A5 - VAPORETTO DIFFUSION - FIRST - M0S11096 - 1P01
Contents
1. de la chaudi re L utilisation de bouchons non d origine Polti et le non respect des avertissements et des instructions figurant dans ce ma nuel sont consid r s comme non conformes Polti S p A d cline toute responsabilit en cas d accidents caus s par une utilisation non conforme de cet appareil La vapeur peut sortir m me lorsque l appareil est d branch Avant de d brancher le produit merci d abord d appuyer sur la g chette jusqu ce que cesse le flux de vapeur Pendant l utilisation ne pas incliner l appareil plus de 45 pour viter la surchauffe Si n cessaire utiliser le flexible en gardant le produit l horizontal 133 FRAN AIS FRAN AIS UTILISATION CORRECTE DU PRO DUIT Cet appareil est con u pour un usage dome stique comme g n rateur de vapeur conform ment aux descriptions et instruc tions fournies dans le pr sent manuel Lire at tentivement et conserver ces instructions en cas de perte consulter et ou t l charger ce manuel sur le site Internet www polti com Le pr sent manuel d crit l utilisation confor me du produit Toute autre utilisation peut en dommager l appareil et annuler la garantie INFORMATIONS AUX UTILISA TEURS Conform ment la Directive Europ enne 2012 19 UE en mati re d quipements lec triques et lectroniques ne pas liminer l ap pareil avec les ordures m nag res le remet tre un centre de collecte officiel2. au moyen de l interrupteur et le d brancher du secteur pendant au moins 2 heures 1281 e Cet appareil ne peut tre utilis par les enfants de plus de 8 ans les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites et les personnes non expertes que s ils ont t pr alablement inform s sur l utilisation en toute s curit pro duit et sur les dangers li s au produit Ne pas laisser les enfants jouer avec l appareil Ne pas laisser les enfants nettoyer et effec tuer l entretien de l appareil sans la surveillance d un adulte Met tre l appareil et le c ble d alimentation hors de la port e des en fants de moins de 8 ans lorsque l appareil est allum ou en phase de refroidissement e Conserver tous les composants de l emballage hors de la port e des enfants ce ne sont pas des jouets Conserver le sachet en plastique hors de la port e des enfants risque d touffement e Cet appareil est destin un usage domestique en int rieur Pour r duire le risque d accidents tels que les incendies l lec trocution les accidents et les br lures aussi bien durant l utilisa tion que durant les op rations de pr paration entretien et ran gement toujours suivre les pr cautions l mentaires num r es dans le pr sent manuel RISQUES LI S L ALIMENTATION LECTRIQUE LECTRO CUTION Le syst me de mise la terre et l interrupteur courant diff rentiel r
3. limine les mauvaises odeurs Merci de suivre les instructions donn es dans le chapitre 7 sur la mani re d u tiliser les produits Frescovapor 1 5 Brancher le c ble d alimentation une pri se de courant appropri e 8 1 6 Le voyant vapeur s allume Attendez que le voyant vapeur s teigne 5 minutes environ L appareil est pr t l emploi 1341 ATTENTION si de la Vapeur s chappe du bouchon de s curit teindre l appareil et d brancher le fiche d alimentation du sec teur Attendre 2 heures pour permettre l appareil de refroidir avant de d visser et de revisser le bouchon 2 CONNEXION DES ACCESSOIRES 2 1 GAINE Seulement pour Vaporetto Diffu sion Pour attacher le flexible au produit mettre la fl che en face de l encoche et ensuite tourner le flexible dans la direction de la fl che jusqu ce qu il se clipse 12 Pour d bloquer la gaine tirez le levier situ au dessus et tournez dans le sens oppos au sens indiqu pr c demment 13 Il est possible de raccorder sur la gaine la lance 2 et tous les autres accessoires fournis avec l appareil 2 2 LANCE Pour attacher la lance au produit mettre la fl che en face de et ensuite tourner la lance dans la direction de la fl che jusqu ce qu elle se clipse 14 La lance peut tre raccord e aux accessoires suivants e l accessoire lave vitres le bec courbe les brosses la raclette et l
