Home

MANUEL DE LA CAMPEUSE - La feuille d`olivier

1. Avec dignit et la musique de Jamie Glenn Do Sol m s s 6 2 s y 1 Il est u ne pri re au fond de 2 vant cet te vie il y a bien 3 Tout mest pas sim ple dans la vie cest Do Fa Sol z z e mon C UTF Pour cha cu ne de vous jim plo re long temps Le P gt re te te nait dans ses bras cer tairi Par fois nous nous per dons guit tant le Do Fa Sol a eo 2 oy le Sei gneur i Je vou drais que du P re tu te ten dre ment Puis a vec tant d a mour il te lais bon che min Mais tu n es ja mais seule et je t en Fa Do e g For F z a a F m vien nes tou jours Re cher che le suis sa al ler di sant Mon en fan nou blie prie rap pel le toi Le P re qui vers Fa Sol Do P I w F Ea le et res sens son a mour i pas qu mes yeux tu es grand Sois sa mai son te guj de ra Do Dom R m sol z ss D oe fi re tu es u ne fil le de Dieu Sois a Car tu fais par tie de son grand plan di vin Fa Sol Do 2 s S Jea a Il est tout pr s de toi et il te tend la main 1983 Jackman Music Corporation Orem Utah Utilis par permission T
2. IV F 5 amp Chante en che min quand tu ren tres chez toi R ee Re e Fli ie y 5 gt mi Chante en che min ba lay ant les cha grins Sou ris tou a 1 r tn PLE F 4 5 Et voie ton far dea p se moins Si tu chantes en che min On peut trouver un accompagnement au clavier de ce chant dans le livre de Chants pour les enfants p 114 R Sol EBAH s Got the Whole World in His Hands Bien rythm Paroles et musique du Spiritual Afro Am ricain a i izor y pd np 1 He s got the whole world in his hands He s got the 2 He s got the wind and the rain in his hands He s got the 3 He s got the lit tle bit ty ba by in his hands He s got the 4 He s got you and me sis ter in his hands He s got 5 He s got ev TY bod y in his hands He s got Mi B OIT p D A P TI IIT y EN T whole wide world in his hands He s got the whole world wind and the rain in his hands He s got the wind and the rain lit tle bit ty ba by in his hands He s got the lit tle bit ty ba by you and me sis ter in his hands He s got you and me sis ter___ ev Try bod y in hishands He s got ev Ty bod y 4 yt Mi La g in his hands He s got the whole world in his hands La Mi T9 Musique When the Saints Go Marching In nergique Paroles et musique du Spiritual Afro Am ric
3. Il m a donn un bon foyer des parents si gentils Refrain lt Sol R Conduis moi et marche avec moi Sol Sur le bon chemin Sol So Do Lam Apprends moi comment agir R Sol Pour le conna tre enfin 2 Je suis enfant de Dieu et je dois tout savoir Je dois comprendre sa parole avant qu il soit trop tard Refrain 3 Je suis enfant de Dieu et je suis bien b ni Car si je fais sa volont je vivrai avec lui Refrain 4 Je suis enfant de Dieu je crois ce qu il adit Pers v rant jusqu la fin je serai pr s de lui Refrain 1957 IRI Tous droits r serv s On peut trouver un accompagnement de ce chant au clavier et la guitare dans une tonalit plus aigu Do dans le livre de Chants pour les enfants p 2 En Sol Majeur Sol R Do Mi Lam La Sol E 6 6 D EE Aimez vos fr res Recueilli D apr s le texte anglais et la R Sim Mina musique de Luacine Clark Fox Aimez vos fr res Car je vous aime La R C est mon commandement Aimez vos fr res Si Mim Solm Les hommes sauront Qui sont mes disciples R Mi La R Si vous vous aimez Les uns les autres 1961 Luacine C Fox Copyright renouvel en 1989 Tous droits r serv s On peut trouver un accompagnement de ce chant au clavier et la guitare dans une tonalit plus aigu Fa dans le livre de Chants pour les enfants p 74 En R Majeur Sim Mim La Si Solm Mi R F
4. Les feuilles poussent toujours par groupes de trois La feuille centrale est sym trique et ressemble vraiment une feuille de ch ne Les deux feuilles de c t ont souvent des formes irr gu li res avec des bords lisses ou in gaux et ont toujours l aspect du cuir et sont luisantes Les fleurs ont environ six millim tres de diam tre sont d un blanc verd tre comme celles du lierre v n neux Le fruit est d un blanc cr me ou verd tre et a peu pr s la taille d une petite groseille Il ressemble une orange _pel e avec des quartiers clairement d limit s par des lignes Nature A y Suma ac v n neux Le sumac v n neux FH Ch ne v n neux pousse en milieu humide o le climat est humide et chaud C est un petit arbre ou un buisson aux branches gros si res qui n est jamais grimpant ni rampant Les feuilles poussent sym tri quement sur une tige centrale avec une seule feuille l extr mit Il peut y avoir de sept treize feuilles sur chaque tig Les feuilles sont douces et velout es Elles sont orange vif au printemps vert fonc avec des nervures rouges en t et rouge orang et brunes au d but de l automne Des fleurs d un vert jaun tre pendent des tiges en longues grappes Le fruit du sumac v n neux ressemble celui d autres plantes v n neuses blanc ivoire ou vert Il pend en grappes molles de 25 30 centim tres de long Le sumac non v n
5. Passe au moins trente minutes dans la nature observer les cr ations de notre P re c leste que tu peux voir entendre sentir ou toucher Remercie notre P re c leste pour la beaut qui t entoure Ecris ce que tu as vu et les sentiments que tu as prou v s Exprime tes sentiments aux autres Apprends construire deux types de feux Si le r glement concernant les feux l autorise allume les et teins les selon les r gles Apprends reconna tre entre trois et cinq plantes v n neuses et entre trois et cinq plantes comestibles de ta r gion Montre comment aff ter et utiliser un couteau et prendre soin selon les r gles Tu peux d cider de remplacer l une des conditions du brevet par une autre de ton choix Cependant celle que tu auras pr vue doit tre approuv e par la directrice de camp avant que tu ne commences y travailler Ecris la condition de brevet que tu as pr vue ci dessous Approuv Directrice de camp J ai rempli avec succ s toutes les conditions pour le brevet de camp des Jeunes Filles Deuxi me niveau Nom Date Approuv Directrice de camp de pieu paroisse Dirigeante des Jeunes Filles de pieu paroisse Quand tu rentres du camp tu peux faire beaucoup de choses pour rester proches de la nature O vivent les animaux sauvages Dans le d sert Oui Dans les for ts Absolument Mais ils vivent aussi dans les villes dans les banlieues et dans les jardins Les o
6. bois de ces arbres est un bois dur On l utilise souvent pour la menuiserie ou la construction Les feux de camp faits avec du bois dur se consument lente ment et les braises durent longtemps Les arbres sont essentiels pour un environnement sain Ils apportent de l oxyg ne l air Les grandes for ts de la terre contribuent la purification de lair et produisent l oxyg ne n cessaire la vie Informe toi davantage sur les arbres de ta r gion Tu peux planter un arbre et observer sa croissance Explique pourquoi les feuilles des arbres feuilles caduques se d tachent des branches Tu pourrais apprendre les diff rentes parties d un arbre et la mani re dont il utilise l nergie lumineuse pour pousser Activit s de d couverte de la nature Randonn e d observation des choses minuscules L objectif d une micro randonn e est us ns N F d aider les participantes remarquer les choses minuscules de la nature qu on risque de ne pas remarquer habituellement Il vous faudra de la ficelle pour chaque participante Suivez ces instructions 1 Allez en randonn e jusqu un endroit choisi l avance 2 Demandez chaque personne de choisir une petite surface d herbe ou de terre ou sur un arbre un rocher ou un autre objet 3 Recommandez chaque personne de se mettre sur les mains et les genoux sur la surface choisie Demandez lui de regarder les petits objets qu elle n aurait
7. gai fruis Seau au d gel Les feux du soir et chaud so leil de l t Les fruits su cr s les prai ries O nous cou YONn5 Les joncs au bord du Fo Mim Mi La R D C al fine fz aren i i i i e a j 9 z c e lan tes C est lui qui les a cr s rau be Qui font sen fam mer le ciel plan tes C est d lui qui les a don n s feu ve Ces lieux que nous con tem plons Mi La7 Dis moi pourquoi Paroles et musique anonymes R Mim Avec chaleur La R Sol R La y _ 3 a an p g ke de z F ei at i re H ji l l l Sea ua ee I Dis moi donc pour quoi l toi dle luit Dis moi donc 2 C est gr ce Dieu que l toi le luit C est gr ce R Mi La v R i y J 2 s f Jeke Es w 1 w rs F s pour quoi s en roul le le guit Dis moi donc pour quoi le Dieu que s en rou le le gui C est gr ce Dieu que le ciel est bleu Je te di rai pour quoi je suis heu reux C est gr ce Dieu que nous som mes heu reux La R Sol Mi Fa Si7 2 ka 2535 ja a Eg Mo E Musique Chante en chemin Avec gait M lodie traditionnelle R i La 53 Brp F
8. gence D finissez les responsabilit s des dirigeantes en cas d urgence et un moyen de un moyen de savoir ce que sont devenues toutes les campeuses En cas d orage violent prenez les pr cautions suivantes 1 Abritez vous dans un bois pais un bosquet d arbres vitez les grands arbres solitaires une grotte un creux dans le sol une vall e ou une gorge profonde ou le pied d une falaise abrupte vitez les endroits qui peuvent tre dangereux en cas d inondation rapide 2 Restez assises ou allong es surtout si vous tes en haut d un pic ou d un autre lieu lev 3 Mettez vous sous un pont m tallique F mais ne touchez pas au pont ou ne vous asseyez pas sur le sol humide 4 Montez dans une voiture qui est l un des endroits les plus s rs pen dant un orage violent 5 Si vous avez le choix entre plusieurs b timents pour vous abriter choi sissez dans cet ordre e Grands difices m talliques ou structure m tallique veillez ce que votre corps ne soit pas en contact avec les parois ou les par ties m talliques e B timents dot s d un paratonnerre e Grands b timents non prot g s e Petits b timents non prot g s 6 Evitez les cr tes les corniches les saillies rocheuses les appentis et les endroits expos s 7 loignez vous des cl tures en fil de fer des lignes t l phoniques et des outils m talliques 8 Eloignez vous des cheva
