PROGRAMME CLIMATISATION 2009
Contents
1. R f ATT Description Coffret professionnel d adaptateurs de rin age AOKWOO5V Ce coffret contient tous les adaptateurs n cessaires pour se connecter aux circuits de climatisation complets ou aux composants d pos s afin de tester l tanch it l azote ou de rincer apr s une r paration majeure Ce kit est utiliser avec le kit d installation pour station A2KE014V Composition gt 3 adaptateurs universels gt 23 adaptateurs divers gt 1 pontage de compresseur gt 1 d monte valves double gt 14 pontages de vannes d expansion diverses gt 1 mallette compartiment e gt 8 adaptateurs pour connections spring lock Rev 06 03 09FR D TEST Outillage climatisation Description R f ATT C nes larges pour adaptateurs de rin age universels A0KW007V Ce c ne permet d assurer l tanch it des adaptateurs universels des coffrets de rin age sur des tuyauteries de large diam tre Ces c ne sont utiliser avec les coffrets AOKW004V amp A0KW005V Composition gt 1 c ne large gt Emballage plastique Rev 13 03 09FR TEST Outillage climatisation Pontage d accumulateur VW AOKWOO3V Pontage sp cifique d accumulateur VW permettant de proc der au rin age des circuits de climatisation Cet accessoire est utiliser avec les coffrets AOKW004V amp AOKWOO5V ainsi que le kit d installation pour stations A2KE014V Composition gt 12. Description R f ATT Rouleaux de papier pour imprimantes thermique A2KE002V A1KE143V Concerne les stations suivantes AC400PRO AC500PRO et AC600PRO sans stick m moire AC400PRO AC500PRO et AC600PRO avec stick m moire Rouleaux de papier pour imprimantes thermique A2KE001 A1KE0142V Concerne les stations suivantes ACM3000M P DB AC450PRO AC490PRO AC550PRO AC590PRO AC650PRO AC690PRO AC790PRO Composition Pack de 5 unit s Rev 25 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Consommable Description R f ATT Cartouches d huile PAG 46 pour stations Robinair A1KE133V Cartouches d huile PAG 100 pour stations Robinair A1KE134V Cartouches d huile PAG 150 pour stations Robinair A1KE135V Composition 6 x 60 ml par viscosit Rev 10 03 09FR
3. Consommable Description R f ATT Filtre dessiccateur pour stations Robinair A1KE116V Le filtre dessiccateur doit tre remplac r guli rement pour assurer un recyclage de qualit Sp cialement con u pour absorber l humidit et emp cher la formation d acide Applicable au stations suivantes gt RA34701 amp RA34701TUV Jusqu 12 98 Composition gt 1 x filtre gt Emballage cartonn Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 DI TE ST Consommable Description R f ATT Filtre dessiccateur pour stations Robinair A1K006V Le filtre dessiccateur doit tre remplac r guli rement pour assurer un recyclage de qualit Sp cialement con u pour absorber l humidit et emp cher la formation d acide Applicable au stations suivantes gt RA34701N Apr s 01 99 gt RA342001 2K gt RA34701 2K gt AC350PRO gt RA34801 gt AC500 gt RA34801 2K gt AC500PRO gt RA34901 gt AC5OOPRO E Composition gt 1 x filtre gt Emballage cartonn Rev 06 03 09FR Consommable Description R f ATT Filtre dessiccateur pour stations Robinair A1KE005V Le filtre dessiccateur doit tre remplac r guli rement pour assurer un recyclage de qualit Sp cialement con u pour absorber l humidit et emp cher la formation d acide Applicable au stations suivantes gt AC400PRO gt AC450PRO gt AC500PRO Rev 2004 avec cl m moire gt AC550PRO gt AC600PRO
4. Rev 06 05 09FR D Stations de charge TEST POLARIS M200 Plateforme multifonction enti ren R f ATT AOKNOOOA POLARIS M200 NUSSBAUM est une plateforme multifonctionnelle sur base PC tablette cran tactile Elle permet avant tout de traiter les syst mes de climatisation automobile R134a Son architecture in dite et modulaire ainsi que son syst me d exploitation Windows XP permettent d voluer en ajoutant divers modules tel que le diagnostique multimarque ou tout autres logiciels compatible Windows Les mises jours du logiciel et l acc s aux informations techniques se font par une liaison Internet Wifi FONCTIONALITE amp POINTS CLES gt Aucune vanne manuelle gt Fonctionnement manuel ou automatique gt R cup ration et recyclage automatique gt Recyclage passes multiples gt Tirage au vide programmable gt D tection de fuite automatique CARACTERISTIQUES TECHNIQUES R frig rant R134a PC Intel 1 0 GHZ 1GB Ram Disque dur 40GB 2 x Ethernet 4 x USB 1 x RS232 Bluetooth WLAN cran tactile TFT 15 Windows XP Pompe vide 2 tages 100L min ease Pression maximum 20 bar gt Charge r frig rant automatique Temp de fonctionnement 10 50 C gt Compensation automatique des tuyaux Capacit de r servoir 20 Kg gt S paration automatique de l huile usag e Pr cision de charge 15 gr gt Injection herm tique d huile amp traceur automatique Pr cision d
