Trevi GO 2000 WIFI
Contents
1. scannez le code QR instructions 1 2 Cherchez SYMAGIX dans APP Store pour iOS ou scannez le code imprim sur la bo te cadeau pour trouver puis installez le selon les instructions 2 Android APP 2 1 Installez SYMAGIX APP fourni par votre revendeur ou sur internet sur un t l phone Android gt ou une tablette Une fois l installation termin e l cran LCD affichera l ic ne e SYMAGIX 2 2 Ins rez la carte allumez le DV et appuyez ensuite sur le bouton du WiFi pour l activer L ic ne WiFi s affichera alors sur l cran LCD 16 2 3 Activez le WiFi sur un t l phone Android ou une tablette cherchez l adresse du point d acc s sans fil GO_2500_ WIFI puis connectez le au DV jusqu ce que le syst me affiche WiFi Connection Ready N B Quand vous vous connectez au DV pour la premi re fois vous devez saisir le mot de passe 1234567890 Il ne sera plus n cessaire de le retaper pour vous connecter par la suite D 2 4 Cliquez sur l ic ne dans la liste App du t l phone Android de la tablette pour l ouvrir SYMAGIX Vous pouvez d sormais voir un aper u de l image envoy e par le DV sur le t l phone ou la tablette et d marrer certaines op rations La figure ci dessous illustre l interface op rationnelle du terminal R solution Balance des blancs Param tres Aller dans le menu Param tres Mode Lecture D clencheur Mode Photo Mode Vid o2. 1 Pour enregistrer des vid os ou t l charger des images avec votre t l phone mobile ou tablette PC veuillez ins rer une carte TF dans l appareil photo 2 Le voyant du WIFI s allume une fois l appareil connect au t l phone mobile ou tablette PC 19 Sp cifications techniques Capteur Capteur d images 5 m gapixels i Mode Enregistrement vid o mode Voiture Mode Image et mode onctions Lecture Objectif F2 4 f 3 1 mm Ecran LCD Ecran LCD 2 0 HD R solution photo 12M 10M 8M 5M 3M R solution vid o P 1920x1080 30 fps HD 1280x720 30 fps HD 1280x720 60 Stockage de m dia Carte TF 32 Go maxi minimum class6 Formats de fichier Vid os MOV format de compression H 264 Photos JPG Port USB Port USB 2 0 Alimentation Batterie externe au lithium 3 8V rechargeable 1200mAh Langue Anglais Arr t automatique 1 minute 3 minutes 5 minutes OFF Dimensions 59 x 44 x 25 5 mm 20 RECOMMANDATIONS POUR L LIMINATION CORRECTE DU PRODUIT Le symbole figurant sur l appareil indique que le produit fait l objet d une collecte s par e C est pourquoi le produit ne doit pas tre limin avec les d chets urbains L utilisateur doit remettre le produit aupr s de d charges sp cialis es de collecte s par e pr vues par les autorit s locales ou bien le rendre au revendeur quand il ach tera un nouvel appareil quivalent La collec
3. Arr t de l appareil en cas de batterie faible Quand la batterie est faible l ic ne 171 s affiche sur l cran pour vous avertir de mettre l appareil en charge L appareil s teint automatiquement quand le voyant devient rouge et clignote 4 Passer d une fonction l autre L appareil poss de 4 modes Enregistrement Vid o Voiture Prise de vues et Lecture Une fois l appareil allum appuyez sur la touche Marche Arr t pour passer d un mode un autre Mode Enregistrement Mode Voiture Mode Prise de vues vid o Mode Lecture 5 Indicateur Voyant Occup rouge le voyant clignote pendant l enregistrement vid o la prise de vues d images ou lorsque l cran s teint automatiquement Indicateur de charge bleu le voyant s allume quand l appareil est en charge et s teint une fois le chargement termin 6 Mode Enregistrement vid o Une fois allum l appareil se met directement en mode enregistrement vid o Appuyez sur le d clencheur pour d marrer l enregistrement vid o dans le mode Aper u Appuyez encore une fois sur le d clencheur pour interrompre l enregistrement L appareil s arr te lorsque la carte m moire est pleine ou lorsque la batterie est faible Ic ne du mode indication du mode d enregistrement vid o Indique la qualit de la vid o Indique la r solution de la vid o FHD 1080P 30FPS HD 720P 60FPS HD 720P 30FPS en option 4 Dur e d enregistrement indique le te