9. les ensemble quatre endroits ou plus PA MIASTTTTS r Fes PE Yli g TEEPE rt r LUN Fracture de la cuisse Applique une attelle sur l ext rieur de la jambe allant du talon l aisselle et une autre l int rieur de la jambe allant du talon l entrejambe Attache les attelles ensemble Utilise quatre liens autour AL Premiers secours des attelles et de la jambe et trois attelles autour de la partie sup rieure de l attelle ext rieure et du corps Les muscles de la cuisse sont assez forts pour tirer les extr mit s cass es de l os de la cuisse dans la chair Cette tech nique ne peut donc servir que pour parer une urgence jusqu ce que les services m dicaux puissent intervenir Le patient ne doit pas tre d plac sur une longue distance sans attelle de trac tion Les ambulances disposent de ces attelles qui peuvent tre fabriqu es par des gens ayant re u une formation de secourisme pouss e Risques en cas de chaleur L exposition la chaleur am ne le corps travailler pour rester frais Parfois le syst me de refroidissement du corps est surmen ce qui cause l puisement Ou alors il se bloque compl tement ce qui entra ne un coup de chaleur Le bon sens t aidera te prot ger des probl mes de la chaleur Bois beaucoup de liquide Repose toi l ombre quand tu as trop chaud Si le temps est chaud fais des travaux et des jeux physi
10. Couteaux N uds Nature Activit s de d couverte de la nature Orientation Activit s de d brouillardise S curit Hygi ne S TVICE Survie Tentes Exp riences difiantes S curit dans l eau Approvisionnement en eau Musique 52 2 02 23 48 2 53 D4 sh 57 58 39 63 64 66 68 69 70 70 2 m a f va Aux dirigeantes des jeunes filles 83 85 Dirigeantes jeunes 85 Th me du camp 85 Activit s de camp 85 Identification du camp 86 Brevet de camp 87 Atteindre les buts du camp 88 Programmation des activit s de camp 89 Directives pour faire participer les campeuses handicap es 89 Responsabilit s des dirigeants 90 Dirigeants de la pr trise 90 Pr sidence et consultantes des Jeunes Filles 90 Secr taire des Jeunes Filles 90 Directrice de camp 91 Directrice de camp adjointe 91 Sp cialistes de camp 91 Dirigeantes de camp jeunes gz Id es pour les t ches des dirigeantes de camp jeunes 92 Formation des dirigeantes du camp 93 Formation avant le camp 93 Documentation d appui du camp 93 R gles 94 De tous petits mollusques appel s polypes font partie des plus grands constructeurs du monde Chaque petit polype fait peine la taille d un petit pois La cellule du polype extrait du calcaire de l eau de mer et se construit un abri en corail Au fur et mesure que des g n rations de polypes construisent leur abri et meurent elles difient d normes structures de co
11. Essaie de d finir ce que font les insectes et la place qu ils occu pent dans l environnement naturel Plantes et fleurs Les plantes et les fleurs embellissent le monde qui nous entoure et fournis sent de nombreuses choses que nous utilisons dans notre vie quotidienne M dicaments teintures d corations v tements farine huiles herbes aro matiques pices vanille levure et bon nombre d autres produits viennent des fleurs et des plantes Beaucoup de plantes sont comestibles Apprends identifier celles de ta r gion qui le sont Il existe une grande vari t de fleurs sauvages dans le monde entier mais beaucoup d entre elles sont en voie d extinction cause de la n gligence des gens Renseigne toi sur les fleurs sauvages de ta r gion et vois ce que tu peux faire pour les pr server dans leur cadre naturel Il y a peut tre aussi certaines plantes v n neuses dans ta r gion Apprends les reconna tre et ce que tu dois faire si quelqu un entre en contact avec elles Tu dois savoir reconna tre le lierre le ch ne et le sumac v n neux Bien que chacune de ces plantes ait ses caract ristiques propres Trois folioles Tu taf foles Blanches baies Tu mourrais Chaque partie de ces plantes v n neuses contient du poison de la racine jusqu aux feuilles et aux fruits Le poi son est r sistant et encore actif apr s la mort de la plante ne touche donc pas aux feuilles s ches ou a
12. N allumez jamais de feu sans la per mission du propri taire du terrain S il s agit de r serves de for ts et de parcs domaniaux suivez les r gle mentations locales 2 Apprenez les techniques de lutte contre les incendies avant de partir en camp 3 Imm diatement apr s votre arriv e dans le camp apprenez o se trouve le mat riel de lutte contre les incen dies Assurez vous que vous savez vous en servir 4 Quand le r glement permet de faire un feu d couvert pr parez en un dans un espace d couvert o il y a de la terre des pierres du sable ou au moins deux m tres de distance jusqu aux arbres buissons ou bois mort les plus proches N installez jamais de feu contre un arbre cou ch contre une grosse b che ou contre une souche dont les racines s enfoncent dans la terre 5 D gagez le terrain sur un rayon de deux m tres autour du feu en enle vant les feuilles et l herbe s ches les brindilles ou les aiguilles de pin Remettez ces l ments en place quand vous avez teint d finitive ment votre feu Creusez un trou au centre Les pierres absorbent la cha leur elles peuvent servir pour border le trou vitez les pierres calcaires le schiste ou les pierres contenant de la moisissure parce qu elles risquent d exploser quand on les chauffe Dans les secteurs o pousse de l herbe enlevez l herbe et ses racines avec une pelle et entassez la dans un endroit humide et ombrag
13. Une lotion la calamine peut pargner des d mangeaisons Les ao tats sont de petits insectes qui s incrustent dans la peau et qui causent des d mangeaisons et des rougeurs Essaie de ne pas gratter les piq res d ao tats Tu seras peut tre soulag e en recouvrant les piq res de lotion la calamine ou en appliquant du verni ongle clair Piq res et morsures venimeuses Certaines personnes sont tr s aller giques aux piq res d insectes et d arai gn es Si elles sont piqu es elles peuvent se trouver dans un tat dange reux appel anaphylaxie Cet tat cause un gonflement des tissus de la gorge qui bloque le passage de l air et la per sonne risque des troubles respiratoires Les personnes qui savent qu elles sont allergiques aux piq res et aux morsures doivent emporter le m dicament dont elles ont besoin au cas o elles seraient mordus ou piqu s Si quelqu un n a pas le rem de n cessaire ou s il a t piqu par une latrodecte ou veuve noire ou par une mygale Envoie quelqu un chercher un m decin e Assure toi que la victime continue respirer Fais la respiration artificielle si besoin est e Si la piq re est sur un bras ou une jambe pose imm diatement un gar rot au dessus de la piq re Utilise une bande de tissu un grand mou choir ou un foulard pli pour un bandage en cravate voir p 43 Serre le uniquement pour bloquer le sang dans la peau Tu dois po
14. c t de toi en faisant le bruit d un avion r action ou comme un h licopt re il peut rester immobile en vol devant toi pour voir si tu es une fleur Le colibri mange constamment pour conserver la chaleur et l nergie de son petit corps Le colibri rufus extrait le nectar d environ 1500 fleurs par jour Le colibri s adapte souvent son lieu d habitation Dans les Andes en Am rique du Sud le colibri porte des plumes suppl mentaires autour des jambes pour le prot ger du froid 16 Journal de camp e que j ai appris au camp et mes pens es au sujet de ce que j ai appris cette ann e Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature d un dirigeant ou d une dirigeante adulte de pieu ou de paroisse ou d une jeune dirigeante de camp confirm e Conditions du brevet quatri me niveau Accomplis chacun des points suivants Chaque jour pendant le camp trouve un endroit tranquille et lis les Ecritures pen dant quinze minutes au moins Lis entre autres Matthieu 26 36 46 qui rapporte ce qui s est pass dans le jardin de Geths man Ecris tes sentiments propos de ce que le Christ a fait pour toi Passe du temps observer le ciel la nuit Reconnais deux ou trois constellations Lis ensuite Doctrine et Alliances 67 2 Fais part une dirigeante ou un groupe de tes impressi
15. corces feuilles et fleurs Il vous faudra un r cipient pour chaque objet et un papier et un Crayon pour chaque participante Bandez les yeux des participantes et demandez leur de sentir chaque objet Puis cachez les objets enlevez les bandeaux des yeux des participantes et demandez leur d inscrire le nom de tous les objets qu elles ont pu identifier F licitez la participante qui a reconnu correcte ment le plus d objets Jeu des sons Chaque participante aura besoin d un papier et d un crayon On peut jouer ce jeu en groupe ou individuel lement pendant une randonn e assises autour du feu ou assises dans la nature la nuit Les quipes ou les personnes restent assises en silence pendant cinq ou dix minutes et notent les sons qu elles entendent pendant ce temps Les sons peuvent comprendre l eau la pluie les grenouilles les oiseaux les criquets ou le vent dans les feuilles La personne ou l quipe qui r conna t le plus de sons sans se tromper gagne Ouvrez l il Donnez un crayon et du papier chaque participante Une participante vient dans le groupe en portant autant de v tements et d objets que possible en plus de ses v tements habituels Elle peut porter une boussole des jumelles un b ton de marche des lunettes de soleil et un poncho Dites au reste du groupe de l obser ver attentivement et de noter ce qu elle fait Elle doit se servir de son imagination pour faire des choses
