MANUEL D`INSTRUCTIONS
Contents
1. T Relation Dip Switchs gt COM gt Connecteurs carte COM a gt INTERRUPT T101 gt T103 et T102 gt J1 COM b gt INTERRUPT T104 gt T106 et T102 gt J2 EEN 3593335855 e RU 9070 x oO O E ER SCT 3 5 O na mu tu a NAS 5 DD Er mi o8 wy E Bis 1 B bes d 48 Ga pe S lo wi OS g ou 0 GI m 6 7 d i BIS AN 3 88 De 2 5 EN e X 3 dl SH HDS Wh om n 5 Ws gt d ai B eg H 4 DE 3 Ss 5 22 x gt om S s ES Md more MOM EXC 3 8 40 R sum des fonctions dip switches carte isa e T1022 utilis pour les param trages courants des deux ports COM l adressage de base pour toutes les cartes les activations d sactivations des ports COM b connecteurs s riels J1 J2 Position dip switch ON cas adresses bit 02. 30 10 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DigiCrown isa code 6355322000 Alimentation du bus ISA standard 5V Absorption P 1 5W puissance vers r seaux Absorption du 5 1 0 2 A Courants vers NET INPUT OUTPUT DigiCrown HW amp protocole compatible Vitesse RS485 prog Baud 9600 ou 208333 Temp rature d exercice standard PC Longueur r seau max jusqu 1 Km en fonction de la configuration r seau Num ro de r seaux par carte Dimensions standard ISA compact Potenza absorb e voir chapitre 8 gt Puissance n cessaire pour g rer la configuration Si l alimentateur int gr au PC ne peut fournir cette puissance un module DigiCrown psu psc doit tre pr vu 31 11 DECLARATION CONFORMITE MARPOSS S p A d clare que les dispositifs trait s dans le pr sent manuel sont conformes aux normes de compatibilit lectromagn tique suivant les directives suivantes 73 23 EEC du 19 02 1973 directive BASSE TENSION 2004 108 CE du 20 01 2005 directive EMC Les appareils ont t concus assembl s et test s conform ment aux standards europ ens suivants EN55022 1998 EMC EN55024 1998 EMC 222 12 CODES D ORDRE Les tableaux suivants repr sentent un r sum g n ral des codes d ordre pour tous les composants de la ligne DigiCrown Probing Line Les parties en surbrillance correspondent aux l ments trait s dans le pr
3. et appuyer sur Suivant Add Remove Hardware Wizard Find Hardware Windows can also detect hardware that is not Plug and Play compatible When Windows detects new hardware it checks the current settings Far the device and installs the correct driver Do vou want Windows to search for your new hardware Yes search for new hardware lt Back Cancel Fig 7 Puis s lectionner dans la liste des producteurs fig 8 l option Types de porte standard puis dans la liste des modeles cliquer avec la souris sur Porte de communication Appuyer sur Suivant pour passer la fen tre suivante Add Remove Hardware Wizard Select a Device Driver Dages Which driver do you want to install for this device Ay ms Select the manufacturer and model of your hardware device and then click Next IF vou 8 have a disk that contains the diver vou want to install click Have Disk Manufacturer Models Multiport Communications Port Printer Port Enhanced ports Standard port types Compaq GSM Radio Card Ericsson GC2E lt Sp SIG Trans Tiet al Diarrea his Have Disk lt Back Cancel Fig 8 Dans la fen tre ci dessous fig 9 s lectionner l option Porte COM amp LPT et cliquez sur Suivant Add Remove Hardware Wizard Hardware Type What type of hardware do you want to install Select the type of hardware you want
4. de concevoir un serial link p e Alimentateur box D Ch ssis de support li des transducteurs Courant de r seau Application du banc 3 D E F G PC Alimentateur i box Si le syst me DigiCrown est dispos sur deux ou plusieurs bancs il faudra Ch ssis de concevoir le type de raccordement quipotentiel comme sp cifi aux points A serial link support des transducteur Courant de r seau serial link Ch ssis de support des transducteur Courant de r seau 29 Application sur machine automatique Il est important pour ce genre d applications de concevoir un raccordement entre les modules box et le support des transducteurs vu que dans les machines automatiques les courants perturbants tendent toujours d fluer dans les masques des transducteurs La liaison peut tre r alis e au moyen d un c ble ou en garantissant une faible inductance entre les parties m talliques non isolees Cadre lectrique PC Machine de mesure serial link box Barre de la terre pe Connexion quipotentielle Connexion m tallique entre les modules box et le ch ssis de support des transducteurs
