Home

appareil de chauffage central à air chaud multi-positions

1. Sava azsaNn OJSNVYL N z1 NOLVANSINMIV OVA OZL LD 5 an9 eo a ao su JINNVW NOILVTIVISNI SHL NI CIONTONI NOISHSA HSTONI HNALYSNIONOI ISSALIA SSSV8 30 YNILANXALNI YNILVIULNIN DNS 0633 R v A FIGURE 6 4 lectrique AMP2 IE2 LBM120 amp BMF 125 br leur Riello iagramme D SLY TUNA lt ASMILANI TWNINSAL JO DADD x NOLYSUYNNO ADI DADO N 1N09 EAEE KGshunNI TvNIW331 IH NOLYSUYANO SNOL G Hdosn OLL NOILYSILY J9Y44NV MQ 2119v4v9 HO 30 319N 11V saval gas nNN VEOIBIS INDINONLOITA TIOULNOO ZA LA EA NOLLSNENDA YNILVILNIA SIN 1W1SONY3HL ananas YNHLANYYLNII 3SN3S LINN
2. sava IS NNN OVA OCL vov 18 AlddNS HAMOd OVA OZI OASNVUL vov 18 N N a HOLIMS G33dS MOT LNVLSNOO a H 11 ao AND l NOILV TIVLSNI G YOLIOVdVD ONLYINIYID TANNVW SNVO SMIONI SIVONVHI NI NOISHIA DNS 0405 Rev B FIGURE 6 4 Wiring diagram AMP2 IE2 LBM120 amp BMF 125 Riello burner o COR ALIOVdVO ONT 1009 YANVITO AV DINOULIITI NOS OVA YO YIIIGINNH 04 OLL LAGNI TO CANA GIMYVIN IVNINYIAL ANNNO 3HL SAOWSY OVS ANY YaldiGINNH 303 INVS Jay SAIAS ONILV3H ANY ONMOOD JHL NSHM NINO YIdNNr ISN Jeduun y SIN NVA OINO3819313 O 61S HLIM WVYSVIG DNISIM 1000 1W3H GYVGNVLS AN9 Jl yamorg NOLLVINOMIO 55 KLIVIT LOW azsnnn Magna W Sava ER ALIM XVIN SNOL ALIOVdVO SNI 1009 1V3H aasnnn Hd SN S8 0 INdNI TO 1009 lt N Z 1
3. BLEU BLUE BRUN BROWN BLANC WHITE BORNIER EVACUATEUR VENTER APPAREIL COMMANDE 112 lt S lt D lt o o PRIMARY CONTROL FOURNAISE FURNACE SUB BASE ALIMENTATION 120 VAC 120 VAC POWER SUPPLY BLANC WHITE LI H N L2 VIOLET PURPLE NOIR BLACK KQ GND BLANC WHITE NOIR BLACK BLANC WHITE NOIR BLACK ROUGE RED BLEU BLUE BLANC WHITE ji NOIR BLACK BOITE DE JONCTION EVACUATEUR VENTER JUNCTION BOX DETECTEUR DE PRESSION PRESSURE SWITCH INTERRUPTEUR DE VOLET DAMPER AIR SWITCH DNS 0621 R v A FIGURE 6 7 090 br leur B SCS ique AMP1 IE2 LBM090 amp BMF lectr iagramme D YNILVILL N3A 1N09 K ISMILANI IVNINYIL i aa NOILVSILVWI TO YNSLV IL N3A TN 1NOO K 3SMILANI TWNINMAL HA ETRE en NOILVSILVNWI IO SNOL NOLLVSILV Hd9SN 060 dovadNv Ho SLIOVdVo HO 30 aan Ty 39N0Y na N I S y Sava O3SNNN 0161S 1009664 SION IVISONYSHI FOLEIS ANDINOYLOTIA TIOHLNOD ZA D
4. DNS 0348 Rev F LISTE DE PI CES Mod les AMP2 IE2 LBM120 amp BMF 125 ITEM NUMERO DESCRIPTION 6 isolation du panneau de c t droit B01800 01 8 Ass panneauhautavant BONA 9 Ass panneaudiviseuravant_ BON 12 Ass panneau du compartiment du br leur l Ass panneau de c t droit B01875 01 i i COMMENTAIRE Comprend panneau isolation et d flecteur Comprend panneau isolation et d flecteur Comprend panneau et loquet Comprend panneau isolation et libelles Comprend panneau libelles loquet et poign e 13 Poign e de porte 14 Ass Pi ge son Comprend d flecteurs et isolation 15 Porte du compartiment du ventilateur Comprend porte et libelle 16 Couvercle de la bo te de jonction 17 Bo te de jonction 18 Support de la bo te de jonction 19 Glissi re du support de ventilateur Plancher 2 294 29A 3 3 3 Vis pour patte de support de moteur 0 1 6 7 0 1 7 2 5 6 8 3 Panneau seul Comprend panneau d flecteurs et isolation Comprend ventilateur moteur et condensateur 39 Rondelle pour patte de support de moteur 40 Ecrou pour bande de support de moteur 41 Boulon six pans pour bande de support de moteur 42 Ass support de moteur 43 Haute limite 140 20 F 7 44 Porte d observation 45 Plaque de protection du disque thermique
5. OVAYZ OdNV 31 OVAOZ H V LNVAIA 1 37 YNS ALISNALNINAS gs UNALVOLIICINNH lt N H G 9N9 y 8 9N9 Fa unan ig SJILIAM 37INH O L 9N9 UYNALVSNAGNOO ISSALIA 3SSVB YNALANYYHILNI ISBN 1S3 3NOINOY OV XOYNINHI 19313 33113 31 NO YNALVOLINNKH 1 INOSYO1 ANH 13 L SIT 4343 1N3 SAWSN SIT LNOS NO SISSILIA S31 ONVNO 1N3d3A3103S XV N SNOL V O 61 NOLVSILVANO S9V44NVHO 3NDIYLIITI 1139 avo LYSILVNI19 30 13 3OV33NVHO 30 YA 1IVAVO NA das NOILVSILVN dos G 0 S ANOINON191313 310 1 TAITDADIK VO 3LIOVdVO 3434NVHO 30 SYNTIV YLNOD IIAV INNVHOVIO MINHO fin YAA TIOHLNOI D O 3SNV HO Z 1 lt Hd9SN S9 0 XVIN SNOL D NOLVYSILVWANMO AalloVdyvo 3344NVHO 40 33N 11V 39N0Y nae SION J NO 1 9N9 IU Nid AAN 0 FIOBLNOO I IN09 Ly o snunni IVNINYIL Ww ZA 9 HN lt DI Jan yono NOLLVSILLVWI15 ZA INDINOALII
6. Renata lt ava aon aasnnn Lx HOLIMS G33dS MOT LNVLSNOO N a MINVITO div DINOULI3TI ova N li ANI V MOLIOVAYI 937 LOH NO LO3NNOOSIO G3SnjJ AlddNS HIMOd ZHO9 l OVA SIL N H H ate ano OI JOLIOWdAVO NOLLV IV1SNI G TANNVW SNVO SMIONI SIVONVYS NI NOISHIA AlddNs HAMOd OVA OZI HOLIMS QUIS MOT LNVLSNOO OJSNVYL ONILVANIAIO ONLY 109319 mz DNS 0406 Rev B DNS 0622 Rev A INTERRUPTEUR BASSE VITESSE CONSTANT LOW SPEED SWITCH BOITE DE JONCTION EVACUATEUR VENTER JUNCTION BOX le 9 LO M ATING FIGURE 6 5 Wiring diagram AMP1 IE2 LBM090 BMF 090 and AMP2 IE2 LBM120 BMF 125 Beckett burner and sidewall venter SMH CONDENSATEUR CAPACITOR NOIR BLACK VENTILATEUR CIRCU M Q la L1 H ALIMENTATION 120 VAC L2 N 120 VAC POWER SUPPLY NOIR BLACK BLANC WHITE BLANC WHITE NOIR BLACK 120 VAC NOIR BLACK
7. Siva 9 N YNILVOLHICINNH lt P_IND L AN 8 9N9 OTI3 g WOH ZLN9O YUNILVILLNIA ES A 91 qnto N nanda 1 L L ZN9 f S ALINIT YNALVSNSAGNOOD YNILVULNAN ASSALIA 3SSV8 YNALdNYYALNI ASMILA LSS 3N0l419313 341114 31 NO YNSLVOISIGINNH 1 INOSHOT NAH 13 OVAL ANS XNVNINYSL SIT 4343 1N3 SASSALIA S31 ONVNO LNAWNFINAS YANVAVO NN YASMILA ONI jlll i ZANVIN N ONV 1a ejz k HANVINNOO TAYY ddy Y43INYO8 SIN3N S31 INOS NOILVSILVAINID 13 39V44NVHO 30 J I DADO VEOLELS ANOINOYLOATA TIOHLNOD DIAY NOLVSILVANO 39V44NVHO 3NOIYLO313 3NNVYIDVIO XVW SNOL 7 Hdosn G8 0 gt NOILVSILV no allovdvo JFIOVAANVHO 30 319N TV ON ON 3v LIOA pz 0 d9SN 00 OILVSILV 39V 13 XVIN SNOL MO AlloVvdvo VHO SYNTIV 39N0Y nana T 9ND 9NO 6 13 gt NOD L lt MASMILNNI TWNINMAL ZA
8. YNILVOLICINNH YNILVSNIONOI YNILVILNAA ISSILIA 3SSV8 YNIL1ANYIALNI S V NOLLVSILV dOSN 00 L dovadNy XVIN SNOL MO SLIOVdvo HO 30 SYNTIV NOLLSNEMOO SIA Y Sava y gasnNn g for Z 9N9 NN OI6IS 1009663 YNALVTLNAA 1N09 DI lt ASMLLANI IVNINVIL Dal NOLVSILVANTO TA 3NDINOY19313 341114 ova UNYA 30 NOUOILON 30 YNLLANYHLNI ZH09 DL OWA SLL NOLVINANTIY O IM GND a Ma 37 YAS ILISNILNIBNS Hm YNILVSNIONDI ANILVALNIA ISSILIA 3SSV8 YNILANISALNI SININ SIT 1NOS NOILYSILYINMO 30 13 JovadNvHO 30 SISSALIA S31 GNVAD 1N3N31N3S YANVAVS NN HISMILN CASIDADO XVW SNOL NOILVSILVNNA ILDVAvo HdOSN S8 0 39VA44NVHO 30 SYNTIV 0161S ANDINOYLOATA FIOULNOO DAY NOLLVSLLYNN9 39 44NVHO 1014194141 INNVYOVIO MOTINA MOTIHW 2NNVT 3A NA gt SLAN Tao e avo
9. HAMOTE NOLLVINONIO val LON assnN TA ALIHM ONYIE SOWIE ZION 3LIHW ONV18 1V3H Di IVA OZL HOVIE BION MOVIB HION OINVUL 1009 HOLMS 0O333S MOT INVISNOD ISSALIA 3SSV8 YNALDNYYALNI YANVITO IV DINONL9373 3IIHW ONV TS 3OV18 3ON HOLMS 0334S MOT LNVLSNOO AlddNs HIMOd OWA OZL N Z1 TOS OVA OZL NOLVINANTV 4 n pate 4 HOLY AVI an9 UNALVSNZONOO YOLISVdVO 931 10H NO LO3NNOOSIO 035N3 AlddNS HMOd ZHO9 l OWA SII ONLY I 19319 ONLLVINOYIO YNILVALLNIA DNS 0642 Rev A gt PARTS LIST Model AMP1 IE2 LBM090 amp BMF 090 Serial number higher than 172980 or S0598V04041 VA K gt LOY S SN O gt DNS 0187 Rev F PARTS LIST Model AMP1 IE2 LBM090 amp BMF 090 ITEM DESCRIPTION NUMBER COMMENTS INCLUDES PANEL INSULATION AND BAFFLE 4 5 Right side panel ass y INCLUDES PANEL INSULATION AND BAFFLE Right side panel insulation B01645 01 7 Right side baffle B01679 01
10. Move XV S OL ama Fes ALIDYdVO 9N1OO9 MOT LT Id9SN 00 L INdNI TIO aay S 9NO ose 8 9NO H aoon TOHINO9 YANHNE Avira LIAM Sava LA SL TONLNOdI L Wd 110 GISANN COI6LS SN i a 1009663 S H azsana HINHOASNVAL IN09 OI6IS SOLON MOT NOLLVINIZIO lt av LOW q3snNn 1009664 MaNuN ZA Nac OVA OZI MOV TE HOV 18 WY va H OANVUL ZA HOLIMS 0134S MOT INVISNOI HINVITO HIY 9INOH193 13 ova OH AND zs 931 LOH NO LOSNNOOSIO 03SN4 ATddNS HIMOd ZH09 L OVA SIL mm N 21 as AlddAS HAMOd OWA OZ H 11 NA IND In YOLIDWAVO NOILV TIVISNLO TAANVW SNVO SMIONI SIVONVSS NI NOISSIA
11. iH HAN ouvsuvwri ZA 3NOINOY19313 EME OI GNO ova SION LNVAIA IL4 31 ENS ALISNALNIYNS 30 NOWOALONd 30 UNILANYBIINI ZH09 OL OVA SLL NOLVININIY YNI3L VSNIONOI YNALVILNIA 3SS3LIA 3SSV8 YNILANISALNI DOOM 1VISONY3HL NOUVINSWITIV IVA OZL N H 11 OASNVUL N pai a Le and TG YNILVSNIONOI JIANNVW NOILVTIVISNI SHL NI CIONTONI NOISHIA HSTIONS YNILVIULNIA SSSALIA ISSVE UNI dNYYILNI DNS 0634 R v A FIGURE 6 5 Diagramme lectrique AMP1 IE2 LBM090 BMF 090 et AMP2 IE2 LBM120 BMF 125 br leur Beckett et vacuateur SMH CONDENSATEUR CAPACITOR ATING NOIR BLACK VENTILATEUR CIRCU L1 H ALIMENTATION 120 VAC N 120 VAC POW
12. YNALVILNIA DI INOLLSNENOD Sy 3SN3S LINN 3OJONITIS YNALVOLIICIINH SIVTAN ALIN NOLLSNENOO 80 Z Sd sro ol 1 Sd IR YUNILVILNIA Z 9N9 mono Arend NOD DI amp AISAUNNI TWNINSBL a TA avo DI 3NDINOY1 9313 391713 ova LNVAIA 714 37 HNS ALISNALNNS 30 NOWOSLONd 30 UNILINYNZINI ZHO9 01 OWA SLL NOLLVININNY GNO YNALYSNIONOI a YNILVILNI 3SSILN ASSVE ANILANINALNI V Z L Z NOILVSILV dISN S90 39V44NV HO 30 da XYN SNOL Ho aLidvavo TW N n i y COLBLS 1009664 YNALVSNAGNOS HIT YNILVIULNI ISSILIA 3SSV8 ANILANISAILNI SINN SFI LNOS NOLVSUVANO 30 13 39Y44NYH 30 SISSILIA S31 ONVNO 1N3N31N3S YINvAavo NN YASHILA SIPADO XVN SNOL NOLVS
13. ALIHM ONVIE ALIHM ONVIE SIV 133 10dS 3m8 n318 Nwoug Nnug ame nme das y NOVIB HION 3018 0318 TOHLNOO gt 11HM 9NW18 vela 31041 NO9 MOTIAA ANAW T1390v9 n 1 SOLON MANYNBE 3NV30O MOTTIA ANNYA HOVIB YION INALLINYILNI CILANYHILNI MOWIB HION ALIHM ONVTE 033 3908 FIdYNA LITONN Ui A918 YSION 3LIHW O9NV18 INIA 30 ONITIS H FIdUNd LITONM FONVYO ALAM ONV E NOVIB HION 3018 0318 MOTA NANT 034 39N0 OO TONLNOO SLINI FIOLNOD En IVISONY3HL 038 9008 N ni H 01615 1009664 3LIHM ONVIE HOVT8 BIDN OVA OCL HOVI8 HION 318 0378 ALIHM ONVI8 OJNVYL AlddNS YIMOd IVA OZI N Z1 OVA OZL NOUWINANTY H 11 gt 19 18 ION MOVIB BION
14. XIV IHON TH ONS G lir YOLIOVAVO YNIL VS NIONOD SNLLV 10531 YNILVILLNIA HOLIMS G333S MOT INVISNOI ISSALA 3SSV8 YNALANBBALNI DNS 0644 R v A LISTE DE PIECES Mod les AMP1 IE2 LBM090 amp BMF 090 Num ro de s rie sup rieure 172980 ou S0598V04041 gt VAS DNS 0187 Rev F LISTE DE PIECES Mod les AMP1 IE2 LBM090 amp BMF 090 ITEM DESCRIPTION NUMERO COMMANTAIRE COMPREND PANNEAU ISOLATION ET DEFLECTEUR COMPREND PANNEAU ISOLATION ET DEFLECTEUR 6 isolation du panneau de c t drot B01645 01 8 Ass panneau hautavant B01861 COMPRENDPANNEAU ET LOQUET 9 Ass panneau diviseur avant B01727 COMPREND PANNEAU ISOLATION ET LIBELLES COMPREND PANNEAU LIBELLES LOQUET POIGN E COMPREND D FLECTEURS ET ISOLATION COMPREND PORTE ET LIBELLE 2 REQUIS PANNEAU SEUL COMPREND PANNEAU ISOLATION ET D FLECTEUR COMPREND MOTEUR ET LES PATTES COMPREND VENTILATEUR MOTEUR CONDESA TEUR COMPREND ROUE ET BATI Support de filtre acc s B01696 Relais 24 VAC SPDT Riello seulement L01H009 54A Harnais fils lectrique Beckett B00203 LISTE DE PIECES Mod les AMP2 IE2 LBM120 amp BMF 125 Num ro de s rie sup rieur 173130 ou S0698V04191
15. Nozzle 100 PSIG pump pressure Delavan Pump pressure PSIG Combustion air adjustment band shutter Volts Hertz Phase 0 60 70B 115 60 1 0 65 70B 0 75 70B 0 85 70W 115 60 1 1 00 70W 125 1 6 Operating voltage range 104 132 104 132 Rated current Amps Minimum ampacity for w iring sizing Max w ire lenght ft Max fuse size Amps 12 2 15 7 18 1 26 20 Control transformer External control power available Heating Cooling Blow er speed at 0 5 W C static pressure Motor HP number of speeds MED LOW MED HIGH HIGH MED LOW MED HIGH 1 3 HP 4 speeds 3 4 HP 4 speeds Blow er wheel size in 10 X 10 12X10 Filter quantity and size 16 X 24 0 5 USGPH firing rate is not allowed for SCS application TABLE 4 Air delevery CFM with air filter 18 X 30 1425 1350 1305 1250 1130 1045 1000 2080 2041 1965 1864 1892 1859 1770 1675 1556 1475 1394 1318 16 FIGURE 5 1 Model AMP1 IE2 LBM090 amp BMF 090 TOP KNOCK OUT FOR 5 DIAM FLUE DI n E KNOCK OUT BOTH SIDES FOR 5 DIAM FLUE OIL INLET BOTH SIDE ELECTRICAL CONNECTIONS BOTH SIDE D
16. ALIOVdVO ON IHOSN OGO LNANI 033 ame N G y Sava gasnNn OL6IS 1009663 YAN NV3 HITIA VEDIGIS A L DA a a amoa TORI NOS NOLWAINOYID Nid AMY NIN E 1W1SONY3HL ASNIS LINN OVATE O3JNV UL DVAOZ H ES HALIOINNH lt H G 9N9 O1SNval 8 9NO 2 HOION 19 1 TOULNOHI l Move A 1009 NO YOLIOY AVI ONLY INDIO HOLMS 033dS MOT LNVLSNOO YINVA 19 div OINOY4193 13 8O4 IVA YO YSISIGINNH H04 WOH GIMYVIN IVNINSAL ANNNO SHL SAOWSY OVA ANY ZA HIAINNH SOS AWVS AHY SddddS ONL VIH CONV ONNOOD JHL NSHM AINO Y3ANNF ISN adun x t XVW SNOL ALIOVdVO 9N11009 HdOSN GZ O LAdNI lO SIN NVdA OINON19313 0161S HLIM NVYOVIG DNISIM 1000 1W3H GYVGNVLS 7139 avo DOC 1V1SONY3HL TOULNOI n Bei ANVISA TIO SHEO Z L Z XVN
17. Moteur HP nombre de vitesses 1 3 HP 4 vit 3 4 HP 4 vit Dim de la roue du ventilateur po 10X10 12X10 Quantit et dimension des filtres 0 5 USGPH n est pas permis avec le syst me de combustion scell 16 X 24 TABLEAU 4 D bit d air PCM avec filtre air 18 X 30 18 FIGURE 5 1 Mod le AMP1 IE2 LBM090 amp BMF 090 TOP KNOCK OUT FOR 5 DIAM FLUE KNOCK OUT BOTH SIDES FOR 5 DIAM FLUE OIL INLET BOTH SIDE FILTER ELECTRICAL CONNECTIONS BOTH SIDE DNS 0139 R v B TABLEAU 5 1 D gagement minimuns mat riaux combustible Po GE joue ________ _ 0 z T ere proven L n L T j DESSUS DESSOUS FOURNAISE PLANCHER COMBUSTIBLE AVEO BASE 0 O 0 TOVAU FINE VERTICALE AU DESSUS DU TUVAU FUVEE o CEE 19 FIGURE 5 2 Mod le AMP2 IE2 LBM120 amp BMF 125 ___ TOP KNOCK OUT FOR 6 DIA FLUE
18. OWA DEL HOVIB HION 038 3908 OANVUL AlddNS HIMOd OWA OZI N Z1 OWA OZL NOLLVININMY y 11 HOVIB HION ALIHM ONV1E OW1E SION a ig falo GND on HOLIOVAYO ANALYSNAIONO9 ONLY INOYIO YNALWILLNSA HOLMS dadas MOT INVISNOO ASSALW 3SSV8 YNALANYIALNI DNS 0643 R v A FIGURE 6 8 lectrique AMP2 IE2 LBM120 amp BMF 125 br leur B SCS iagramme D 1NOO YNILVILNAA 07 ISMILANI IV NINYIL 9 HN 440 HO JS DADO OLLVSILVIANDO JS DADO YNILVILLNIA 1N09 amp ASMILONI TYNINYIL IN HA dInvHOo lt NOLYSUVINHO SNOL S NOILVSILV MO SLIOVdVvo HdOSN OLL dOVSANVHO 30 33N 11V A E sava el S gasnNn 0161S 1009663 IVISONSIHI OI6IS INDINOMIIIT ITOMINOI TA ANALYTILNAA sway Lx DI NOLSNBNOD say NOUSNENOS da 5 w 3SN3S LINN S x Lo OVAYZ SNY JOWAOZL Te al YN Es I JONTIS
19. Chauffage La vitesse du ventilateur a t ajust e en usine pour fournir le d bit d air requis une pression statique normale des conduites Climatisation La vitesse du ventilateur peut tre ajust e sur place afin de fournir le d bit d air requis pour la climatisation tel qu indiqu dans le tableau 4 Interrupteur de ventilation continue Cet appareil de chauffage central est muni d une option de ventilation continue vitesse r duite D s que le thermostat de la pi ce ne demande ni chauffage ni refroidissement le ventilateur va fonctionner vitesse r duite de fa on permettre la circulation de l air Si l option de ventilation continue nest pas d sir e utiliser le bouton situ sur le c t de la bo te de contr le pour enlever la vitesse constante 5 OPERATION SYST ME DE COMBUSTION SCELL 5 1 G n ral Note R f rer au diagramme lectrique figures 6 7 et 6 8 et la liste des pi ces page 33 Op ration normale Lors d une demande de chauffage le contact T T du relais de combustion se ferme Apr s un d lai de 3 secondes l alimentation lectrique est appliqu e sur le moteur du br leur et le transformateur d ignition Apr s un d lai de 15 secondes l alimentation est appliqu e sur la valve selenoide Lorsque le ventilateur du br leur part une pression est cr e dans la chambre de combustion et un vacuum est cr dans le cabinet du br leur Ces press