4. LURES e Ne pas utiliser le produit dans des endroits pr sentant un ri sque d explosion et o des substances toxiques sont pr sen tes Ne pas verser dans la chaudi re des substances toxiques aci des solvants nettoyants substances corrosives et ou liqui des explosifs parfums e Verser dans la chaudi re uniquement de l eau ou le m lange d eau indiqu dans le chapitre Quelle eau utiliser e Ne pas diriger le jet de vapeur sur des substances toxiques acides solvants nettoyants substances corrosives Le traite ment et l limination des substances dangereuses doivent tre effectu s conform ment aux instructions des fabricants de ces substances Ne pas diriger le jet de vapeur sur des poudres et liquides explo sifs hydrocarbures objets en flammes et ou incandescents e Ne pas placer le produit proximit de sources de chaleur telles que chemin es po les et fours e Ne pas obstruer les orifices et les grilles situ s sur le produit e Ne pas diriger le jet de vapeur sur une partie du corps de per sonnes et d animaux pas diriger le jet de vapeur sur les V tements que l on porte e Les chiffons torchons et tissus sur lesquels une quantit de vapeur a t lib r e atteignent des temp ratures largement sup rieures 100 C Attendre quelques minutes et v rifier qu ils ont refroidi avant de les utiliser viter tout contact avec 1311 FRAN AIS FRAN AIS la p
5. 642 10 ESPANA SERVICIO AL CLIENTE 02 351 227 PORTUGAL SERVICO AO CLIENTE 707 780 274 UK CUSTOMER CARE 0845 177 6584 DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 03222 109 472 9 OTHER COUNTRIES PLEASE VISIT WWW POLTI COM GS POLTI NATURAL HOME FEELING POLTI S p A Via Ferloni 83 22070 Bulgarograsso CO Italy www polti com Follow us Y H w in
6. Ce produit est conforme la Directive EU 2011 65 UE Le symbole de la poubelle barr e sur x l appareil indique que le produit doi tre limin s par ment lorsqu i hest plus utilisable et non pas avec les ordures m nag res Par cons quent l utili sateur devra remettre l appareil la fin de sa dur e de vie aux centres de collecte des d chets lectroniques et lectrotechniques Le tri appropri des d chets permet d acheminer l appareil vers le recyclage le traitement et l limination cologiquement compatible Il con tribue viter les effets n gatifs possibles sur l environnement et sur la sant tout en favori sant le recyclage des mat riaux dont est con stitu le produit L limination non conforme du produit par le propri taire entra ne l appli cation des sanctions administratives pr vues par la l gislation en vigueur Tous les appareils sont test s rigoureusement en fin de cha ne de production En cons quence votre Vaporetto peut encore contenir de l eau r siduelle dans la chaudi re QUELLE EAU UTILISER Cet appareil a t concu pour fonctionner avec de l eau du robinet d une duret moyen ne comprise entre 8 et 20 F Si l eau du robi net contient beaucoup de calcaire ne pas uti liser d eau d min ralis e pure utiliser un m lange de 50 d eau du robinet et 50 d eau d min ralis e disponible dans le commerce Avertissemen