5. PC Veiller ce que l ordinateur soit teint puis d poser le chassis et la protection m tallique de la fente AP SS Introduire ensuite la carte dans une fente libre ISA 20 4 1 Synchronisation des cartes L enchainement des cartes a lieu au moyen de connecteurs OUT IN fig 14 en utilisant le cable plat 10 p les fourni fig 15 Ce raccordement op re la synchronisation des fr quences de r f rence de la mesure entre les diff rents r seaux jusqu a un maximum de 6 cartes 12 NET On obtiendra ainsi un systeme de type iso fr quentiel Le c ble plat doit tre branch au connecteur OUT d une carte qui devient MASTER et au connecteur IN de la carte suivante S il y a d autres cartes on branche le connecteur OUT de la seconde au connecteur de la troisieme et ainsi de suite Connecteur de sortie Connecteur d entree m I p IS S Fig 14 Fig 15 21 5 VERIFICATION DE L INSTALLATION DE CARTE SA Une fois termin e de montage de la carte refermer le ch ssis de protection et red marrer le PC Pour v rifier si l installation de la carte est correcte il suffit de cliquer avec la touche droite de la souris sur Ressources sur le bureau de Windows Cliquer ensuite sur Propri t s et sur Mat riel la fen tre ci dessous apparait System Properties E General Network Identification Hardware User Pro
6. e 1103 gt programmation de la valeur initiale de l adressage I O sp cifique pour le COM a marqu comme J1 Posizione dip switch ON caso indirizzi bit 0 e 1106 gt programmation de la valeur initiale de l adressage UC sp cifique pour le COM b marqu comme J2 Position dip switch ON cas adresses bit 0 e 1012 programmation de la valeur d interrupt IRQ sp cifique pour le COM marqu comme J1 Pour activer la valeur d INTERRUPT mettre sur ON le dip switch correspondant et tous les autres sur OFF 18 e 1104 gt programmation de la valeur interrupt IRQ sp cifique pour le COM marqu comme J2 Pour activer la valeur d INTERRUPT sur ON le switch correspondant et tous les autres sur OFF N B T101 T104 ne doivent pas avoir le m me interrupt active un COM ou b est d sactiv par son s lecteur sur T102 il faut mettre en position OFF tous les dip switches de l INTERRUPT correspondant pour lib rer cette ressource sur le BUS et la rendre disponible pour d autres dispositifs Exemple COM a d sactiv T102 gt switch CHA sur OFF T101 gt tous les dip switches sur OFF ou bien COM b d sactiv T102 gt switch CHB sur OFF 7104 tous les dip switches sur OFF 19 4 MONTAGE DE LA CARTE SA SUR LE PC Une fois que la proc dure de configuration des dip switches de la carte sa est termin e proc der au montage du p riph rique sur le
7. se rapporte au setup du seul port COM La m me proc dure doit tre r p t e pour le param trages des autres COM pr sents 3 2 Programmation dip switches carte sa Une fois la proc dure d adressage de la carte termin e il faut programmer physiquement les dip switches pour d terminer 1 la valeur de d part de l intervalle de ex 0100 ATTENTION la position ON Y voir exemple fig 14 Sont concern s ici par la programmation T102 et T103 gt COM a gt communiquant sur connecteur J1 T102 et T106 gt COM b gt communiquant sur connecteur J2 La valeur d interrupt ATTENTION pour s lectionner l interrupt mettre sur ON seulement le dip switch relatif la valeur choisie Tous les autres doivent tre en position OFF voir exemple fig 14 Sont concern s ici par la programmation T101 gt INTERRUPT CHA gt COM a communiquant sur connecteur J1 1104 gt INTERRUPT CHB gt COM b communiquant sur connecteur J2 Pour la programmation des dip switches consid rer que chaque digit hexad cimal doit tre converti en 4 chiffres binaires qui serviront la programmation comme indiqu sur le sch ma fig 14 14 Programmation dip switch T102 T103 INTERVALLE DE I O binaire hexadecimal non utilis adresse base pour toutes les cartes C Y v v d faut nut 15 Programmation dip switch T102 T10