16. frig rateur surtout celles dans lesquels les bact ries se multiplient rapidement plat la cr me sauces aliments pr par s avec des oeufs 40 Nourriture et di t tique Cuisson La cuisson au camp peut tre amu sante surtout quand tu fais l exp rience de diff rentes m thodes de cuisson et de diff rents aliments Dans la mesure du possible utilise des r chauds plut t que des feux de camp pour la cuisson afin de prot ger l environnement Si tu cuisine sur un feu voici diverses m thodes de cuis son que tu peux utiliser Marmite Une marmite est un r cipient en fonte fond plat couvercle herm tique et aux poign es solides On peut s en ser vir pour les fritures ou pour faire bouillir des aliments sur les braises La marmite peut tre enfouie dans les braises pour faire des r tis pour les rago ts ou m me pour la cuisson au four Utilise un feu entrecrois pour faire les braises On peut pr parer un rago t en dorant la viande dans la marmite puis en ajou tant l eau et les l gumes Enfouis alors la marmite dans un trou avec des braises en dessous et par dessus Pour cuire en marmite recouvre l in t rieur du r cipient d une feuille d alu minium Mets la nourriture cuire dans la feuille Les g teaux les pommes les p t s et les biscuits peu vent tre cuits ainsi Enfouis la mar mite dans un trou avec des charbons dessous et des charbons dessus Laisse en
17. information sur les plantes v n neuses voir p 58 Morsures de serpents Les serpents inoffensifs et les serpents venimeux peuvent mordre quand ils se sentent en danger La morsure d un serpent non venimeux requiert seule ment les premiers soins ordinaires pour les petites plaies Les serpents sont des animaux sang froid et ne peuvent donc pas inoculer la rage Les premiers soins pour la morsure d un serpent venimeux sont plus com pliqu s et doivent tre donn s sans retard Demande la victime de s allonger et de placer la partie mordue plus bas que le reste du corps Garde la calme et sereine a Place un garrot 5 10 centim tres au dessus de la morsure pour ralen tir la propagation du venin Serre le juste assez pour que tu puisses diffi cilement passer les doigts entre la bande et la peau Si la partie mordue enfle desserre la bande Traite la victime pour tat de choc e Obtiens imm diatement des soins sp cialis s Si tu sais quelle esp ce de serpent a piqu la victime dis le au m decin 44 Escarbille dans l il Si quelqu un a re u une escarbille dans l il demande lui de cligner des yeux et les larmes jecteront peut tre l objet Si cela ne fonctionne pas tire la paupi re sup rieure sur la paupi re inf rieure La paupi re inf rieure peut d gager l escarbille Ou si l objet se trouve sous la paupi re inf rieure pose le pouce sur la peau
18. membres et de sp cialistes de la col lectivit sur les besoins des jeunes filles et les moyens d y r pondre 90 Pour plus de renseignements sur l aide apporter aux jeunes filles handi cap es voir la page 227 du Manuel d instructions de l glise tome 2 aux pages 310 314 de la section Comment enseigner et diriger dans l glise du Manuel d instructions de l glise tome 2 35903 140 ou 35209 140 o Responsabilit s des dirigeants Dirigeants de la pr trise Les dirigeants de la pr trise si gent en conseil avec les pr sidences des Jeunes Filles lors de la pr paration d un camp et approuvent les plans Les diri geants de la pr trise appellent et met tent part les femmes qui serviront comme directrices de camp et comme directrice de camp adjointe Ils appel lent galement des sp cialistes de camp suivant besoin Si une dirigeante de camp jeune ou une sp cialiste qui n est pas mise part d sire une b n diction de la pr trise elle peut la demander au dirigeant appropri de la pr trise Il doit y avoir continuellement suffi samment de d tenteurs adultes de la pr trise au camp pour assurer la s cu rit participer aux activit s de camp suivant besoins et donner des b n dic tions quand c est appropri Pr sidence et consultantes des Jeunes Filles La pr sidence des Jeunes Filles de pieu ou de paroisse sous la direction des dirigeants locaux de l
19. ments vari s comme le pain ou les c r ales les fruits ou les l gumes les produits laitiers et la viande ou d autres aliments qui apportent des prot ines e Votre alimentation est elle quilibr e Suite cet exercice y a t il quelque chose que vous souhaitiez changer dans vos habitudes alimentaires Nourriture et di t tique Lisez Doctrine et Alliances 89 ensemble et discutez de ce que le Seigneur nous dit d viter et des ali ments qu il nous conseille de manger Discutez de l effet des pr sentations des m dias sur notre alimentation Cet effet a t il t b n fique ou nuisible dans la vie des jeunes filles Conservation et pr paration des aliments Au camp prot ge les aliments des animaux des insectes et de la d grada tion Tout dispositif de r frig ration devrait pouvoir conserver les aliments moins de 10 Fais comme suit pour que les aliments restent sains quand tu les pr pares e Lave toi toujours les mains avant de pr parer la nourriture e Ne laisse pas des personnes enrhu m es ayant des ruptions cutan es ou des coupures manipuler les ali ments e Garde propres et d gag es les zones de pr paration et de service e Utilise des ustensiles propres pour la pr paration et le rangement des ali ments e Couvre la nourriture entre les repas pour la prot ger de la poussi re et des mouches e Veille mettre les denr es p rissables au r
20. mettre sur une ligne Chaque jeune fille de l quipe doit mettre les mains sur les paules de la per sonne qui est devant elle La pre mi re personne de la ligne est le chef d quipe 3 Au signal le chef de chaque quipe essaie de toucher une autre partici pante que le chef d une autre quipe Toute personne touch e doit rejoindre l quipe qui l a tou ch e Les jeunes filles de l quipe doivent suivre leur chef d quipe o qu il aille 4 Apr s cinq minutes de jeu compte les membres de chaque quipe L quipe gagnante est celle qui comprend le plus de membres OA S curit Tour de Babel f Instructions 1 R partissez les jeunes filles en quipes de quatre 2 Demandez chaque quipe de construire une tour l aide du mat riel qui est disponible cent m tres la ronde L quipe gagnante est celle qui a la plus haute tour 3 Laissez deux minutes aux quipes pour qu elles fassent leur plan et cinq minutes pour qu elles construi sent leur tour 3 4 Quand cette activit est termin e discute des points suivants Quels probl mes avez vous rencontr s pour construire la tour Si vous deviez la reconstruire que changeriez vous En quoi ce que vous avez appris dans cette activit vous aidera t il dans la vie Course d obstacles par deux Il vous faut 1 Plusieurs morceaux de corde d un m tre cinquante de long 2 Un terrain o l
21. n essaie jamais de sauver quelqu un de la noyade en nageant si tu peux le faire autrement Les m thodes les moins dangereuses consistent tendre quelque chose vers f x 4 l X la victime lui jeter quelque chose ou aller vers elle sur un objet flottant l Tendre La plupart des noyades inter viennent proximit du rivage Essaie de sauver la victime en tendant la main le pied une perche une branche une pagaie de cano une serviette une chaise longue ou n im porte quel objet dont tu disposes 2 Jeter Jette une bou e circulaire un matelas gonflable une ceinture de sauvetage ou un ballon de plage Ou jette lui une corde dont tu tiens une extr mit 3 Aller vers la victime sur un objet flottant Quand tu ne peux pas sauver la vic time en lui tendant ou en lui jetant quelque chose essaie d aller vers elle sur un objet flottant un bateau rames un cano une planche vagues ou une planche de surf 4 Nager Si tout le reste te fait d faut dans des situations extr mes il se peut que tu doives nager vers quel qu un qui se noie Ne tente jamais de nager pour sauver une victime moins d tre bonne nageuse Une tentative de sauvetage est tr s pui sante Elle peut te mettre en danger de te noyer N y va que si tu as pra tiqu les m thodes de sauvetage Une personne en train de se noyer se d bat pour avoir la vie sauve Par Premiers secours peur ou par pani
22. ni murmurer ni faire aucun bruit Si le bandeau d une jeune fille commence se d faire elle doit lever la main et vous le lui rattacherez 3 Demandez aux jeunes filles de se mettre en ligne et de prendre cha cune la ficelle sur la longueur La ficelle doit tre tendue entre les jeunes filles Elles doivent tre s pa r es les unes des autres d un peu plus d un m tre afin de pouvoir marcher facilement 4 Saisissez une extr mit de la ficelle et conduisez les jeunes filles dans un secteur plat jusqu ce qu elles se sentent en confiance quand vous les dirigez 5 Enlevez leur la ficelle de la main Dites leur que vous allez taper en rythme un b ton contre un autre ou une pierre contre une autre Ce bruit doit tre l ger mais assez clair pour que chacune l entende Les jeunes filles doivent couter attentivement et suivre le bruit Faites leur faire le tour du coin en les dirigeant par le bruit Veillez ce que personne ne se mette en situation dangereuse 6 Quand elles ont pris confiance en suivant le bruit discret une autre dirigeante six m tres de distance doit faire un bruit violent La pre mi re dirigeante doit continuer de faire le bruit discret La deuxi me dirigeante s arr tera quelques secondes afin qu on entende le bruit discret puis refera le bruit vio lent Quelques jeunes filles suivront peut tre le bruit plus fort 7 La deuxi me dirigeante dirigera celles qui