20. Front top panel ass y INCLUDES PANEL AND LATCHES Front divider panel ass y INCLUDES PANEL INSULATION AND LABELS Front divider panel insulation B01646 Flue pipe cover ass y B01697 Flue pipe cover ass y SCS B02200 Front access door B01882 08 INCLUDES PANEL LABELS HATCH AND HANDLE Recess handle Z99F050 Radiator baffle ass y B01676 INCLUDES BAFFLES AND INSULATION low er compartiment door ass y B01883 INCLUDES DOOR AND LABELS unction box cover B01684 unction box B01683 unction box holder plate B01682 low er slides B01681 B01687 B01680 B01846 PANEL ONLY B01679 02 B01885 02 INCLUDES PANEL INSULATION AND BAFFLE B01645 02 RO2R003 Bo1214 N01Z026 B00569 NO1F011 F07F011 10 ala B _ N _ O mb A gt ai al O a Blow er slides support Blow er divider panel Left side baffle Left side panel ass y Left side panel insulation Hi limit 175 20 F 1 75 Gasket flue pipe cover Gasket burner flange A Beckett Burner AFG F3 29B Riello burner 40 F3 Hexagon nut 3 8 16NC zinc Capacitor holder B01024 5 MF capacitor LO11001 1 3 HP direct drive motor INCLUDES MOTOR AND LEGS 34A Blower ass y INCLUDES BLOWER MOTOR CAPACITOR B Blower 10X 10 INCLUDES WHEEL AND HOUSING Blow er w eel 10 X 10 Z01L002 Motor mounting band Z01F012 Motor mounting leg Z01F013 Screw for motor mount leg FO3F023 Washer for motor mount leg FO3F010 Nut for motor mount band F07J001 41 Bolt for motor mount
21. HOLMS 0339S MOT INVISNOO MOLIIVdvI ONILV INDIO Sen ONLY INDIO DNS 0489 Rev B FIGURE 6 3 090 Riello burner LBM090 amp BMF Wiring diagram AMP1 IE2 1NO9 YMO78 ava LOW azsnnn NOLLWINOHIO GF 1 N 1v3H IH HN 2 1009 1N09 YIMO 18 NOLLYINDUIO ava LOW 03SNNN N SNOL ALIOVdVO SNI 1009 Hd9Ss 0G 0 LOdNI TO 033 ana MOVE sava IGASANN 1W1SONY3HL YINIL NVA 4197313 VEOIGIS TA LA A YAMO 18 TOBLNOI NOLLVINIUIO Nidd E Av 138 ONIHOLIMS YINYNE ISNIS LIN 9 _9N9 YSISIGINNH onay N 9 YINYNE 1 LNO 8 9N0 IH HA AN HOLIMS G33dS MOT LNVLSNOO YOLIDVdVO O 2 ONILVINIAIO WOH 03 SINVITO div OINOY419313 404 OVA YO YAHIDIAN AVN IVNINYIL ANNNO SHL SAO H H04 JY OVA ANY ZALHICIN
22. Isva an JOBINOO A dVNIHA onal YINIL NV 19313 VEOLELS O ON ZA Di SA NY A M a YIMOT8 TOHINOD Z ZLNO NOLLWINIYIO Nida CM 1VISONZYIHI 9 9N9 vm 3SN3S LINN AYTAY ONIHOLIMS YANN 9 1W1SONY3HL HOLMS 033dS MOT INVISNOO YOLIOVdVS ONLY 109319 XVN SNOL y ALIOVdVO SNI IOOO MOTTSA 2 NSISIGINNH lt SEC SO 9N9 oma 8 9N9 e daNana sava 6 I 9NO LNOD I
23. JL d INIA AOJON3T3S HOLON G MANYNS Y3LICINNH BO SLO 5 TOBLNOdI Wid 70 oo 1 Sd q Z 9NO SRA ANO YIMO18 NOLLYINOYIO 1NO9 DI lt aY31 LOW G3SnN an IA var DI V 33NV319 dv DINOMLI3TI 931 LOH NO 193NNO9SIA 035N3 OA AlddNS HIMOd ZHO9 L OVA SIL _ N YOLIOVdVO HOLMS GaadS MOT LNVLSNOO ONILYVINIYIO 3NWS IdV SOJIHS ONLLV3H ANY INMODO SHL NAHM AINO H3dWnr asn i ISIN y XVW SNOL ALIOVdVO INMODO HdOSN SL 0 LNdNI lO SIN NVA SINOMLOATA SOIGIS HLIM WVYOVIG ONISIM 1009 1W3H OYVONVIS MOTA INNY MOTTAA ANNYA AWA SUNT TD avo ALIHM ONVIE Sivias 10dS ALIHM ONVIE NMOY8 NNYE 2018 0718 3078 0378 A9V18 81ON 3m8 N3718 Sd TOYJLNOD ALIHM ONVIE 71390v9 v81 3 31041 NO9 MOTIA INNWO al YOLON HINYUNE SNV8O MOTTAA ANNYA HOVI8 HION INILLINZILNI HOVI8 HION
24. PART 3 MAINTENANCE This furnace should never be operated without air filter Disposable filters should be replaced at least once a year If equipped to provide cooling filters should be replaced a minimum of twice a year To avoid personal injury make sure the electrical supply power is OFF before servicing WARNING Before performing any service functions unless operations specifically require the power to be on make sure all utilities are turned OFF upstream of the appliance Failure to comply with this warning will cause a fire hazard and or bodily harm For optimum performance the oil burner nozzle should be replaced at least once a year Contact your dealer serviceman if you are unsure of this procedure The procedure for nozzle installation and or replacement is outlined in the oil burner instruction manual which came with the furnace After replacement of the nozzle the burner should be adjusted in accordance with the COMBUSTION CHECK section of the instructions 1 HEAT EXCHANGER CLEANING Ordinarily it is not necessary to clean the heat exchanger or flue pipe every year but it is advisable to have your oil burner serviceman check the unit before each heating season to determine whether cleaning or replacement of parts is necessary If cleaning is necessary the following steps should be performed 1 Turn OFF all utilities upstream of the furnace 2 Disconnect the flue pipe F
25. Commutateur bascule SPST Support de filtre en U pour filtre 20 X 30 Support de filtre acc s pour filtre 18 X 30 53 i 4 Contr le lectronique du ventilateur 46 53 Relais 24 VAC SPDT Riello seulement L01H009 B00203 B02329 Harnais fils lectrique Beckett seulement 54B Harnais fils lectrique Riello seulement 32 N D Q v LISTE DE PI CES DNS 0655 R v B DESCRIPTION GARNITURE D ESPACEUR Mod le B SCS NUMERO B02244 ESPACEUR GARNITURE PLAQUE DE BRULEUR CONNECTEUR ETANCHE LTF ASS BOITIER D ENTREE D AIR B02252 ITEM 17 18 DESCRIPTION EPAULEMENT GARNITURE ESPACEUR NUMERO B02231 02 B02231 01 19 ECROU HEXAGONAL 3 8 16 NC ZINC F07O001 L041016 B02254 01 20 21 ECROU HEXAGONAL 1 4 PIPE LAITON DOUILLE REDUCTEUR 1 4 X 1 8 LAITON F07F029 G081001 TIGE FILETE 3 8 16 NC B02256 22 BOUCHON MALE 4 PANS 1 8 NPT LAITON G06J001 ISOLATION URETHANE COTE 10 3 4 B01526 79 ISOLATION URETHANE BAS 17 ISOLATION URETHANE HAUT 22 1 2 DETECTEUR DE PRESSION B01526 80 B01526 81 23 24A 24B TUYAU D ALIMENTATION D HUILE POMPE POMPE AVEC VALVE SELENOIDE B02251 N01Z050 BOBINE POUR ITEM 24B N01Z051 R99F023 RELAIS TEMPORISATEUR LO1H017 RELAIS SPDT 25 26 VALVE SOLENOIDE TRANSFORMATEUR ELECTRONIQUE N01Z059 N041006 LO1HO11 TERMINA
26. The blower speed is factory set to deliver the required airflow at normal duct static pressure Cooling The blower speed may be adjusted in the field to deliver the required airflow for cooling application as outlined in table 4 Constant Blower Switch This furnace is equipped with a constant low speed blower option Whenever the room thermostat is not calling for heating or cooling the blower will run on low speed in order to provide air circulation If this constant blower option is not desired the rocker switch on the side of the control box can be used to turn off the constant speed 5 SEALED COMBUSTION SYSTEM SCS OPERATION 5 1 General Note Refer to electric wiring diagram figures 6 7 and 6 8 and parts list page 31 Normal operation When thermostat calls for heat after a 3 seconds period the contact closed on T T of primary control terminal of the burner Primary control will apply power to the burner motor and igniter Then After valve on delay period of 15 seconds apply power to the solenoid valve When the burner blower starts a pressure is created in the combustion chamber and a vacuum is created in the burner casing These pressures act on pressure switches by opening the normally closed contact of PS 1 pressure switch open at 0 15 W C It is important to know that the two pressures act in the same way on the diaphragm pressure switch In less then four 4 seconds the tot
27. The required minimum clearances for this furnace in all positions are specified in tables 5 1 and 5 2 The furnace should be located as close as possible to the chimney or vent in order to keep vent connections shorts and direct The furnace should also be located as near as possible to the center of the air distribution system 2 1 Air for combustion and ventilation Chimney and SCS installation Refer to the CAN CSA B139 installation code for complete regulations and for guidance on retrofit applications This furnace should be installed in a location in which the facilities for ventilation permit satisfactory combustion of oil proper venting and the maintenance of ambient temperature at safe limits under normal conditions of use The location should not interfere with proper circulation of air within the confined space In addition to air needed for combustion process air shall be provided as required for cooling of equipment or material controlling dew point heating drying oxidation or dilution safety exhaust and odor control In addition to air needed for combustion air shall be supplied for ventilation including all air required for comfort and proper working conditions for personnel When this furnace is installed in a closet or enclosure two 2 ventilation openings are required for combustion air The openings should be located about 6 from the top and the bottom of the enclosure at the front of the fu
28. When flame is present If the pressure is out of the limits 1 The pressure switches react and one of PS 1 and PS 2 contact closes abnormal total pressure 2 The TDR 1 contact closes after 4 seconds and the electric power is applied on the C coil of SPDT relay 3 The normally closed contact of SPDT relay opens burner motor ignition system and valve shut down immediately 4 The L 1 light stays OFF in this case 5 The control enters in Recycle mode see 5 3 article 6 When the control enters Trial and there is still a problem the system react according to Abnormal operation during the pre purge period 5 2 Overfire pressure and burner casing vacuum verification Verify that the pressure switches are in working order by measuring the total pressure addition of overfire pressure and vacuum in the burner casing Overfire pressure reading are taken by removing the plug on the observation door and the vacuum by removing the plug on the top of burner casing Use a differential pressure gage 0 1 0 W C see figure 4 If the burner enters in Lockout state put a jumper between 2 and 3 connection on the terminal strip of the burner to temporary by pass the safety shut down system CAUTION Remove the jumper after the verification The total pressure must not be more then 0 8 W C If it is the case the pressure and vacuum can be verified separately to identify the problem 11 If th
29. tre utilis e Les codes sont disponibles aux adresses suivantes selon le cas The National Fire Protection Agency Batterymarch Park Quincy MA 02269 L association des standards canadiens 178 boul Rexdale Rexdale Ontario M9W 1R3 1 G N RALIT S Cet appareil de chauffage central est une v ritable unit multi positions puisqu il peut fonctionner dans quatre configurations diff rentes vacuation par chemin e soit en d bit ascendant contre courant d bit descendant ou l horizontale avec le d bit d air de gauche adroite ou de droite gauche Seules quelques modifications effectu es lors de l installation sont requises pour passer d une position l autre L appareil de chauffage central est exp di en configuration de d bit ascendant et les instructions pour changer aux autres positions sont incluses dans ce manuel L unit est exp di e avec le br leur et les contr les Elle requiert un circuit lectrique 115VAC connect la bo te de contr le un raccordement pour le thermostat tel qu indiqu sur le sch ma lectrique un ou plusieurs raccordements la ligne d huile des conduits ad quats et un raccordement aun vent de dimensions ad quates La capacit d air de cet appareil de chauffage central est con ue pour permettre le refroidissement du d bit d air Se r f rer au tableau 4 pour conna tre les d bits d air pr vus selon la pression statique externe des con
30. ATING CONDENSATEUR ar CAPACITOR O GND VENTILATEUR CIRCU NOIR BLACK FUSE Jo L1 H ALIMENTATION 120 VAC Do L2 N 120 VAC POWER SUPPLY NOIR BLACK NOIR BLACK 120 VAC BLANC WHITE BLANC WHITE BLANC WHITE INTERRUPTEUR BASSE VITESSE CONSTANT LOW SPEED SWITCH UNUSED ROUGE RED NOIR BLACK LEADS BLANC WHITE NOIR BLACK oo gt BLEU BLUE Cavalier NOTA du Jumper ROUGE RED ROUGE RED BRANCHEMENT ELECTRIQUE POUR AMP AVEC INPUT BLEU BLUE 0 75 USGPH STANDARD WIRING FOR BLANC WHITE NO NC AMP WITH OIL PUR COM INPUT 0 75 USGPH VIOLET PURPLE JAUNE YELLOW NOIR BLACK 24 VOLT AC THERMOSTAT moteur bruleur WOO O BLEU BLUE BRUN BROWN BLANC WHITE BORNIER EVACUATEUR VENTER COMMANUE il 1 2 PRIMARY CONTROL O O FOURNAISE FURNACE SUB BASE ae ALIMENTATION 120 VAC 120 VAC POWER SUPP
31. Gasoline Crankcase Oil or any Oil containing Gasoline CAUTION Never burn garbage or paper in the heating system and never leave rags or paper around the unit CAUTION These instructions are intended to be used by qualified personnel who have been trained in installing this type of furnace Installation of this furnace by an unqualified person may lead to equipment damage and or hazardous condition which may lead to bodily harm Models cross reference table instructions on changing to other configurations are on this document It is shipped as a packaged unit complete with burner and controls It requires a line voltage 115VAC connection to the control box a thermostat hook up as shown on the wiring diagram oil line connection s adequate ductwork and connection to a properly sized vent IMPORTANT For sealed combustion system SCS refer to the SCS 4 instruction manual The appliance must be installed in upflow position when used with a SCS IMPORTANT All local and national code requirements governing the installation of oil burning equipment wiring and flue connections must be followed Some of the codes that may be applicable are CSA B139 INSTALLATION CODE FOR OIL BURNING EQUIPMENT ANSI NFPA 31 INSTALLATION OF OIL BURNING EQUIPMENT ANSI NFPA 90B WARM AIR HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEMS ANSI NFPA 211 CHIMNEYS FIREPLACES VENTS AND SOLID FUEL BURNING APPLIANCES ANSI NFPA 70 NATI
32. MOLINO _ La OU ANY LN 7 1 lt Hdosn G9 0 XVW SNOL 0 ALIOVAVO NNOOD LAdNI TIO G y OI6IS 1009664 YOLISVdVO HOLIMS 0334S MOT LNVLSNOO OV18 XION ALAN ONVIE 0247 2508 FIUNd LITO ALIHM ONVIE AWA AGJONTTIS H Tidd ITTON SONVUO 101AM73NV18 H9V18 I0N 3018 0318 MOTEN INNY 034 39n08 SINNI CODO IVISONS3HL SIMVAVOx OHINOD SLINIT 3101N09 I i ni H G 38 0318 HOV18 HION 0161S 1009664 ALIHM ONVIS A9W18 YION IVA DEL HOVIB HION 038 3508 OANVUL AlddNs HIMOd IVA OZI N Z1 ONLLWINOIIO OVA OZI NOLV1N3WIIV y 7 HOVIB HION 3LIHW ONV 18 DOVIS HION Pa RE O