4. arri re du bo tier Vue d ensemble du produit De taille compacte et facile installer Sa puce tr s performante vous permet de prendre des vid os en haute d finition des images tr s dynamiques en continu ainsi que des vid os avec une faible luminosit Compatible avec le format vid o H 264 Compatible avec enregistrement vid o FHD 1920x1080 30FPS Compatible avec USB 2 0 haute vitesse Compatible avec carte Mini SD jusqu 32 Go maxi minimum class6 Compatible avec sortie vid o live replay et sortie vers HDTV pour lecture des images en HD Exigences du syst me Exigences du syst me Syst me d exploitation PCCAM Microsoft Windows XP SP3 Vista 7 8 Mac OS X version 10 8 0 ou ult rieure MSDC Microsoft Windows 2000 XP Vista 7 8 Mac OS X version 10 0 0 ou ult rieure CPU Intel Pentium de plus de 1 Go Hz ou autre CPU de performance quivalente M moire interne Sup rieure 1 Go Carte son et carte La carte son et la carte vid o sont compatibles avec DirectX8 graphique ou une version sup rieure Lecteur CD Vitesse x4 ou sup rieure Disque dur Espace libre sup rieur 2 Go Autres Une port standard USB1 1 ou USB2 0 2 Aspect et boutons ES Objectif _ Lumi re 5 2 t l commande 77 Su f infrarouge ji Indicateur de chargement Occup Voyant busy Display Menu 2 0 HD LCD
5. dans le menu le fichier lire comme indiqu ci dessous S lectionnez VOITURE pour lire les vid os enregistr es en mode Voiture S lectionnez VIDEO pour lire les fichiers en mode vid o normal S lectionnez JPG pour lire les images prises en mode Photo 10 9 2 Pr sentation des crans de lecture 9 2 1 Ecran d aper u des vid os 00 01 16 2014 01 20 08 30 Ic ne du mode Lecture Indique le num ro du fichier actuel nombre total de fichiers Indique les param tres du temps d enregistrement Indique le point de d part de l enregistrement Dur e de l enregistrement 2169 Pendant la lecture d une vid o cliquez sur OK pour l interrompre ou cliquez sur la touche Menu pour arr ter la lecture 11 9 2 2 Ecran de lecture des photos 1 Ic ne du mode Lecture 2 Indique le num ro du fichier actuel nombre total de fichiers Pendant la lecture appuyez sur la touche WIFI pour s lectionner un autre type de fichier 12 10 Op rations du menu Chaque mode poss de un menu diff rent comme indiqu sur les illustrations ci dessous Video Quality White Balance Date Stamp Em Back Menu du mode Enregistrement vid o Voiture Quality Metering White Balance AUTO Menu du mode Prise de vues Protect Delete Menu du mode Lecture Op rations Appuyez sur la touche Menu pour afficher le menu de ce mode sur l cran Appuyez ensuite sur la touche
6. Ic ne du signal Wi Fi Ic ne de la batterie 17 3 3 1 3 2 3 3 3 4 iOS APP Installez SYMAGIX APP fourni par le revendeur ou obtenu sur Internet sur le t l phone iOS ou la tablette Une fois l installation termin e l cran LCD affichera l ic ne KJ SYNAGIK Ins rez la carte TF allumez le DV appuyez ensuite sur la touche WiFi pour l activer Vous pouvez d sormais voir l ic ne du WiFi sur l cran Activez le WiFi sur le t l phone iOS ou la tablette et cherchez l adresse du point d acc s sans fil GO _2500_WIFI puis connectez le au DV jusqu ce que le syst me affiche WiFi Connection Ready N B Quand vous vous connectez au DV pour la premi re fois vous devez saisir le mot de passe 1234567890 Il ne sera plus n cessaire de le retaper pour vous connecter par la suite Cliquez sur l ic ne e dans la liste App du t l phone iOS ou de la tablette pour l ouvrir SYMAGIX Vous pouvez d sormais voir un aper u de l image envoy e par le DV sur le t l phone ou la tablette et d marrer certaines op rations La figure ci dessous illustre l interface op rationnelle du terminal 18 R glage du retardateur R solution d image Balance des blancs Param tres Aller dans le menu Param tres Mode Lecture D clencheur Mode Photo Mode Vid o Ic ne de la batterie 0 Ic ne du signal Wi Fi BONES Remarques