23. nids coquilles d uf plumes empreinte trous dans un arbre signe du passage d un insecte oeufs sur les plantes trous dans les feuilles Orientation Note En raison des diff rences de lecture de boussole dans le monde entier il pourrait tre n cessaire d adap ter les instructions suivantes ta r gion Consulte la documentation locale L orientation consiste trouver son chemin dans un secteur inconnu l aide d une boussole et de cartes Cette partie te donnera la formation de base sur l utilisation des boussoles et des cartes Boussole Une boussole se compose d une bande m tallique magn tis e appel e aiguille pos e en son milieu en qui libre sur un pivot et qui peut s orienter dans toutes directions L aiguille se trouve dans un bo tier circulaire qui est gradu en 360 degr s Quand l aiguille est lib r e elle finit par s immobiliser en pointant vers le nord magn tique L extr mit de l aiguille pointant vers le nord est signal e clairement Elle est peinte en noir ou en rouge avec la lettre N en relief ou la forme d une pointe de fl che Lecture de la boussole Comme le cercle une boussole est divis e en 360 degr s Le cadran de la boussole ressemble celui d une hor loge chaque minute de l horloge cor respondant six degr s de la boussole Si le nord est midi l est sera alors trois heures ou 90 degr s le sud six heures ou
24. nourriture L une des maladies les plus graves r sultant de l eau souill e s ap pelle la lambliase du microorganisme Giarda Lamblia Les sympt mes de la maladie sont la naus e les crampes abdominales la l thargie la diarrh e et la perte de poids Ils n apparaissent que six quinze jours apr s ingestion de Peu La maladie est souvent transmise par les excr ments d animaux infect s qui ont contamin d s sources d eau Pour purifier l eau on peut utiliser les m thodes suivantes Approvisionnement en eau Eau de javel Leau peut tre purifi e rapidement et peu de frais en y ajoutant de l eau de javel Pour purifier un litre d eau l Procure toi un grand r cipient propre et marqu eau potable 2 Remplis le d un litre d eau Ajoute quatre gouttes d eau de javel L eau de javel utilis e cette fin doit contenir de 4 6 d hypochlorite de sodium Si tu ne peux avoir que de l eau de javel 1 d hypochlo rite de sodium tu dois verser vingt gouttes d eau de javel par litre d eau 3 Recouvre le r cipient avec un cou vercle ou un chiffon propre Laisse l eau reposer pendant trente minutes 4 Goutte l eau et remarque le l ger go t d eau de javel Si tu ne sens pas le go t de l eau de javel ajoute en deux gouttes Si le go t d eau de javel est trop fort verse l eau dans un autre r cipient propre et reverse la dans le r cipient d or
25. pas trouver de b ton suffisamment long ou si le sol est trop dur pour y enfoncer un b ton sers toi de ombre d un buis son d un arbre ou de n importe quel objet d au moins un m tre de haut Lune La lune se l ve l est et se couche l ouest comme le soleil La m thode du b ton et de l ombre d crite pour le soleil fonctionnera quand la lune est assez brillante pour projeter une ombre Que faire quand on est perdu La confusion la d sorientation et la panique sont des r actions normales quand on est perdu mais ta s curit et m me ta vie d pendent peut tre de ce que tu n y c deras pas R fl chis avant d agir Suis ces directives e Reste calmes Prie pour obtenir la paix de l esprit e Oriente toi si possible Sers toi d une carte pour d finir la direction et reconna tre les rep res connus Reste sur place Les chances de te retrouver sont plus grandes si tu restes sur place Cherche sur place un bon endroit pour camper Construis un petit campement e Fais des signaux de d tresse Le travail des sauveteurs sera plus facile si tu fais des signaux de d tresse pour attirer leur attention Pour attirer F l attention d un sauveteur le signal doit modifier d une mani re ou d une autre l apparence habituelle ou les bruits ambiants du secteur Essaie les m thodes suivantes Accroche un drapeau un sac de couchage ou une couverture de coul
26. re d un drap ou d une planche de contre plaqu ou d un autre mat riau 46 Pour fabriquer un brancard com mence par deux b tons plus long que la victime Sers toi de jeunes arbres r sistants de manches d outils d avi rons ou de piquets de tente Boutonne deux ou trois chemises ou manteaux l envers les manches l int rieur puis passe un b ton dans toutes les manches droites et un autre dans toutes les manches gauches ou sers toi de couvertures d une tente o d un sac de couchage dont les coutures des coins inf rieurs sont ouvertes Sauvetage Tu apportes les premiers secours quand un accident s est produit Mais parfois une personne doit tre secou rue avant que l on ne puisse traiter les blessures Utilise les m thodes sui vantes pour secourir les gens Rappelle toi que tu n es d aucun secours la victime d un accident si tu deviens toi aussi une victime N essaie pas de sauver quelqu un de la noyade d une lectrocution ou d une autre situation dangereuse moins de pou voir le faire sans danger pour toi Incendie Beaucoup de gens meurent chaque ann e dans des incendies Tu peux contribuer sauver quelques unes de ces vies en passant l action d s que tu vois un b timent en feu i D abord fais tout ton possible pour avertir les gens de sortir du b timent Crie frappe sur les portes sonne aux portes ou d clenche l alarme d incendie N
27. repli s pour que le jus ne fuie pas Four r flecteur Avec un four r flecteur on se sert de flammes pour cuire la nourriture au lieu de faire des braises La chaleur des flammes se r fl chit sur les c t s brillants du four et cuit les aliments pla c s sur une grille dans le four On peut utiliser un four r flecteur devant une chemin e ou un feu ouvert On peut r gler la temp rature en approchant ou en loignant le four du feu On peut cuire des rago ts des biscuits des piz zas et du pain dans ce genre de four On peut acheter un four r flecteur ou le fabriquer l aide d un gros bidon Pour fabriquer un four r flecteur tu auras besoin du mat riel suivant 1 Un bidon de 20 40 litres de forme carr e ou rectangulaire 2 Une grille ou plaque de p tisserie ou quelque chose de semblable pour faire l tag re 3 Une cisaille 4 Du fil de fer D coupe un c t du bidon m tal lique avec la cisaille Fixe solidement l tag re au milieu du bidon l aide du fil de fer Quand tu cuisines mets le plat sur l tag re Foyer de pierres Pour fabriquer un foyer de pierres sers toi de deux pierres plates sur les quelles tu poseras une marmite o un po lon au dessus du feu Cette m thode est bonne pour cuire des oeufs du jambon ou des cr pes La nourriture pos e sur les pierres restera chaude pendant que les autres aliments cuisent Mets une grille m tallique sur l
28. 529 A a J bre st 5 A J D i 4 e ad gt P Bo EL g a i d 0 An f ipt 1a A i 4 A D i p ne 4 m o kit 7 sd e fem e CM TET A N pr ns Te A Be n w Fd n n E a ag ee a i d 3 a m z aad uze le Y a L dat F e t s D dy 4 f Tar Oe p 4 ALT i 2 saye E C ee D wA oe yao DFS 3 E en r i a TA i i LI LA r re y di E r i C B ME q nn E a J Ti Sa w A us q s 4 i g P i aei b E iag K a d sp LM p ps d Aina is M g ET Le DeF F i T A i LS E te fse Ay me la h M sum h5 Vin h E e 3 L Mis ad EY Je y a e d i CE a a L a E i bz og lt Aa Tee ME T nr Es a 5 OT Ed Pont a Art g ia t 4 Les pe a Le ju re a E E e br gt 2 a En d e d _ k Eo E qen A p x g H P A t Ca O Lt l e TT f S nr a LA m n K r E EEN i es P iA U p w r Di s ia i H 3 SN P La i E i Ts e PEAR P e 4 cn us y i Ay b ii tepa a h m E L2 Le E LE sv A t J a bat maan s Uas a i LES i ao X ps r ii 1 E I g i LA n r p 2 s i 2 b d C E 4 l TAS 6 a ys s i 14 D F ELEA v A a n C1 1 i B C s De e 1 4 H pa be re I Ad bd a a ata out 3 non v Mms PE pa LA o 7 2 L we 4 A g
29. E i e W 4 r ai b Md 3 r e f 1 m F Ad bd oaia rer at K pai i E 4 b e Li b K a Jj A _ m d se OUR D Fo Aa gt g dta gt i a M 4 4 x a hatn e Fa Le P lu a L2 i rt T L i 7 kd 4 f J a ba F 1 Write Ve k i A i L a i g p A t o a s _ a sa L E b a r A LA s 1 e e 4 4 m F 4 A p E a r e gt ECM a reuma x pe a amp e d Pi se 5 y 0 ET LA PA t a a z e z eT z y E i k j _ ie z EY oeit A i b be Ti _ SE B v pi F Re P R mn Ka a t n s o t j a Ta a 2 fre ds L g CSO an Pis Le Fr le w sms 8100 a A Ti i 4 amp T a 4 i K 12 m i dt b au a NOT p sop 1 l ne P TE CE g 7 v 2 T LA F i a pa v Vo i TL Fr te Le z A 3 a i IA l i T 3 LP aoo LE s 9 a ne i s Le s a _ hi E a gt Ta ps a y ar Ka a CE mois ikae ss RATS Pt ete Than Y i m z wmo a a FE i l i gt aire i Bat 4 a p LE i i b i s ld E w E as o CR f K e gt 1 X Fe re Re PU Ne vis ea TR a E tf f s E ia f o 1 L r 4 1 E A 1 a 4 4 wia as ar pa ar a H tip 16 T r s CE o r e p gt 4 ET ib A w w t Y P m E e vu P s Tis n le o i E C CL pa 1 1 ER A gt E f 4 a z d Le L N 4 ka 1 ar L 2 4 s 4
30. Quand le feu a t teint replacez la et arro sez la afin qu elle continue pousser 6 Ne pr parez pas de feu plus grand que n cessaire Les feux de cuisson doivent tre juste assez grands pour chauffer la nourriture De trop grands feux g chent le combustible sont dif ficiles ma triser et il est difficile d y pr parer la cuisine 7 Gardez la ma trise des feux Il doit y avoir des moyens de lutter contre le feu eau sable et pelles etc por t e imm diate 8 Ne vous loignez pas du feu et sur veillez le attentivement Ne laissez jamais de feu sans surveillance et n allez jamais vous coucher avant d avoir compl tement teint le feu 9 Eteignez compl tement le feu avant de quitter le secteur voir instruc tions p 33 Ramasse de quoi alimenter le feu Ramasse de l allume feu du petit bois et du combustible avant de com mencer pr parer un feu Installe la pile de bois suffisamment pr s du feu pour que cela soit pratique mais assez loin par mesure de s curit L allume feu se compose de morceaux de bois ou de v g tation plus longs mais pas plus pais qu une allumette De fines branches des fagots de parties sup rieures de buissons ou d herbes des morceaux de pin de fines parties d co ce et des feuilles s ch es Le petit bois consiste en des rameaux et des branches secs d une trentaine de centim tres de long et d une paisseur allant d un