33. OIL INLET BOTH SIDE 18 x 30 AIR FILTER ELECTRICAL CONNECTIONS BOTH SIDE DNS 0141 R v B TABLEAU 5 2 D gagement minimuns mat riaux combustible Po CE DAVE j r T PLENUM DALWENTATION JUSQUAGPIDELAFOURNABE 2 t GT E DESSUS OMS SSCS Cd rd HORIZONTALE LA T 2 L 2 5 DESSOUS FOURNA SE PLANCHER COMBUSTIBLE AVEO BASE 5 0 0 TOVAU FINE VERTICALE AUDESSUSDUTUYAUAFWEE o L aN CE EE EN 20 FIGURE 6 1 leur Beckett 090 br ique AMP1 IE2 LBM090 amp BMF lectr iagramme D IN09 YNILVILLNIA ISMLONI IVNINSAL Yu adnvHo UVSUVANMO o lt SIILANI Nina 9 N danvHo NOLVSLVANO SNOL Hd9SN 05 0 NOILVSILV MO 4LIOVdV9 334NVHO 30 SYNTIV 39N0H na SION i N n i Ss y sava g3snNn 0161S 1009664 V OIGIS INDINOUIITTA TIOHLNOO ZA L y a a NOUSNENOD SVT AUVN Id E 1W1SONY3H1 3SN3S LINN
34. UNUSED ROUGE RED LEADS BLANC WHITE NOIR BLACK BLEU BLUE BRANCHEMENT ELECTRIQUE POUR Cavalier Jumper ROUGE RED ROUGE RED TON CEPA JAUNE YELLOW AMP AVEC INPUT 0 75 USGPH STANDARD WIRING FOR AMP WITH OIL INPUT 0 75 USGPH BLEU BLUE NOIR BLACK BLANC WHITE THERMOSTAT WO MOLET PURPLE De ORANGE PA N RELAIS DE EVACUATEUR VENTER Sr NOIR BLACK Sor BLANC WHITE FOURNAISE FURNACE ALIMENTATION 120 VAC 120 VAC POWER SUPPLY LI H N L2 NOIR BLACK BLANC WHITE ROUGE RED COMBUSTION OIL PRIMARY CONTROL BLANC WHITE BLEU BLUE BLANC WHITE NOIR BLACK DETECTEUR DE PRESSION PRESSURE SWITCH l INTERRUPTEUR DE VOLET DAMPER AIR SWITCH FIGURE 6 6 Wiring diagram AMP1 IE2 LBM090 BMF 090 and AMP2 IE2 LBM120 BMF 125 Riello burner and sidewall venter SMH O LO M
35. an therefore infiltration will not be sufficient to supply the necessary air for combustion and ventilation to supply the necessary air for combustion and ventilation A building can be considered as being of tight construction when a Walls and ceilings exposed to the outside atmosphere have a continuous water vapor retarded with a rating of one perm or less with openings gaskets or sealed and or b Weather stripping has been added on operable windows and doors and or c Caulking or sealant are applied to areas such as joints around window and door frames between sole plates and floors between wall ceiling joints between wall panels at penetrations for plumbing electrical and fuel lines and at other openings 2 2 Duct recommendations The proper sizing of warm air ducts is necessary to insure satisfactory furnace operation Ductwork should be in accordance with the latest editions of NFPA 90A Installation of Air Conditioning and Ventilating Systems and NFPA 90B Warm Air Heating and Air Conditioning Systems or Canadian equivalent The supply ductwork should be attached to the flanged opening provided at the discharge end of the furnace See figures 5 1 and 5 2 for the dimensions of this opening Knockouts are provided on both sides of the furnace to cut the required size opening for the installation of the return ductwork This can be done on either the right or the left side of the furnace See table 2 for l
36. du plancher de l espace ferm Le tableau 1 indique les dimensions minimales requises pour les ouvertures de ventilation TABLEAU 1 METUH po AVERTISSEMENT Ne pas obstruer les ouvertures d air de combustion de l appareil de chauffage central Toute obstruction r sultera en une combustion inad quate et accro t les risques d incendie et ou de dommages corporels Installation avec chemin e seulement Le r gulateur de tirage barom trique inclus avec l appareil de chauffage central devrait tre install dans la m me pi ce ou espace que l appareil de fa on viter toute diff rence de pression entre le r gulateur et l alimentation en air de combustion L air requis pour faire fonctionner le ventilateur d vacuation les syst mes de ventilation des cuisines les s cheuses et les foyers doit tre consid r pour d terminer un endroit capable d approvisionner la quantit d air requise pour la combustion Si l espace confin est situ dans un b timent de charpente conventionnelle dont la construction en briques ou en pierres les infiltrations pourraient tre suffisantes pour fournir l air requis pour la combustion la ventilation et la dilution des gaz de combustion Cette d cision doit tre prise sur une base individuelle des installations en consid rant le volume total d espace non confin le nombre de fen tres et d ouvertures de ventilation le nombre de portes menant al ex
37. e et ajuster le br leur de fa on obtenir une lecture de fum e entre une trace et 1 Utiliser louverture dans le tuyau de raccordement avant le r gulateur de tirage installation avec chemin e ou utiliser l ouverture pr vue a cette fin sur la bride d vacuation installation avec SCS b Prendre une lecture de CO et la noter c Ouvrir l ajustement d air pour obtenir une lecture 1 5 moins lev e que la lecture pr c dente de CO d L indice de fum e apr s cet ajustement devrait tre de ZERO Un filtre al huile 10 micron ou moins devrait tre install aussi pr s que possible du br leur dans le cas de tous les br leurs l huile et est essentiel avec les br leurs faible taux d allumage Nous recommandons l utilisation d un filtre l huile a faible chute de pression avec une capacit sup rieure celle de la pompe combustible Dans une installation neuve l air se trouvant dans la conduite d huile qui va du r servoir au gicleur doit tre totalement purg pour pr venir un gouttement excessif La pompe d huile est munie d un raccord sp cial permettant de purger tout air se trouvant entre le r servoir et la pompe d huile La proc dure asuivre pour cette op ration est la suivante a Placer un morceau de tube de plastique transparent de 1 4 de diam tre sur le raccord de purge de la pompe huile b D marrer le br leur l huile puis ouvrir le raccord de purge Faire f
38. fonctionn au moins 5 minutes et r gler entre 025 ce et 035 ce Pour les installations avec vacuateur mural SCS la pression dans le tuyau d vacuation doit correspondre celle sp cifi e dans les tableaux de sp cifications techniques La pression au dessus de la flamme mesur e travers la porte d observation situ e au centre au dessus du br leur dans le panneau avant de l appareil de chauffage central est requise pour d terminer s il y a un blocage dans l changeur de chaleur ou le tuyau Les valeurs des pressions sont inscrites dans le tableau de sp cification technique Une pression excessive peut tre caus e soit par une combustion d air excessive due aune bande d air trop ouverte par un manque de tirage de fum e effet chemin e par un blocage quelconque comme de la suie dans la section secondaire de l changeur de chaleur par l utilisation d un gicleur d entr e trop grand ou par une pression de pompe al huile trop lev e Les instruments de mesure du CO et de la temp rature de la chemin e permettent d obtenir les donn es n cessaires pour d terminer l efficacit r elle de l appareil de chauffage central Cette information bien qu int ressante n est pas essentielle pour l installation de base de l appareil La proc dure suivre pour le test de fum e et CO est la suivante 11 12 a Apr s un minimum de 2 minutes de fonctionnement proc der un test de fum
39. galement tre situ le plus pr s possible du centre de distribution d air du syst me 2 1 Air pour la combustion et la ventilation Installation avec chemin e et SCS Les facilit s de ventilation l emplacement de l appareil de chauffage central devraient permettre une combustion satisfaisante du mazout une ventilation ad quate et le maintien d une temp rature ambiante s curitaire sous des conditions normales d utilisation L emplacement ne devrait pas interf rer avec la circulation de l air dans l espace confin En plus de l air de combustion une quantit d air est requise pour permettre le refroidissement des quipements ou mat riaux contr lant le point de condensation le chauffage le s chage l oxydation ou la dilution chappement de s curit et le contr le des odeurs D autre part en plus de lair de combustion une quantit suffisante d air doit tre fournie pour la ventilation incluant l air n cessaire pour le confort et des conditions de travail convenables du personnel Consulter le code d installation CAN CSA B139 pour obtenir les r glements concernant lapprovisionnement en air de combustion et de ventilation Si l appareil de chauffage central est install dans un placard ou autre espace ferm deux 2 ouvertures de ventilation sont requises pour l air de combustion Les ouvertures devraient tre situ es l avant de l appareil de chauffage central aenviron 6 du plafond et
40. horizontale et en d bit descendant Les recommandations suivantes devraient tre suivies lors de l installation des conduites a Pour quilibrer le syst me installer des clapets verrouillants dans chacun des branchements des conduits individuels Ajustez les clapets de fa on assurer la pression statique d sir e la sortie de l appareil de chauffage central b Un raccord fait de conduit flexible non combustible devrait tre install sur l appareil pour les syst mes d alimentation et de retour d air Si application n cessite un fonctionnement extr mement silencieux l int rieur des 10 premiers pieds des conduites si possible d alimentation et de retour d air devrait tre isol d un mat riel acoustique c Si la grille de retour d air est install e proximit de l entr e du ventilateur l air devrait parcourir un angle minimum de 90 entre l entr e du ventilateur et la grille Pour r duire davantage le AVERTISSEMENT Si les conduites d alimentation transportent de l air ayant circul dans l appareil de chauffage central le retour d air devra tre transport dans une conduite scell e au cabinet de l appareil et se terminant a l ext rieur de l espace contenant l appareil de chauffage central Une conduite scell e ou termin e incorrectement cr e des conditions hasardeuses pouvant conduire des dommages corporels Si l appareil de chauffage central est install avec de l quipement d
41. 1114 31 ANOSHOT NAOH 13 OVA XNY O YNALVOISIGINAH 1 INY3L SIT 3353 ING SISSALIA SIT ANDYOT 1N3A3103S HINVAVO GND O 1 JANVIN ONV 1a N SE 3GNVNNOO WAV dar Y3INYO8 SAWAW SIT INOS NOILVSILV VCOIL6IS AN NOILYSILYNNO 39V44NVH XVW SNOL Hd9SN SL 0 o 430 13 dovadAvHo 430 N ZISMILN 49 DADO 419313 FIONLNOD DIAY AN0IN19373 INNVAOY OLLYVSILVIANMNO ILOV AY 344NVHO 30 aan 9 Z L Z Hd9SN 690 XYIN SNOL NOLLYSILVINTO SLIOVdvO adanvHo 30 SYNTIV I L ZN 4 I A 9NO L 9N9 Co NOI 3 amp ssnunu JTWNINYAL TX N N lt aovainvHo O JS OADD NOLLYSI no UYN zy V za NDINOY19313 aud 3v3 LNVA 1 30 NOWOSLOYd 30 YNALANYULNI ZH09 OL GNO saval dIsnNN 14 31 ANS ILISNILNIANS OVA SLL NOLLVIN3NITV mn YNALVSNIONOI YNALVILNIA 3SSALIA 3SSV8 40 YNALDNYALNI DOOM 1VISONHIHL
42. 90 7 TOUXLNOdI aid TO 11 3Sn03 3903 nala SION YNALINTT L79N9 Sova SLAM OSONA 9 OL6IS N di 1009663 qasnNn G y OL6IS 1009664 MANYOASNV UL 7 SOLOW YANYNE No INOD lt SPAN eine rae YNILVILNIA OVA 071 OANVUL ASSSLIA 3SSV8 ANILANIAILN NOLYSILVAND ZA lagramme e D INOINOYL9313 381714 Olin GNO LNVAI NH 37 YNS ALISNALNINNS 30 NOLO110Hd 30 YNILINYYILNI ZHO9 0L OVA SLL N LVININNY nl ova Y YNALVSNAGNOO YNILVIULNIA 3SS3LIA 3SSV8 YNALDNYYSLNI NOLL VANIA N OVA OZL e H n OGNI cr lli a of EST YNALvSNIONOI IVANVA NOLVTIVISNI SHL
43. ANYHALNI IVISOMMIHI HOLINO _ di il 3sN3S LIAN v ALIHM ONVI8 INIVA 30 0N3735 A91I8 YION H ALIRN ONVE 0337350038 E JOLIDWAVO OANVHL OVA0ZL cA N ES DOM Ly XVN SNOL S 0 IE y ALIOVdVOD 9NI1009 TVISOWSSHI Hd9SN 00 L LAANI TIO Waund LION OASNVEL NEO SOLON Z INVA MINYNE ALlAM oNVIB IOJONITIS MOWIB MION 8 9N9 3018 0318 SLIOIANA E WAH HOLIMS G33dS MOT INVISNOD Tidend 13101 ONILYVINIZIO MOTA NAVI 034 39n08 q34 25n008 TOXLNOO Sqv31 SAINI L l Sd 3101N05 iy ee qasnNn WI le y z 9NO mana 767889 OI6LS 1009664 IN09 DI 218 0319 MOVIB YION TOYLNOdI
44. B00727 1 GASKET SPACER 2 SPACER GASKET FLANGE HEX NUT 3 8 16NC ZINC HEX NUT 1 4 PIPE BRASS B02231 02 F070001 F07F029 INLET BOX ASS Y B02254 01 6 THREAD ROD 3 8 16 NC B02256 7A SIDE URETHANE GASKET 10 3 4 B01526 79 3 GASKET BURNER PLATE B02231 01 4 LIQUID TIGHT FITTING CONNECTOR LO41016 5 REDUCTION BUSHING 1 4 X 1 8 NPT BRASS SQUARE HEAD PLUG 1 8 NPT BRASS OIL LINE G081001 G06J001 B02251 7B TOP URETHANE GASKET 17 B01526 80 7C BOTTOM URETHANE GASKET 22 1 2 B01526 81 8 PRESSURE SWITCH R99F023 PUMP PUMP WITH SOLENOID VALVE COIL FOR ITEM 24B N01Z019 N01Z050 N01Z051 9 TIME DELAY RELAY 10 RELAY SPDT 120 VAC TERMINAL 6 POSITIONS SOLENOID VALVE ELECTRONIC TRANSFORMER SNAP IN PLUG N01Z059 N041006 G14F008 12 COMPONENT SUPPORT 13 PRESSURE SWITCH LIQUID TIGHT FITTING CONNECTOR O RING 3 15 16 X 3 32 INDICATOR LIGHT L041015 Z11F004 L01L003 14 MOTOR 15 ELBOW 90 DEG 1 4 NPT X 1 4 TUBE 16 INLET COVER COMBUSTION RELAY ELECTRIC BOX SIDE N01Z058 B02228
45. ER JUNCTION BOX DETECTEUR DE PRESSION PRESSURE SWITCH INTERRUPTEUR DE VOLET DNS 0622 R v A DAMPER AIR SWITCH FIGURE 6 6 Diagramme lectrique AMP1 IE2 LBM090 BMF 090 et AMP2 IE2 LBM120 BMF 125 br leur Riello et vacuateur SMH IS LO M CONDENSATEUR CAPACITOR ATING NOIR BLACK H ALIMENTATION 120 VAC N 120 VAC POWER SUPPLY VENTILATEUR CIRCU NOIR BLACK NOIR BLACK 120 VAC BLANC WHITE BLANC WHITE INTERRUPTEUR BASSE VITESSE CONSTANT LOW SPEED SWITCH BLANC WHITE UNUSED ROUGE RED j NOIR BLACK LEADS BLANC WHITE NOIR BLACK 3 gt BLEU BLUE Cavalier i Ki Jumper ROUGE RED ROUGE RED BRANCHEMENT ELECTRIQUE POUR AMP AVEC INPUT BLEU BLUE 0 75 USGPH STANDARD WIRING FOR BLANC WHITE NO NC AMP WITH OIL COM PUR INPUT 0 75 USGPH MOLET PURPLE m JAUNE YELLOW NOIR BLACK 24 VOLT AC THERMOSTAT moteur bruleur E c R NOIR BLACK ala
46. ER SUPPLY NOIR BLACK NOIR BLACK 120 VAC BLANC WHITE BLANC WHITE NOIR BLACK INTERRUPTEUR BASSE VITESSE CONSTANT LOW SPEED SWITCH UNUSED ROUGE RED LEADS BLANC WHITE BLEU BLUE Cavalier ae Ge ROUGE RED Jumper ROUGE RED BRANCHEMENT ELECTRIQUE POUR AMP AVEC INPUT BLEU BLUE 0 75 USGPH STANDARD WIRING FOR BLANC WHITE AMP WITH OIL INPUT 0 75 USGPH JAUNE YELLOW NOIR BLACK VIOLET PURPLE THERMOSTAT ORANGE Z O LY_w a COMBUSTION I OIL PRIMARY CONTROL BLANC WHITE EVACUATEUR VENTER Ai O e FOURNAISE FURNACE RE ALIMENTATION 120 VAC 120 VAC POWER SUPPLY LI H N L2 NOIR BLACK NOIR BLACK BLANC WHITE BLANC WHITE ROUGE RED BLEU BLUE BLANC WHITE TE NOIR BLACK BOITE DE JONCTION EVACUATEUR VENT
47. Guide cPinstalkation S manel qu pronikne AMP BMF LBM CONFORME AU CODE CSA B212 93 RENDEMENT ENERGETIQUE SAISONNIER APPAREIL DE CHAUFFAGE CENTRAL AIR CHAUD MULTI POSITIONS Conservez ce manuel pour r f rences ult rieures Imprim au Canada Mod les AMP1 IE2 AMP2 IE2 BMF 090 BMF 125 LBMO90 LBM120 INSTALLATION MULTIPOSITION AVEC CHEMIN E INSTALLATION EN D BIT ASCENDANT AVEC SYST ME DE COMBUSTION SCELL SCS 4 Fabriqu par Produit de Confort International Une division de UTC Canada Corporation 3400 boul Industriel Sherbrooke Qc Canada Attention Ne pas alt rer votre unit ou ses contr les Appeler un technicien qualifi 02 10 23 X40002 R v H SECTION 1 INSTALLATION POUR VOTRE S CURIT NE PAS ENTREPOSER O UTILISER D ESSENCE DE LIQUIDES OU DE VAPEURS INFLAMMABLES A PROXIMIT DE CET APPAREIL OU DE TOUT AUTRE APPAREIL NE PAS TENTER DE D MARRER LE BRULEUR SI UN EXCEDENT D HUILE S EST ACCUMULE SI L APPAREIL DE CHAUFFAGE CENTRAL EST REMPLI DE VAPEUR OU SI LA CHAMBRE DE COMBUSTION EST TRES CHAUDE AVERTISSEMENT N utiliser qu avec du mazout 2 maximum Ne pas utiliser d essence d huile a moteur ou toute autre huile contenant de l essence IMPORTANT Pour l installation de l vacuateur mural du syst me de combustion scell r f rer au manuel d installation du SCS 4 L appareil doit tre install en position de d bit ascendan
