Manuel d`instructions
Contents
1. TECFLUID B P 27709 95046 CERGY PONTOISE CEDEX FRANCE Tel 01 34 64 38 00 Fax 01 30 37 96 86 E mail info tecfluid fr Internet www tecfluid fr Dans un souci constant d am lioration les caract ristiques donn es dans nos notices techniques peuvent tre chang es sans pr avis2. Adresse du fabricant GARANTIE TECFLUID GARANTI TOUS SES PRODUITS POUR UNE PERIODE DE 24 MOIS partir de la date de livraison contre tous d fauts de mat riaux fabrication et fonctionnement Sont exclus de cette garantie les pannes li es une mauvaise utilisation ou application diff rente celle sp cifi e la commande ainsi qu une mauvaise manipulation par du personnel non autoris par Tecfluid ou un mauvais traitement des appareils La garantie se limite au remplacement ou r paration des parties pour lesquelles des d fauts ont t constat s pour autant qu ils n aient pas t caus s par une utilisation incorrecte avec exclusion de responsabilit pour tout autre dommage ou pour des faits caus s par l usure d une utilisation normale des appareils Pour tous les envois de mat riel pour r paration on doit tablir une proc dure qui doit tre consult e sur la page web www tecfluid fr menu installation SAV Les appareils doivent tre adress s Tecfluid en port pay et correctement emball s propres et compl tement exempts de mati res liquides graisses ou substances nocives Les appareils r parer seront accompagn s du formulaire disponible t l charger dans le m me menu de notre page web La garantie des composants r par s ou remplac s est de 6 mois partir de la date de r paration ou remplacement Non obstant la p riode de garantie initiale continuera tre valide jusqu son terme
3. SIE A D Contacteur de Niveau Y TeC hLUIID aii instrumentation LC 40 ADF pour fluides Manuel d instructions Donn es Techniques Cet quipement est consid r comme un accessoire sous pression et NON un accessoire de s curit selon la Directive e Raccordements Bride EN 1092 1 DN 65 97 23 EC Article 1 paragraphe 2 1 3 Autres sur demande e Montage Vertical montage lat ral e Densit mini du liquide 0 45 kg l Fonctionnement e Viscosit du liquide 3 000 mPa s maximum Un flotteur avec bras articul suit les variations e Reproductibilit 3 mm de niveau du liquide e Mat riaux EN 1 4404 AISI 316L l extr mit oppos du flotteur est mont un Sur demande PTFE PVC PP PVDF aimant ext rieur au travers d une paroi amagn tique provoquant par r pulsions des deux champs magn tiques la commutation du micro contact e Bo tier de raccordement Aluminium Aluminium Anodis absence de cuivre e Pression PN 16 Sur demande PN 40 PN 400 e Temp rature du liquide Applications e R servoirs de dosage En fonction des mat riaux voir page 3 e Stockage d eau chaude e Temp rature ambiante 20 40 C e Contr le de stockage de condensats de vapeur e Degr de protection IP67 e Marche Arr t pompes e Conforme la Directive 97 23 EC CE e Contr le de niveau maxi mini de s curit des quipements sous pression R MI LC40ADF Rev 0 RECEPTION La s rie LC 40 es
4. ante et celle du liquide se trouvent dans les limites indiqu es pages 2 amp 3 Caract ristiques et connexions des contacts lectriques Temp rature ambiante maximum 40 C AMM Vmax 250 V Imax 3 A 1 Terre A N 2 Commun 4 N 3 Normalement ferm N 4 Normalement ouvert p i AMD Vnom 8 2 VDC Imax gt 2 2 mA Imin lt 1 1 mA 1 Terre 2 Positif 3 N gatif 4 Non connect E amp A 5 N gt AMR Vmax 250 V Z o Be a Imax 0 5 A N CA 7 Pmax 60 VA bS 7 1 Terre LT P 2 Commun i 3 Normalement ferm 4 Normalement ouvert MAINTENANCE M canique Veiller maintenir propre l axe de basculement du flotteur et liminer les d p ts de la fourche de guidage Il n existe pas de maintenance pr ventive de la partie lectrique TEMPERATURES MAXIMUM DE TRAVAIL EN FONCTION DES MATERIAUX means Te du liquide PP arw PTFE 20 C 150 C PVDF 20 C 150 C Les temp ratures de travail sont donn es pour une temp rature ambiante de 20 C 5 CARACTERISTIQUES DE SECURITE Equipement conforme aux directives et normes suivantes 97 23 CE Equipement sous pression 73 23 EEC Basse Tension 89 336 EEC Compatibilit Electromagn tique 94 9 EC ATEX Equipements amp syst mes de protection pr vus pour utilisation dans des atmosph res potentiellement explosives EN 50014 Appareils lectriques pour