5. gt AC650PRO Composition gt 1 x filtre gt Emballage cartonn Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION D I T EST Consommable Description R f ATT Filtre dessiccateur pour stations Robinair A1KE117V Le filtre dessiccateur doit tre remplac r guli rement pour assurer un recyclage de qualit Sp cialement con u pour absorber l humidit et emp cher la formation d acide Applicable la station ACM3000M P DB r f renc e ATT AOKE001V Composition gt 1 x filtre gt Emballage cartonn Rev 10 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Consommable Description R f ATT Tuyau de service bleu 2 44 m AC500 A1KE120V Tuyau de service rouge 2 44 m AC500 A1KE121V Tuyau de service bleu 2 44 m pour A1KE081V AC350PRO AC400PRO AC450PRO AC490PRO AC500PRO AC550PRO AC590PRO AC600PRO AC650PRO AC690PRO Tuyau de service rouge 2 44 m pour A1KE082V AC350PRO AC400PRO AC450PRO AC490PRO AC500PRO AC550PRO AC590PRO AC600PRO AC650PRO AC690PRO Coupleur R134a bleu pour A1KE002V AC350PRO AC400PRO AC450PRO AC490PRO AC500 AC500PRO AC550PRO AC590PRO AC600PRO AC650PRO AC690PRO Polaris M200 Coupleur R134a rouge pour P 3 p A1KE003V AC350PRO AC400PRO AC450PRO AC490PRO AC500 AC500PRO AC550PRO AC590PRO AC600PRO AC650PRO AC690PRO Polaris M200 Kit Joints toriques pour coupleur HP amp BP A1KE092V Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION Aie Consommable
6. Accessoires a gt 7 P D WFE ipomsum A1KL004V 4 cartouches 30ml traceur A1KL001V universel climatisation Nettoyant traceur UV 5 applications VL chacune Rev 25 03 09EN EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 D tection fuites UV Description R f ATT Nettoyant traceur UV A1KL001V Produit Robinair con u pour nettoyer le traceur des composants et surfaces soin de la peinture Pulv riser sur la surface nettoyer et essuyer ensuite avec un chiffon N alt re pas les surfaces peintes m talliques ou les plastiques Composition gt Pulv risateur 500 mi gt Emballage cartonn Rev 06 03 09FR D TEST Talabi Per For q med E o aiian m me Les CE Rs ah a cp Eor tes D tection fuites UV Description R f ATT 240 ml de traceur UV universel climatisation A1KLOO03V Traceur Robinair R f renc constructeurs et certifi SAE Quantit pour 32 applications VL dans un bidon doseur Utilisation universelle pour climatisation A utiliser avec l injecteur d huile traceur AOKLOOSV Composition gt 1 bidon doseur 240 ml traceur universel climatisation gt Emballage cartonn AOKLOO5V Injecteur industriel Rev 16 03 09FR DITES D G A C DETECTIVE T D tection fuites UV Description R f ATT 237 ml de traceur UV universel climatisation A1KL007V Traceur UV concentr universel pour climatisation Contient
7. Composition 1 x bidon de 5 litres Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Consommable Description R f ATT Maintenance kit for Robinair service stations A1KE119V Le filtre dessiccateur doit tre remplac r guli rement pour assurer un recyclage de qualit Sp cialement con u pour absorber l humidit et emp cher la formation d acide L huile de pompe vide doit aussi tre remplac e fr quemment afin de garantir une tirage au vide performant Applicable au stations suivantes gt RA34701 amp RA34701TUV jusqu 12 98 Composition gt 1 x filtre A1KE116V gt 1 x bidon de 0 6 litre d huile ATKEOO7V Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION Description Maintenance kit for Robinair service stations 2009 Consommable R f ATT A1KE118V Le filtre dessiccateur doit tre remplac r guli rement pour assurer un recyclage de qualit Sp cialement con u pour absorber l humidit et emp cher la formation d acide L huile de pompe vide doit aussi tre remplac e fr quemment afin de garantir un tirage au vide performant Applicable au stations suivantes gt RA34701N Apr s 01 99 gt RA34701 2K gt RA34801 gt RA34801 2K gt RA34901 Composition gt 1 x filtre A1K006V gt 1 x bidon de 0 6 litre d huile A1KE007V gt AC350PRO gt AC500 gt AC500PRO gt AC500PRO E Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009
8. e il faut pr alablement modifier le tarage de la pes e Instructions livr e avec le kit Le kit d injection d huile PAG est compatible avec les stations suivantes gt ACM3000M P DB gt AC400PRO AC450PRO AC490PRO gt AC500PRO AC550PRO AC590PRO gt AC600PRO AC650PRO AC690PRO AC695PRO Composition gt 3 x adaptateurs avec raccords rapides femelles pour stations Robinair gt 2 x cartouches 60 ml PAG46 gt 2 x cartouches 60 ml PAG100 gt 2 x cartouches 60 ml PAG150 Rev 09 03 09EN EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Diagnostique clim Description ATT P N Thermom tre digital de poche A0KM001V Thermom tre digitale de poche permettant une plage de mesure vaste et pr cise pour de nombreuses applications Cet outil a t certifi V ritas conforme la nouvelle r glementation fran aise Fonctions amp sp cifications gt Temps de r ponse 1 seconde gt M morisation de la mesure gt Affichage mesure mini et maxi gt Afficheur clair et lisible gt Economiseur de pile gt Capuchon de protection de sonde gt Plage de mesure 40 200 C gt Pr cision 1 C gt Certifi Veritas conforme aux normes fran aises gt Pile 1 5 Volt LR44 gt Emballage blister Rev 11 03 09EN EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Diagnostique clim Description ATT P N Testeur de performance climatisation A0KM010V Ce thermom tre digital deux voies permet de