48. HUILE S LECTIONNE pour que la hausse de temp rature se situe dans l tendue pr cis e sur la plaque signal tique voir tableau 3 Consulter le sch ma lectrique pour conna tre les changements de vitesse du moteur du ventilateur de circulation d air Pour ajuster le temps d arr t OFF du ventilateur positionner les boutons DIP du panneau de contr le selon le temps d sir voir figure 3 FIGURE 3 Ajustement du d lai de fermeture 28 ga on na 60 Sec 90 Sec 120 Sec Boutons DIP 150 Sec 4 V RIFICATION DES LIMITEURS DE TEMP RATURE Apr s que l appareil de chauffage central ait fonctionn durant au moins 15 minutes restreindre l entr e d air en bloquant les filtres ou en fermant les registres de retour d air et laisser l appareil de chauffage central s teindre en limite lev e Le br leur va s teindre OFF et le ventilateur principal devrait continuer afonctionner Enlever la restriction et le br leur devrait se rallumer en quelques minutes Air conditionn al ann e Cet appareil de chauffage central est con u pour tre utilis avec de l quipement de climatisation et pouvoir fournir de lair conditionn l ann e Le ventilateur est donc dimensionn pour le chauffage et pour le refroidissement toutefois il est possible que les vitesses du moteur entra nement direct du ventilateur doivent tre chang es pour obtenir le d bit d air de refroidissement requis
49. HdOSN S9 0 SNOL 0 AHIVAVO ONIIOOD LNdNI 033 ane HIMOTE NOLVINOHD D Cava LOW q3snNn 9N9 1N09 Ly Ww ZA 9 HAL DI H J x Sadr 1009 ZA YINVITO dv SINOMLOATA OV UND N Sava q3snNn G OL61S 1009663 931 LOH NO 193NNODSIA 03SN AlddNs HIMOd ZHO9 AL OVA SIL Mowe YOLIOVdVD ONLY INDIO IO HOLMS 033dS MOT INVISNOO a cl FONVYO al IHM HOVTE IOHLNOO LIAN 0161S 1009663 YANYOASNYUL YOLON YINYNE Naz OINVUL HOLMS 033dS MOT INVISNOI N Hm SOA YOLIOVdVO aNd An pa N AIAANS YSMOd OVA OZ TN ONILV INDIO NOLVTIWISNI G amp ll TANNVN SNYO SATONI SIVONVII N
50. I NOISHIA DNS 0488 Rev B 125 Beckett burner LBM120 amp BMF FIGURE 6 2 Wiring diagram AMP2 IE2 SNOL S ALIODVdVO INFIOOO Y3NV319 div OINON193713 IVA NO YSISIGINAH SOS YIMO TA ra Kava LOM azsnnn HdOSN OLL LNANI JO WOH G3M8VA TVNINYZL ANNNG 3HL SAOWSY OVS ONY HALIOINNH 303 e SWVS 34W_SUIIAS ONILV3H GANY ONNOOD JHL N3HM AINO HAdNNP ISN adun y XVW SNOL y ALIOVdVO DNIIOOS HIMOTE HdOSN 80 INdNI IO wi a lt va oN 03SNNN YINIL NVA OINON19313 COIGIS HLIM 9 E Ho INVYOVIO ONIMIM 1009 1W3H GYVONVLS 1V3H ul 100966 TIO avo MANLL NV3 ALOJI VEOLBIS TONLNOD tim ABV NA TIO H DOOM 310 3 ZA DA oy YAMOlE TOULNOI NOLLYINOZIO Wid q a E AMY NI 1W1SONY3HL 1VISONY3HL 3SN3S LINN ci HOLIMS 0134S MOT INVISNOI YOLIOVdVS SONV 40 LI ALIHM ONLY INDIO
51. ILVINHO ILIVAVO Hd9SN SLO ADVASANVHO 30 IUNTIV POLGIS 3 OINO3H10313 31031NOO OFAV NOLLVSLUVIANMO 39V 34NVHO AN0 419314 ANWNVYOVIG ALIHM ONVT8 MOTTAA INNYP MOTIA INNWO AWA SLAN Ta avo me Sivl38 10dS ALIHM ONV18 NMONS NOUS 2078 0378 3m8 n318 HOVIS BION ame nne 0Y1NO9 3 1 3 31O31N0O q INILLINSAINI MOLINO MOVTE BION ADAM 2NVE 0387390088 A ALIH ONG 71390v9 MOTTAA ANAWE HOLON anna a Nvo MOTI ane HOVI8 HION HOV18 XION Hidund 1370IA A LIHM ONVI8 30JON313S H F1duNd LIT0A SONVUO SLIAM7ONVI1E HOVI8 8I0N 3018 0318 MOTA ANNE 038 39008 OHLNOD SLIAN FIOLNOD ZLIH ONYE gt OV187 SION SIN Ez DOS IVISONSIHI SAMVAVOx l N ni H 3018 0318 MOVIB BION 0161S 1009664
52. ION DE LA COMBUSTION Pour obtenir des performances optimales du br leur l huile suivre les proc dures d installation suivantes R f rer au tableau de sp cification technique inclus dans ce manuel 1 l aide de la trousse de test mesurer la fum e le tirage ou pression pour le SCS au tuyau d vacuation et le tirage ou pression pour le SCS au dessus de la flamme afin d obtenir un bon ajustement de la bande d air M me si toutes ces mesures sont requises pour un ajustement optimal et des donn es efficaces le chiffre de fum e doit tre mesur dans le tuyau d vacuation ou dans l ouverture pour test sur la bride d vacuation SCS Le chiffre de fum e d sir a t tabli entre 0 et 1 par des tests d ing nierie Ce degr d mission de fum e est souvent appel trace de fum e Il est recommand d utiliser la trousse du test de fum e Bacharach ou un quivalent Pour les installations avec chemin e afin d assurer un tirage ad quat dans l appareil de chauffage central installer le r gulateur de tirage barom trique fourni avec l appareil aussi pr s que possible de la culasse de l appareil de chauffage central Pour que ce r gulateur fonctionne correctement monter les goupilles pins l horizontale et le devant du r gulateur la verticale voir les instructions incluses avec le r gulateur Ajuster le r gulateur de tirage apr s que l appareil de chauffage central ait
53. L 6 POSITIONS PLAQUE DE COMPOSANTE DETECTEUR DE PRESSION MOTEUR 27 BOUCHON INSTANTANE G14F008 A00294 B02234 28 29 CONNECTEUR ETANCHE LTF JOINT TORIQUE 3 15 16 X 3 32 LO41015 R99F022 30 LUMIERE TEMOIN N01Z017 COUDE 90 DEG 1 4 NPT X 1 4 TUBE G07H005 31 RELAIS COMBUSTION COTE BOITE DE CONTROLE COUVERCLE BOITIER B02257 DESSUS BOITE DE CONTROLE Installation instructions and manual AMP BMF LBM COMPLIES WITH STANDARD CSA B212 93 SEASONAL ENERGY UTILISATION EFFICIENCY MULTI POSITION WARM AIR FURNACE Save these instructions for future reference Printed in Canada Models AMP1 1E2 AMP2 IE2 BMF 090 BMF 125 LBMO90 LBM120 MULTIPOSITION INSTALLATION WITH CHIMNEY UPFLOW INSTALLATION WITH SEALED COMBUSTION SYSTEM SCS 4 Manufactured by International Comfort Product Division of UTC Canada Corporation 3400 Industriel blvd Sherbrooke Qc Canada Caution Do not tamper with the unit or its controls Call a qualified service technician 02 10 23 X40002 Rev H PART 1 INSTALLATION FOR YOUR SAFETY DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE DO NOT ATTEMPT TO START THE BURNER WHEN EXCESS OIL HAS ACCUMULATED WHEN THE FURNACE IS FULL OF VAPOR OR WHEN THE COMBUSTION CHAMBER IS VERY HOT WARNING For use with grade 2 Fuel Oil maximum Do Not use
54. LVNTT9 ALIOVdVO HdosN OLL 444NVHO 30 323 11V SSAWAW S31 INOS NOILYSILVINMO 30 13 39V44nvHO 30 SISSALIA S31 ONVNO LNSWSINSS YIANIVAVO INN FISMILN 4 1DADO STOAD Dx NOLYSUYANI VEOIGIS 3NOINOY19313 31O81NOO DAV NOLLVSILVNNO 39V44NVHO 30019313 ANWVYOVIG NOD KGasmunni IVNINYIL saya XVW SNOL 7 i Hd9Sn Seo qasnNn OL VSUVAMO SLIOVdVO 344NVHO 430 SYNTIV YNALVILL i 9 NOLLVSLVANO S VEDIGIS INDINOMLIITI FTONLNOD Tao avo N 31INH 0 IU Alda YL NOD OO IVLSOWYSHL ZA Ly DA ERA TEC 3JO31N05 ENS SNLWILLNZA 1W1SONY3HL O 1 3SN3S LINN ISSALIA 3SSV8 YNALDNYYSLNI ASNVYO YNALVSNSGNO9D L ONVI8 YNALV ILNSAA IVAVE OINVUL OVAOZI SION naa Es AVN S INAVE YNILVOLIICINNH S D NOIIVSILVWI IS SLIOVd ZN aes SA A el 343NVHO 30 38 SONO cassa 2
55. LY BLANC WHITE LI H N L2 VIOLET PURPLE NOIR BLACK K GND BLANC WHITE S lt E 0 O NOIR BLACK BLANC WHITE NOIR BLACK ROUGE RED BLEU BLUE BLANC WHITE ji NOIR BLACK BOITE DE JONCTION EVACUATEUR VENTER JUNCTION BOX DETECTEUR DE PRESSION PRESSURE SWITCH INTERRUPTEUR DE VOLET DNS 0621 Rev A DAMPER AIR SWITCH FIGURE 6 7 SCS burner 090 B LBM090 amp BMF Wiring diagram AMP1 IE2 YIMO18 NOLLW1NOY IN 1N09 lt ava LOW q3snNn 1v3H 1009 lt YIMO18 NOLLV 1093 A HIN 1NOO lt qv31 LOW q3asnNn H 1v3H 1009 lt SNOL HdISN 0S 0 ALIVdVO O 1Nd N N i S y Sava GasnNn OI6IS 1009664 LVLSOWNSHL YANIL NYA HOTA VSOIGIS ZA A yano7e NOLWINONID oy TORINO Nid N z AUVNIEd E 3SN3S LINN I9 9ND O x DWAVE ONVEL OVAOZI r T N s Er 2 A
56. NH SOS XVIN SNOL ALIOVdVOD SNI 1009 LAANI TO OY 7 1 lt dOSN S9 0 aaa ane MOVIE 1 9NO 9N9 NOD YIMO18 NOLLVINOYIO YANVSTO div V N Z1 INO3L9313 EN On GNO HOLIMS G33dS MOT INVISNOO 931 LOH NO LOSNNOOSIG q3Snji AIdANS H3MOd ZHO9 l IVA SIL YOLIOVdVS ONLLVINOYIO ONILVIH ONV ONIIOOD 3HL NAHM A GND tn JId Nd 1 ILIHM 9 SjYy l AOLL e E m 3Sva ans OHLNOO ASV Id OTIS SANI L NYYIYVIO DNISIM 1000 13H 0YVO XYN S AWVS dadv SQ NO 333ANNP ISA VI 9INOY4193 13 FOLOIS OL ALIOVdVO ON HdOSN SZ O LAdN gads deduinp y HLIM NVIS 009 O DS Alddnd SLIHM Move ane MOTTA 1v1SONY3HL
57. NI CIONTONI NOISY A HSMONI YNALVILLNAA DNS 0636 R v A FIGURE 6 3 iello 090 br leur Ri ique AMP1 IE2 LBM090 amp BMF lectr iagramme D YNILVILLNIA 01 1NOO lt CGasnunNi FIVNINYAL aovadhvHo NOLVSLVANO YNAILVULNIA NO asnunni STVNINYAL SNOL Z Hd9SN 0S 0 NOILYSIJ VINHO SLIOVdVO 343NVHO 30 3anT1v donos naa ol W N 9 HW fran lt NOLLYSLLYNTO 1W1SONY3HL 3NDINOY19313 FIOHINOI VEOL6LS ZA LA DI YNILVILLNIA NOLLSNENOD Simas vx 3SN3S LINN A 3 of ananya HNILANYYILNI sin Eu 9 YNALVOLIGINNH LN lt WOH 12010 Sora 8 9NO N 9 ananya a 4N9 YNILVULLNAA 014 o H S ALINN SION ANALVSNIANOO YNALVILLNIA 3SS3LIA 3SSV8 30 YNILANZILNI ASMILA 1S3 3NOINO4193 13 34
58. NS Gn MOLIOVAVO ANALVSNIONDO S NLLV 101939 ANALY IL NA HOLMS G333S MOT INVISNOD 3SS3LA 3SSV8 YNA1ANYYALNI DNS 0641 Rev A FIGURE 6 8 Wiring diagram AMP2 IE2 LBM120 amp BMF 125 B SCS burner 3NVS 34V Sd334S SNOL SG ALIOVdVO 9 ONILVSH ONY ON OOO AHL NAHM 1NO9 i Jedun 3078 Hd9SN OLL Id KING STANNE Jen ve EVENE Sivly 10dS ue Kavan LOW aasnnn XVI SNOL ALIOVAVO ONITOOO 2018 0318 Hd9SN 680 INdNI 110 YINIL Nvd OINO319313 OLEIS HLIM WVa9vIQ ONIMIM 1000 1W3H GYVONVLS EDMEE moTTaA annvr NOD MOTTIA ANNYA aLIHM 9NVIB MOVIB ZION amog NOLL VANIA K ava LON dasnNn nv SLAN NMOY8 NNY8 3m8 N318 Ta avo _ ES A ALIHM ONVIE TOZLNOD pelle 3 10Y1NO9 T1390v9 MOTIA 3NNVP BANIL NW HONI VEOI6LS ZA DI oy amoa TOHLNO NOLYIND8IO sal MOTIZA 3NNVP n SOLON danna F aN ABV ISS NOVIB HION XOVG ZION LNALLINYALN CIL
59. NS 0139 Rev B TABLE 5 1 Minimun clearances combustible materials In SDES FURNACE j SUPPLY PLENUM WITHING FT OF FURNACE DD Ss BACK FENACE DE E N E TOP FURNA CE OR PLENUM I 22 M 3 J BOTTOM FURNACE COMBUSTIBLE FLOOR WITH THE SUBBASE DO 0 AUEPPE HORIZONTALLY OR BELOW FLUE PIPE VERTICALLY ABOVE FLUE PPE Cal eS FRONT EE Ds e T 17 FIGURE 5 2 Model AMP2 IE2 LBM120 amp BMF 125 TOP KNOCK OUT FOR 6 DIA FLUE OIL INLET BOTH SIDE 18 X 30 AIR FILTER ELECTRICAL CONNECTIONS BOTH SIDE DNS 0141 Rev B TABLE 5 2 Minimun clearances combustible materials In SES SE 0 TOP BOTTOM PURE COMBUSTIBLE FLOOR WITH THE SUBBASE 0 O 0 FLUE PPE VERTOALLY ABOVE RUE PRE e AAA 18 FIGURE 6 1 Wiring diagram AMP1 IE2 LBM090 amp BMF 090 Beckett burner INO9 YIMO 18 NOLLYINOUI lt avai LOW q3snNn 1v3H lt 1009 IN09 YAMO18 NOLVINIVIO D avai LON GasnNn TW 9 HN N 1v3H IH 1009 SNOL
60. ON DE LA COMBUSTION du manuel d instructions 1 NETTOYAGE DE L ECHANGEUR DE CHALEUR En g n ral il n est pas n cessaire de nettoyer l changeur de chaleur ou le tuyau fum e tous les ans mais il est recommand de faire v rifier votre unit par le technicien de br leurs l huile avant chaque saison de chauffage afin de d terminer si le nettoyage ou le remplacement de certains composants est requis Si un nettoyage est n cessaire les tapes suivantes devraient tre effectu es 15 10 16 teindre position OFF tous les appareils en amont de l appareil de chauffage central D connecter le tuyau fum e Enlever le panneau de la bride fum e situ sur le devant de l appareil de chauffage central air chaud Enlever le d flecteur du radiateur D connecter la ligne d huile et sortir le br leur a l huile de l appareil de chauffage central Ouvrir les deux portes de nettoyage situ es en haut du panneau avant de l appareil de chauffage central aair chaud Nettoyer les tuyaux secondaires et le cylindre principal l aide d une brosse rigide et d un aspirateur Avant le r assemblage inspecter l changeur de chaleur et la chambre de combustion afin de d terminer s ils ont besoin d tre remplac s Apr s le nettoyage replacer le d flecteur du radiateur la bride fum e le br leur l huile et refermer les deux portes d acc s pour le nettoyage Reconnect
61. ONAL ELECTRICAL CODE CSA C22 2 No 3 CANADIAN ELECTRICAL CODE Only the latest issues of the above codes should be used and are available from either AMP1 IE2 BMF 090 LBMO90 AMP2 1E2 BMF 125 LBM120 1 GENERAL The National Fire Protection Agency Batterymarch Park Qunicy MA 02269 The Canadian Standards Association 178 Rexdale Blvd Rexdale Ontario M9W 1R3 This furnace is a true multipositions unit in that it may be operated in all four positions when it use with chimney i e upflow counterflow downflow and horizontal both left to right and right to left airflow Very few modifications are required to change the furnace from one position to another at the job site The furnace is shipped in the upflow configuration The air handling capacity of this furnace is designed for cooling airflow Refer to table 4 for the expected airflow at various externals duct static pressures 2 LOCATION WARNING This furnace is not watertight and is not designed for outdoor installation This furnace shall be installed in such a manner as to protect the electrical components from water Outdoor installation would lead to a hazardous electrical condition and to premature furnace failure CAUTION For an attic installation it is important to keep insulation 12 or more away from any furnace openings Some types of insulating materials may be combustible This furnace is approved for reduced clear
62. TI Subs EN In ONS VAN i N Sy OI6IS 1009663 sr 30 NOILO3LOYd 30 UNILANBMILNI N Z ZHO9 01 OVA SIL NOLLVIN3NITV HIT ANILVSNIANOO ASSALIA 3SSV8 YNALdNYYALNI YNIIVILNIA NV 18 N EE DOG IVLSOWYSHL YNALIN Sava I gasnNn SOL6LS 1009663 OVA OZI OJNVYL N d NOLYININNY N a OVA OZL H Hl OL OT ANY lll YNALVSNAGNOOD TWANVW NOLLVTIVISNI SHE NI GSGNTONT NOISY A HSTIONS O 3SSALIA 3SSV8 YNALGNYYSILNI YNALV TLLN3 DNS 0635 R v A FIGURE 6 2 lectrique AMP2 IE2 LBM120 amp BMF 125 br leur Beckett z 1N09 e pS 3SMLANI IVNINYIL 9 HIN Tak BIDOJ SILA LSS SNDINOYLOS1S 341114 31 JNOSYOT NAH 13 OVAL ANS XNV O ANSALVOISIGINNH 1 INYIL SIT 3343 I1N3 SNOL S NOILVSI
63. al pressure see article 5 2 should stabilize between 0 20 and 0 70 W C The PS 2 normally opens contact close at a pressure of 0 8 W C and more Therefore the PS 1 and PS 2 contacts are open in normal operation of the heating unit Abnormal operation during the prepurge period Sealed combustion system SCS incorporates a safety shutdown system that will shut the burner off in the eventuality of a blocked intake or blocked vent outlet After a call for heat during the pre purge period if one of the pipe is blocked 1 One of PS 1 and PS 2 contact closes abnormal total pressure 2 The TDR 1 contact closes after 4 seconds and the electric power is applied on the C coil of SPDT relay 3 The normally closed contact of SPDT relay opens burner motor and ignition system shut down immediately 4 The L 1 light stays on for the rest of pre purge period plus the lockout timing of 15 seconds or 30 seconds depends on lockout timing maximum time is 41 seconds approximately 5 The control enters in lockout state see 5 3 article Note L 1 light ON during a certain time is an indication of a problem with the SCS pressures or the pressure switches Abnormal operation flame shut down Sealed combustion system SCS incorporates a safety shutdown system that will shut the burner off in the eventuality of a totally or partially blocked intake totally or partially blocked vent outlet or an extremely high wind