8. sent manuel INTERFACES ACCESSORIES CODE DE COMMANDE DESCRIPTION CODE DE COMMANDE DESCRIPTION 767X000000 DIGI CROWN BOX 6355200000 CONNETTORE DI FINE RETE 767X000200 DIGI CROWN BOX RAM 6872030010 DIGI CROWN BUS 767Y000000 DIGI CROWN 232 687203001 1 DIGI CROWN PSC 767Y010000 DIGI CROWN USB 4147000013 EU PLUG 767W000000 DIGI CROWN PSU 110 240 7 5Vdc 4147000014 USA PLUG 767W010000 DIGI CROWN PSU 24 7 5Vdc 4147000015 UK PLUG 7671000000 7671010000 7671020000 6355321000 RALLONGES PROGICIELS SW CODE DE COMMANDE DESCRIPTION CODE DE COMMANDE DESCRIPTION CM2Z22MA00 QSPC CM2F22MA02 EASY ACQUISITION CM2A12MA01 MARPOSS DRIVER LIBRARY 33 Remarques 34 Remarques 96 est interdit de jeter dans l environnement le produit ou toute partie du produit pouvant tre m caniquement s par e et de les liminer comme d chets urbains ou g n raux loi nationale qui reconna t formellement les directives europ enne 2002 95 CE et 2002 96 CE et autres Les termes de la loi s appliquent uniquement aux produits identifi s RAEE avec le logo a cet effet et de toute facon introduits sur le march partir du 13 ao t 2005 Le produit RAEE une fois qu il n est plus utilis peut contenir des substances et des parties dangereuses I pour les personnes et pour l environnement qui doivent tre trait es afin d tre r utilis es recycl es et limin es 2002 95 CE d finitivement Liv
9. sentent la solution optimale pour concevoir un systeme compatible ayant les qualit s requises EMC sur la base des normatives suivantes 73 23 EEC 2004 108 CE EN55022 1998 EN55024 1998 EMC L utilisateur prendra soin de suivre ces directives ou domettre certains raccordements qui selon lui ne sont pas strictement n cessaires dans le contexte de l application par exemple un environnement sans bruit lectrique ou avec un bruit lectrique tol r Dans ces circonstances Marposs d cline toute responsabilit en ce qui concerne les mauvais fonctionnements ventuels pouvant en d river e Application du banc 1 Tout le syst me est log sur un banc de mesure et de contr le unique serial link D Chassis de support des transducteurs p e Le raccordement quipotentiel D entre les modules et le support de mesure peut tre r alis seulement si le support est m tallique et si les capteurs sont ohmiquement reli s lui dans les applications pour le verre le support n est g n ralement pas m tallique et les transducteurs sont isol s par cons quent le raccordement sur la figure peut tre omis 28 Application du banc 2 Dans le cas d un branchement s riel avec le systeme de contr le PC sur un branchement de masse comme report aux points A D E banc et le bloc de mesure sur un autre il est conseill
10. 6 INTERVALLE DE I O binaire hexad cimal v v v CHA CH B A15 A14 A13 A12 A11 E non utilis adresse base pour toutes les cartes ch e default 16 Afin de faciliter cette op ration et r duire au minimum le risque d erreurs un CONFIGURATEUR sous Excel est disponible permettant de d finir sous forme graphique la position des switches en partant des valeurs hexad cimales d finies avec la proc dure d installation de Windows a Ecm aama 0000 0001 0000 0000 10 0 INT3 com ble cran 5 6 7 8 0000 0001 0000 1000 10 11 12 15 Riassunto Note INTERRUPT INTERRUPT 3 4 5 6 7 8 5 19 11 1 15 8 4 9 9 b t c OFF Comment interpr ter sous forme graphique le configurateur par rapport la carte JN ff WITH Man aia i Gd td hog 2 ess we 1 Desa 1 DET TEST TEN c Lt d 19 J b i i i dr 4 gt 4 d A 1 Au ri d y mi a E 1 a E LELLIERELRERR 2 is 4944494445 e D i TI T EI x a d T AKAAKA e AL 1 P E e E F ES a a H s H L LE LLLI 1 PTET EET Ea LL FDR E Pier JANET
11. MANUEL D INSTRUCTIONS 1 INTRODUCTION AU SYSTEME DIGICROWN PROBING LINE 4 2 CARTE IDA adi ae cie 6 2 1 AVANT E INSTALLATION c de 6 3 INSTALLATION DE LA 21 21 8 3 1 PR PARATION PC POUR LOGER CARTE 8 3 2 PROGRAMMATION DIP SWITCHES CARTE ISA 14 Relation Dip Switchs gt gt Connecteurs carte 18 R sum des fonctions dip switches carte 18 4 MONTAGE DE LA CARTE ISA SUR LE PC 20 4 1 SYNCHRONISATION DES CARTES 21 5 VERIFICATION DE L INSTALLATION DE CARTE SA 22 RACCORDEMENT DES RESEAUX AUX CARTES 24 7 LED D ETAT DE FONCTIONNEMENT DE L UNITE 25 7 1 MODALITE ON ERROR AUTOMATIC 26 7 2 MODALIT AUTOMATIC 26 8 CALCUL 12222221 27 9 RACCORDEMENTS 28 10 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 31 11 DECLARATION DE CONFORMIITE eren 32 12 CODES 2 2 33 1 INTRODUCTION AU SYSTEME DIGICROWN PROBING LINE DigiCrown est un sys