7. Marche Arr t pour d placer le curseur vers la gauche ou la droite et s lectionnez un menu Appuyez sur la touche WIFI pour d placer le curseur vers le haut ou le bas et s lectionnez un menu Appuyez sur la touche Marche Arr t pour revenir ou quitter le mode Menu Utilisation de la t l commande Touches Port de transmission de signal Touche de la mise hors tension Touche d enregistrement vid o Touche de prise de vue Utilisation de la t l commande L utilisation de la t l commande vous aide atteindre les fonctions d enregistrement vid o prendre des photos et en dehors sans tirer sur l appareil photo Lorsque vous utilisez la t l commande tournez vos signaux de l metteur face au r cepteur de signal infrarouge cam ra infrarouge Ainsi vous pouvez enregistrer des vid os prendre des photos ou teignez l appareil photo en appuyant sur les boutons correspondants 14 Connecter un t l viseur HDTV Connectez le DV un t l viseur HDTV via le c ble HDMI optionnel Si vous avez besoin de voir les photos et vid os sur un t l viseur HD jouer mettre en mode de lecture et s lectionnez le type de fichier afficher CAR VIDEO ou JPG Puis connectez le c ble HDMI comme indiqu dans la figure suivante HDMI cable fe HDMI cable 15 APP compatible avec Android et iOS 1 Comment installer un APP 1 1 Cherchez SYMAGIX dans Google Play pour Android OS
8. Microphone D clencheur Touche Marche Arr t Touche OK Mode Compartiment j de la batterie Haut parleur Wifi Touche MicroSD Bas 9 J Micro USB HDMI D marrage 1 Chargement de la batterie int gr e au lithium Lorsque vous raccordez l appareil photo un ordinateur pour le chargement le voyant de charge devient rouge et s teint une fois le chargement termin La batterie est g n ralement charg e au bout de 2 4 heures 2 Utiliser la carte de stockage 1 Poussez la carte jusqu ce qu elle soit verrouill e dans son logement comme indiqu sur la 5 2 Pour retirer la carte enfoncez la l g rement dans l appareil jusqu au d clic lt N B L appareil ne poss de pas de m moire int gr e assurez vous ainsi d ins rer une carte de stockage avant de l utiliser il est recommand d utiliser une carte de haute qualit 3 Marche arr t 3 1 Allumer Appuyez sur touche Marche Arr t pendant 3 secondes L cran s allumera et l appareil se mettra en marche 0 3 2 Eteindre Maintenez la touche Marche Arr t enfonc e pendant 3 secondes pour teindre 6 l appareil quand il est inactif 3 3 Mise en veille automatique de l cran Quand l appareil est inactif l cran s teint automatiquement pour conomiser la batterie et le voyant de veille de l cran s allume 3 4
9. Trevi 2000 WIFI Cam ra Sport Wi Fi HD Manuel de l utilisateur WiFi FullHD Fran ais Merci d avoir achet la cam ra d action APPAREIL PHOTO Wi Fi de Rollei Veuillez lire attentivement ce manuel avant de commencer utiliser ce produit afin de maximiser ses performances et d accro tre sa dur e de vie Bo tier tanche Avant de fermer le bo tier tanche nettoyez les joints d tanch it en caoutchouc du bo tier de la cam ra un seul cheveu ou grain de sable peut provoquer une p n tration d eau Pour v rifier fermez le bo tier sans y introduire la cam ra Submergez enti rement le bo tier pendant environ une minute Sortez le bo tier de l eau s chez en l ext rieur avec une serviette et ouvrez le Si l int rieur est compl tement sec cela signifie que le bo tier est totalement tanche et peut tre utilis sous l eau Rincez l ext rieur du bo tier avec de l eau douce et s chez le apr s chaque utilisation en eau sal e Si vous ne le faites pas de la corrosion peut appara tre au niveau de la charni re et du sel peut s accumuler sur le joint d tanch it ce qui peut causer des d faillances nettoyer le joint d tanch it rincez le l eau claire et secouez le pour le s cher ne le s chez pas avec un chiffon il pourrait produire des peluches g nant le joint Remettez le joint en place dans les rainures de la fermeture