31. activit s soient en accord avec celles que le 94 Date Sauveur voudrait pour son peuple voir Jeunes soyez forts 34285 140 Age des participantes Les jeunes filles de douze dix sept ans doivent tre encourag es partici per au programme de camp des Jeunes Filles Les dirigeantes doivent savoir quelles jeunes filles auront douze ans avant la date du camp et les inviter participer Toute exception cette directive doit tre d cid e localement en consultation avec les parents et les dirigeants de la pr trise Assistance des non membres Les jeunes filles non membres sont les bienvenues au camp des Jeunes Filles Celles qui souhaitent y assister doivent avoir un entretien avec un membre de la pr sidence des Jeunes Filles qui les aidera comprendre les principes du camp et lui fournira les renseignements n cessaires Respect du jour de sabbat On d conseille de tenir des camps le dimanche Toutefois si le programme n cessite de tenir le camp le dimanche toutes les activit s et les v tements doi vent tre conformes l esprit du sabbat voir Jeunes soyez forts 34285 140 Da32233 Accompagnateurs Lorsqu ils l gent sous la tente les jeunes ne peuvent pas loger sous la tente d un dirigeant adulte moins que celui ci ne soit leur p re ou leur m re ou leur tuteur ou leur tutrice Manuel d instructions de l glise tome 2 p 277 Si des jeunes dirigeantes et d
32. avec bungalows ou autres constructions Avec une organisation soigneuse les buts du camp des jeunes filles et des brevets de campeuses peuvent tre atteints quels que soient le cadre et le temps disponibles Camp de jour Dans les r gions o les camps de nuit sont interdits ou lorsque d autres conditions ne permettent pas le cam _ping de nuit un camp de jour peut tre aussi tr s efficace Les activit s de camp de jour peuvent tre semblables celles des autres types de camp sauf que les cam peuses rentrent chez elles tous les soirs G n ralement un camp de jour se d roule pr s de chez les jeunes filles dans un parc une aire de pique nique ou m me dans un jardin priv Les buts du camp des jeunes filles et les brevets de campeuse peuvent tre accomplis pendant plusieurs jours de suite Camp de nuit Dans un camp de nuit les partici pantes arrivent sur l emplacement du camp un jour y passent la nuit et retournent chez elles le lendemain Les activit s sont semblables celles des autres types de camp Camp la dure Dans un camp la dure les cam peuses mettent profit leurs talents et leur ing niosit pour pr parer un cam pement convenable et confortable Avant de pr voir un camp la dure voyez le r glement local se rapportant ce type de campement Boussole Camp d hiver Les camps d hiver permettent d ap prendre les techniques n cessaires
33. ayant un handicap mental physique culturel 89 y compris la langue motionnel social qui ont des difficult s d appren tissage 1 Comme toutes les autres jeunes filles les personnes handicap es se sentent accept es quand elles re oivent des marques d amour de compr hension et de respect de la part des jeunes filles de leur ge ou des dirigeantes 2 Elles peuvent apprendre quand on r duit les barri res qui g nent leur participation en adaptant la docu mentation les modalit s et les locaux Certaines choses qui ne pr sentent aucun danger pour les autres peuvent s av rer dangereuses pour une personne handicap e Faites le n cessaire pour assurer la s curit de chaque Campeuse 3 Elles peuvent participer avec succ s aux activit s quand les dirigeantes et les autres jeunes filles les aident se pr parer respectent leur autono mie les encouragent quand elles participent et les f licitent pour leurs accomplissements 4 Elles sont capables de rendre service aux autres quand une occasion de service d enseignement ou de direc tion leur est donn e Les dirigeantes doivent chercher des moyens de les faire participer des appels et des t ches suivant que les circonstances le permettent Les activit s de camp et de brevet peuvent tre adapt es pour corres pondre aux besoins de chaque jeune fille handicap e Les dirigeantes locales peuvent s informer aupr s de familles
34. de pieu ou de paroisse ou d une jeune dirigeante de camp confirm e Participe une randonn e organis e Accomplis une t che que t as confi e ta directrice de camp de pieu ou de paroisse Trouve quelqu un du camp qui a besoin d aide aidez le Enseigne un chant ou un jeu de groupe Apprends les consignes de s curit pendant une randonn e ou des activit s dans l eau Apprends construire trois types d abris d urgence y compris des abris n cessitant une b che ou une couverture tanche Essaye deux nouvelles m thodes de cuisson en plein air dans un trou sans ustensile en marmite norv gienne ou au four r flecteur Porte toi volontaire pour aider une jeune campeuse ou une autre qui campeuse handicap e remplir une condition pour un brevet Tu peux d cider de remplacer l une des conditions du brevet par une autre de ton choix Cependant celle que tu auras pr vue doit tre approuv e par la directrice de camp avant que tu ne commences y travailler Ecris la condition de brevet que tu as pr vue ci dessous ADDIOUT Fe hs Es AR Le Det ES 7 Directrice de camp J ai rempli avec succ s toutes les conditions pour le brevet de camp des Jeunes Filles Troisi me niveau Nom Date Approuv Directrice de camp de pieu paroisse Dirigeante des Jeunes Filles de pieu paroisse l Connais tu l oiseau le plus petit du monde C est le colibri bien s r Ce minuscule acrobate peut passer
35. di t tique siennes Attrape la victime par les poi onets et fais marche arri re en rampant D s que la victime est sur le rivage mets la dans un abri chaud et traitez la contre l hypothermie voir p 39 Si elle ne respire plus commence la res piration artificielle Trousse de premiers secours Chaque camp doit tre en posses sion d une trousse compl te de pre miers secours Les articles suivants sont recommand s 1 manuel de premiers secours l petite bouteille d eau oxyg n e Des tampons d ouate 10 tampons de coton impr gn d alcool 90 10 gros tampons antiseptiques 2 inhalations lammoniaque 25 tampons st riles de 5 centi m tres sur 5 centim tres 100 pansements plastiques 2 cen tim tres sur 7 5 centim tres 2 pansements de 13 sur 23 centi m tres 1 bouteille de bain oculaire d un d cilitre 1 bandage triangulaire d un m tre de long 2 compresses de 10 centim tres sur 20 l rouleau de Sparadrap 1 pince piler l bande de gaze de 5 centim tres sur 6 m tres 1 paire de ciseaux F 48 2 paquets de glace instantan e 40 bandages doigtiers 10 pansements adh sifs en papillon grand format 10 pansements adh sifs en papillon petit format 20 coton tiges 1 savon antiallergique 25 centi litres l protection jetable pour bouche bouche 2 gants plastiques souples Chaque campeuse doit avoir une petite trousse de prem
36. dirigeantes de camp jeunes doivent crire sur le certificat ce que la personne a accompli par exemple Niveau 1 ou Une ann e de service comme dirigeante de camp jeune JEUNES FILLES IA ASIE L licitutions Atteindre les buts du camp En planifiant selon un objectif on parviendra mieux atteindre les buts du camp et on aidera les jeunes filles int grer les vertus des jeunes filles leur vie LT tape l Vertus pour les jeunes filles La foi La nature divine La connaissance La valeur personnelle Le choix et la responsabilit Le d vouement Planification selon un objectif tape 4 Appliquer le plan tape 3 tablir le plan tape 2 Buts du camp des jeunes filles Se rapprocher de Dieu Appr cier la nature et prouver du respect pour elle Devenir plus autonome D velopper ses talents de dirigeante Respecter et prot ger l environnement Servir tape 5 Evaluer L int grit Se faire des amies Appr cier le camp et se divertir DR PAUSE A DEMO TE Les vertus pour les jeunes filles et les buts du camp des Jeunes Filles ont t d finis euan ias a Ta aux tapes 1 et 2 du tableau En tant que dirigeantes adultes et dirigeantes jeunes vous peut aussi recevoir la distinction de la campeuse 34684 140 avez la responsabilit d tablir le plan du camp qui se trouve dans l tape 3 Vous le faites en choisissant et en program
37. droite J sus Christ Il vit lohim lui m me sa droite J sus Christ 4 Joseph voici dit le P re Mon fils aim le Sauveur Entends le par lui esp re C est la voix de ton Seigneur Lorsqu il les vit appara tre Une extase emplit son c ur Lorsqu il les vit appara tre Une extase emplit son c ur On peut trouver un accompagnement au clavier de ce cantique dans le recueil de Cantigues n 14 En Sol Majeur Sol R Do La R Es EN EE E Vois la nuit estompe le jour D apr s le texte e Sabine Baring Gould Calme Musique de Joseph Barnby Sol R Sol Si7 Mim G ee PRE LEP w sg Z F sje 27 cu l Vois la nuit es tom pe Le jour ra di eux l sus cette heu re Re prends nos far deaux La La R Sol R Sol je i Ga S 2 E3 EES Len te ment les om bres Tra ver sent les cieux B ni nos de meu res Don ne dle re pos On peut trouver un accompagnement au clavier de ce cantique dans le recueil de Cantiques n 90 En Sol Majeur Sol R Mim Si La La E E e a 82 EEsprit du Dieu saint D apr s le texte anglais de William W Phelps Musique anonyme Avec all gresse Sol R Sol Do Sol 1 L Esprit du Dieu saint br le comme une flamme R Do R Sol La gloire d j rev t les derniers jours Sol R 7 Sol