64. ale Bande fine Position de la t te co Indice de fum e Temp rature des gaz ala sortie de l unit Temp rature ambiante Tirage dans la chemin e Tirage au dessus du feu Examin par Ibs po Bacharach F F C E C E 17 TABLEAU 3 Sp cifications techniques 75 57 105 85 120 96 140 113 155 125 Allure de chauffe USGPH 0 5 0 75 0 85 1 1 1 Input BTU h 70 000 105 000 119 000 140 000 154 000 Puissance de chauffage BTU h 57 000 85 000 97 000 115 000 126 000 AFUE 80 80 80 80 80 80 oui Gicleur 100 PSIG pression pompe Delavan 0 50 70W 0 65 70W 0 75 70B 0 85 70B 1 00 70W 1 10 70W Ajustement air de combustion bande obturateur 0 5 0 7 0 8 1 8 4 4 2 8 qe Gicleur Delavan Pression de la pompe PSIG Ajustement air de combustion turbulateur volet NON Pression de la pompe PSIG 120 135 130 140 125 Ajustement air de combustion bande obturateur Volts Hertz Phase 115 60 1 115 60 1 Tensions de fonctionnement 104 132 104 132 Consommation Amp 12 2 15 7 Amp minimum p r grosseur du fil Longueur max du fil pi Fusibles max Amps Contr le du transformateur Courant disp contr les externes Chauffage 13 7 18 1 40 Va Climatisation Vit du ventilateur une pression statique de 0 5 MED HIGH MED LOW 40 Va 40 Va 30 Va 30 Va
65. ances to combustible construction therefore it may be installed be a closet or similar enclosure As this unit may be installed as an upflow counterflow or horizontal furnace it may be located in a basement on the same level as the area to be heated suspended or in a crawlspace In any case the unit should always be installed level In a basement or when installed on the floor as in a crawlspace it is recommended that the unit be installed on a concrete pad that is 1 to 2 thick When installed in the counterflow position this furnace must not be installed on combustible flooring unless the approved sub base is used Model DFB 101 Since the flue pipe is in counterflow position be sure that the clearances from the flue pipe to combustible construction are maintained Also it is gt recommended to use the flue pipe protection kit FPG 101 or FPG 102 Refer to the figure 1 and the installation instructions included with the protection kit p FIGURE 1 DNS 0278 REV A When installed in a horizontal position the furnace may be suspended by using an angle iron frame as long as the total weight of both the furnace and the frame are allowed for in the support calculations Other methods of suspending are acceptable When installed in the Horizontal Position this furnace must not be installed on combustible flooring unless the approved sub base is used Model HFB 101
66. ated in the center line above the burner in the front panel of the furnace is a measurement that is necessary to determine if there is a blockage in the heat exchanger or the flue pipe Refer to technical specification in this manual for overfire pressure value A high pressure condition may be caused by excessive combustion air due to the air band being too wide open or a lack of flue draft chimney effect or some other blockage such as soot in the secondary section of the heat exchanger or the use of an oversize nozzle input or high pressure pump The CO and stack temperature instruments will enable you to obtain the data that is required to determine the terminal efficiency of the furnace Although this information is nice to have it is not essential in the basic set up of the furnace The proper procedure for performing this operation is as follows a Start the appliance and from the test port provided on the BREECH PLATE SCS or on the flue pipe just before the draft regulator chimney application proceed with smoke test and adjust the burner to get between a trace to a one of smoke rating after a minimum of 2 min of running b Take a CO reading and note it c Open the burner air shutter to get 1 5 CO less than the previous reading noted in 2 and take a smoke test on this condition d The new smoke reading should give you a ZERO smoke reading 7 A 10 micron or less oil filter should be installed a
67. band F05F015 Motor mount ass y B01888 Hi limit 140 20 F 7 R02R002 Observation door ass y B01842 Electrical insulating barrier A00284 Rocker sw itch SPST LO7F003 Electronic fan timer R99G002 Transformer 120 24 VAC 40 VA K03040 Female latche Z99F003 Male latche Z99F038 1 Filter rack U frame B01695 2 Filter rack access B01696 3 Relay 24 VAC SPDT riello only LO1H009 54A Electrical kit Beckett B00203 Electrical kit Riello B02329 28 o 00 9 1 w w WO OQ IN MOMO BY BY AY P F aj F gt Al co co co co co amp O o ojl NIO Q N S O N O 0 3 a ol PS Q PARTS LIST Model AMP2 IE2 LBM120 amp BMF 125 Serial number higher than 173130 or S0698V04191 DNS 0348 Rev F PARTS LIST Model AMP2 IE2 LBM120 amp BMF 125 ITEM DESCRIPTION NUM BER COMMENTS 2 Back panel ass y B01877 INCLUDES PANEL INSULATION AND BAFFLES 3 Back panel insulation B01526 25 4 Baffle B01806 02 6 Right side panel insulation B01800 01 8 Front top panel assy BOTA INCLUDES PANEL AND LATCHES _ __ 9 Front divider panel ass y B01878 INCLUDES PANEL INSULATION AND LABELS Ka gt i CEE 11A Five pipe cover assy or j O 11B Flue pipe cover assy SCS B025_ 12 Front access door B01852 DOOR ONLY s Sm E 14 Radiator baffle assy BONS j 15 Blow er compartiment do
68. cluses avec l appareil de chauffage central Des ouvertures pour l entr e de la ligne d huile ont t usin es dans les panneaux de c t Deux ouvertures se situent sur chaque panneau pour qu un syst me deux tuyaux puisse tre utilis si d sir Un filtre l huile 10 microns ou moins devrait tre utilis avec tous les br leurs al huile et devrait tre install aussi pr s que possible du br leur 2 7 Syst me lectrique L appareil doit tre install en respectant la derni re dition ANSI NFPA 70 du Code lectrique national la Section 1 du Code lectrique canadien CSA C22 1 et ou les codes locaux Le syst me de contr le repose sur la bonne polarit de l alimentation lectrique Connecter le fil HOT H et le fil NEUTRE N tels qu indiqu aux figures 6 1 6 8 Un circuit lectrique distinct muni d un interrupteur fusible ou d un coupe circuit devrait tre utilis entre le panneau lectrique principal et l unit AVERTISSEMENT L ext rieur de l unit doit poss der une mise ala terre ininterrompue pour minimiser les risques de blessures corporelles si jamais un probl me lectrique se produisait Une vis verte de mise la terre est incluse dans la bo te de contr le pour effectuer cette connexion Utiliser uniquement du fil de cuivre pour du courant de 115V avec cette unit Les conducteurs m talliques si requis utilis peuvent se terminer directemen
69. d be corrected by changing the nozzle 3 FAN ADJUSTMENT CHECK This furnace is equipped with a 4 speed direct drive motor to deliver a temperature rise within the range specified on the rating plate between the return and supply pressure at the external duct static pressure noted on the rating label Adjust the fan speed ACCORDING TO THE OIL INPUT SELECTED so that the temperature rise is within the rise specified on the rating plate see table 3 Consult the wiring diagram for speed changes on the direct drive motor 10 To adjust fan OFF time the DIP switches on the control board adjusted to obtain the desired timing See figure 3 FIGURE 3 Delay off setting n oa on a 60 Sec 90 Sec 120 Sec 150 Sec DIP switchs DNS 0378 Rev 4 LIMIT CONTROL CHECK After the furnace has been in operation for at least 15 minutes restrict the return air supply by blocking the filters or closing the return registers and allow the furnace to shut down on high limit The burner will shut OFF and the main blower should continue to run Remove the restriction and the burner should come back on in a few minutes For year round air conditioning The furnace is designed for use in conjunction with cooling equipment to provide year round air conditioning The blower has been sized for both heating and cooling however the fan motor speed may need to be changed to obtain the necessary cooling air flow Heating
70. duites 2 EMPLACEMENT AVERTISSEMENT Cet appareil de chauffage central n est pas tanche et n est donc pas con u pour l ext rieur L appareil doit tre install de fa on prot ger les composants lectriques de l eau Une installation l ext rieur peut entra ner des conditions lectriques hasardeuses et conduire une d faillance pr matur e de l appareil de chauffage central MISE EN GARDE Pour une installation dans un grenier il est important de conserver au moins 12 entre l isolant et toutes les ouvertures de l appareil de chauffage central Certains mat riaux isolants peuvent tre combustibles Cet appareil de chauffage central est approuv pour un d gagement r duit entre l appareil et des constructions combustibles il peut donc tre install dans un placard ou un espace ferm similaire Comme cette unit peut tre install e en d bit 4 ascendant en d bit descendant contre courant ou l horizontale l appareil de chauffage central peut se trouver dans un sous sol al tage qui va tre chauff il peut tre suspendu ou install dans un vide sanitaire Dans tous les cas il doit tre install au niveau Si l appareil de chauffage central est install dans un sous sol ou sur le sol dans un vide sanitaire par exemple il est recommand d installer l unit sur une base en b ton de 1 2 d paisseur Quand l appareil de chauffage central est in
71. e climatisation pour fonctionner l ann e suivre les recommandations suivantes concernant les d bits d air en s rie ou en parall le a Dans les applications o l air circule en s rie le serpentin est mont apr s l appareil de chauffage central dans un espace ferm situ dans le courant d air d alimentation Le ventilateur de l appareil de chauffage central est utilis la fois pour la circulation de lair de chauffage et de refroidissement b Dans les installations o l air circule en parall le des clapets doivent tre install s pour diriger l air au dessus de l changeur d air de l appareil de chauffage central quand le chauffage est demand et au dessus du serpentin de refroidissement si la climatisation est d sir e AVERTISSEMENT Le serpentin DOIT tre install sur le c t de la sortie d air de l appareil de chauffage central La circulation d air ne doit sous aucunes circonstances permettre lair refroidi et climatis de passer au dessus de l changeur de chaleur de l appareil de chauffage central Cette situation occasionnerait de la condensation dans l changeur de chaleur et possiblement sa d faillance ce qui pourrait entra ner un risque d incendie et ou des conditions hasardeuses pouvant causer des dommages corporels Il est possible qu une d faillance de l changeur de chaleur due a une installation inad quate ne soit pas couverte par la garantie IMPORTANT Les clap
72. e following set up procedures must be followed refer to the technical specification table 3 in this manual 1 A test kit to measure the smoke stack draft and over fire draft should be used in order to obtain the proper air band setting Although all of the above measurements are required for optimum set up and efficiency data the most important readings that must be taken are the smoke number in the flue pipe or at the smoke test port on the breech plate SCS The proper smoke number has been established by engineering tests to be between 0 amp 1 This degree of smoke emission is commonly referred to as a Trace of smoke It is recommended to use a Bacharach true spot smoke test set or equivalent For chimney installation only in order to ensure the proper draft through the furnace a barometric draft regulator which is supplied with the furnace must be installed as close to the breech of the furnace as possible In order for this device to function properly the barometric damper must be mounted with the hinge pins horizontal and the face of the damper vertical see instructions included with damper The draft regulator should be adjusted after the furnace has been firing for at least five minutes and set between 025 wc and 035 wc For sidewall installation SCS flue pipe pressure refer to the technical specification in this manual The over the fire draft which is taken through the observation door loc
73. e pressure value is greater then 0 8 W C or nears this value there is an obstruction in the flue pipe If the vacuum value is greater then 0 8 W C or nears this value there is an obstruction in the air inlet pipe The total pressure must be more then 0 15 W C If it is not the case there is not enough restriction in the system Verify the conformity of flue pipe air inlet pipe installation and size of the diffuser of the side wall venter two sizes exist 1 688 and 2 000 model 5 3 R7184 control operation After a call for heat after a 3 seconds period if flame is not detected the control enters lockout state after lockout time of 15 or 30 seconds The motor ignition system and valve shut off Led flash at 1 Hz 1 2 second on 1 2 second off Depress reset button to return to power up sequence If reset button is pushed three times without device entering Run mode R7184 enters in Restricted mode Led flash at 1 Hz 1 2 second on econd off Reset device by pressing and holding reset button for a minimum of 30 seconds If flame is lost and Lockout time has expired burner motor ignition system and valve shut down immediately R7184 enters Recycle Mode Led flash at Hz 2 seconds on 2 seconds off The burner will try to start again after 60 seconds The number of recycle trials for each call for heat is limited to three trials After that the R7184 enters Lockout state Led flash at 1 Hz 1 2 seco