9. es gt AC500PRO avec stick m moire AC550PRO AC590PRO gt AC600PRO AC650PRO AC690PRO AC695PRO gt AC790PRO Composition 1 x stick m moire contenant la mise jour actif pour 1 installation Rev 06 03 09EN EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Accessoires stations Description ATT P N Housse pour stations Robinair A2KE008V Compatible avec les stations gt AC400PRO AC450PRO AC490PRO gt AC500PRO AC550PRO AC590PRO gt AC600PRO AC650PRO AC690PRO AC695PRO gt AC 90PRO Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Accessoires stations Description ATT P N Rallonges tuyaux pour stations Robinair Jeux de rallonges HP et BP 2 44 m tres A2KE012V Jeux de rallonges HP et BP 5 00 m tres A2KE013V Compatible avec les stations gt AC400PRO AC450PRO AC490PRO gt AC500PRO AC550PRO AC590PRO gt AC600PRO AC 650PRO AC690PRO AC695PRO gt AC 90PRO Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Accessoires stations Description D ATT P N Raccords droits pour stations Robinair Avec certains v hicules l acc s aux raccords de service n autorise pas l utilisation des coupleurs R134a conventionnels coud s 90 Il est donc possible d inter changer avec des raccords droits Raccords droits BP pour tuyaux de stations A2KE010V Raccords droits HP pour tuyaux de stations A2KE011V Compatible avec les stations gt AC400PRO AC450PRO AC490PRO
10. gt AC500PRO AC550PRO AC590PRO gt AC600PRO 650PRO AC690PRO AC695PRO gt AC79OPRO gt Polaris M200 Rev 06 03 09FR D TEST Accessoires stations Description ATT P N Dispositif de rin age pour stations Robinair A2KE014V Ce kit contient les accessoires permettant d utiliser les stations Robinair pour rincer les circuits de climatisation avec du r frig rant liquide pressuris Le dispositif de rincaqe est compatible avec les stations suivantes gt AC500PRO avec stick m moire AC550PRO AC590PRO gt AC600PRO AC650PRO AC690PRO AC695PRO gt AC790PRO Ce kit est utiliser avec les coffrets d adaptateurs AOKWO0O04V ou A0KW005V Composition gt Kit d installation pour stations Robinair gt R servoir accumulateur gt Filtre s rie gt Tuyaux de rin age gt Manuel d instructions p dagogique Rev 06 03 09EN D TEST Accessoires stations Description ATT P N Kit d injection d huile PAG our stations Robinair A2KE009V Ce kit permet d adapter des cartouches d huile PAG de viscosit s diff rentes sur les stations Robinair pour une application automobile Le conditionnement ressemble des cartouches de silicone herm tiques avec un piston coulissant et un joint torique Prot g de l humidit e Avec les stations injection d huile manuelle il faut doser en lisant les graduations de la cartouche e Avec les stations injection d huile automatique pes
11. s et n importe quel PC fixe portable ou tablette tactile Continuellement mise jour il est capable de diagnostiquer les climatiseurs lectroniques des v hicule multimarques les plus r cents FONCTIONALITE amp POINTS CLES gt Lecture et effacement de codes d faut gt Lecture des param tres gt Activation forc e de actuateurs gt R glages de base et configuration gt Diagnostique EOBD OBD II 98 69CE gt Menu d aide gt Mise jour par carte compacte flash CARACTERISTIQUES TECHNIQUES gt Ports USB 1 1 amp RS232 pour connexion PC gt Interface Bluetooth pour connexion PC gt Adaptateur 16 pin EOBD OBD II standard gt Alimentation 230 VAC 50 Hz ou 8 42 V batterie gt Batterie interne NiMH 4 x 1 2 V AA gt Plage de temp rature 0 to 40 C gt Dimensions 195 x 140 x 45 mm gt 3 LED de contr le de statu gt Boitier antichoc thermoform gt Poids 700 g Rev 25 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Options amp Accessoires A0KL012V Lampe UV LED rechargeable haute intensit avec chargeurs amp lunettes D tection fuites UV Description P N Pistolet d injection de traceur UV R134a VL A0KL004V Syst me d injection UV professionnel pour la climatisation automobile Composition gt Pistolet d injection de traceur UV avec coupleur R134a gt 4 x cartouches de traceur UV universel de 30 ml pour 5 applications chacune gt Stickers de service gt Emball
12. 81 565 ka DATE 207 0372000 38 23 RECUFERES 68 888 kg CHARGE 83 445 kg DATE 24 83 2846 48 28 RECUPERES 688 808 ka CHARGE GG 1488 ka Rev 06 03 09FR Accessoires stations Description R f ATT Kit imprimante pour stations Robinair A2KE001V Le kit imprimante permet l utilisateur d imprimer un ticket d taill sur l intervention effectu e C est galement un outil facilitant la comptabilit des mouvements de r frig rant et il permet de garder une trace des informations suivantes gt Adresse du garage gt Heure amp date gt Identification du v hicule gt Trace des mouvements de r frig rant Ce kit est uniquement compatible avec les stations suivantes gt AC450PRO AC490PRO gt AC550PRO AC590PRO Composition gt Imprimante gt Kit d installation gt Instructions Rev 13 03 09EN EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Accessoires stations Description 1 R f ATT Kit Imprimante pour stations Robinair A2KE002V Le kit imprimante permet l utilisateur d imprimer un ticket d taill sur l intervention effectu e C est galement un outil facilitant la comptabilit des mouvements de r frig rant et il permet de garder une trace des informations suivantes gt Adresse du garage gt Heure amp date gt Identification du v hicule gt Trace des mouvements de r frig rant Ce kit est uniquement compatible avec les stations suivantes gt AC400PRO Statio