7. d visser le bouchon Contr ler l tat du bou chon de s curit et de son joint Si le bouchon est intact le revisser compl tement Si de la vapeur continue de s chap per du bouchon porter l appareil au SAV le plus proche Contr ler p riodiquement l tat du bouchon de s curit et de son joint En cas de choc et de chute le bouchon pourrait ne plus tre s r Le remplacer par des pi ces de rechange d ori gine ou remplacer le joint e Si le bouchon tourne vide cela signifie qu il y a encore de la pression et que la chaudi re est encore chaude Ne jamais 1321 forcer louverture du bouchon lorsque l appareil est en mar che et lorsque la chaudi re est teinte et d branch e du sec teur Toujours attendre que la chaudi re refroidisse avant d ouvrir le bouchon sans forcer Ne pas utiliser d outils pour desserrer le bouchon S il n est plus possible de l enlever m me lorsque l appareil est froid contacter un SAV agr ATTENTION Ne jamais remplir la chaudi re d s que l on ouvre le bouchon de s curit et lorsque la chaudi re est en core chaude m me si la prise est d branch e l eau froide en contact avec la chaudi re chaude et vide s vapore provo quant un jet de vapeur qui peut causer des br lures au con tact de la peau remplir uniquement lorsque la chaudi re est froide et en tout tat de cause chaque fois que l on effectue le remplissage loigner le visage de
8. vapeur cass L emporter la station techni que agr e Le parfum de Frescovapor n est pas diffus quand utilise la vapeur Seulement pour Vaporetto Diffusion Le bouton de r glage de Frescovapor est en posi tion OFF Merci de v rifier le niveau de Frescovapor Tourner le bouton de r glage de Frescovapor au minimum ou au maximum Remplir le r servoir de Fresco vapor Frescovapor a t ins r dans la chaudi re L emporter la station techni que agr e teur Si les probl mes ci dessus persistent ou ne sont pas indiqu s merci de contacter la station technique agr e www polti com pour la liste jour ou contacter le Service Consomma 1381 GARANTIE Cet appareil est r serv un usage domesti que et m nager il est garanti pendant deux ans compter de la date d achat pour tout d faut de conformit existant au moment de la livraison des marchandises la date d achat doit tre attest e par un r c piss valable d livr par le vendeur En cas de r paration la machine devra tre accompagn e d une preuve d achat valide La pr sente garantie n affecte pas les droits du consommateur d rivant de la Directive Eu rop enne 99 44 CE relative certains aspects de la vente et des garanties des biens de consommation droits que le consomma teur peut faire valoir face au vendeur Cette garantie est valable dans tous les pay
9. CH F R KLEINE B RSTE FUGENZUBEHOR CANO PAO NE COVA OE AUENA ACESS RIO PARA REJUNTES ACCESSORIO LAVAVETRI WINDOW WASHER ACCESSORY ACCESSOIRE LAVE VITRES ACCESORIO LAVACRISTALES FENSTERREINIGUNGSZUBEH R ACESS RIO PARA LAVAR VIDROS SPATOLA SPATULA BROSSE ESP TULA SPACHTELEINSATZ ESCOVA BIENVENUE DANS LE MONDE DE VAPORETTO LE SYST ME DE NETTOYAGE INTEGR QUI ASPIRE ET NETTOIE LES SURFACES DE LA MAISON EN UN SEUL PASSAGE NEUTRALISANT ACARIENS GERMES ET BACT RIE SANS L AIDE DE PRODUITS DE NETTOYAGE CHIMIQUES FRAN AIS T ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT Connectez vous au site www polti com ou appelez le Service Apr s Vente Polti et enregistrez votre produit Vous b n ficierez d une offre de bienvenue serez toujours inform des derni res nouveaut s Polti et pourrez acheter les accessoires et les consommables Pour enregistrer votre produit vous devez entrer outre les donn es personnelles le num ro de s rie SN figurant sur sur l tiquette argent e situ e sur la bo te et sous l appareil Pour gagner du temps et avoir votre num ro de s rie toujours port e de main notez le dans l espace pr vu cet effet sur le verso de la couverture du manuel Les accessoires et consommables sont disponibles dans les points de vente habituels ou sur notre si te www polti com Pour v rifier la compatibilit rechercher le code PAEUxxxx pr cis c t de cha que accessoire page 2 Si le code
