Manuel d`Instructions
Contents
1. LC40 BA INOX H mm 150 200 300 400 Lmm 250 350 450 600 40 21 Montage Vertical LC40 V INOX LC40 VR INOX 100 AA LL LA 160 distance moyenne de commutation du contact H max 1000 mm diff rentiel de niveau maximum minimum max 1875 mm LC40 03 PVC 1 40 05 LC40 09 PP LC40 00 PVDF 5 5 25 128 DIMENSIONS DES BRIDES DN65 D k b PN D k Lxn b 180 GARANTIE TECFLUID GARANTI TOUS SES PRODUITS POUR UNE PERIODE DE 24 MOIS partir de la date de livraison contre tous d fauts de mat riaux fabrication et fonctionnement Sont exclus de cette garantie les pannes li es une mauvaise utilisation application diff rente celle sp cifi e la commande ainsi qu une mauvaise manipulation par du personnel autoris par Tecfluid ou un mauvais traitement des appareils La garantie se limite au remplacement ou r paration des parties pour lesquelles des d fauts ont t constat s pour autant qu ils n aient pas t caus s par une utilisation incorrecte avec exclusion de responsabilit pour tout autre dommage ou pour des faits caus s par l usure d une utilisation normale des appareils Pour tous les envois de mat riel pour r paration on doit tablir une proc dure qui doit tre consult e sur la page web www tecfluid f2. Contacteur de niveau f VfTecfLUID s ria instrumentation pour fluides Manuel d instructions R MI LC40 Rev 3 TABLE DES MATIERES INIRODUCTHON a ae 2 de ae en caen 3 INSTALLATION siioni do se ee aq has 4 CONNEXION ELECTRIQUE 3 1 E 3 3 AMR cale mena 6 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS aa re ce an an en ac sn O BB Aa INTRODUCTION La s rie LC40 est compos e de d tecteurs de niveau flotteur pour liquides Le flotteur mont sur un bras basculant suit les variations de niveau du liquide l extr mit oppos e du flotteur se trouve un aimant permanent prot g qui commande un autre aimant situ l int rieur du bo tier de raccordement celui ci commande automatisme Les automatismes propos s sont lectriques ou pneumatiques en fonction des besoins de l installation Applications R servoir de dosage Stockage d eau chaude Contr le de stockage de condensats de vapeur Marche Arr t pompes Contr le de niveau maximum et minimum de s curit RECEPTION Les contacteurs 40 sont livr s convenablement emball s pour le transport la r ception du contacteur de Niveau v rifier Que le flotteur bascule librem
3. QUE Les automatismes de la s rie LC40 comportent une bornes pour r aliser connexion Pour l installation lectrique il est recommand d utiliser pour faciliter la connexion des c bles lectriques multibrins avec des sections de fils de 0 25 ou 0 5 Avant de commencer l installation lectrique on doit s assurer que les presses toupes sont bien ajust s aux c bles utiliser de mani re garantir l tanch it de l appareil Les presses toupes 9 utilis s sont pr vus pour des c bles avec un diam tre ext rieur com pris entre 5 mm et 8 mm Pour la connexion d nuder la gaine du c ble pour lib rer les fils int rieurs est recomman d d tamer les extr mit s des fils pour viter des filaments d faits Ensuite passer les gai nes par les presses toupes et fixer les fils aux positions correspondantes Pour terminer bien serrer les presses toupes de mani re maintenir l indice de protection Les diff rents diagrammes de connexion selon les automatismes sont les suivants 1 3 1 AMD _ 5 z 2 Bleu 3 2 AMM 3 3 AMR MAINTENANCE M canique Veillez maintenir propre de basculement du flotteur et liminer les d p ts de la fourche de guidage n existe pas de maintenance pr ventive de la partie lectrique ou pneumatique CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Montage Vertical Horizontal Ra
4. ccordements Brides DIN 2501 DN 65 PN 16 Autres sur demande Densit du liquide 0 45 kg l du liquide 3 000 mPa s maximum Pr cision 3 mm e Mat riaux EN 1 4404 51 3161 Sur demande PVC PP PTFE PVDF Bo tier de raccordement Aluminium anodis Sur demande EN 1 4401 AISI 316 PP PTFE Pression PN16 PN10 en plastique Sur demande PN40 PN400 Temperature du liquide Selon tableau suivant Temp rature maximum Temp rature maximum du du produit produit 1 bo tier thermique EN 1 4404 AISI 316L 50 150 300 C 1 Les temp ratures de travail sont d finies partir de la temp rature ambiante de 20 C avec une bonne capacit de ventilation de l endroit ou est install l automatisme du niveau Indice de protection 65 Caract ristiques des contacts Temp rature Contact Type Caract ristiques ambiante maximum Micro contact 250 V max gt nductfNAMUR gt lt 1 1 Reed inverseur 250 V max Pneumatique AMP ne 2 0 50 C tout rien 2 voies Conforme la Directive 97 23 CE des quipements sous pression CE Cet quipement est consid r comme un accessoire sous pression et NON un accessoire de s curit selon la d finition de la Directive 97 23 Article 1 paragraphe 2 1 3 T DIMENSIONS Montage Horizontal LC40 INOX
5. ent dans la fourche ou il est mont Que l axe basculant comporte ces deux extr mit s les passants de fixation de s curit est conseill avant le montage de v rifier le bon fonctionnement du micro contact ou de l l ment qui commute en donnant le signal de changement d tat Pour effectuer cette v rification devisser le couvercle du bo tier pour acc der au bornier de connexion lectrique ou pneumatique D placer manuellement le flotteur jusqu la but e sup rieure et inf rieure de la fourche guide Le signal aux bornes de connexion varie en fonction de la position du flotteur pour les auto matismes AMM on peut v rifier facilement en mesurant la continuit avec un multi m tre INSTALLATION Les mod les pr vus pour un montage sur le c t des r servoirs doivent tre install s selon les sch mas de la page 6 La position de montage doit permettre le basculement libre du flotteur sur un plan vertical Les mod les LC40V et LC4OVR sont pr vus pour un montage vertical en partie sup rieure du r servoir selon les sch mas de la page 7 Important V rifier que la pression maximum de travail n est pas sup rieure celle indiqu e sur la plaque d identification de l appareil est galement important de v rifier que les temp ratures de travail maximum du liquide process ansi que la temp rature ambiante se trouvent dans les limites indiqu es la page 5 CONNEXION ELECTRI
6. r menu installation SAV Les appareils doivent tre adress s Tecfluid port pay et correctement emball s propres et compl tement exempts de mati res liquides graisses substances nocives Les appareils r parer seront accompagn s du formulaire disponible t l charger dans le m me menu de notre page web La garantie des composants r par s ou remplac s est de 6 mois partir de la date de r paration ou remplacement Non obstant la p riode de garantie initiale continuera tre valide jusqu son terme TRANSPORT Les envois de mat riel de l acheteur l adresse du vendeur que ce soit pour un avoir une r paration ou un remplacement doivent se faire en port pay sauf accord pr alable de Tecfluid Tecfluid n est pas responsable de tous les dommages caus s aux appareils pendant le transport TECFLUID 27709 95046 CERGY PONTOISE CEDEX FRANCE Tel 00 33 1 34 64 38 00 Fax 00 33 1 30 37 96 86 E mail info tecfluid fr internet www tecfluid fr Dans un souci constant d am lioration les caract ristiques donn es dans nos notices techniques peuvent tre chang es sans pr avis
Download Pdf Manuals
Related Search