13. comparer simultan ment la temp rature externe avec celle de la ventilation interne Ceci permet de contr ler rapidement les performances de la climatisation avant et apr s sa maintenance Fonctions amp sp cifications gt Pilot par Micro processor gt Afficheur LCD gt Degr s Celsius amp fahrenheit gt Sonde de temp rature externe avec pince crocodile gt Sonde de temp rature de ventilation gt Pr cision 1 C gt R solution 0 1 C gt Economiseur de pile gt Pile 9 volts standard gt Dimensions 11 x x 3 5 cm gt Poids 190 gr gt Emballage blister avec instructions amp tableau de diagnostique Rev 26 03 09EN EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Diagnostique clim Description ATT P N Thermom tre infrarouge conomique vis e laser AOKMOO2V Thermom tre digital infrarouge d entr e de gamme La vis laser permet de cibler facilement le point mesurer Fonctions amp sp cifications gt M morisation automatique de la mesure gt Lecture ais sur l afficheur r tro clair gt Capuchon de protection de l optique avec strap gt Piles standard 9 volts gt Mode conomiseur de pile gt Autonomie de 9 heures avec laser et clairage gt Plage de mesure 30 to 550 C gt Port de mesure 10 1 gt Temps de r ponse 0 25 seconde gt Pr cision 2 gt R solution 0 1 C gt Dimensions 148 x 105 x 42 mm gt Poids 157 gr g
14. 237 ml pour 64 applications utiliser avec l injecteur AOKL005V Composition gt 1 bidon de 237 ml traceur UV concentr gt Autocollants de service gt Emballage cartonn AOKLOO5V Injecteur industriel Rev 16 03 09FR D tection fuites UV Cartouche 30 ml de traceur universel climatisation A1KL004V Traceur UV universel Robinair pour climatisation Chaque cartouche contient 30 ml de traceur pour 5 applications chacune Ce type de conditionnement vite toutes fuites et salissures A utiliser ave les kits d injection Robinair RA16352EU ou RA16355 Composition gt 4 cartouches 30 ml de traceur UV gt Emballage cartonn A0KL004V Injecteur traceur UC se s Reri Rev 06 03 09FR D TEST D tection fuites UV Description R f ATT Lunette de protection et intensification UV A1KL006V Lunettes professionnelles de protection UV et d intensification lumineuse Composition gt Lunettes de protection gt Etui de rangement gt Emballage cartonn Rev 16 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 D tection lectronique Description R f ATT D tecteur lectronique de fuite de r frig rant AOKLOO9V Appareil TIF USA portable ergonomique bas sur la technique de d charge n gative Corona pour r frig rants R12 R22 R134a CFC HFC HCFC Indicateur de fuite audio amp visuel deux sensibilit s r glables temps r ponse imm dia
15. 95PRO ROBINAIR est une station d exception enti rement automatis e apportant un confort d utilisation optimum en garantissant toujours des performances de pointes dans la maintenance de climatiseurs automobiles FONCTIONALITE amp POINTS CLES gt Aucune vanne manuelle gt Afficheur LCD r tro clair gt Fonctionnement manuel ou automatique gt Double mode op rationnel expert ou guid e gt R cup ration et recyclage automatique gt Recyclage passes multiples gt Tirage au vide programmable gt D tection de fuite automatique gt Charge r frig rant automatique gt Compensation automatique des tuyaux gt S paration automatique de l huile usag e gt Injection d huile automatique pes s gt Injection de traceur automatique gt Purge automatique des gaz non condensables gt Manom tre de pression r servoir gt Indicateur de maintenance automatique gt Condenseur ventil int gr gt Banque donn es VL actualisable avec stick gt Imprimante ticket int gr e gt Certifi V ritas conforme aux normes fran aises gt Savoir faire Robinair gt Garantie 2 ans CARACTERISTIQUES TECHNIQUES R frig rant Pompe vide Pression maximum Temp de fonctionnement Capacit de r servoir Pr cision balance R134a Capacit d huile Capacit traceur Capacit dessiccateur Compresseur Manom tres Tuyaux de service Alimentation Dimensions Poids R134a 2 ta
16. UIPEMENT CLIMATISATION 2009 DITEST Outillage climatisation CCC R f ATT Peigne rectifieur pour changeur thermique A0KW001V Cet outil est pourvu de 6 dimensions de peigne pour rectifier les ailettes des condenseurs et vaporateurs Cet outil main est compact permettant une utilisation dans environnement restreint Composition gt Outil peignes gt Emballage plastique Rev 06 03 09FR D TEST Outillage climatisation Description R f ATT Set d outils d monte raccords Spring lock AOKWOO2V Un set d outils conomique et pratique pour d monter les raccords d alimentation carburant et de circuits climatisation dans un environnement restreint Composition gt Set de 6 outils gt 6 dimensions 5 16 3 8 72 5 8 3 4 718 gt Emballage blister Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION POE Outillage climatisation Description R f ATT Coffret basique d adaptateurs de rin age A0KW004V Ce coffret contient les adaptateurs principaux permettant de se connecter aux composants d mont s afin de tester leur tanch it l azote ou les rincer apr s une r paration majeure Ce kit est utiliser avec le kit d installation pour station A2KE014V Composition gt 3 adaptateurs universels gt 1 pontage de compresseur gt 1 mallette compartiment e Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Outillage climatisation