10. VAPORETTO DIFFUSION VAPORETTO FIRST MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRU ES REGISTRA IL TUO PRODOTTO REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT REGISTRA TU PRODUCTO GER TREGISTRIERUNG 0 LT l REGISTE O SEU PRODUTO www polti com NATURAL HOME FEELING VAPORETTO DIFFUSION VAPORETTO FIRST SPAZZOLINO TONDO IN OTTONE ROUND BRASS BRUSH _ MN BROSSE RONDE EN LAITON CEPILLO REDONDO DE LAT N gt KLEINE MESSINGRUNDB RSTE 5 REDONDA DE LAT O SPAZZOLINO TONDO IN NYLON ROUND NYLON BRUSH gt 5 BROSSE RONDE EN NYLON CEPILLO REDONDO DE NAILON KLEINE NYLONRUNDB RSTE 5 REDONDA DE NYLON BECCO CURVO LANCIA CURVED TIP FOR LANCE BEC COURBE POUR LANCE PUNTA CURVA PARA LANZA DAMPFD SE 120 BICO CURVO PARA LAN A I LANCIA ONLY FOR VT DIFFUSION LANCE LANCE i DAMPFDUSE PAEUO285 GUAINA LAN A FLACONE FRESCOVAPOR SHEATH FRESCOVAPOR BOTTLE GAINE FLACON FRESCOVAPOR TUBO FLEXIBILE FRASCO FRESCOVAPOR ANSCHLUSSSCHLAUCH CARAFFA FRESCOVAPOR FL SCHCHEN REVESTIMENTO JUG FRASCO FRESCOVAPOR CARAFE JARRA PANNO PER SPAZZOLA PICCOLA ACCESSORIO PER FUGHE FOLLELASCHE CLOTH FOR SMALL BRUSH _ ACCESSORY FOR GROUTING JARRO BONNETTE POUR PETITE BROSSE ACCESSOIRE POUR LES JOINTS PANO PARA CEPILLO PEQUENO ACCESORIO PARAJUNTAS TU
11. accessoire pour les joints il suffit de les ins rer sur la pointe de la lance et de les tourner jusqu ce qu ils se bloquent 15 3 NETTOYAGE DES VITRES MI ROIRS ET CARREAUX ATTENTION Pour nettoyer les surfaces vi tr es lorsque les temp ratures sont particu li rement basses pr chauffer les vitres en pulv risant la Vapeur une distance d envi ron 50 cm de la surface traiter 3 1 V rifier que le chapitre 1 est termin 3 2 Seulement pour Vaporetto Diffusion con necter le flexible l appareil il est possible de connecter la lance sur le flexible pour nettoyer les surfaces difficiles d acc s comme indiqu au point 2 1 et l accessoire de lave vitre com me indiqu au point 2 2 Seulement pour Vaporetto First connecter le flexible sur l appareil 3 3 S assurer que le verrou de vapeur sur la poign e est d sactiv 10 3 4 Maintenir enfonc le bouton vapeur sur la poign e et pulv riser fond la surface pour dissoudre la salet Utiliser un chiffon sec pour enlever la salet dissoute par la Vapeur 3 5 Seulement pour Vaporetto Diffusion es suyer les bords du lave vitre pour liminer la salet sans vaporiser Seulement pour Vaporetto First essuyer la surface avec un tissu sec 4 NETTOYAGE DES L MENTS REMBOURR S matelas canap s int rieurs de voi ture ATTENTION Avant de traiter la vapeur des cuirs ou des tissus lire les instructions du fabricant et toujo
12. ar les r parations ou les alt rations effectu es par un personnel o des SAV non agr s Polti Les dommages caus s par le client Les pi ces filtres brosses gaines etc dommag es par la consommation biens consommables ou par l usure normale Les dommages caus s par le tartre Les d faillances caus es par le manque d entretien nettoyage selon les instructions du fabricant Le montage d accessoires non originaux Polti modifi s ou non adapt s L utilisation inappropri e et ou non conforme aux instructions d utilisation et toute autre mise en garde et disposition contenue dans le pr sent manuel annule la garantie Polti d cline toute responsabilit pour d ven tuels dommages qui pourraient r sulter direc tement ou indirectement de personnes biens ou animaux ou dus au non respect des indica tions du manuel d instructions en particulier les avertissements relatifs l utilisation et l entretien du produit Pour consulter la liste actualis e des SAV agr s Polti se connecter au site www polti com 1391 FRAN AIS vaporetto NATURAL HOME FEELING 1 1 511096 VT DIFFUSION VT FIRST REGISTRA IL TUO PRODOTTO REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT REGISTRA TU PRODUCTO GER TREGISTRIERUNG REGISTE O SEU PRODUTO CALL CENTER ITALIA SERVIZIO CLIENTI 848 800 806 FRANCE SERVICE CLIENTS 04 786