10. mps d enregistrement disponible 5 Ic ne de la batterie indique le niveau de charge actuel de la batterie SN 7 Mode Voiture Une fois l appareil allum appuyez sur le d clencheur pour passer en mode Voiture 1 2 3 4 Ic ne du mode indique le mode Voiture Indique la qualit de la vid o 7 05 12 39 Indique la r solution de la vid o FHD HD 60FPS HD 30FPS en option 4 Dur e d enregistrement indique le temps d enregistrement disponible 5 Ic ne de la batterie indique le niveau de charge actuel de la batterie Notification mode Voiture un passage de la vid o est conserv e toutes les trois minutes pendant l enregistrement Quand la carte m moire est pleine le passage le plus ancien est effac et la vid o continue enregistrer en boucle 9 8 Mode prise de vues Une fois l appareil allum appuyez deux fois sur la touche Marche Arr t pour passer en mode Prise de vues et appuyez sur le d clencheur pour prendre une photo dans le mode 4 Aper u Ic ne du mode indique le mode de prise de vues actuel R solution vid o 3M 5M 8M 10M 12M en option Ic ne de r solution des images Compteur indique le nombre de photos restantes Ic ne du niveau de la batterie 9 Mode Lecture 9 1 Une fois l appareil allum et en mode Aper u appuyez pendant quelques instants sur la touche Marche Arr t pour passer en mode Lecture S lectionnez
11. te s par e du produit et les op rations successives de traitement recyclage et limination favorisent la production d appareils compos s par des mat riaux recycl s ainsi que permettent d viter des effets n gatifs sur l environnement et sur la sant des personnes suite une gestion impropre du d chet Toute limination abusive du produit entra ne l application de sanctions administratives AVERTISSEMENT POUR UNE UTILISATION CORRECTE DE LA BATTERIE RECHARGEABLE La temp rature de recharge doit tre comprise entre 5 C et 35 C Quand la recharge est compl te cela est indiqu par un message Contr lez le manuel d utilisation Ne prolongez pas la recharge plus du temps indiqu pour viter le risque de surchauffement et explosion Recharger la batterie plus du temps indiques ou temps prolong s de inactivit peuvent diminuer la dur e de la batterie La batterie rechargeable est susceptible l usure et sa capacit diminue graduellement Pour prolonger la dur e de la batterie utilisez le jusqu quand elle est compl tement d charg e ensuite rechargez le compl tement avant de l utiliser une autre fois Recharger une batterie pas compl tement d charg e peut diminuer sa capacit Dans ce cas r p tez le cycle charge d charge plusieurs fois Evitez de recharger la batterie pour toute la nuit 21 NOTE D INFORMATION RELATIVE A L ENLEVEMENT L ELIMINATION DES PILES Attention Cette op ration doit
12. tre effectu e uniquement par des op rateurs qualifi s PROCEDURE D ENLEVEMENT DE LA BATTERIE D branchez l appareil du secteur 1 Ouvrez le compartiment de la batterie 2 Identifiez la batterie 3 D branchez la pour l enlever Aucune batterie puis e doit tre limin e avec les d chets domestiques ou jet e dans le feu ou l eau Tout type de batterie puis e doit tre recycl e ou remise aupr s de d charges sp cialis es de collecte 22 Pour des informations suppl mentaires et mises jour de ce produit consultez www trevi it Trevi S p A Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 RIMINI RN Italy Made in CHINA E
Download Pdf Manuals
Related Search