17. age cartonn A1KL004V 4 cartouches 30ml traceur A1KL001V universel climatisation Nettoyant traceur UV 5 applications VL chacune Rev 20 03 09EN DITES A0KL012V Lampe UV LED rechargeable haute intensit avec chargeurs amp lunettes Description Kit d injection de traceur UV industriel R134a D tection fuites UV P N A0KL005V Ce kit permet d injecter huile ou traceur dans les syst mes de grande capacit dans toutes les positions possibles L injection ce fait avec pr cision tout en permettant de le purger apr s son remplissage Composition gt Pistolet industriel avec coupleur R134a purgeur int gr gt 1 bidon de traceur UV universel climatisation de 237 ml pour 64 applications gt Stickers de service gt Pulv risateur 235 ml nettoyant traceur gt Malette de transport A1KL007V A1KL003V 237 ml de traceur UV concentr 240 ml de traceur UV universel universel climatisation climatisation recommand 64 applications constructeurs s gt il A1KL001V Nettoyant traceur UV Rev 20 03 09EN D I T E S T D tection fuites UV Lampe UV rechargeable LED haute puissance A0KL012V Cette lampe UV robuste et rechargeable d une intensit quivalente une lampe halog ne de 150 watts Sa port e Environ 6 m tres autorise une utilisation pour toutes les applications y compris industrielles et BUS L autonomie apr s charge est d envir
18. e r cup ration 30 gr gt Compatibilit avec les compresseurs lectriques Ddeon hulle TUN 1 gr gt Purge lectronique des gaz non condensables Capacit d huile 3 x 500 ml gt Capteur de pression et temp rature r servoir Capacit traceur 250 ml gt Indicateur de maintenance automatique Capacit dessiccateur 700ce gt Condenseur ventil int gr Compresseur 1 3 CV 9 cc gt Informations techniques VL actualisables Tuyaux de service 265 cm SAE J2196 gt Dispositif de contr le calibration int gr Alimentatiori 230V 50Hz gt Imprimante laser monochrome Dimensions en cm 1670x630x680 gt Conformit r glementation fran aise nids 150 Kg gt R pond aux standard US SAE J2788 gt Garantie 1 ans Rev 13 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION Stations de charge AC3000M P DB Station semi automatique compac R f ATT AOKE001V L ACM3000M P DB ROBINAIR est une station semi automatique compacte Elle poss de toutes les caract ristiques et fonctions requises pour un emploi simple avec des utilisateurs de tout niveaux Cette station est quip e d une imprimante permettant l impression d un rapport d taill ainsi que d une base de donn es actualisable contenant les sp cifications de plus de 4000 syst mes FONCTIONALITE amp POINTS CLES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES gt Deux vannes manuelles HP BP R frig rant R134a gt Afficheur LCD r tro clair Pompe vide Simple tage 70l min gt R cup rat
19. emp de Ae ah 10 50 C gt Pompe de charge additionnelle APACE GE PESENE 35 Kg gt Compensation automatique des tuyaux Capacit d huile 2 x 2000 ml gt R cup ration automatique de l huile usag e Capacit I Cesur TUU gt R gulation des volumes important d huiles usag e A Bud s ss gt Injection d huile amp traceur pilot e manuellement 5 mm class gt Purge automatique des gaz non condensables Tuyaux de is 500 cm SAE J2196 gt Manom tre de pression r servoir Pn n 230V 50Hz gt Indicateur de maintenance automatique Dimensions 128 x 69 x 69 cm Poids 120 Kg gt Condenseur double ventilation int gr Rev 25 03 09FR Stations de charge Nouveau logiciel AC590PRO P 7 Suite la nouvelle r glementation Fran aise les stations ROBINAIR AC590PRO P AC695PRO AC790PRO mill sime 2009 sont pourvues d un nouveau logiciel Ce nouveau programme a t d velopp pour faciliter la comptabilit des mouvements de r frig rant en imprimant les informations suivantes e Le listing des quantit s partielles de r frig rant trait es par v hicule Le total du r frig rant trait une date donn e Ce logiciel est uniquement compatible avec les stations mill sim es 2009 DONNEES TOTAL DATE 16 18 2888 15 36 RECUPERES 648 16 ka CHARGE 886 65 kg DONNEES PARTIELLES DATE 23 83 2888 41 26 RECUPERES 88 168 kg CHARGE 81 535 kg DATE 280 8372008 B8 35 RECUPERES B8 B88 ka CHARGE
20. ges 180L min 16 bar 10 50 C 20 Kg 3 2 x 250 ml 100 ml 700cc 1 3 CV 14 cc 80mm class 1 244 cm SAE J2196 230V 50Hz 128 x 69 x 69 cm 110 Kg Rev 25 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION Stations de charge Station semi automatique capac R f ATT A0OKE006V L AC790PRO ROBINAIR est d di e aux BUS VEHICULES INDUSTRIELS et INSTALLATIONS dot e de circuit de climatisation R134a de grandes dimensions Semi automatique elle est con ue pour simplifier l intervention des op rateurs intervenants sur ces syst mes complexes Equip e d un puissant compresseur d un r servoir de forte capacit ainsi que d une pompe de charge elle garantie des performances de pointe et une tr s grande rapidit d intervention gt Banque donn es PL actualisable avec stick gt Imprimante ticket int gr e gt Certifi V ritas conforme aux normes fran aises gt Savoir faire Robinair gt Garantie 2 ans CARACTERISTIQUES TECHNIQUES FONCTIONALITE amp POINTS CLES gt Deux vannes manuelles HP BP gt Afficheur LCD r tro clair gt Fonctionnement manuel ou automatique gt Double mode op rationnel expert ou guid e gt R cup ration et recyclage automatique gt Dispositif de r cup ration antigivrage gt Recyclage passes multiples ph ss a gt Tirage au vide programmable ne F ii gt D tection de fuite automatique Pression maximum bs gt Charge r frig rant automatique T