13. ch sur le secteur D rouler compl tement le c ble de l enrouleur avant de le brancher sur le secteur et avant d utiliser l appareil Toujours utiliser le produit avec le c ble compl tement d roul Ne pas tirer ni secouer le c ble et ne pas le soumettre des tensions torsions crasements tirements loigner le ble de toute surface et partie chaude et ou tranchante Veiller ce que le c ble ne soit pas cras par des portes ou portails Ne pas tendre le c ble sur des ar tes viter de pi tiner le c ble Ne pas passer sur le c ble Ne pas enrouler le c ble d ali mentation autour de surtout si l appareil est chaud Ne pas remplacer la fiche du c ble d alimentation Si le c ble est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou une personne de qualification simi laire afin de pr venir tout risque Ne pas utiliser le produit si le c ble est endommag pas toucher ni utiliser l appareil pieds nus et ou avec le corps ou les pieds mouill s Ne pas utiliser l appareil proximit de r cipients pleins d eau 1301 comme les viers les baignoires les piscines Ne pas plonger l appareil avec le c ble et la fiche dans l eau dans d autres liquides pas diriger la vapeur vers des quipements logeant des composants lectriques et ou lectroniques RISQUES LI S L UTILISATION DU PRODUIT BLESSURES BR
14. chappe du bouchon arr ter imm diatement l op ration teindre la chaudi re au moyen de l interrupteur et d brancher le c ble d a limentation de la prise Ensuite attendre que l appareil refroidisse 2 heures et d visser le bouchon avant de l enlever FAIRE ATTENTION A VOTRE VISAGE 9 ENTRETIEN G N RAL Avant d effectuer toute op ration d entretien s assurer que l appareil a refroidi puis d bran cher le cordon d alimentation Pour le nettoyage ext rieur de l appareil utili ser uniquement un chiffon mouill Tous les accessoires se nettoient l eau cou rante S assurer qu ils sont compl tement secs avant de les utiliser nouveau Ne pas utiliser de produits nettoyants Apr s avoir utilis les brosses laisser refroidir les poils dans leur position naturelle de ma ni re viter toute d formation 10 RANGEMENT teindre et d brancher l appareil du sec teur 10 2 Attendre que l appareil soit compl te ment refroidi avant de le ranger 1371 FRAN AIS FRAN AIS 11 DEPANNAGE PROBL ME CAUSE SOLUTION L appareil ne s allume pas Absence de tension V rifier le c ble la fiche et la prise La vapeur ne sort pas R servoir d eau vide Verrou vapeur activ Remplir le r servoir d eau D sactiver le verrou de vapeur sur la poign e Ne pas vaporiser et le bou chon de s curit ne peut pas tre d viss Bouton
15. e plus adapt l objectif Bec courbe pour atteindre des endroits en core plus inaccessibles Brosses rondes pour enlever la salet incru st e sur les surfaces tr s troites e Brosse Seulement pour Vaporetto Diffu sion pour liminer les incrustations tenaces e Accessoire pour les joints Seulement pour Vaporetto Diffusion tr s utile pour net toyer les joints des carreaux 5 4 S assurer que le verrou de vapeur sur la poign e est d sactiv 10 5 5 Appuyer sur la gachette vapeur et vapori ser les surfaces 11 ATTENTION N utilisez pas la brosse en lai ton 6 sur les surfaces particuli rement d licates 6 NETTOYAGE DES MEUBLES ET DES SURFACES D LICATES 6 1 V rifier que le chapitre 1 est termin 6 2 Connecter la lance sur l appareil comme indiqu au point 2 2 il est possible de connec ter la lance sur le flexible pour nettoyer les sur faces difficiles d acc s comme indiqu au point 2 1 6 3 Appuyer et maintenir enfonc le bouton vapeur sur la poign e et diriger le jet de va peur sur un chiffon 6 4 Utiliser le chiffon pour nettoyer la surface en vitant d insister sur un endroit ATTENTION Ne jamais diriger le jet de va peur directement sur la surface ATTENTION Avant de traiter la surface toujours faire un test sur une partie cach e pour voir comment elle r agit au traitement la vapeur 7 FRESCOVAPOR Seulement pour Vaporetto Di