74. environ 41 secondes 5 Le br leur s arr te apr s un d lai de 15 secondes ou 30 secondes d pendant du d lai de l interrupteur de s curit du relais de combustion Lockout timing 6 Le contr le est en mode de s curit lockout state voir article 5 3 Note La lumi re L 1 qui allume indique qu il y a un probl me avec la pression du SCS ou avec les d tecteurs de pression Fonctionnement anormal la flamme s teint Le syst me de combustion scell contient un syst me d arr t de s curit du br leur dans l ventualit d un blocage total ou partiel des tuyaux d entr e d air de sortie des gaz ou d un vent extr me Une fois la flamme allum e si la pression est en dehors des limites 1 Un des contacts PS 1 et PS 2 ferme pression totale anormal 2 Le contact TDR 1 ferme apr s 4 secondes et une tension 120 V est appliqu e sur la bobine C du relais SPDT 13 3 Le contact normalement ferm du relais SPDT s ouvre Le moteur le syst me d allumage et la valve s arr tent imm diatement 4 La lumi re L 1 ne s allume pas dans ce cas 5 Le contr le entre en mode recyclage voir article 5 3 6 Lorsque le contr le essai de partir anouveau Trial period et si le probl me est toujours pr sent le syst me r agira selon Fonctionnement anormal durant la p riode de pr purge 5 2 V rification de la pression et du vacuum V rifier que les interrupteurs de pression fo
75. er le tuyau fum e et la conduite d huile R ajuster le br leur pour qu il fonctionne ad quatement 2 D MONTAGE DU VENTILATEUR Pour sortir le ventilateur de l appareil de chauffage central 1 teindre position OFF tous les appareils en amont de l appareil de chauffage central 2 Enlever la porte d acc s du br leur et la porte du ventilateur 3 Enlever la vis de retenue du ventilateur situ e sur le panneau s parateur 4 Enlever le couvercle de la bo te de contr le d brancher le thermostat et les fils lectriques du panneau 5 Glisser le ventilateur sur les rails vers le devant de l unit 6 Refaire toutes ces op rations en ordre inverse pour r installer le ventilateur Se r f rer au sch ma lectrique aux figures 6 1 6 8 de ce manuel ou au sch ma situ al int rieur de la porte du ventilateur pour effectuer la r installation lectrique de l unit MISE EN GARDE Assurez vous que le ventilateur est ad quatement soutenu quand vous le sortez des rails surtout en position horizontale ou en d bit descendant afin d viter d chapper le ventilateur et de vous blesser ou d endommager le ventilateur SECTION 4 INFORMATION Mod le Num ro de s rie Date d installation de la fournaise Nos t l service Jour Soir Nom et adresse du technicien de service R SULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur Pression Ajustements du br leur Bande princip
76. essary to disconnect the burner wiring in some cases 4 To reinstall the burner insert in the fourth burners studs and screws the keyhole burner flange and turn it CW to lock it and tight nuts IMPORTANT Burner must always be installed in the upright position with the ignition control on top DANGER Do not use this furnace as a construction heater Use of this furnace as a construction heater exposes the furnace to abnormal conditions contaminated combustion air and the lack of air filters Failure to follow this warning can lead to premature furnace failure and or vent failure which could result in a fire hazard and or bodily harm PART 2 START UP 1 OPERATIONAL CHECKOUT 1 gt The blower wheel support is removed 2 gt The electrical wiring is completed according to the figures 6 1 to 6 8 3 gt The access blower door is secured in place 4 gt The valve on the oil line is open 5 gt The RESET BUTTON of the primary control is pushed down 6 gt The flame observation door and the two cleanout access doors located at the front of the unit are closed 7 gt The room thermostat is at the heating mode and set above room temperature 8 gt Set the main electrical switch to ON position and the burner should start WARNING Do not tamper with the unit or controls Call your qualified serviceman 2 COMBUSTION CHECK In order to obtain the optimum performance from the oil burner th
77. ets doivent pouvoir emp cher lair refroidi de s introduire dans l appareil de chauffage central En cas d op ration manuelle ils doivent tre capables d emp cher le fonctionnement de l unit de refroidissement ou de l appareil de chauffage central si le clapet n est pas enti rement dans une climatisation ou de chauffage position de 2 3 Instructions d vacuation Installation avec chemin e L vacuation de l appareil de chauffage central devrait se faire l ext rieur en respectant les codes locaux ou les exigences des services locaux POUR ASSURER UN FONCTIONNEMENT S CURITAIRE ET SATISFAISANT LES APPAREILS FONCTIONNANT CHUILE DEVRAIENT TOUJOURS ETRE RACCORDES A DES TUYAUX DONT LE TIRAGE EST SUFFISANT EN TOUT TEMPS Pour des informations suppl mentaires sur l vacuation se r f rer ANSI NFPA 211 Chemin es foyers vents et appareils de chauffage au combustible solide et ou CSA B139 Code d installation Cet appareil de chauffage central est homologu pour tre utilis avec un vent de type L temp rature maximale des gaz de combustion de 575 F enlever pr alablement la forme pr d coup e du tuyau fum e situ sur le panneau sup rieur avant ou de c t Installez le coude du conduit de mani re ce qu il sorte du cabinet de l appareil de chauffage central par cette ouverture Dans le cas des installations l horizontale ou contre courant les formes pr d cou
78. he accessory Other than wiring for the thermostat wire with a minimum of type T insulation 63 F rise must be used for accessories 2 8 Air filter An external filter rack is provided as standard equipment with this furnace The filter rack can be install on right or left side panel or on bottom of the furnace to accommodate the return air ductwork A sufficient clearance should be provided for air filter access Refer to table 2 for filter rack flange dimensions for return air duct TABLE 2 Furnace Air Filter Flange Model Size in Opening in LBM090 LBM120 2 9 Horizontal or downflow installation 1 For horizontal installation determine which side will become the top when the unit is laid down Remove the flue pipe clearance knockout from the top front of that side panel Install the flue elbow so that it exits the cabinet of the furnace through that opening 2 For counterflow Installation the flue pipe must exit the cabinet through one of the side panel openings as above then extended up the side of the furnace Insure that adequate clearances to combustibles are observed It may be necessary to install a sheet metal shield on any adjacent wall to insure that a fire hazard condition does not exist 3 Remove the burner by loosing mounting nuts and turn slightly CCW the oil burner to unlock the keyhole burner flange Prevent putting undue strain on burner wiring lt may be nec
79. horizontal or counterflow positions in order to prevent dropping the blower and injuring yourself or damaging the blower PART 4 INFORMATION Model Serial number Date of installation of the furnace Service telephones day Night Dealers name and address RESULT OF START UP TEST Nozzle Pressure Ibpsi Burner adjustments Primary air Fine air Draw Assembly Cor Smoke Bacharach scale Gross stack temperature F Ambiant temperature F Chimney draft C E Overfire draft C E Test made by 15 Model AMP LBM amp BMF Firing rate USGPH Input BTU h Heating capacity BTU h AFUE TABLE 3 Technical specifications 80 80 80 80 80 155 125 1 1 154 000 126 000 80 Heating temperature rise Degr F Low firing rate baffle Static disc model Nozzle 100 PSIG pump pressure Delavan Combustion air adjustment band shutter Nozzle Delavan Pump pressure PSIG Combustion air adjustment turbulator damper Low firing rate baffle 55 85 Degr F YES 55 85 Degr F YES 3 3 8 31646 2 3 4 3383 0 75 70B 0 85 70B 1 00 70W 0 50 70W 0 5 0 40 70A 160 0 65 70W 0 7 0 50 70W 170 0 3 5 NO 0 8 1 8 4 4 0 65 70W 0 75 70B 0 85 70W 135 0 4 130 140 0 3 0 3 5 NO YES 2 3 4 3383 1 10 70W 2 8 1 00 70W 125 0 4 NO Static disc model 3 3 8 31646 2 3 4 3383 2 3 4 3383
80. hree 3 feet above the highest point where it passes through a roof of a building and at least two 2 feet higher than any portion of a building within a horizontal distance of ten 10 feet It shall also be extended at lest five 5 feet above the highest connected equipment flue collar j Check local codes for any variance Factory Built Chimneys May use listed factory built chimneys Refer to chimney manufacturers instructions for proper installation 2 4 Air inlet and flue outlet pipes protections sealed combustion system only At air inlet and flue outlet pipe location install the pipe protections as shown on figure 2 FIGURE 2 Pipe protections installation SCS only Li DNS 0640 Rev A 2 5 Venting instruction Sealed combustion system SCS Refer to the SCS 4 Instruction manual 2 6 Oil burner This furnace is supplied with a high pressure atomizing retention head type burner for use with not heavier than grade 2 Fuel Oil The mounting flange is fixed to the burner air tube and no adjustment is required for insertion length Oil Connections Complete instructions for installation of the fuel oil piping will be found in the oil burner installation instructions included with the furnace Oil line entry holes are produced in the side panels Two holes are provided in each location so that a two pipe system may be used if desired A 10 micron or less oil fi
81. ion interrupt function la v rification de la r sistance de la cellule au cadmium et les autres fonctions r f rer au manuel d instruction du contr le R7184 SECTION 3 ENTRETIEN Ne jamais faire fonctionner cet l appareil de chauffage central sans filtre air Les filtres jetables devraient tre remplac s au moins une fois par ann e Si l appareil de chauffage central est quip pour la climatisation les filtres devraient tre remplac s au moins deux fois par ann e Pour viter des blessures s assurer que le courant lectrique est coup AVANT de commencer la maintenance AVERTISSEMENT Avant de commencer l entretien s assurer que tous les appareils en amont de l appareil de chauffage central sont teints position OFF moins que les r parations ne requi rent express ment que le courant soit allum Le non respect de cet avertissement augmente les risques d incendie ou de dommages corporels Pour obtenir une performance optimale le gicleur du br leur l huile devrait tre remplac au moins une fois par ann e Contactez le technicien de votre fournisseur si vous n tes pas s r de cette proc dure La proc dure d installation et ou de changement du gicleur est r sum e dans le manuel d instructions du br leur l huile inclus avec l appareil de chauffage central Une fois le gicleur remplac le br leur doit tre ajust en suivant les directives de la section V RIFICATI
82. ions agissent sur les d tecteurs de pression et ouvrent le contact normalement ferm du contact PS 1 ouvre a0 15 C E Il est important de noter que les deux pressions agissent dans le m me sens sur le diaphragme du d tecteur de pression En moins de 4 secondes la pression totale doit se stabiliser entre 0 20 et 0 7 C E voir article 5 2 Le contact normalement ouvert ferme aune pression de 0 8 C E et plus Donc les contacts PS 1 et PS 2 sont ouvert lorsque lappareil de chauffage fonctionne normalement Fonctionnement anormal durant la p riode de pr purge Le syst me de combustion scell contient un syst me d arr t de s curit du br leur dans l ventualit d un blocage des tuyaux d entr e d air ou de sortie des gaz Apr s une demande de chauffage durant la p riode de pr purge s il y a un probl me le syst me r agira dans cette s quence 1 Un des contacts PS 1 et PS 2 ferme pression totale anormal 2 Le contact TDR 1 ferme apr s 4 secondes et une tension 120 V est appliqu e sur la bobine C du relais SPDT 3 Le contact normalement ferm du relais SPDT s ouvre Le moteur et le syst me d allumage s arr tent imm diatement 4 La lumi re L 1 s allume pour le reste du temps de la p riode de pr purge plus une p riode de 15 ou 30 secondes d pendant du d lai de s curit du relais de combustion Lockout timing Le temps maximum d allumage de la lumi re L 1 est donc d
83. ller should be used with all oil burners installed as close as possible to the burner 2 7 Electrical system The appliance must be installed in accordance with current ANSI NFPA 70 National Electrical Code CSA C22 1 Canadian Electrical Code Part 1 and or local codes The control system depends on the correct polarity of the power supply Connect HOT wire H and NEUTRAL wire N as shown in figures 6 1 to 6 8 A separate line voltage supply should be used with fused disconnect switch or circuit breaker between the main power panel and the unit WARNING The unit cabinet must have an uninterrupted or unbroken electrical ground to minimize personal injury if an electrical fault should occur A green ground screw is provided in the control box for this connection Use copper wire only for 115V supply service to unit Metallic conduit where required used may terminate at the side panel of the unit It is not necessary to extend the conduit inside the unit from the side panel to the control box When replacing any original furnace wiring use only 105 degree C 16 AWG coppers wire Instructions for wiring the thermostat are packed in the thermostat field supplied box Make the thermostat connections as shown in figure 6 1 to 6 8 at the 24 volt terminal board on the primary relay When installing optional accessories to this appliance follow the manufacturer s installation instructions included with t
84. nctionnent ad quatement en v rifiant la pression totale addition de la pression au dessus du feu et le vacuum dans le cabinet du br leur Pour obtenir la pression au dessus du feu enlever le bouchon dans la porte d observation et pour obtenir le vacuum enlever le bouchon sur le cabinet du br leur Utiliser un manom tre pression diff rentielle et faire les connections comme montr s la figure 4 Sile br leur entre en mode s curit Lockout state mettre un cavalier entre les bornes 2 et 3 du br leur pour temporairement d sactiver le syst me d arr t de s curit MISE EN GARDE Enlever le cavalier apr s les v rifications FIGURE 4 V rification de la pression B SCS TO A OBSERVATION DOOR PORTE D OBSERVATION TO A ER COVER VERT BRULEUR VACUUM CONNECT ONLY THIS ONE FOR THE VACUUM TESTING BRANCHER SEULEMENT CELUI CI POUR MESURER LE VACUUM DNS 0656 R v A La pression totale ne doit pas exc der plus 0 8 C E Si c est le cas la pression et le vacuum peuvent tre v rifier s par ment pour identifier le probl me Si la pression est plus lev e que 0 8 C E ou pr s de cette valeur il y a une obstruction dans le tuyau d vacuation Si le vacuum est plus lev
85. nd on 1 2 second off FIGURE 4 Verification of the B SCS pressure TO A OBSERVATION DOOR PORTE D OBSERVATION oU TO A ER COVER ERT BRULEUR VACUUM CONNECT ONLY THIS ONE FOR THE VACUUM TESTING BRANCHER SEULEMENT CELUI CI POUR MESURER LE VACUUM DNS 0656 Rev A 12 20 AN N S INCH OF WATER POUCE D EAU CONNECT ONLY THIS ONE FOR THE PRESSURE TESTING BRANCHER SEULEMENT CELUI CI POUR MESURER LA PRESSION POSITIVE PRESSURE PORT RACCORD POUR PRESSION POSITIVE 40 60 ll 80 77 y Ny 1 0 Me DIFFERENTIAL PRESSURE GAGE O 1 0 O MANOMETRE A PRESSION DIFFERENTIEL NEGATIVE VACUUM PRESSURE PORT RACCORD POUR PRESSION NEGATIVE VACUUM When thermostat is satisfied the burner blower continues to run during a post purge period determined by the switch positions on the control see the instruction on the control for post purge period adjustment The SCS is approved with a zero post purge period but the installer can use a short post purge period A short post purge is recommended because the AFUE efficiency decreases with the augmentation of post purge period For pump purge cycle interrupt function cad cell resistance check and other features refer to the R7184 instruction manual