38. dures peuvent aussi produire des tincelles Teste les en les frappant avec un morceau de m tal comme le dos d un canif ferm ou comme un outil en acier Pour allumer un feu l aide d un silex et d acier forme un nid dans de la paille de fer ou de la charpie de tissu C est ce qui attrapera l tincelle Ajoute quelques morceaux d allume feu tr s fin et prot ge le du vent Frappe le silex avec la pi ce d acier jusqu ce que des tincelles mettent le feu l allume feu En soufflant sur les tincelles tu attises la flamme Ajoute progressivement de l allume feu et du petit bois Loupe Une loupe ou une paire de lunettes avec des verres pais peut aussi servir pour allumer un feu si le soleil brille bien Positionne le verre de mani re ce qu il concentre les rayons du soleil en un point sur ton allume feu Il devrait rougeoyer en quelques minutes Souffle doucement sur la flamme et ajoute progressivement de l allume feu Imperm abiliser les allumettes Conserve les allumettes dans des boites tanches Range les en plusieurs endroits en cas de pluie ou d accident Premiers secours Les renseignements sur les premiers secours contenus dans ce manuel ne traitent pas de tous les cas de premiers secours Consulte la documentation locale pour plus d informations si n cessaire et pour avoir les renseigne ments les plus r cents Les premiers secours constituent une part impo
39. e Enseigner et approuver les conditions d obtention du brevet e Pr voir et assurer les programmes individuels pour aider les jeunes filles handicap es remplir les conditions d obtention des brevets e Noter les conditions d obtention des brevets remplies e S occuper des petits probl mes de premiers soins et apprendre com ment obtenir de l aide si besoin est e Pr voir des moyens d aider les jeunes campeuses se sentir en confiance et appr cier le camp Diriger les p riodes d change ou apporter son aide pour leur pr para tion Aider les jeunes filles com prendre comment leurs activit s de camp sont li es aux buts du camp e Avoir la charge d valuer les r unions pendant le camp e Avoir une r union d valuation apr s le camp avec les dirigeantes de camp et les dirigeantes des Jeunes Filles e Pr voir des moyens d aider chaque jeune fille devenir plus autonome en l aidant r pondre ses besoins Cela pourra se faire en Se liant de sympathie avec elle avant le camp D couvrant ses besoins Pr voyant des moyens de r pondre ces besoins avant pendant et apr s le camp Etant consciente des occasions d instruire Formation des dirigeantes du camp Sous la direction de la pr sidence des Jeunes Filles la directrice du camp assure la formation des dirigeantes de camp adultes et des dirigeantes de camp jeunes avant le d but du camp La port e de la fo
40. en ENT Fe MR NE es B 2 Pose la deuxi me couverture afin que son bord soit au milieu de la premi re couverture C D 3 Pose les autres couvertures en alter nant de la m me mani re jusqu ce qu elles soient toutes pos es Plie le drap en deux et mets le au milieu du Fe de couchage SSD PSS LISA PTE SI TILS Ti A Re 5 ESONI rrrarirezs 4 En commen ant par la derni re couverture pos e par terre plie les couvertures l une apr s l autre sur le drap A B C D ATA C PTIT LERE 7 Fist SPIP S PIS PPPOPI PIN PRE LA TES Pl 1 gt gt 7 2 D B 5 Plie la feuille imperm able sur les couvertures Entre dans le rouleau de couchage par le haut Tu dois te mettre l int rieur du drap repli 6 Quand tu fais ton sac mets tes v te ments de nuit et tes produits de toi lette dans le rouleau de couchage et roule le en commen ant par le bas Commence rouler ici 7 Entoure le rouleau de couchage de ficelle Sacs de couchage Tu aimeras davantage camper si tu dors confortablement Il est donc important de bien choisir ton sac de couchage L objectif principal d un sac de couchage est de prot ger ton corps contre le froid On fabrique des sacs de couchage en diff rentes mati res Choisis le genre qui r pondra le mieux tes besoins Apr s avoir choisi ton sac de cou chage prends en bien soin Ne le range pas quand il est humide ou sale Pou
41. isi ak y 5 y ne J x w EE N F E i s ns de r t p mt 4 Ci 1 F r a ai gt i 1 ja E a q T ka e Ka ry s LU s a i P a E Due H gt Ta u 5 Le E F p E PR n re a W R ms Tj o Vs no I oea D e ni ae a ei f t m st o Th L w w b e 1 n nar A P 1 ME E pe ss m a gt Fond g PC lu 4 es c Du 6 1e le d M vi miS r gai t n MU A W E t Re 24 e Fa P D ge i s ma i Tea M Li g 4 LE L aia Fa boa a N C x LAS neta sie ey CI SR m ei a y gy TE d r va E pN F A und 7 y amp et HR E T de i e ia ns S d a a P g 2 44 P 2 Le d P af a E 8 y g 2 e bat r n A P 0 gt es i lt if ES W ts siha Pre L CET RE p s Maa al zT an As Le st Er F s pas t bst p isi ke pat X LA lt d e nd P pa wf n ma i M e 3 i a p a F A D S AN C E ar w JR Li Te 8 i LA mad M L gk arr o l M as f kii L W da i Pri a i 2I Dd E kas i a ET a gione 2 le s t D m A a i ei i s r 3 E n a a a u E P e E LLE T ap I EF n5 n pe X P CE En e iA aii P P q niss E 2 E x py P p i a mn b w a E F af m i y 2 i Fj by s 1 amp eA a y A j a gt g y t x be ese k s 7 ia je
42. jeune fille Les jeunes filles de seize et de dix sept ans peuvent tre dirigeantes jeunes de camp voir page 87 Sous la direction des dirigeantes adultes elles re oivent une formation de dirigeante Elles aident pr parer les exp riences de camp et atteindre les buts du camp Th me du camp Le th me du camp nonce l objectif principal du camp et contribue cr er un sentiment d unit parmi les partici pantes Le th me du camp peut tre une criture un nom de camp une devise ou une expression qui illustre les principes de l vangile les vertus pour les Jeunes Filles ou les buts du camp Activit s de camp Les jeunes filles et leurs dirigeantes locales choisissent et pr voient des activit s correspondant aux conditions et aux besoins locaux Les activit s doi vent contribuer l accomplissement des objectifs du programme des Jeunes Filles et des buts du programme de camp La liste suivante comporte les buts du camp des Jeunes Filles Elle indique galement certaines des activi t s dans la section Documentation de ce manuel qui pourraient aider atteindre chaque but Se rapprocher de Dieu voir Exp riences difiantes e Appr cier la nature et prouver du respect pour elle voir Activit s de 82 grande aventure Nature Activit s de conscience de la nature e Devenir plus autonome voir Marche avec sac dos Sacs de couchag
43. la musique d Ingrid Sawatzki Gordon La R a Chan ter plei ne VOIX La la la 1989 IRI Tous droits r serv s Pour chanter en canon faites commencer chaque groupe un chiffre entour La PE Musique Petites fleurs Canon L ger Paroles et musique anonymes Sol R Sol R Sol EA w 1 Pe ti tes fleurs au par fum si char mant 2 Jai me rais tant pou voir en tendre un jour pri d iX z 7 Dr Vos clo chet tes se ba lan cent dans le vent son ner le u guet dans les bois a len tours Sol Do R TE 4 Belles montagnes Canon Rythrn Paroles et musique anonymes Do Lam R m Sol R Lam me Bel les mon ta gnes que j ai me vos cou leurs Dou ces fleu ret tes R m Sol Do Lam R m Sol7 P P p r z m a m 2 2 que Jj ai me vos sen teurs Quand la nuit tom be J ai me le feu de joie Do Lam R m Sol m 2 gt s ee Boum di ah da Boum di ah da Boum di ah da Boum di ah da R p tez la chanson autant de fois que vous le d sirez ou chantez la en canon Si vous voulez la chanter plus haut en vous accompagnant la
44. le conna tre aussi bien que possible A la fin des quinze secondes demandez leur de passer l objet dans leur dos la personne suivante et de continuer de transmettre les objets jus qu ce qu on leur demande d arr ter Demandez chaque personne de mettre l objet qu elle tient au centre du cercle Demande ensuite chaque jeune fille de trouver l objet qu elle avait re u au d part Quand toutes les jeunes filles ont ramass un objet invitez les s asseoir en cercle sur le sol Invitez chacune d entre elles expliquer ce qui lui a permis d identifier son objet Expliquez que tout comme les objets sont tr s semblables mais comportent des carac t ristiques qui les rendent uniques chaque jeune fille a des caract ristiques qui la rendent unique et lui donnent sa grande valeur Invitez les jeunes filles discuter de certaines de ces caract ris tiques Jeux Concours de techniques de camp Vous pouvez utiliser des concours pour r viser et pratiquer les techniques que les jeunes filles ont apprises au camp par exemple pr paration d un feu n uds et premiers secours D cidez des preuves inclure dans le concours et de la mani re de diriger et de juger chaque preuve Jeu de l odorat Il vous faudra des bandeaux pour chaque joueuse et des objets trouv s en plein air qui ont une odeur distinctive par exemple pommes de pin fra ches feuilles de menthe oranges citrons bois br l
45. le ton d un chant tout en utilisant le doigt des accords mon tr s pour le chant Le capodastre plac au premier sillet monte la guitare d un demi ton Chacun des autres sillets monte galement d un demi ton Par exemple si vous jouez un accord de do avec le capo sur le deuxi me sillet vous obtiendrez un accord de r Copyrights Tous les chants peuvent tre copi s sans l autorisation des propri taires de copyright pour tre utilis s l glise domicile ou en camp des fins non lucratives Tout ce qui est beau et lumineux D pr s les paroles anglaises de Cecil Frances Alexander Avec gratitude Air populaire anglais Refrain R Mim Mi La Mim La R J eo e Tout ce qui est beau et lu mi neux Pe tit ou grandsous les cieux Mim Mi7 La Mim La R he i l l l l o a gt z 7 Tout ce qui est sage et mer veil leux Est cr a ti on de Dieu R Sol F l l li ll e pri pmi e sl z pe v Ld Ld z at 1 Le moir dre pe tit O seau Les 2 La pour pre des mon ta gnes Le 3 Le vent gla c de rhi ver Le 4 Les ar bres dans la fo r t Les La R m m l 7 z A jo lies fleurs dans les pr s Leurs cou leurs ru tij