16. eau 5115 sont encore chauds e Le verrou de vapeur sur la poign e offre une plus grande s curit car il emp che l activation involontaire et accidentelle de la distribution de vapeur par des enfants ou des personnes qui ne connaissent pas le fonctionnement de l appareil Lor sque l on n utilise pas la vapeur ins rer le verrou de vapeur Pour distribuer de nouveau de la vapeur replacer la touche dans la position d origine Toujours utiliser l appareil avec le bouchon de s curit fourni ou une pi ce de rechange d origine L utilisation de bouchons non d origine Polti pr sente un risque d accident Avant d acc der la chaudi re sous pression enl vement du bouchon remplissage teindre l appareil et le d brancher du secteur pendant au moins 2 heures pour qu il refroidisse Une chaudi re allum e et ou chaude et sous pression pr sente un risque d accident Ne pas brancher l appareil avec le bouchon de s curit en lev Bien visser le bouchon de s curit avant d ins rer la fi che et d allumer l appareil Avant d allumer l appareil s assurer qu aucun objet ne bloque l entr e de la chaudi re bouteille de remplissage entonnoir ou autres objets et que le bouchon de s curit est ferm V rifier que le bouchon de s curit est bien viss si de la va peur s chappe du bouchon teindre la chaudi re d bran cher le c ble d alimentation attendre 2 heures que l appareil refroidisse puis
17. ffusion FrescoVapor est un d odorant pour environ nements qui contient des substances naturel les M lang avec la vapeur il r pand un par fum frais dans tous les environnements et gr ce sa composition sp ciale il est apte capturer les odeurs Pour utiliser FrescoVapor proc der comme suit D vissez le bouchon 4 du r servoir d odo rant et remplissez le avec le parfum Fresco Vapor 5 e Revissez le bouchon du r servoir en veil lant le serrer correctement 6 e Il est possible d ajuster la quantit de Fre scovapor m langer la vapeur en tour nant le bouton c t de la gachette va peur 7 e En position OFF le d odorant n est pas m lang En position min il y aura un m lange mi nimum du d odorant avec la vapeur e En position max il y aura un m lange maximum du d odorant avec la vapeur Les surfaces appara tront l g rement plus hu mides dans la mesure o la sortie Fre scoVapor se m lange la vapeur Contenu du flacon 200 ml FrescoVapor est en vente dans les magasins d lectrom nagers dans les SAV agr s Polti ou sur le site www polti com ATTENTION Ne pas avaler et conserver hors de port e des enfants ATTENTION Ne jamais verser FrescoVapor l int rieur de la chaudi re Utilisez unique ment de l eau dans la chaudi re en suivant les instructions figurant au le chapitre 1 ATTENTION Avant d utiliser FrescoVa
18. ne figure pas merci d appeler le service consommateur pour information 1271 FRAN AIS AVERTISSEMENTS EN MATI RE DE S CURIT PR CAUTIONS D EMPLOI IMPORTANTES ATTENTION AVANT D UTILISER L APPAREIL LIRE LES INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS FIGURANT DANS CE MANUEL ET SUR L APPAREIL Polti S p A d cline toute responsabilit en cas d acci dents caus s par une utilisation non conforme de cet appareil Le pr sent manuel d crit l utilisation conforme du produit Toute utilisation non conforme aux pr sentes recommanda tions annulera la garantie SYMBOLES DE S CURIT ATTENTION Temp rature lev e Danger de br lure Si cela est indiqu sur le produit