12. bituellement libres cette PRE programmation simplifie les op rations d installation sur la carte les jumpers ne doivent pas tre d plac s et il suffit de choisir dans les op rations d installation COM sur E9066 voir chapitre 3 Setup scheda les donn es conseill es 3 INSTALLATION DE LA CARTE 3 1 Pr paration PC pour loger carte sa Cliquer sur Start gt Configuration gt de commande et double cliquer sur Ajouter retirer mat riel voir fig 3 File Edit wiew Favorites Tools Help Ga search Fyrolders CBristory 85 GS x wa EB Nam comment EJ Accessibility Options Add Remove Hardware Customizes accessi Installs removes Eh Add Remave Programs Installs and remove si Administrative Tools Configures administ h Automatic Updates Configures Automat Date Time Sets the date time Display Customizes your de C Folder Options Customizes the disp A Scanners and Cameras Configures installed Scheduled Tasks Schedules computer Installs removes and troubleshoots hardware Fig 3 Lorsque la fen tre ci dessous apparait fig 4 appuyer sur la touche Suivant Add Remove Hardware Wizard LAVE Welcome to the Add Remove Hardware Wizard This wizard helps you add remove unplug and troubleshoot your hardware To continue click Next Fig 4 S lec
13. crosoft Windows Windows 95 98 2000 NT XP Installation carte ISA sur PC g n rique Ex cuter la proc dure d installation en suivant les instructions du chapitre suivant Setup carte Parmi les nombreuses adresses mises a dispositions par Windows pour le systeme nous vous conseillons d utiliser les adresses indiqu es ci apres qui doivent tre des ressources disponibles CARTES COM ADDRESS IRQ COMa 0100 10 CARTE 1 COM b 0108 11 COM 0110 5 2 0118 7 ressource la plus critique pourrait s av rer la valeur d interrupt surtout dans le cas de 2 cartes Dans ce cas les interrupts 5 et 7 pourraient donc tre risque Si cette condition se pr sente nous vous conseillons de d sactiver dispositif non utilis par exemple le port parallele depuis BIOS et de r server les interrupts lib r s n cessaires comme LEGAGY ISA Installation carte ISA sur PC industriel Marposs E9066N Les cartes Marposs ISA sont fournies par MARPOSS Spa avec une programmation d adresses et interrupts par d faut comme indiqu dans le tableau ci apres CARTES ADDRESS IRQ CARTE 1 COM b 0108 11 Pour faciliter l installation sur le PC industriel Marposs tous les systemes E9066N sont fourmis par Spa avec une programmation par d faut par BIOS interrupt 10 LEGACY ISA interrupt 11 LEGACY ISA Puisque les adresses 0100 0108 sont ha
14. en attente sur le r seau 7 1 Modalit ERROR AUTOMATIC LED OFF 1024ms 1024ms Remarques 1 HW ERROR gt erreurs g n rales de mat riel et de bootstrap 2 COM ERROR gt erreur generale du pilote s riel et ou du protocole 7 2 Modalit AUTOMATIC PAN T 4096ms Remarques 3 OK gt le r seau fonctionne parfaitement 26 8 CALCUL D ABSORPTION Pour calculer l absorption totale de la carte et des NET depuis le 5V de la fente ISA consid rer Vr seau 9Vdc Pcarte 1 9W 1 25 efficacit convertisseur DC DC lr seau Imodules X Nmodules Pr seau Vreseau X lr seau absorb Pr seau X K Pearte Ex L exemple report ci dessous est sp cifique pour la configuration DigiCrown avec une longueur max du cable RS 485 gale a 10 m Nmodules 31 31 62 Imodules 0 04A lr seau 62 x 0 04 2 48A Pr seau 7 7 5 X 2 48 18 6W Ptotal absorb 18 6 x 1 25 1 5 24 75W 27 9 RACCORDEMENTS EPUIPOTENTIELS Dans ce chapitre sont report es les differentes solutions pour effectuer les raccordements quipotentiels du systeme DigiCrown sur la base de la typologie de la NET et de la disposition des differents l ments L objectif des raccordements quipotentiels est celui de r duire le plus possible le bruit lectrique qui peut influencer la mesure Les raccordements ci dessous repr
