Notice d`instruction
Contents
1. 15 mm 36 40 kg 88 Ibs III Precautions 1 Toujours utiliser le transporteur de f t hydraulique sur un sol ferme et plat 2 Ne pas surcharger 3 Le transporteur ne peut tre d plac que si le fat est fermement tenu par l trier de serrage IV Fonctionnement 1 Levage du f t Tournez le joystick Pi ce n 3 dans le sens horaire puis d placez le transporteur pour amener le b ti de levage Pi ce n 2 en contact avec le f t Appuyez progressivement sur la poign e dans un mouvement de pompage Pi ce n 4 pour faire monter le b ti de levage Pi ce n 2 jusqu ce que le bord sup rieur du f t se trouve entre le bec de l trier de serrage et celui de l extr mit sup rieure du bati Pi ce n 2 Cf la figure suivante Poussez alors sur la manette boule attach e l trier de serrage Pi ce n 1 pour que cette derni re saisisse fermement le f t la manette verrouille l trier Pi ce n 1 Continuez le mouvement de pompage du b ti de levage Pi ce n 2 l aide de la poign e Pi ce n 4 le f t est lev 2 Transport Poussez ou tirez la poign e Pi ce n 4 pour amener le transporteur destination videmment l op rateur peut si n cessaire tourner la poign e pour changer de direction 3 Abaissement du f t Tournez lentement le joystick Pi ce n 3 dans le sens antihoraire et abaissez le fat jusqu ce qu il arrive a l emplacement pr vu Ramenez la manette a boule2. OTIVIT Manuel d Instructions TRANSPORTEUR DE FUT HYDRAULIQUE AN UI WARNING THE MANUFACTURERS SHALL NOT BE HELD LIABLE IN CASE OF FAULTS OR ACCIDENTS DUE TO NEGLIGENCE INCAPACITY INSTALLATION BY UNQUALIFIED TECHNICIANS AND IMPROPER USE OF THE TRUCK DO NOT OPERATE THIS MACHINE UNTIL YOU READ AND UNDERSTAND ALL THE DANGERS WARNINGS AND CAUTIONS IN THE MANUAL Sommaire I Description de la structure et de ses l ments II Sp cifications III Pr cautions IV Fonctionnement V Maintenance VI Assemblage et Fixation MERCI D AVOIR CHOISI NOTRE TRANSPORTEUR DE FUT HYDRAULIQUE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE L UTILISER POUR GARANTIR UN FONCTIONNEMENT SUR ET CORRECT NOTE Toutes les informations contenues dans ce manuel reposent sur les donn es disponibles au moment de son impression L entreprise se r serve le droit d am liorer ses propres produits a tout moment sans pr avis et sans engager sa responsabilit Il est par cons quent recommand de v rifier r guli rement si des modifications n ont pas t apport es I Description de la structure et de ses l ments 1 2 c 3 4 d poor trier de serrage 3 3 ii B tide levage 3 Josh IP e S S O 3 1 Cylindre hydraulique 1 HN SO S O II Dispositif d arr t Li HL Rowe O O nl Rte II Sp cifications Capacit de levage 250 kg 550 lbs Hauteur de levage 280 mm 11 572 mm 22 5 Longueur maxi du f t 9
3. vers l arri re en position de d verrouillage pour lib rer l trier de serrage V Maintenance 1 V rifiez r guli rement le chassis Piece n 6 et les roues avant V rifiez particuli rement la r sistance de la roulette arri re 2 V rifiez r guli rement l tanch it 3 Il est judicieux de changer l huile hydraulique en m me temps que la garniture d tanch it Il est sugg r d utiliser une huile hydraulique de qualit quivalente Utilisez une huile hydraulique diff rente en fonction de l chelle de temp rature suivante Huile hydraulique Cada Cl L HM68 Huile hydraulique quivalence ISO VG68 ie L HM46 Huile hydraulique quivalence ISO VG46 4 V rifiez r guli rement le bec de l trier de serrage Remplacez le en cas d usure importante 5 V rifiez r guli rement toutes les pieces de raccordement par exemple les goupilles et les fixations VL Assemblage et Fixation Pr parez les outils n cessaires avant de proc der l assemblage 1 Sortez tous les sous ensembles les uns apres les autres du carton al Ch ssis ob Cylindrehydraulique Ie O O 2 Fixez le cylindre hydraulique b au ch ssis a a l aide des vis e 3 Placez le b ti de levage c sur le cylindre hydraulique b puis fixez les ensemble l aide du galet d acier des goupilles et circlips 4 Montez et fixez solidement la poign e d sur le cylindre hydraulique b
Download Pdf Manuals
Related Search