21. ion Recyclage automatique Pression max de service 18 bar gt S paration automatique de l huile usag e Temp de fonctionnement 10 50 C gt Tirage au vide programmable Capacit du r servoir 8 Kg gt Test de fuite automatique Pr cision balance R134a 5 gt Charge d huile pilot e manuellement a nas no i Capacit d huile 2 x 250 ml gt Charge r frig rant automatique C i z oss sanku 300 gt Purge automatique gaz non condensables r Ro s gt Manom tre de pression r servoir Compresseur 1 4 CV 300 gr min gt Indicateur de maintenance automatique Manometre P 80mm class 1 gt Condenseur ventil int gr Tuyaux de service 244 cm SAE J2196 gt Banque donn es VL actualisable avec stick Alimentation 230V 50Hz gt Imprimante ticket int gr e Dimensions 55 x 52x 95 cm gt Certifi V ritas conforme aux normes fran aises Poids 60 Kg gt Savoir faire Robinair gt Garantie 2 ans Rev 25 03 09FR DITES Station semi automatique Stations de charge R f ATT A0KE003V L AC590PRO P ROBINAIR est le lt Best Seller gt de la gamme Robinair Cette derni re volution de la s rie AC500 b n ficie d une longue exp rience terrain ainsi que de nombreux r f rencements constructeurs internationaux Elle poss de des caract ristiques d exceptions garantissant des performances de pointes dans la maintenance de climatiseurs automobiles FONCTIONALITE amp POINTS CLES gt Deux va
22. nn es 2008 2009 Robinair A2KE004V La base de donn es peut tre ais ment install e par l utilisateur sur les stations Robinair qui ont un connecteur pr vu cet effet Cette mise jour contient les informations suivantes gt Liste de v hicules gt 2008 gt Capacit s de r frig rant tol rances gt Viscosit s d huile gt Capacit s d huile pour syst me complet tol rances gt Capacit s d huile par composants Cette base de donn es est uniquement compatible avec les stations suivantes gt AC500PRO avec stick m moire AC550PRO AC590PRO gt AC600PRO AC650PRO AC690PRO AC695PRO gt AC 90PRO Composition 1 x stick m moire contenant la base de donn e actif pour 1 installation Rev 06 03 09EN EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Accessoires stations Description ATT P N Mise jour 2008 2009 de base de donn es Robinair A2KE006V La mise jour peut tre ais ment install e par l utilisateur sur les stations qui sont d j charg es avec une base de donn es v hicules Cette mise jour contient les informations suivantes gt Liste de v hicules additionnels gt 2008 gt Capacit s de r frig rant tol rances gt Viscosit s d huile gt Capacit s d huile pour syst me complet tol rances gt Capacit s d huile par composants Cette mise jour est uniquement compatible avec les stations suivantes d j charg e initialement avec une base de donn
23. nnes manuelles HP BP gt Afficheur LCD r tro clair gt Fonctionnement manuel ou automatique gt Double mode op rationnel expert ou guid e gt R cup ration et recyclage automatique gt Recyclage passes multiples gt Tirage au vide programmable gt D tection de fuite automatique gt Charge r frig rant automatique gt Compensation automatique des tuyaux gt S paration automatique de l huile usag e gt Injection d huile pilot e manuellement gt Purge automatique des gaz non condensables gt Manom tre de pression r servoir gt Indicateur de maintenance automatique gt Condenseur ventil int gr gt Banque donn es VL actualisable avec stick gt Imprimante ticket int gr e gt Certifi V ritas conforme aux normes fran aises gt Savoir faire Robinair gt Garantie 2 ans Num ro d agr ment Renault 1 070 800 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES R frig rant R134a Pompe vide 2 tages 180L min Pression maximum 16 bar Temp de fonctionnement 10 50 C Capacit de r servoir 20 Kg Pr cision balance R134a 3 Capacit d huile 2 x 250 ml Capacit dessiccateur 700cc Compresseur 1 3 CV 14 cc Manom tres P 80mm class 1 Tuyaux de service 244 cm SAE J2196 Alimentation 230V 50Hz Dimensions 128 x 69 x 69 cm Poids 110 Kg Rev 09 04 09FR DITE Si AC695PRO Station enti rement automatiq je Stations de charge R f ATT AOKEO05V L AC6
24. ns avec stick m moire gt AC500PRO Stations avec stick m moire DL FECH Composition gt Imprimante gt Kit d installation gt Instructions Rev 13 03 09EN EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Accessoires stations Description j ATT P N Kit de transfert de donn es r frig rant vers PC A2KE003V Le A2KE003V permet de transf rer les information concernant les mouvements de r frig rant de chaque v hicules vers un PC pour permettre la tra abilit obligatoire Transferts et fonctions possibles gt Date et heure de l intervention gt Gaz r cup rer et charg du v hicule gt Num ro de s rie de la station Robinair gt Nom du technicien rentrer au PC directement gt Nom du client gt Type de r frig rant rentrer au PC directement gt Mod le de v hicule gt Total r cup r et charg diff rence gt Immatriculation du v hicule gt Filtrage ann e mois jour num ro de station gt Kilom trage du v hicule gt Impression A4 Ce kit est uniquement compatible avec les stations suivantes gt AC500PRO avec stick m moire AC550PRO AC590PRO gt AC600PRO AC650PRO AC690PRO AC695PRO gt AC790PRO Composition Options 1 x CD 1 x c ble USB 1 x cl m moire 1 x notice d installation Cl m moire de remplacement r f A1KE144V 1 x boitier interface Rev 06 05 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Accessoires stations Description ATT P N Base de do