86. nfirming that all unused chimney or vent connections are properly sealed e Verification that the chimney is properly lined and sized per the applicable codes Refer to list of codes on page 3 Masonry Chimney This furnace can be vented into an existing masonry chimney This furnace must not be vented into a chimney servicing a solid fuel burning appliance Before venting this furnace into a chimney the chimney must be checked for deterioration and repaired if necessary The chimney must be properly lined and sized per local or national codes If the furnace is vented into a common chimney the chimney must be of sufficient area to accommodate the total flue products of all appliances vented into the chimney The following requirements are provided for a safe venting system a Ensure that the chimney flue is clear of any dirt or debris b Ensure that the chimney is not servicing an open fireplace c Never reduce the pipe size below the outlet size of the furnace d All pipes should be supported using the proper clamps and or straps These supports should be at least every four 4 feet e All horizontal runs of pipe should have at least a 1 4 per foot of upward slope f All runs of pipe be as short as possible with as few turns as possible g Seams should be tightly joined and checked for leaks h The flue pipe must not extend into the chimney but be flush with the inside wall i The chimney must extend t
87. nt Elle doit d passer d au moins deux 2 pieds toute partie d difice se situant dans un rayon horizontal de dix 10 pieds de la chemin e Elle doit se prolonger d au moins cinq 5 pieds au dessus de la derni re bride fum e connect e j V rifiez les codes locaux pour toute divergence Chemin es fabriqu es en usine Il est possible d utiliser les chemin es fabriqu es en usine qui sont list es Se r f rer aux instructions du manufacturier de chemin es pour une installation ad quate 2 4 Protection des tuyaux d air et d vacuation des gaz syst me de combustion scell SCS Aux endroits o passent les tuyaux d entr e d air et d vacuation des gaz installer les protecteurs comme montr sur la figure 2 2 5 Instruction d vacuation Syst me de combustion scell SCS R f rer au manuel du SCS 2 6 Br leur l huile Cet appareil de chauffage central vient avec un br leur t te de r tention atomisation haute pression Ne pas utiliser du mazout plus lourd que du mazout 2 La bride de montage est fix e au tube d air du br leur et aucun ajustement n est requis pour la longueur d insertion FIGURE 2 Installation des protections de tuyau SCS seulement DNS 0640 R v A Raccordements pour l huile Des instructions compl tes pour l installation des tuyaux de mazout se trouvent dans les instructions d installation du br leur l huile in
88. ocation and dimensions NOTE THE BACK SHOULD NOT BE CUT OUT FOR RETURN AIR Provision is also made on this furnace for a bottom return air duct Knockouts are provided on the floor of the furnace to facilitate the cut out requirement to assembly of air filter rack and return ductwork We recommend the use of this opening for horizontal and counterflow installations The following recommendations should be followed when installing ductwork a Install locking type dampers in all branches of the individual ducts to balance out the system Dampers should be adjusted to impose the proper static pressure at the outlet of the furnace b A flexible duct connector of noncombustible material should be installed at the unit on both the supply and return air systems In applications where extremely quiet operation is necessary the first 10 feet if possible of supply and return ducts should be internally lined with acoustical material c In cases where the return air grille is located close to the fan inlet there should be at least one 90 air turn between fan inlet and grille Further reduction in sound level can be accomplished by installing acoustical air turning vanes or lining duct as described in item 2 above d When a single air grille is used the duct between grille and furnace must be the same size as return opening in furnace CAUTION Return air grilles and warm air registers must not be obstructed WARNING When s
89. onctionner le br leur jusqu ce que le tube de purge soit compl tement exempt de bulles d air c Quand il n y a plus de bulles d air serrer le raccord de purge ce qui va permettre al huile de circuler jusqu au gicleur et d allumer le br leur Si la purge prend plus de 15 secondes et qu aucune flamme n a t allum e le br leur va s arr ter Pousser le bouton de remise z ro sur le dessus du contr le primaire pour red marrer le br leur Pour plus d informations sur le fonctionnement du contr le primaire se r f rer aux instructions incluses avec l appareil de chauffage central ou de br leur Une fois que toutes les proc dures d installation mentionn es ci dessus ont t compl t es faire fonctionner le br leur et l aide d un miroir d inspection observer le motif de la flamme l extr mit du gicleur Toute irr gularit comme une flamme qui br le d un c t ou des patrons de pulsations dans la flamme devrait tre corrig e en changeant le gicleur 3 V RIFICATION DE L AJUSTEMENT DU VENTILATEUR Cet appareil de chauffage central est quip d un moteur aentrainement direct de 4 vitesses qui permet une hausse de temp rature se situant dans l tendue sp cifi e sur la plaque signal tique entre la pression de retour et d alimentation pr cis e sur l tiquette signal tique pression statique externe des conduits Ajuster la vitesse du ventilateur SELON LE D BIT D
90. or ass y B01873 N c 17 Juncionbox Os 18 Junetion box holder plate Besa 131 19 Blow er slides B01681 E LAST PS 21 Blower slides support BOTA __ 22 Blow er divider panel B01795 PANEL ONLY 25 Leftside panel insulation Boo j 26 Hi limit 175 20 F 1 75 R02R005 Em E _ i 28 Gasket burnerflange No _ O 29A Beckett burner B00570 E O s C 30 Hexagon nut 3 8 16NC zino eoon S 31 Capacitorholder Boos S O 32 15 MF capacitor L011005 34A INCLUDES BLOWER MOTOR CAPACITOR Blower 12 X 10 Z011008 Blow er w eel 12 X 10 Z01L003 Motor mounting leg Screw for motor mount leg Washer for motor mount leg Bolt for motor mount band F05F015 4 Observation door ass y Electrical insulating barrier Rocker sw itch SPST Transformer 120 24 VAC 40 VA K03040 Female latche 5 51A Filter rack U frame for 18 X 30 filter B01803 51B Filter rack U frame for 20 X 30 filter A Filter rack access for 18 X 30 filter 52 52B Filter rack access for 20 X 30 filter B01808 53 Relay 24 VAC SPDT Riello only LO1H009 54A Electrical kit Beckett only B00203 54B Electrical kit Riello onl B02329 34B 35 36 40 41 42 43 A w DA O Oo 46 47 48 49 0 30 PARTS LIST Model B SCS DNS 0655 Rev B ITEM DESCRIPTION NUMBER DESCRIPTION FLANGE NUMBER
91. or sealed combustion system SCS do not disconnect the flue pipe only remove the breech plate 3 Remove the radiator baffle 4 Disconnect the oil line and remove the oil burner from the furnace 5 Open the two cleanout doors located in the upper part of the front panel of the warm air furnace 6 Clean the secondary tubes and the primary cylinder whit stiff brush and vacuum cleaner 7 Before reassembly the heat exchanger and combustion chamber should be inspected to determine if replacement is required 8 After cleaning replace the radiator baffle flue collar plate oil burner and close the two clean out access doors Reconnect the flue pipe and oil line 9 Readjust burner for proper operation 2 BLOWER REMOVAL To remove the blower from the furnace 1 Turn OFF all utilities upstream of the furnace 2 Remove the burner access door and blower door 3 Remove the blower retaining screw on the blower partition panel 13 4 14 Remove cover from control box and disconnect the thermostat and power wires from the board Slide the blower forward on the rails toward the front of the unit Reverse the above steps to reinstall the blower Refer to wiring diagram figures 6 1 to 6 8 of this instruction or the diagram located on the inside of the blower door to properly rewire the unit CAUTION Be sure the blower is adequately supported when sliding out of the mounting rails especially in the
92. p es d un des panneaux de c t seront utilis es Inspection pr alable l installation du syst me de d vacuation Avant d installer cet appareil de chauffage central il est fortement recommand de faire une inspection compl te de tous les syst mes d vacuation d j existants Pour toutes les chemin es ou vents cette inspection comprend a L inspection de toute d t rioration de la chemin e ou de l vent En cas de d t rioration la chemin e doit tre r par e ou l vent remplac b La v rification du syst me d vacuation pour s assurer qu il est exempt de toute obstruction Toute obstruction doit tre d gag e avant d installer l appareil de chauffage central c Le d bouchage de la chemin e ou de l vent s ils taient pr alablement utilis s pour l vacuation d un foyer ou d un appareil de chauffage au combustible solide d La v rification que tous les raccordements inutilis s de la chemin e ou de l vent sont convenablement scell s e La v rification du rev tement et des dimensions de la chemin e en fonction des codes applicables Se r f rer la liste de codes de la page 3 Chemin e de ma onnerie Cet appareil de chauffage central peut tre vacu dans une chemin e de ma onnerie existante Toutefois l appareil de chauffage central ne doit pas tre vacu dans une chemin e vacuant d j un appareil de chauffage au combustible solide Avant d vac
93. que 0 8 C E ou pr s de cette valeur il y a une obstruction dans le tuyau d entr e d air La pression totale doit tre plus lev e que 0 15 C E Sinon il n y a pas assez de restriction dans le O INCH OF WATER CONNECT ONLY THIS ONE FOR THE PRESSURE TESTING BRANCHER SEULEMENT CELUI CI POUR MESURER LA PRESSION POSITIVE PRESSURE PORT RACCORD POUR PRESSION POSITIVE DI 20 ayuda KW N 60 May o Wi 1 0 lt DIFFERENTIAL PRESSURE GAGE O 1 0 MANOMETRE A PRESSION DIFFERENTIEL POUCE D EAU NEGATIVE VACUUM PRESSURE PORT RACCORD POUR PRESSION NEGATIVE VACUUM tuyau d vacuation du tuyau d entr e d air et la dimension du venturi sur l vacuateur mural deux dimensions existent 1 688 et 2 000 5 3 Op ration du contr le R7184 Suite une demande de chauffage apr s un d lais de 3 secondes le moteur et le syst me d allumage s activent pour une p riode de 15 secondes La valve s lenoide est ensuite aliment e Si la flamme n est pas d tect e le contr le entre en mode de s curit Lockout state apr s 15 ou 30 secondes Le moteur le syst me d allumage et la valve s lenoide ne sont syst me V rifier la conformit de l installation du 14 plus activ La lumi re du contr le clignote 1 Hz 1 2 de seconde ON 1 2 de seconde OFF Pousser sur le bouton du contr le pour retourner la s quence normale de fonctionnement Si le bouton du contr le est po
94. rnace Table 1 indicates the minimum ventilation openings dimensions required TABLE 1 Input Length MBTUH in 75 105 E md 120 155 20 wo WARNING Do Not block the combustion air openings in the furnace Any blockage will result in improper combustion and may result in a fire hazard and or cause bodily harm Chimney installation only The barometric draft regulator included with the furnace shall be installed in the same room or enclosure as the furnace in such a manner as to prevent any difference in pressure between the regulator and the combustion air supply Air requirements for the operation of exhaust fans kitchen ventilation systems clothe dryers and fireplaces shall be considered in determining the adequacy of a space to provide combustion air requirements In unconfined spaces in buildings of conventional frame brick or stone construction infiltration may be adequate to provide air for combustion ventilation and dilution of flue gases This determination must be made on an individual installation basis and must take into consideration the overall volume of the unconfined space the number of windows and ventilation openings the number of doors to the outside internal doors which can close off the unconfined space and the overall tightness of the building construction Many new buildings and homes and older ones that have been weatherized must be considered as being tight construction
95. s close to the burner as possible with all oil burners and is essential on the lower firing rate burners We recommend the use of a low pressure drop oil filter greater than the fuel pump gear capacity 8 On a new installation the air entrapped in the oil line leading from the tank to the nozzle must be thoroughly purged in order to prevent excessive after drip The oil pump is provided with a special fitting that will enable you to purge any air between the tank and oil pump The proper procedure for performing this operation is as follows a Place a piece of clear plastic 1 4 dia tubing over the purge fitting on the oil pump b Start the oil burner then open the purge fitting and allow the burner to run until the purge tube is completely free of air bubbles c At this point tighten the purge fitting which will allow the oil to run to the nozzle and fire the burner If the purging takes longer than 15 seconds and no flame has been established the burner will stop Push the reset button on top of Primary Control to restart burner For detailed information on operation of primary control refer to instructions included with furnace or burner 9 After all the set up procedures mentioned above have been completed the burner should be allowed to operate and an inspection mirror should be used to observe the flame pattern at the tip of the nozzle Any irregularities such as burning to one side or pulsating flame patterns shoul