15. files Advanced Hardware Wizard The Hardware wizard helps you install uninstall repair m unplug eject and configure pour hardware Device Manager a The Device Manager lists all the hardware devices installed on pour computer Use the Device Manager ta change the properties of any device Driver Signing Device Manager Hardware Profiles Es Hardware profiles provide a way for you to set up and store different hardware configurations Hardware Profiles Cancel Apply 22 Cliquer sur la touche Gestion P riph riques ou Systeme pour que la fen tre suivante apparaisse Lorsque l option Porte COM et LPT se d roule on peut voir la nouvelle porte COM install e avec la carte isa appel e par Windows Communications Port E Device Manager EN lOlx Action View je En E Gw ang 1 88 Computer lt 9 Disk drives ExcelStor Technology 2840 E O Display adapters Floppy disk controllers H E Floppy disk drives 0 3 IDE controllers Ali M5229 PCI Bus Master IDE Controller amp 2 Primary IDE Channel 3 Secondary IDE Channel 3 Keyboards Ca Mice and other pointing devices m Monitors B Network adapters BY Intel R GD82559ER PCI Adapter 2 Ei Ports COM amp LPT Ei Communications Port COM1 E Communications Port COM2 ibid ahi A i Communications Pork COMS a Printer Port LPT1 Sound video a
16. nd game controllers System devices EN Universal Serial Bus controllers 1 A Units Baud Sw Version cons 115200 Default Code Serial Number NS CE COM Baud Units Baud Sw Version Group 115200 Default 4 2 La num rotation des COM attribu e par Windows report e dans la fen tre Gestion P riph riques COM5 COM6 etc est celle qu il faut reporter dans le logiciel de configuration Marposs Driver Library LS Proc der l installation d un pilote standard pour portes s rielles au cas ou la carte isa ne serait pas reconnue par le syst me comme d crit au chapitre 5 23 6 RACCORDEMENT DES RESEAUX AUX CARTES YY o EY o Le raccordement des se fait a l aide du c ble s riel RS 485 directement sur les connecteurs J1 et J2 Les longueurs disponibles de c bles sont e 2m code 6738057016 e 10m code 6738057023 e 15m code 6738057022 e 25m code 6738057017 24 7 LED D ETAT DE FONCTIONNEMENT DE L UNITE Le type de signal lumineux de la LED rouge sur le module sa indique l tat de fonctionnement de l unit Les modalit s de clignotement peuvent tre e ON ERROR la led s active uniquement quand il y a une erreur AUTOMATIC modalit qui inclut le signal ON ERROR et des clignotements brefs pour indiquer les sessions
17. quest Enter the interrupt request vou would like to set for this device Tou may either enter a specific value and the nearest valid value will be automatically selected or you may select value using the up and down arrows This resource assigned to the following child device s Value pa Conflict information The setting you have chosen does not conflict with any other devices No devices conflicting Fig 11 12 Noter la valeur de l intervalle de I O ex 02E8 02EF et de l interrupt IRQ ex 03 Appuyer sur OK pour confirmer fig 12 Add New Hardware Wizard Properties 3 21 Resources Unknown Device Resource settings Resource type Setting Input Output Range 02 8 O2EF 03 Interrupt Request Setting based on Basic configuration 0006 z Use automatic settings Change Setting Conflicting device list Fig 12 Completing the Add Remove Hardware Wizard The following hardware was installed Communications Port Check your hardware documentation to see whether you have to manually configure your new hardware For the hardware to work you will to restart the computer To view or change the resources for this Resources device click Resources To close this wizard click Finish Fig 13 T lt Back Cancel Kos L La s rie d op rations d crite au paragraphe 3 1
18. rer le produit RAEE un centre agr pour le traitement RAEE ou contacter l administration 2002 96 CE locale pr pos e ou le centre d assistance Marposs le plus proche pour de plus amples informations L limination ill gale d un produit RAEE est un d lit punissable par des sanctions La liste complete et jour des adresses est disponible au site officiel Marposs www marposs com www testar com D4340034FF Edition 09 2007 Caract ristiques sujettes modification O Copyright 2006 MARPOSS S p A Italy Tous droits r serv s MARPOSS et les autres noms signes relatifs aux produits Marposs cit s ou figurant dans ce document sont des marques enregistr es ou marques de Marposs aux Etats Unis et dans d autres pays Les droits de tiers sur les marques ou marques enregistr e cit es dans le pr sent document sont reconnus aux titulaires respectifs le cas ch ant Marposs poss de un syst me int gr de gestion d entreprise pour la qualit l environnement et la s curit attest par les certifications ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001 et QS9000 T amp E Marposs a en outre obtenu la qualification EAQF 94 et le prix Q1 36