46. mesures de survie et d urgence Vous pourriez demander ces renseignements des coles des biblioth ques et des services gouvernementaux Il n est pas n cessaire que ceux qui pr sentent ces renseignements soient sp cialistes en la mati re mais ils doivent s y conna tre suffisamment pour enseigner avec confiance Des sp cialistes pourront aussi tre invit s pour apporter leur aide Quand vous pr voyez et choisissez des activit s pour votre programme et pour r pondre vos besoins prenez en compte les id es originales des dirigeants jeunes et adultes Marche avec sac dos Il faut de la force et de l endurance pour participer une marche avec sac dos Les jeunes filles ne feront des marches avec sac dos qu apr s avoir fait plusieurs randonn es faciles et appris les techniques de marche avec sac dos Chaque randonneuse doit prot ger la beaut de la nature et ne laisser aucune trace de son passage dans des secteurs retir s Randonnez en groupes de quatre six et marchez sans tu presser Restez sur les sentiers d j trac s quand vous randonnez dans des secteurs qui en comportent Si vous choisissez un itin raire sans sentier dispersez vous pour ne pas endommager les fourr s Ramassez toutes les ordures que vous trouvez le long du chemin Laissez les pierres les fleurs et les bois dans leur environnement naturel pour le plaisir des autres Une bonne r gle de conduite ne
47. n neux quand on les avale Ne mange aucune FM Premiers secours plante sauvage moins d tre tout fait s re qu elle est inoffensive Si quelqu un s empoisonne trouve un t l phone aussi rapidement que possible ainsi que la bo te ou le pro duit qui a caus l empoisonnement Appelle un centre anti poison un ser vice m dical d urgence o un m decin et suis les instructions qui te sont donn es Traite la victime pour tat de choc et contr le souvent sa respira tion Ne donne rien par voie buccale moins que cela ne t ait t conseill par un m decin comp tent Prends le r cipient qui contenait le produit et fais vomir la victime Cela aidera le m decin reconna tre le poi son et donner le traitement appropri 2 Envoie quelqu un chercher du secours En cas d urgence va si possible vers un t l phone La plupart des villes ont un poste de police une quipe de secouristes une brigade de pompiers et un service d ambulances En France on peut appeler ces services en compo sant le 18 Dans la plupart des pays tu peux obtenir de l aide en composant le n de l op rateur Pour usage personnel fais la liste des num ros de t l phone d urgence que tu peux appeler dans ton secteur Tu pourras y inclure La police Les pompiers e Les ambulances 38 Le m decin traitant e Le centre anti poison e Des parents ou des voisins e Un service de secourisme ou l
48. ni se d faire et il est utile pour relier la ligne et l hame on quand on p che Plie l extr mit libre de la corde et mets la parall le avec la partie fixe Fais passer l extr mit libre de la plus petite corde en remontant dans la boucle puis passe la sous la boucle enti re Ram ne l extr mit devant la boucle et sous la corde fine qui sort de la boucle et par dessus la corde plus paisse de la boucle comme montr Tire les deux extr mit s de chaque corde pour serrer le n ud N ud plat Utilise le n ud plat pour relier des cordes de m me paisseur Il est tr s utile pour les premiers secours parce qu il tient fermement mais est facile nouer et d nouer Entoure l extr mit de la corde de gauche par dessus par dessous et par dessus la corde de droite Replie les deux extr mit s sens contraire et entoure l extr mit de la corde venant de gauche et repartant vers la gauche par dessus par dessous et par dessus la corde venant de droite et repartant vers la droite ad LT Fe 2 EL aa 7 NE F2 f ip ar EN es Nature tudie les informations figurant dans ce manuel avec d autres documents sur la nature dans ta r gion Tu peux aussi t adresser aux biblioth ques et aux services gouvernementaux pour des renseignements plus d taill s Animaux Quand nous pensons aux animaux nous pensons souvent aux mammi f res Un mammif re a g n ralement quatre pattes no
49. on peut organiser une course d obstacles 3 Une montre Instructions 1 Organisez la course avec des obs tacles contourner d autres fran chir par dessus d autres franchir par dessous et d autres traverser 2 R partissez les jeunes filles en quipes de deux Attachez la jambe gauche d une jeune fille la jambe droite d une autre 3 Faites faire la course d obstacles chaque quipe L quipe gagnante est celle qui la termine en moins de temps 68 4 Vous pouvez changer les r gles pour rendre l activit plus difficile mettre un bandeau l une des jeunes filles de l quipe ou aux deux ne pas permettre aux membres de l quipe de se parler attacher les jambes de sorte qu un membre de l quipe va en avant et que l autre va en arri re Quand l activit est termin e discu tez des questions suivantes Qu avez vous ressenti pendant l acti vit Qu avez vous ressenti l gard de votre co quipi re Qu avez vous appris qui vous aidera dans la vie S curit S curit dans le camp Suivez les conseils suivants pour assurer votre s curit au camp i Ne campez pas en haut de falaises balay es par le vent Ne campez pas dans un ravin ni dans le lit ass ch d un cours d eau qui peut tre inond par un orage Campez distance de gros arbres solitaires qui risquent d tre tou ch s par la foudre Un bosquet est p
50. prot ger l environnement et le remettre en etats e Contribuez la protection des plantes et des animaux en voie de disparition Pr voyez la bonne mani re de se d barrasser des ordures e Retracez ou marquez un sentier e Aidez pr server la puret d un cours d eau d une mare ou d un lac e R parez les installations du camp e Plantez des arbres e Emp chez l rosion Apportez votre aide par un projet de recherche sur l environnement e Etablissez un sentier de nature e Installez des bou es ou des poteaux pour d limiter les zones de s curit pour un port un front de mer ou une plage e Mettez en oeuvre des projets dans un parc de la ville dans un jardin botanique ou dans un zoo Consultez toujours les autorit s et les services locaux et travaillez en colla boration avec eux Ces services peuvent F vous proposer des projets qui sont de la plus grande utilit instruire les jeunes filles et leur apporter leur soutien Feux Protection contre les incendies Il est important de savoir comment pr parer allumer et teindre les feux sans danger Prenez contact avec le service appropri pour obtenir les consignes de lutte contre les incendies de la r gion dans laquelle vous campe rez Le personnel de ce service accep tera peut tre de rencontrer les jeunes filles pour leur enseigner les consignes de s curit contre le feu En voici quelques unes l
51. rester contact et chaque pi ce de bois doit toucher les autres Feu enirecrois Un feu entrecrois est utile quand tu as besoin d un lit pais de cendres comme pour la cuisson au four pour faire griller des saucisses sur b ton et pour la cuisson dans une feuille d alu minium Comme il dure longtemps ce feu est galement bon pour les pro grammes de feu de camp Pour faire un feu entrecrois fais d abord un petit feu en pyramide entre deux grosses b ches Sur les deux grosses b ches pose plu sieurs couches entrecrois es de b ches eu dessus du feu en pyramide Allume 39 Allumer un feu sans allumettes le feu en pyramide Les b ches entre crois es chaufferont et prendront feu EROA ES SDL Z SEX 2 Feu en toile Le feu en toile est parfois appel le feu du paresseux parce qu on pousse simplement les b ches dans le feu mesure qu elles br lent Commence par un feu en pyramide Quand il br le bien dispose des b ches en toile autour du feu Pousse ces b ches dans le feu quand c est n cessaire Utilise ce feu pour obtenir une chaleur la comme cela est n cessaire pour cuisiner avec une marmite ou un tr pied Extinction des feux Feux de camp teins les feux de camp normaux en les recouvrant de terre ou en les arrosant d eau Pour teindre un feu de camp avec de la terre 1 Laisse le feu diminuer d intensit 2 S pare les b ches qui se consu
52. sa co quipi re et lui dire ce qu elle res sent ce sujet i 3 Avant de commencer on peut attri buer un sujet de la nature chaque quipe fleurs sauvages nuages arbres plantes comestibles oiseaux coquillages ou animaux du bord de mer Les jeunes filles peuvent dessi ner grands traits les photographies qu elles ont prises et crire une br ve l gende pour d crire chacune Elles pourraient ensuite donner leurs cro quis au groupe Elles pourraient tout simplement parler de leurs photogra phies Activit s dans la nature avec les Ecritures Choisissez des critures qui se rap portent la nature ou qui aideront les jeunes filles penser notre P re c leste et au Sauveur Inscrivez chaque criture sur une petite carte si les jeunes filles n ont pas leurs critures avec elles Si elles les ont inscrivez la r f rence de chacune sur une bande de papier Chaque carte ou bande d cri ture doit aussi comporter une instruc tion ou une question qui contribuera 64 guider les pens es des jeunes filles tan dis qu elle lit les critures Expliquez aux jeunes filles qu elles vont faire une exp rience avec les cri tures dans la nature Demandez chaque jeune fille de choisir une carte et de ne pas en discuter avec qui que ce soit Elle doit trouver un endroit tranquille proximit o elle peut tre seule et m diter sur l criture qu elle a choisie Dix quinze minu