96. stall avec un d bit descendant il ne doit pas tre install sur un plancher combustible moins que la sous base approuv e DFB 101 soit utilis e Comme le tuyau fum e est en position de d bit descendant s assurer que le d gagement requis entre le tuyau fum e et la construction combustible est respect De plus il est lt recommand d utiliser ensemble de protection de tuyau fum e FPG 101 ou FPG 102 R f rer la figure 1 et aux instructions d installations inclus avec l ensemble de protection FIGURE 1 DNS 0278 REV A Dans sa position horizontale l appareil de chauffage central peut tre suspendu l aide d une charpente en fer angle condition de consid rer la fois le poids total de l appareil de chauffage central et la charpente dans les calculs de support D autres m thodes de suspension sont acceptables Quand l appareil de chauffage central est install avec un d bit horizontal il ne doit pas tre install sur un plancher combustible moins que la sous base approuv e HFB 101 soit utilis e Le d gagement minimum requis pour chacune des positions de l appareil de chauffage central est sp cifi dans le tableaux 5 1 et 5 2 L appareil de chauffage central devrait tre situ aussi pr s que possible de la chemin e ou de l vent de fa on maintenir les raccordements courts et directs L appareil de chauffage central devrait
97. t rieur les portes int rieures qui peuvent refermer l espace non confin et l tanch it totale du b timent Plusieurs nouvelles constructions et certaines plus vieilles qui ont t isol es doivent tre consid r es comme des constructions tanches Par cons quent les infiltrations d air y sont insuffisantes pour approvisionner l air requis pour la combustion et la ventilation Une construction devrait tre consid r e comme tanche si a Les murs et plafonds expos s al air ext rieur sont munis d un retardateur continu de vapeur d eau dont le taux est d un perm ou moins et dont les ouvertures sont ferm es herm tiquement ou scell es et ou b Des bandes isolantes ont t ajout es aux portes et fen tres utilis es et ou c Du calfeutrant ou du scellant ont t appliqu s o il y avait infiltration d air comme autour des portes et fen tres entre les seuils de porte et les planchers entre les panneaux de mur aux ouvertures lectriques de plomberie d huile ou autres 2 2 Recommandations pour les conduites Pour assurer un fonctionnement satisfaisant de l appareil de chauffage central il est n cessaire que la dimension des conduites soit ad quate Les conduites doivent se conformer la derni re dition de NFPA 90A Installation of Air Conditioning and Ventilating Systems et de NFPA 90B Warm Air Heating and Air Conditioning Systems ou leur quivalent canadien La cond
98. t lorsqu il est utilis avec un SCS MISE EN GARDE Ne jamais faire br ler de d chets ou de papier dans le syst me de chauffage Ne jamais laisser de chiffons ou de papier proximit de l unit MISE EN GARDE Ces instructions devraient tre utilis es par des techniciens qualifi s et form s pour installer ce type d appareils de chauffage central L installation de cet appareil par une personne non qualifi e peut endommager l quipement et ou conduire a des conditions hasardeuses susceptibles d entra ner des dommages corporels Tableau de correspondance des mod les Mod les AMP1 IE2 BMF 090 LBMO90 AMP2 1E2 BMF 125 LBM120 IMPORTANT Toutes les exigences requises par les codes locaux et nationaux concernant l installation d quipement de chauffage au mazout les installations lectriques et les raccordements de conduits doivent tre respect es Certains codes mis par l Institut des standards canadiens qui pourraient s appliquer sont CSA B139 CODE D INSTALLATION D EQUIPEMENTS DE CHAUFFAGE AU MAZOUT INSTALLATION D QUIPEMENTS DE CHAUFFAGE AU MAZOUT ANSI NFPA 31 ANSI NFPA 90B SYST MES DE CHAUFFAGE AIR CHAUD ET SYST MES D AIR CLIMATISE ANSI NFPA 211 CHEMIN ES FOYERS EVENTS ET APPAREILS DE CHAUFFAGE AU COMBUSTIBLE SOLIDE ANSI NFPA 70 CODE NATIONAL D LECTRICIT CSA C22 2 No 3 CODE CANADIEN D LECTRICIT Seule l dition la plus r cente des codes doit
99. t sur le panneau de c t de l unit Il nest pas n cessaire de les prolonger a l int rieur de l unit entre le panneau de c t et la bo te de contr le Si vous remplacez des fils d origine de l appareil de chauffage central utiliser seulement du fil de cuivre 16 AWG 105 degr s C Les instructions pour l installation lectrique du thermostat sont emball es dans la bo te du thermostat fourni sur place Effectuer les connexions du thermostat telles qu indiqu sur les figures 6 1 6 8 aux bornes du panneau 24 volts du relais primaire Si vous installez des accessoires optionnels sur cet appareil suivez les instructions d installation du manufacturier incluses avec l accessoire A part pour le thermostat utilisez du fil avec une isolation de type T minimum hausse de 63 F pour les accessoires 2 8 Filtre aair Un tiroir filtre externe est fourni comme quipement de base avec l appareil de chauffage central Ce tiroir peut tre install sur le panneau de gauche ou de droite ou sur le dessous de l appareil pour faciliter le retour d air des conduits Allouer un d gagement suffisant pour permettre l acc s au filtre d air Voir le tableau 2 pour les dimensions du support filtre et du filtre aair autiliser TABLEAU 2 Fournaise Filtre air Ouverture Mod les Dim po Dim po LBM090 LBM120 2 9 Installation al horizontale ou ad bit descendant 1 Pour l installa
100. tion horizontale d terminer d abord quel c t deviendra le dessus quand l unit sera install e Enlever la forme pr d coup e du tuyau afum e situ e sur le haut du devant du panneau choisi Installez le coude fum e de fa on ce qu il sorte du cabinet de l appareil de chauffage central par cette ouverture 2 Pour l installation contre courant le tuyau fum e doit sortir du cabinet par louverture d un des panneaux de c t tel que d crit en 1 puis le prolonger le long du c t de l appareil de chauffage central S assurer que le d gagement des combustibles est suffisant L installation d une feuille de m tal comme cran sur tout mur adjacent pourrait tre requise pour r duire les risques d incendie 3 Retirer le br leur en desserrant les crous de montage puis tourner l g rement le br leur a l huile en sens contraire des aiguilles d une montre afin de d bloquer la bride du br leur Eviter tout stress inutile au filage du br leur Il peut tre n cessaire de d connecter les fils lectriques du br leur dans certains cas 4 Pour r installer le br leur ins rer le br leur et les vis de la bride du br leur tourner le br leur dans le sens des aiguilles d une montre pour le verrouiller et serrer les crous IMPORTANT Le br leur doit toujours tre install en position verticale avec le contr le d allumage sur le dessus 10 DANGER Ne pas utiliser l appareil de cha
101. uer l appareil dans une chemin e v rifier l tat de la chemin e et effectuer les r parations n cessaires Le recouvrement et les dimensions de la chemin e doivent respecter les normes des codes locaux ou nationaux Si l appareil de chauffage central est vacu dans une chemin e conventionnelle la superficie sans obstruction de la chemin e doit tre suffisamment grande pour contenir les produits de combustion de tous les appareils vacu s dans cette chemin e Les exigences suivantes sont fournies pour assurer un syst me d vacuation s curitaire a S assurer que la fum e de la chemin e est exempte de salet s ou d bris b S assurer que la chemin e ne dessert pas de foyers c Les tuyaux ne doivent jamais tre plus petits que le diam tre de sortie de l appareil de chauffage central d Tous les tuyaux doivent tre soutenus par des brides de serrage et ou des courroies Compter au moins un support par quatre 4 pieds e Les tuyaux horizontaux doivent tre install s avec une pente ascendante d au moins 1 4 par pied f La distance parcourue par les tuyaux devrait tre la plus courte et la plus droite possible g Les soudures doivent tre herm tiques et v rifi es pour viter les fuites h Le tuyau de fum e doit arriver vis vis le mur interne de la chemin e il ne doit pas continuer dans la chemin e i La chemin e doit d passer de trois 3 pieds sa sortie du toit du b time
102. uffage central comme appareil de chauffage de construction Une telle utilisation expose l appareil des conditions anormales comme de lair de combustion contamin et absence de filtres air Le non respect de cet avertissement peut conduire une d faillance pr matur e de l appareil de chauffage central et ou une d faillance du ventilateur ce qui accro t les risques d incendie et ou de dommages corporels SECTION 2 MISE EN MARCHE 1 V RIFICATION DU FONCTIONNEMENT 1 gt Est ce que le support de roue du ventilateur est enlev 2 gt Est ce que l installation lectrique a t compl t e suivant le sch ma lectrique des Figures 6 1 6 8 3 gt Est ce que la porte d acc s au ventilateur est bien en place 4 gt Est ce que la valve de la conduite d huile est ouverte 5 gt Est ce que le bouton de remise z ro RESET BUTTON du contr le primaire est enfonc 6 gt Est ce que la porte d observation de la flamme et les deux portes d acc s pour le nettoyage situ es l avant de l unit sont ferm es 7 gt Est ce que le thermostat de la pi ce est en mode de chauffage et est r gl une temp rature sup rieure la temp rature ambiante 8 gt Actionnez l interrupteur lectrique principal position ON et le br leur devrait d marrer AVERTISSEMENT Ne pas alt rer l unit ou ses contr les Appelez un technicien qualifi 2 V RIFICAT
103. uite d alimentation devrait tre attach e la bride d ouverture qui se trouve ala sortie d air chaud de l appareil de chauffage central Se r f rer aux figures 5 1 et 5 2 pour les dimensions de cette ouverture Des formes pr d coup es sur les deux c t s de l appareil permettent de d couper louverture requise pour l installation des conduites de retour d air L installation de la conduite de retour peut donc se faire soit du c t gauche ou du c t droit de l appareil de chauffage central Se r f rer au tableau 2 pour l emplacement et les dimensions niveau de bruit il est possible d installer des pales acoustiques rotatives ou d isoler les conduits tel que d crit au point 2 d Si une seule grille d air est utilis e les conduites entre la grille et l appareil de chauffage central doivent tre de la m me dimension que ouverture de retour d air de l appareil MISE EN GARDE Les grilles de retour d air et les registres d air chaud ne doivent pas tre obstru s NOTE NE PAS OUVRIR L ARRI RE DE L APPAREIL POUR LE RETOUR D AIR La conduite de retour d air peut galement tre install e sur le dessous de l appareil de chauffage central Des formes pr d coup es se trouvent sur le dessous pour faciliter le d coupage de louverture requise pour le tiroir afiltres d air et la conduite de retour d air Nous recommandons d utiliser cette ouverture pour les installations en position
104. upply ducts carry air circulated by the furnace the return air shall also be handled by a duct sealed to the furnace casing and terminating outside the space containing the furnace Incorrect ductwork termination and sealing will create a hazardous condition which could lead to bodily harm When installing the furnace with cooling equipment for year round operation the following recommendations must be followed for series or parallel air flow IMPORTANT The dampers should be adequate to prevent cooled air from entering the furnace and if manually operated must be equipped with the means to prevent operation of either the cooling unit or furnace unless the damper is in the full cool or heat position a In series airflow applications the coil is mounted after the furnace in an enclosure in the supply air stream The furnace blow is used for both heating and cooling airflow b In parallel flow installation dampers must be provided to direct air over the furnace heat exchanger when heat is desired and over the cooling coil when cooling is desired WARNING The coil MUST be installed on the air discharge side of the furnace Under no circumstances should the airflow be such that cooled conditioned air can pass over the furnace heat exchanger This will cause condensation in the heat exchanger and possible failure of the heat exchanger which could lead to a fire hazard and or a hazardous condition which may lead to bodil
105. uss trois fois sans que le contr le entre en mode de fonctionnement Run mode le contr le R7184 entre en mode de Restriction Restricted mode La lumi re clignote 1 Hz 1 2 seconde ON Seconde OFF Pour retourner en mode normal pousser et tenir le bouton du contr le pour une p riode minimum de 30 secondes Si la flamme s teint et que d lai de l interrupteur de s curit est couler le moteur le syst me d allumage et la valve s arr te imm diatement Le contr le R7184 entre en mode de Recyclage Recycle mode La lumi re du contr le clignote Hz 2 secondes ON 2 secondes OFF Le br leur essayera de partir apr s 60 secondes Le nombre d essais pour chaque demande de chauffage est limit trois Apr s le contr le entre en mode de s curit Lockout state La lumi re clignote 1 Hz 1 2 de seconde ON 1 2 de seconde OFF Une fois la demande de chauffage compl t le ventilateur du br leur continue fonctionner pendant une p riode d lai post purge d termin par la position des interrupteurs sur le contr le voir les instructions sur le contr le Le syst me SCS est approuv avec un d lai post purge de z ro l installateur peut cependant choisir d ajuster le contr le avec un court d lai Un court d lai post purge est conseill car l efficacit saisonni re diminue avec l augmentation du d lai Pour le mode de la purge de la pompe pump purge cycle la fonction d interrupt
106. y harm Heat exchanger failure due to improper installation may not be covered by warranty 2 3 Venting instructions chimney installation Venting of the furnace should be to the outside and in accordance with local codes or requirements of the local utility OIL FIRED APPLIANCES SHALL BE CONNECTED TO FLUES HAVING SUFFICIENT DRAFT AT ALL TIMES TO ENSURE SAFE AND PROPER OPERATION OF APPLIANCE For additional venting information refer to ANSI NFPA 211 Chimney Fireplaces Vents and Solid Fuel Burning Appliances and or CSA B139 Installation Code This furnace is certified for use with Type L vent maximum flue gas temperature 575 F The flue pipe clearance knockout in the front top or side panel should be removed Install the flue elbow so that it exits the furnace cabinet through that opening Pre installation vent system inspection Before this furnace is installed it is highly recommended that any existing vent system be completely inspected For any chimney or vent this should include the following a Inspection for any deterioration in the chimney or vent If deterioration is discovered the chimney must be repaired or the vent must be replaced b Inspection to ascertain that the vent system is clears and free of obstructions Any blockage must be cleared before installing this furnace c Clearing the chimney or vent if previously used for venting a solid fuel burning appliance or fireplace d Co

appareil de chauffage central à air chaud multi-positions

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

appareil de chauffage central &agrave; air chaud multi-positions

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

appareil de chauffage central à air chaud multi-positions