert continu ou vert La machine surveill e ne peut tre mise en marche tant que la pi ce de clignotant si la r solution r duite est activ e test reste dans la zone de d tection 8 C V rifiez soigneusement que le syst me EZ SCREEN LP la machine surveill e et les fils lectriques n ont pas t modifi s ou endommag s Tout dommage ou alt ration doit tre imm diatement signal la direction Interrompez le fonctionnement jusqu ce que la proc dure de v rification soit termin e et que tous les probl mes aient t corrig s AVERTISSEMENT Ne pas utiliser la machine tant que le syst me ne fonctionne pas correctement Si toutes les v rifications ne sont pas satisfaites n utilisez ni le syst me EZ SCREEN LP ni la machine surveill e avant d avoir r solu le probl me ou le d faut voir la section 5 du manuel Dans le cas contraire des dommages corporels graves ou mortels ne sont pas exclus R f 150930 APR 2010 Banner Engineering Corp 9714 Tenth Ave No Minneapolis MN 55441 T l phone 763 544 3164 www bannerengineeri2. test de REMARQUE Si le faisceau 1 est bloqu la LED de zone 1 sera rouge fonctionnement ne tentez pas d utiliser la machine Si le test ne donne et toutes les autres LED de zone seront teintes puisque c est le faisceau pas les r sultats escompt s le syst me EZ SCREEN LP ne pourra assurer 1 qui met le signal de synchronisation de tous les faisceaux L indicateur l arr t de la machine si une personne ou un objet p n tre dans la zone de de diagnostic affichera CH1 par intermittence d tection Sortie r armement automatique La LED d tat doit s allumer en Des dommages corporels graves ou mortels ne sont pas exclure rouge et le rester tant que la pi ce se trouve dans la zone de d tection Si ce n est pas le cas le test de fonctionnement a chou mi uses AVERTISSEMENT Avant de mettre la machine Sortie r armement manuel La LED d tat doit s allumer en rouge 2 ROIR sous tension et le rester tant que la pi ce se trouve dans la zone de d tection La De LED de r armement jaune doit galement rester allum e tant que la V rifiez qu aucune personne ne se trouve dans la zone prot g e et pi ce de test reste dans la zone de d tection Si la LED de r armement que le mat riel inutile les outils par exemple ont t enlev s avant commence clignoter alors que la pi ce de test bloque la zone de de mettre la machine prot g e sous tension d tection le test de fonctionnement a c
3. BANNER more sensors more solutions Proc dure de v rification quotidienne du syst me syst mes autonomes Les v rifications quotidiennes et celles effectu es apr s un changement d outillage ou une modification de la machine doivent tre effectu es par une personne d sign e nomm e et identifi e par crit par l employeur Lorsque la machine fonctionne sans interruption ce contr le doit tre effectu intervalles r guliers Une copie des r sultats doit tre conserv e proximit de la machine conform ment la norme OSHA 1910 217 e 1 V La personne d sign e doit 1 C V rifier les points suivants II est impossible d acc der la zone prot g e depuis une zone non prot g e par le syst me EZ SCREEN LP Le cas ch ant des protections fixes ou des dispositifs de d tection de pr sence suppl mentaires doivent tre install s pour emp cher quiconque de p n trer dans la zone dangereuse en contournant la zone de d tection Toutes les dispositifs de protection et les protections fixes sont en place et fonctionnent correctement 2 C V rifier que la distance de s paration minimale entre le point dangereux le plus proche de la machine prot g e et la zone de d tection n est pas inf rieure la distance de s paration calcul e dans la section 3 1 1 du manuel d instructions et indiqu e ici 3 O V rifier les points suivants Il n est pas possible qu une personne se tienne l int