5. atmosph res potentiellement explosives Exigences g n rales EN 50018 Appareils lectriques pour atmosph res potentiellement explosives Bo tiers anti d flagrants de protection d EN 50281 1 1 Appareils lectriques pour utilisation en pr sence de poussi res combustibles Paragraphe 1 1 appareils lectriques avec bo tier de protection Cet instrument appartenant au groupe Il est destin pour un usage en atmosph res risque d explosion exception faite des industries mini res La cat gorie 2G peut tre utilis e en atmosph re ou il existe une probabilit de risque d explosion due la pr sence de gaz vapeurs brouillards ou poudres en suspension A IMPORTANT Les r gles respectives nationales ainsi que les r gles g n rales qui s appliquent l installation et l utilisation des appareils dans des atmosph res potentiellement explosives doivent tre observ es L utilisateur final est responsable pour la s curit d utilisation de cet appareil La modification ou la r paration du bo tier de protection n est pas admise e L ouverture du bo tier doit toujours se faire hors tension Le bo tier est consid r comme tant ferm quand le couvercle est enti rement viss fond et que la vis de s curit le bloque dans position Utiliser uniquement des presse toupes certifi s EExd IIC avec le m me filetage que le bo tier Les joints du bo tier doivent tre graiss s pour v
6. iter la corrosion la p n tration d eau et le grippage Nettoyer l exc s de graisses ainsi que les traces de corrosion ne pas utiliser d objets pointus qui peuvent provoquer des dommages sur la surface du joint et utiliser une graisse pr sentant une bonne stabilit chimique et thermique avec degr de r sistance gt 200 C Pour les applications avec des poussi res combustibles s assurer qu il n existe pas de formation de couches sup rieures 5 mm Pour les mod les avec flotteur non m tallique les risques lectrostatiques doivent tre pris en compte Ces mod les ne pourront pas tre utilis s dans des environnements ou peuvent se former des charges lectrostatiques Lors des op rations de maintenance ces parties doivent toujours tre nettoy es en utilisant un chiffon humide Important Cet instrument peut tre install dans un r servoir ou l int rieur est consid r zone 0 tant donn que la partie l int rieur du r servoir m canisme du flotteur est un l ment simple non lectrique sans source d ignition MARQUAGE Le marquage de l quipement indique les E caract ristiques suivantes Yf TECLUID nn LC40 ADF N EXAANNN Mod le Marquage CE Co 112 GD EExd IIC T6 Num ro de s rie ann e de LOM 05ATEXxxxx IP67 T 85 construction et num ro Organisme notificateur B P 27709 Marquage enveloppe antid flagrant 95046 CERGY PONTOISE CEDEX FRANCE Z
7. t livr e convenablement emball e pour le transport A la r ception du Contacteur de Niveau v rifier Que le flotteur bascule librement dans la fourche ou il est mont Que l axe basculant comporte ces deux extr mit s les passants de fixation de s curit Important Il est conseill avant le montage de v rifier le bon fonctionnement du micro contact ou de l l ment qui commute en donnant le signal de changement d tat cette op ration doit se faire hors zone ATEX Pour effectuer cette v rification d visser le couvercle du bo tier pour acc der au bornier de connexion lectrique D placer manuellement le flotteur de bas en haut jusqu la but e sup rieure de la fourche guide Le m canisme doit bouger librement et activer l automatisme en fonction de la position du flotteur le type AMM et AMR peut tre v rifi avec un multim tre Apr s v rification du fonctionnement correct du syst me monter le contacteur de niveau selon les indications ci dessous MONTAGE La s rie LC 40 est pr vue pour tre mont e sur le c t d un r servoir dans une position permettant le d placement libre du flotteur sur un plan vertical Les mod les LC 40V amp LC 40VR sont pr vus pour un montage vertical en partie sup rieure du r servoir A Important V rifier que la pression de travail n est pas sup rieure celle indiqu e sur la plaque d identification V rifier que la temp rature ambi
Download Pdf Manuals
Related Search