25. on 1 5 heures et l ampoule LED une dur e de vie de presque 100 000 heures sans aucune surchauffe Composition gt Lampe LED rechargeable haute intensit Corps m tallique du type Maglite gt Chargeur sur secteur et chargeur 12V pour allume cigarette gt Lunettes de protection UV intensification lumineuse gt Emballage cartonn gt Conformit CE Options amp Accessoires yi A AOKL004V A1KL007V A1KL003V Pistolet UV avec 4 cartouches 30ml A0KL005V wa Tie tas ii certe 240 ml de traceur UV universel A1KL001V traceur universel climatisation Pistolet UV industriel pour i iuereelelimatisatign climatisation recommand Nettoyant traceur UV 5 applications VL chacune traceur UV huile constructeurs Pr appicanons Rev 16 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION D tection fuites UV Description Set de d tection de fuite UV lampe halog ne 12v AOKLOO1V Set professionnel Robinair de d tection de fuites UV pour climatisation automobile R134a Num ro d agr ment Renault 1 021 901 Composition gt Lampe halog ne UV 12 volts 60 watt dur e de vie d environ 3000 heures gt Lunettes de protection UV intensification lumineuse gt Pistolet d injection de traceur UV avec coupleur R134a gt 4 cartouches de traceur UV universel de 30 ml pour 5 applications chacune gt Stickers de service gt Pulv risateur 120 ml nettoyant traceur gt Malette de transport Options amp
26. outil de pontage gt Emballage plastique Rev 13 03 09FR D TEST Outillage climatisation Pontage de vanne d expansion VW AOKWOO8V Pontage sp cifique de vanne d expansion VW permettant de proc der au rin age des circuits de climatisation Cet accessoire est utiliser avec les coffrets AOKW004V amp A0KW005V ainsi que le kit d installation pour stations A2KE014V Composition gt 1 outil de pontage gt Emballage plastique Rev 13 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 D I T E ST Outillage climatisation R f ATT Description Pontage de vanne d expansion Mercedes S A0KW009V Pontage sp cifique de vanne d expansion Mercedes classe S permettant de proc der au rin age des circuits de climatisation Cet accessoire est utiliser avec les coffrets AOKW004V amp A0KW005V ainsi que le kit d installation pour stations A2KE014V Composition gt 1 outil de pontage gt Emballage plastique Rev 13 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION nine Outillage climatisation R f ATT Description Pontage de vanne d expansion Mercedes C AOKWO10V Pontage sp cifique de vanne d expansion Mercedes classe C permettant de proc der au rin age des circuits de climatisation Cet accessoire est utiliser avec les coffrets AOKW004V amp A0KW005V ainsi que le kit d installation pour stations A2KE014V Composition gt 1 outil de pontage gt Emballage
27. plastique Rev 13 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Outillage climatisation CCC O Ooo R f ATT Kit d obturation des composants de climatisation A0KW006V Ce kit permet de prot ger les composants du syst me de climatisation en cours de d pose Ceci vite une exposition directe l air ambiant et l humidit L utilisation de ces obturateurs permet de r duire les frais de r paration tout en sauvegardant l accumulateur dessiccateur Composition gt 2 x bouchons A 4mm 9mm gt 2 x bouchons B 9mm 15mm gt 2 x bouchons C 15mm 20mm gt 2 x bouchons D 20mm 26mm gt Dimensions 24 x 5 x 20 cm gt Coffret avec instructions Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Consommable Description R f ATT Huile de pompe vide Robinair A1KE007V Les performances de la pompe vide d pend principalement de la puret de son huile Afin de conserver un niveau de performance lev il est n cessaire de remplacer l huile fr quemment Environ toutes les 10 heures de fonctionnement L humidit et autres contaminations r cup r des circuits de climatisation ont une influence directe sur la viscosit de l huile de pompe l emp chant d atteindre un degr de vide satisfaisant L huile Robinair a t d velopp pour garder sa viscosit initiale haute temp rature ainsi qu au d marrage par temps froids Des tests en laboratoire ont prouv que l huile Robinai
28. r est particuli rement stable thermiquement en comparaison avec beaucoup d autre marques de lubrifiant Ceci limine les risques de grippage suite un travail prolong sous hautes temp ratures Durant le stockage le conditionnement herm tique et sp cifique prot ge le lubrifiant de toute exposition l humidit Composition 1 x bidon de 0 6 litre Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Consommable Description R f ATT Huile de pompe vide Robinair A1K009V Les performances de la pompe vide d pend principalement de la puret de son huile Afin de conserver un niveau de performance lev il est n cessaire de remplacer l huile fr quemment Environ toutes les 10 heures de fonctionnement L humidit et autres contaminations r cup r des circuits de climatisation ont une influence directe sur la viscosit de l huile de pompe l emp chant d atteindre un degr de vide satisfaisant L huile Robinair a t d velopp pour garder sa viscosit initiale haute temp rature ainsi qu au d marrage par temps froids Des tests en laboratoire ont prouv que l huile Robinair est particuli rement stable thermiquement en comparaison avec beaucoup d autre marques de lubrifiant Ceci limine les risques de grippage suite un travail prolong sous hautes temp ratures Durant le stockage le conditionnement herm tique et sp cifique prot ge le lubrifiant de toute exposition l humidit