19. teme flexible de mesure de 1 372 capteurs configur en r seaux de 1 12 peuvent tre branches un PC avec l interface serielle RS232 USB ou des cartes d interface sp ciales RS485 pour BUS PCI ou ISA Le sch ma ci dessous repr sente les l ments du systeme DigiCrown selon les configurations possibles Ce manuel d instructions approfondit le fonctionnement de l unit DigiCrown isa Digi Crown pencil probe Digi Crown UO IA MAX 31 UNITS end line connector Digi Crown box 4 er DIVISION Digi Crown 232 USB OPTION 2 RS 232 interf E9066 Line or Commercial PC Digi Crown PSU NET 1 Digi Crown PSC 9 OPTION 1 RS 485 card MAX 6 CARDS 2 CARTE ISA L unit DigiCrown isa r alise la communication serielle RS485 Half Duplex avec le reste du r seau Chaque carte est dot e de deux portes s rielles pour une gestion totale de 31 31 capteurs ou modules Les cartes peuvent s enchainer les unes aux autres voir paragraphe 4 1 jusqu a un maximum de 4 pour une gestion maximale de 8 r seaux 248 unit s actives Les LED c t des portes s rielles signalent l tat de fonctionnement de la carte voir ch 7 2 1 Avant l installation Pour garantir le fonctionnement correct de la carte isa il faut disposer d un PC avec la configuration suivante e Une fente ISA libre e syst me d exploitation Mi
20. tionner l option Ajouter du mat riel et appuyer sur Suivant fig 5 Fig 5 Choose a Hardware T ask Add Remove Hardware Wizard Which hardware task do vou want to perform Select the hardware task you want to perform and then click Next Choose this option if are adding a new device to pour computer having probleme getting a device working Uninstal Unplug a device Choose this option to uninstall a device or to prepare the computer to unplug a device lt Back Cancel Dans la fen tre suivante fig 6 s lectionner dans la liste Ajouter du mat riel p riph rique et appuyer sur Suivant Fig 6 Choose a Hardware Device E Which hardware device do you want to troubleshoot Add Remove Hardware Wizard The following hardware already installed on your computer IF vou are having problems with one of these devices select the device and then click Next If are attempting to add a device and it is not shown below select Add a new device and then click Next Devices anew device Intel R GDS2559ER PCI Adapter 2 al Digital Flat Panel 10244765 Floppy disk drive C ExcelStor Technology 1840 Ml Read Data Port Mal 141533 o 18A hridoe El lt Back Cancel Dans la fen tre de la proc dure guid e fig 7 choisir la seconde option Installer le mat riel s lectionn manuellement depuis une liste
21. to install Hardware types PCMCIA adapters amp PCMCIA and Flash memory devices Ports COM amp LPT C Printers 551 and RAID controllers Sound video and game controllers System devices el T ape drives lt Back Cancel Fig 9 Si ce message d avertissement appara t cliquer sur OK Add Remove Hardware Wizard x Windows could not detect the settings of the device To use this device you must enter its hardware settings Consult the documentation that came with this device For information 11 une valeur de configuration de base qui ne pr sente conflit de systeme fig 10 en v rifiant que dans l encadr Liste des p riph riques en conflit apparaisse le message Aucun conflit ex Configuration de base 005 Puis double cliquer sur RQ Interrupt Request Add New Hardware Wizard Properties Resources y Unknown Device jm Resource settings Setting Input Output Range 2 2 interrupt Request Setting based on Basic configuration ODO Use automatic settings Change Setting Conflicting device list conflicts Fig 10 Entrer le niveau de valeur d interrupt qu on veut param trer pour la carte sa ex Valeur 03 en veillant a ce qu aucun conflit ne se v rifie fig 11 Appuyer sur OK pour confirmer Edit Interrupt Re
Download Pdf Manuals
Related Search