4. hou Le non respect de cette consigne peut entra ner des blessures Si toutes les LED de zone sont vertes ou ne correspondent pas graves voire mortelles la position de la pi ce de test ou si la LED d tat passe au vert pendant que la pi ce de test est pr sente dans la zone de d tection 6 C Mettez la machine prot g e en marche puis ins rez la pi ce de l installation a chou au test de fonctionnement test dans la zone de d tection La pi ce de test ne doit jamais tre V rifiez que les d tecteurs sont correctement orient s ou que le probl me introduite dans les zones dangereuses de la machine n est pas d la pr sence de surfaces r fl chissantes voir ci dessous ou V rifiez que lorsque la pi ce de test se trouve dans la zone de de zones non prot g es r sultant de l utilisation de l inhibition d tection Ne poursuivez pas cette proc dure de v rification et ne mettez pas la e Les parties dangereuses de la machine s arr tent imm diatement machine prot g e en marche tant que la situation n est pas corrig e Retirez la pi ce de test de la zone de d tection et v rifiez les points et que les indicateurs r agissent de la fa on d crite plus haut suivants 5d V rifiez que la pi ce de test est retir e de la zone de d tection La machine ne red marre pas automatiquement Toutes les LED de zone redeviennent vertes en continu Les dispositifs de mise en marche de la machine doivent tre Si le syst me
5. ng com E mail sensors bannerengineering com
6. ode de sortie r armement manuel Un r armement manuel est parfois n cessaire en mode de sortie r armement manuel voir les sections 4 2 et 4 3 du manuel 5b Lorsque la machine surveill e est l arr t faites passer la pi ce de test vers le bas dans la zone de d tection trois endroits proximit du r cepteur proximit de l metteur et mi distance entre les deux figure 1 Si l metteur et le r cepteur sont tr s loign s l un de l autre vous pouvez avoir besoin d une seconde personne pour surveiller les indicateurs pendant que vous faites passer la pi ce de test pr s de metteur ou entre l metteur et le r cepteur En cas d utilisation de miroirs d angle il est n cessaire de tester les faisceaux en trois endroits de chaque branche du faisceau entre metteur et le miroir et entre le miroir et le r cepteur figure 2 Figure 2 Test de fonctionnement du syst me EZ SCREEN LP pour les installations avec miroirs d angle R f 150930 V rification journali re de la barri re immat rielle EZ SCREEN LP autonome 5c V rifiez chaque fois que la pi ce de test est introduite dans la zone de d tection AVERTISSEMENT Si le test de fonctionnement Au moins une LED de zone doit rester continuellement rouge D autres r v le un probl me LED de zone seront allum es selon la position de la pi ce de test Si le syst me EZ SCREEN LP ne r agit pas correctement au
7. rieur de la zone prot g e dangereuse sans tre d tect e par le syst me EZ SCREEN LP ou par une autre protection suppl mentaire telle que d crite dans la norme ANSI RIA R15 06 ou toute autre norme applicable 4 O V rifier les points suivants L interrupteur de r armement est mont l ext rieur de la zone prot g e hors de port e d une personne situ e dans la zone prot g e Un dispositif est en place pour viter son utilisation accidentelle par exemple des joints toriques ou des protections REMARQUE Pour les syst mes EZ SCREEN LP install s en cascade r f rez vous la fiche de v rification journali re r f 150931 E Pi ce de test lt 0 Figure 1 Test de fonctionnement du syst me EZ SCREEN LP APR 2010 5 C D s que toutes les LED de zone s affichent en vert continu testez l efficacit du syst me EZ SCREEN LP sous tension l aide du test de fonctionnement S lectionnez la pi ce appropri e R s r d d sactiv e R s r d activ e Mod les 14 mm Mod les 25 mm 5a Test de fonctionnement syst me EZ SCREEN LP autonome Quand il est sous tension v rifiez que le syst me EZ SCREEN LP est en mode RUN marche et que les LED d tat du r cepteur indiquent ce qui suit LED d tat ON verte ou clignotante Toutes les LED de zone ON vertes LED de r armement ON jaune Indicateur de diagnostic mode de sortie r armement automatique ou L m
Download Pdf Manuals
Related Search