29. t Emballage blister Rev 11 03 09EN EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Diagnostique clim Description ATT P N Thermom tre infrarouge vis e laser certifi A0KM003V Thermom tre digital infrarouge avec optique in dite permettant une plage de mesure large et Pr cise La vis laser permet de cibler facilement le point mesurer Cet outil a t certifi V ritas conforme la nouvelle r glementation fran aise Fonctions amp sp cifications gt Lectures pr cises sur toute la plage de mesure 60 C 760 C gt Mesure en 0 5 seconde gt Fonction mini maxi diff rence moyenne amp sauvegarde gt Afficheur lisible m me en pleine lumi re gt Signal audio d indication de d passement de tol rance gt Mode conomiseur de pile autonomie 18 heures avec indicateur de fin de batterie gt Port de mesure 20 1 gt Coefficient de sensibilit r glable gt Pr cision 2 ou 2 C R solution 0 1 gt Certifi V ritas conforme aux normes fran aises gt Batteries 2 x 1 5 volts AAA inclues gt 175 2 x 39 0 x 71 9 mm 179 gr gt Emballage blister Rev 11 03 09EN E amp E A EQUIPEMENT CLIMATISATION Description Diagnostique clim P N Diagnostique climatisation multimarque AOKMOO5V Le Smart Module Climatisation est un puissant outil de diagnostique lectronique con u pour permettre la communication entre les calculateurs embarqu
30. t gr ce sa pompe de pr l vement int gr e Fonctions et sp cifications gt Sensibilit 14 gr an pour R134a R22 R12 Selon crit res SAE J1627 gt Sensibilit ultime moins de 7 gr ans pour tous r frig rant halog nes gt Temps de r ponse instantan gt Pr chauffage 2 secondes gt Temp rature d utilisation 20 52 C gt Sonde flexible inoxydable 35 5 cm gt Embout lectrodes remplacer toutes les 30 heures gt Livr avec un embout lectrode de rechange gt 2 x piles alcalines d une autonomie de 30 heures gt Dimension 22 9 x 6 5 x 6 5 cm gt Poids 560 gr gt Malette de transport gt Conformit EN14624 Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 D tection lectronique Description R f ATT D tecteur lectronique de fuite de r frig rant AOKLO11V Appareil rechargeable portable TIF USA ergonomique bas sur la technique Penthode brevet e pour tous r frig rants halog nes y compris R410a Indicateur de fuite audio amp visuel 2 sensibilit s temps r ponse imm diat gr ce sa pompe de pr l vement int gr e Fonctions amp sp cifications gt Sensibilit ultime Moins de 1 4 gr pour R12 Moins de 3 gr an pour tous les r frig rant halog nes gt Temps de r ponse 2 secondes gt Pr chauffage 20 secondes gt Temp rature d utilisation 20 to 50 C gt Sonde flexible inoxydable 42 cm gt Dur e de vie du capteur 100 150 he
31. ures gt Livr avec 1 capteur de rechange gt Batterie rechargeable Ni MH autonomie 4 5 heures apr s recharge gt Chargeur secteur gt Dimension 26 x 6 5 Dia cm gt Poids 452 gr gt Malette de transport gt Conformit EN14624 EN35422 SAE J1627 Rev 06 03 09FR BIT EST Outillage climatisation Description R f ATT Kit de s curit climatisation AOKWO15V La r glementation exige l utilisation d un quipement minimum de s curit L utilisation de gants sp cifiques r pondants aux normes europ ennes EN388 et EN420 est indispensable lors d intervention sur la climatisation automobile Composition gt Lunettes de protection gt Gants de protection Rev 27 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Outillage climatisation Description R f ATT Kit d outillage de d marrage climatisation A0KW016V Ce kit comprend une s lection d outillage de base permettant de proc der la maintenance courante de la climatisation automobile Composition gt Adaptateur Renault gt Adaptateur BMW Volvo Ford gt D monte valve petit diam tre gt D monte valve grand diam tre gt Thermom tre digital de poche gt Jeu d outils d monte joints toriques gt Adaptateur pour bouteille nourrice de r frig rant Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Outillage climatisation Description R f ATT Adaptateur HP Volvo S80 BMW E60 Ford Galax
32. y A0KW011V Cet adaptateur permet de connecter la station au raccord HP des Volvo S80 BMW E60 et Ford Galaxy Composition gt Adaptateur gt Emballage blister Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 Outillage climatisation Description R f ATT Adaptateur Renault HP BP A0KW012V Cet adaptateur permet de connecter les stations aux Renault Laguna et Vel Satis sans avoir Inverser les tuyaux ou les coupleurs de service Montage HP BP invers sur v hicule Cet adaptateur est aussi utiliser avec les pistolets traceurs qui n ont qu un coupleur BP Num ro d agr ment Renault 1 014 401 Composition gt Adaptateur gt Emballage blister Rev 25 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 DB I T EST Outillage climatisation Description R f ATT Adaptateur Audi AOKWO13V Cet adaptateur permet de connecter les stations aux anciens syst mes Audi R134a Il s installe la place des coupleur R134a sur les tuyaux de service Composition gt Adaptateur gt Emballage blister Rev 06 03 09FR EQUIPEMENT CLIMATISATION 2009 DB I T EST Outillage climatisation Description R f ATT Adaptateur Volvo A0KW014V Cet adaptateur permet de connecter les stations aux anciens syst mes Volvo R134a Il s installe la place des coupleur R134a sur les tuyaux de service Composition gt Adaptateur gt Emballage blister Rev 06 03 09FR EQ
Download Pdf Manuals
Related Search