ne pas toucher les par ties qui sont chaudes ATTENTION Vapeur Danger de br lure Questo apparecchio raggiunge temperature elevate Se utilizzato in modo scorretto potrebbe provocare scottature e N effectuer que les op rations de d montage et d entretien d crites dans les pr sentes instructions En cas de panne ou de dysfonctionnement ne pas effectuer de r parations soi m me En cas de choc violent chute dommage et chute dans l eau l appareil peut ne plus tre s r En cas de manipulations erron es et non autoris es il existe un risque d accidents Toujours contacter les SAV agr s e Avant d acc der la chaudi re pour effectuer une interven tion de maintenance ou de nettoyage teindre
19. por sur les meubles rembourr s cuirs tissus particuliers et surfaces en bois lire les in structions du fabricant et toujours effectuer un test sur une partie cach e ou sur un chantillon Laisser s cher la partie trait e afin de v rifier qu il n y a pas eu de change ment de couleur ou de d formation 8 ABSENCE D EAU Quand l appareil ne diffuse plus de vapeur ce la signifie qu il n y a plus d eau dans la chau di re 1361 ATTENTION Ne jamais remplir la chaudi re d s que l on ouvre le bouchon de s curit et lorsque la chaudi re est encore chaude m me si la prise est d branch e l eau froide en contact avec la chaudi re chaude et vide 5 provoquant un jet de vapeur qui peut causer des br lures au contact de la peau remplir uniquement lorsque la chau ATTENTION Vapeur Danger de br lure Pour continuer utiliser l appareil proc der comme suit D brancher la fiche d alimentation Actionnez le levier sortie Vapeur pour va cuer toute la vapeur e Attendre 5 minutes et retirer le bouchon de s curit en d vissant sans forcer Laisser refroidir l appareil pendant au moins 10 minutes e Remplir la chaudi re comme indiqu au 1 Bien revisser le bouchon de s curit en v ri fiant qu il est compl tement ferm ATTENTION Si en d vissant le bouchon celui ci tourne vide ou si de la vapeur s
20. s qui transposent la Directive Europ enne 99 44 CE Pour les autres pays s appliquent les r glementations locales en mati re de ga rantie CAS DE GARANTIE Durant la p riode de garantie Polti effectue gratuitement les interventions de r paration sans facturer au client les frais de main d oeu vre ou de mat riel du produit pr sentant un d faut de fabrication ou un vice d origine En cas de d fauts irr parables Polti se r ser ve le droit de proposer au client de remplacer gratuitement le produit Pour obtenir une intervention sous garantie le consommateur devra contacter un SAV agr Polti et pr senter un document d livr par le vendeur des fins fiscales sur lequel fi gure la date d achat du produit A d faut de la preuve d achat du produit indiquant la date d achat les interventions seront payantes Conserver soigneusement la preuve d achat pendant toute la p riode de garantie CAS NON COUVERTS PAR LA GARANTIE e Tout d faut ou dommage qui n est pas d un d faut de fabrication Les d faillances dues une utilisation in correcte et non conforme l utilisation d crite dans le manuel d instructions qui fait partie int grante du contrat de vente du produit Les d faillances r sultant d un accident in cendie court circuit ou imputables des tiers alt rations e La garantie ne couvre pas les dommages caus s par l utilisation de composants non originaux Polti p
