第26期 期末のご報告 - Honyaku Center Inc.
Contents
1. 26 4 mf A i Co 8 3 8 26 1 522nm 5 000 4 239 6 250 4 000 200 0 3 000 150 2 000 100 2012 6 NE A Vamp 6 0 1 548 24 25 26 242. Q A 26 500 4 500
3. Q 27 _ A 27 60 2 4 2 000 IT
4. Honyaku Center Group id es a 2 2006 LANGUAGE SOLUTIONsS HONYAKU NT New Standards in Translation 201 1 a vr 2004 4 FIPAS HC 2008 2010
5. 2 RE 4 _ 8 8
6. a 4 a 44 3 0 22 ei _ ne a 1 99 a 4 2010 10 O 52
7. MM 588 443 478 823 1 059 746 2 127 012 1 017 5 304 6 321 2 120 691 MM 67 380 a EO 67 380 31 1 128 16 3 57 3 227 792 227 92 350 62 7 25 057 NER 25 057 38 63 0 A
8. 1 3 Ei EE 1 EE 13 2012 5 7 3 3 560 8 844 3 000 Ee 254 eR _ 13 _ 0 A T541 0056 9 1 EE 518 HCI NE MMS 066282 5010 a 513 2012 5 7 ee 436 HC 377 CE 2 WD 276 Aw 241 2012 4 1
9. IR News Review IR 201 1 IR 3 6 19 2 29 IR 2 21 24 2 6 2012 1 26 3 8 26 1 2 IR 201 1 1 yy 11 22 26 2 10 11 9 26 2 8 18 6 15 8 9 26 1 6 28 5 25 20111 4 5 19 25 5 11 25 Consolidated Financia
10. nttp vww honyakuctr com 4 1 3 31 6 3 31 3 31 9 30 DfES LR A http www honyakuctr com 4 1 168 0063 8 4 0120 782 031 JASDAQ
11. ppb N 2483 ER HONYAKU CENTERKR New Standards in Translation T541 0056 1 3
12. 120 498 147 632 1 044 1 017 210 006 156 599 33 900 33 391 A 2 tenn TD 139722 Lo lt 6 a 203 705 232 904 2 721 4 227 792 139 22 1 641 900 1 489 283 ie 304 236 2120 631 3 431 582 3 119 860 3 431 582 3 119 860 1 2011 41 2012 3 31 2
13. 3 600 HC TraTool Q
14. 2 4 619 4 646 NE VS HR _ 1as4co 27 4c1o R 119 NT 2012 3 31 588 443 478 823 1 245 216 2 312 482 1 044 9 923 10 968 2721 2 304 236 stock Information amp Corporate Profile TODICS amp 2012 3 31 2012 3 31 51 400 GEPEES ED 16 845 1986 4 1 474 10
15. 25 26 24 25 26 28 0 32 9 C10 3 C11 3 C12 3 C10 3 C11 3 C12 3 C10 3 C11 3 C12 3 Interview with the President Q _ 26 26 2012 3 5 536 16 3 440 57 3 439 62 7 227 63 0 2
16. 38 2012 4 1
17. Tel 06 6282 5010 e mail info honyakuctr co jp FONT HONYAKU CENTER New Standards in Translation 26 2011 4 1 2012 3 31 TO Our Shareholders Business Introduction HC TraTooll
18. l Staterments 2012 3 31 2012 3 31 2011 4 1 2012 3 31 2011 4 1 2012 3 31 4 756 866 a 235 737 359 935 2 4 858 214 3 1 15 359 2 701 264 3 058 665 2 708 638 152 231 140 954 2 421 497 2055 601 48 519 251674 1 981 287 1775 843 2Z 3245 999 169 440 209 279 758 2 67 380 319 201 a 6 372 916 411 222 2 598 1 973 2 31 2 482 2 1 27 01 2 3 040 1 1 504 1 20 2 99 443 88 443 439 768 270 227 48 712 30 685 478 823 478 823 260 118 716 427 097 A 1 059 746 724 5 568 Ns a 5 1 489 283 1 062 186 10 968 6 321 439 044 264 919
Download Pdf Manuals
Related Search