21. siduel de s curit avec une protection magn to thermique de l installation domestique permettent une utili sation en toute s curit des appareils lectriques Pour garantir la s curit contr ler que l installation lectrique laquelle est raccord l appareil est r alis e conform ment aux lois en vigueur e Ne pas raccorder l appareil au secteur si la tension ne corre spond pas celle du circuit lectrique domestique e Ne pas surcharger les prises lectriques avec des fiches dou bles et ou des adaptateurs Raccorder le produit uniquement 129 FRAN AIS FRAN AIS des prises de courant individuelles compatibles avec la fi che fournie Ne pas utiliser de rallonges de taille non appropri e et non conformes la loi car elles pourraient g n rer une surchauffe et par l un court circuit un incendie une panne de courant et des dommages au syst me Utiliser uniquement des rallonges certifi es et correctement dimensionn es pour supporter la puissance de 16 A ou des puissances sup rieures 2200 W et avec un dispositif de mise la terre Pour d brancher la fiche de la prise de courant ne pas tirer sur le c ble saisir la fiche pour viter dendommager la prise et le c ble Toujours d brancher la fiche de la prise de courant lorsque l appareil n est pas utilis et avant toute op ration de pr pa ration entretien et nettoyage Ne pas laisser l appareil sans surveillance lorsqu il est bran
22. t se renseigner sur la duret de l eau aupr s du bureau technique munici pal ou du service des eaux Si utilise uniquement de l eau du robinet on peut r duire la formation de tartre en utili sant l agent de d tartrage base naturelle Kalstop FP2003 distribu par Polti et dispo nible dans les meilleurs magasins d appareils lectrom nagers ou sur le site www polti com Ne jamais utiliser d eau distill e d eau de pluie ou de l eau contenant des additifs tels que l amidon le parfum ou de l eau issue d autres appareils lectrom nagers Ne pas utiliser de produits chimiques ou d tergents 1 PR PARATION L UTILISATION 11 D vissez le bouchon de s curit 1 Il convient de v rifier que la chaudi re est vide avant de remplir le r servoir 1 2 Remplissez le r servoir avec au maximum 200 ml d eau en utilisant la carafe 2 ATTENTION ne d passez jamais le niveau maximal de remplissage 200 ml de la chau di re et utilisez toujours la carafe fournie 1 3 Bien revisser le bouchon de s curit en v rifiant qu il est compl tement ferm 3 Toujours effectuer cette op ration lorsque la chaudi re est froide et apr s avoir d branch le c ble d alimentation du secteur 1 4 Seulement pour Vaporetto Diffusion Seu lement pour Vaporetto Diffusion il est possi ble de combiner la vapeur avec Frescovapor un d sodorisant naturel qui en plus de diffu ser un parfum agr able
23. urs effectuer un test sur une partie cach e ou sur un chantillon Laisser s cher la partie trait e afin de v ri fier qu il n y a pas eu de changement de couleur ou de d formation 41 V rifier que le chapitre 1 est termin 4 2 Seulement pour Vaporetto Diffusion con necter le flexible l appareil il est possible de connecter la lance sur le flexible pour nettoyer les surfaces difficiles d acc s comme indiqu au point 2 1 et l accessoire de lave vitre com me indiqu au point 2 2 Appliquer le Chiffon pour accessoire lave vitres 16 4 3 S assurer que le verrou de vapeur sur la poign e est d sactiv 10 4 4 Appuyer sur la gachette Vapeur et vapori ser les surfaces 11 4 5 Seulement pour Vaporetto First connec ter la lance sur l appareil S assurer que le ver rou de vapeur sur la poign e est d sactiv Maintenir enfonc le bouton vapeur sur la poi gn e et pulv riser la surface Essuyer la sur face avec un tissu sec 5 NETTOYAGE DES SANITAIRES JOINTS ENTRE LES CARREAUX ET PLAQUES DE CUISSON 51 V rifier que le chapitre 1 est termin 5 2 Connecter la lance sur l appareil comme 1351 2 lt 24 lt ol D lt Z lt x LL indiqu au point 2 2 il est possible de connec ter la lance sur le flexible pour nettoyer les sur faces difficiles d acc s comme indiqu au point 2 1 5 3 Connecter la lance comme expliqu en 2 2 l accessoire l
Download Pdf Manuals
Related Search