53. un autre rep re dans ton azimut et va jusqu ce point Il t arrivera de rencontrer des lacs des mar cages ou de profonds pics qui te forceront changer d itin raire Si tu dois t loigner sensiblement de ton premier azimut il faudra que tu en prenne un autre Avec de la pratique tu acquerras vite un sentiment d accomplissement et de s curit du fait que tu seras capable de te servir d une boussole lorsque tu te d places Cartes Dans ton quipement de camping et de randonn e doit se trouver une carte de la r gion o tu campes Plus cette carte est d taill e mieux c est De 65 Activit s de d brouillardise nombreuses cartes ne sont pas assez d taill es pour les campeurs et les ran donneurs Les meilleures cartes pour les campeurs et les randonneurs sont les cartes topographiques a riennes et g ologiques Cherche la date de publication de la carte Elle peut ne pas comporter des rep res construits apr s la conception de la carte Cherche galement l chelle de la carte Les cartes g ologiques les plus utilis es sont g n ralement au 1 50 000 Icm 500 m tres sur le terrain M me lorsque tu connais l chelle utili s e sur la carte l valuation des distances est souvent difficile parce que les routes les cours d eau et les pistes ne sont pas rectilignes Tu peux acheter un odom tre de carte appareil pour mesurer les dis tances qui mesure automatiquement le
54. un temps limite pour l activit et en interdisant aux jeunes filles de se parler 5 Quand l activit est termin e discu tez des points suivants A quoi pouvez vous comparer le mur dans la vie A quoi pouvez vous compa rer les r gles de l activit Qu avez vous appris sur la collaboration Champ de mines Il vous faut l Un grand terrain d gag 2 Une brique ou une pierre pour chaque jeune fille plus une pour chaque quipe Instructions 1 Tracez la ligne de d part et la ligne d arriv e sur le terrain d gag 2 Divisez le groupe en quipes et demandez chaque quipe de se mettre sur la ligne de d part 3 Donnez une brique chaque membre de l quipe plus une brique par quipe Expliquez que chaque jeune fille de chaque quipe doit se tenir sur une brique Elle doit faire passer la brique suppl mentaire celle de l quipe qui se trouve devant et qui la place sur le sol devant elle Toute l quipe doit avancer d une brique puis r p ter le processus Les participantes n ont pas le droit de poser le pied par terre elles ne doi vent marcher que sur les briques 4 Demandez aux quipes de faire la course pour parvenir la ligne d ar riv e 5 Quand l activit est termin e les par ticipantes de chaque groupe peuvent discuter de ce qu elles ont appris qui les aidera travailler en groupe Travers e d une rivi re avec une corde Il
55. utilisant un feu ou un four de camp e Explique le but des premiers secours et apprends les quatre premi res tapes suivre pour s occuper des victimes d accidents e Fais la d monstration de la m thode d Heimlich pour venir en aide quelqu un qui est en tat de choc e Fais la d monstration des premiers secours apporter quelqu un qui a perdu beaucoup de sang ou qui est victime d un empoisonnement e Apprends plier un bandage triangulaire Fais la d monstration de son utilisation e Apprends ce que doit contenir une trousse de premiers secours et l usage de chaque article e Apprends les principes de base de la conservation et de la pr paration des aliments l ext rieur Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature d un dirigeant ou d une dirigeante adulte de pieu ou de paroisse ou d une jeune dirigeante de camp confirm e Trouve une occasion de rendre service une autre campeuse ou une dirigeante Fais quelque chose qu on ne t a pas demand Cela peut tre d aider une t che comme de nettoyer la zone de camp ou de pr parer un repas ou de nettoyer apr s le repas Participe la pr paration et la pr sentation d un chant ou d un sketch sur un sujet comme le th me du camp les vertus pour les jeunes filles la devise ou le logotype ou encore des histoires tir es des Ecritures Consacre au moins trente minutes da
56. 180 degr s et l ouest neuf heures ou 270 degr s Ce sont quatre des huit points principaux de la boussole Les quatre autres points le nord est le sud est le sud ouest et le nord ouest se trouvent mi chemin entre les direc tions qui leur donnent leur nom Par exemple le nord est se trouve mi che min entre le nord 0 et l est 90 soit 45 En guise d entra nement d termine la lecture en degr s du sud est du sud ouest et du nord ouest Orientation de la boussole Chaque fois que tu utilises une boussole oriente la comme suit 1 Place la boussole sur une surface plane ou tient la sans bouger la taille haute et niveau jusqu ce que l aiguille ne bouge plus 2 Fais pivoter le bo tier jusqu ce que l aiguille pointe vers le nord du bo tier 3 Avec l aiguille point e vers le nord tu es pr te prendre un azimut Prise d azimut la boussole Pour prendre un azimut fais comme SUITE 1 Tourne toi vers le rep re dont tu veux conna tre l azimut Puis r gle la boussole comme indiqu ci dessus 2 Quand l aiguille de la boussole pointe vers le nord pose un indice comme un cure dent un crayon ou une paille sur le centre de la boussole et pointez le vers le rep re ou Tobjet 3 Le nombre sous l indice est ton azimut Entra nement la boussole Rappelle toi que la pointe de l ai guille de la boussole doit tre en direc tion du no
57. Do Sol Les dons d autrefois r jouissent notre me R Do R Sol Les anges reviennent notre secours Refrain Sol La R Chantons la gloire du Tr s Haut dans les cieux Sol Do R Sol R Hosanna car l homme retrouve l Eden Sol Do ka R Honneur et grandeur au Dieu saint dans les hauts lieux Sol Do Sol R Sol Toujours et jamais amen et amen 2 Des saints le Seigneur accro t l intelligence Rappelle les lois de leurs justes a eux Et tout se ressent de sa pure influence Le voile commence s ouvrir nos yeux Refrain 3 Que tous assembl s nous invoquions le Ma tre Au monde pr chons le royaume des cieux Que par notre foi nous puissions reconna tre Les dons les visions et la gloire de Dieu Refrain 4 L agneau le lion r unis viendront pa tre Et partager bient t leurs jeux innocents Les fils d phra m alors verront para tre J sus et ses anges tout resplendissants Refrain On peut trouver un accompagnement au clavier de ce cantique dans le recueil de Cantiques n 2 En Sol Majeur Sol R R La DENEY vtt f Al AUX DIRIGEANTES DES JEUNES FILLE TT JF A lsd A Au nord de tous les continents entourant l Oc an Arctique se trouve la toundra plaine quasi plate d pourvue d arbres Les t s y sont courts mais les longues heures du jour transforment la toundra en une be
58. ERGA Wir E y P h AT ant ST r f TAI Y CUT es Survie Appentis Pour fabriquer un appentis fixe une toile cir e une perche qui a t fix e deux poteaux verticaux Sers toi de cordes et de sardines pour maintenir les poteaux verticaux en place Fixe la toile cir e au sol avec des pierres Tu peux galement fabriquer un appentis en nouant les deux coins d une toile cir e aux branches de deux arbres Sers toi de sardines ou de pierres pour maintenir l autre c t de la toile cir e au sol Si tu n as pas de toile cir e pour l ap pentis des branches ou des palmes pourront tre li es la perche ou aux arbres Autres abris Un creux dans la neige avec une dou blure tanche ou une excroissance rocheuse bord e de feuilles et de branches tomb es pourraient aussi servir d abris d urgence ial Tentes Tentes Les fentes sont le meilleur type d abri dans la nature Consulte des magasins d articles de sports pour savoir quelles tentes sont adapt es ta r gion Le genre de tente dont tu as besoin d pend du nombre de per sonnes et de la quantit de mat riel qu il te faudra faire rentrer du climat et du type de camp Les tentes pour camps itin rants doivent tre plus l g res et plus petites que les tentes pour camp de longue dur e Exp riences diliantes Lecture des critures Chaque campeuse adulte et chaque jeune campeuse doit apporter s
59. HTRETE Musique Apprends moi marcher dans la clart Recueilli D apr s le texte anglais et la Do Sol7 musique de Clara W McMaster 1 Apprends moi marcher dans la clart Do Enseigne moi aussi comment prier Lam Do Fa Do Dis moi comment servir avec bont Fa Do Sol Do Dis moi comment trouver la clart 2 Viens mon enfant tous deux nous apprendrons Par sa parole comment nous pouvons Retourner vivre avec Lui jamais Toujours toujours garder la clart 3 P re c leste merci en ce jour De nous guider tous avec tant d amour Reconnaissants nous venons te louer Merci merci de tant de clart 1958 IRI Copyright renouvel en 1986 Tous droits r serv s On peut trouver un accompagnement de ce chant au clavier et la guitare dans une tonalit plus aigu R dans le livre de Chants pour les enfants p 70 En Do Majeur Do Sol Lam Fa O 1 DOC xO 2 XX Seigneur merci pour le proph te D apr s le texte anglais de William Fowler Musique de Caroline Sheridan Norton Do Sol Seigneur merci pour le proph te Qui nous guide en ces derniers jours Do Fa Do Sol Do O Dieu donne pour la conqu te Ton constant soutien ton secours Fa Do Sol Louanges po r ton Evangile Qui nous conduira pr s de toi Fa Do Sol Do Oui l ob issance est facile Pour qui aime ta sainte loi Avec enthousiasine ss Quand l obscurit nous oppresse Et
60. NME USN ESERSE L LYRAS MANUEL DE A CAMPEUSE 5 J j g ai A i L j EE a E i AT P f a 4 E FE d i Er 4 A i z Es ii Fi F Tar j Del AL LE S MANUEL DE LA CAMPEUSE Publi par l glise de J sus Christ des Saints des Derniers Jours Salt Lake City Utah USA LEUNES Re EL P f AU zy uK 1992 2002 Intellectual Reserve Inc Tous droits r serv s Printed in the United States of America Approbation de l anglais 1 02 Approbation de la traduction 1 02 Traduction de Young Woman Camp Manual French 34573 140 TABLE DES MATI RES Introduction 1 Devise et logotype des Jeunes Filles 2 Th me des Jeunes Filles 3 D finition de la mission 3 Vertus pour les jeunes filles 4 Aux campeuses 5 Conditions du brevet premier niveau 8 Conditions du brevet deuxi me niveau 11 Conditions du brevet troisi me niveau 14 Conditions du brevet quatri me niveau 17 Conditions remplir par la dirigeante de camp jeune de premi re ann e 20 Conditions remplir par la dirigeante de camp jeune de deuxi me ann e 23 Documentation vx Marche avec sac dos 29 Rouleaux et sacs de couchage 30 Feux de camp et veill es 3l Camps Types 31 Traditions de camp Boussole SJ R unions spirituelles 32 Sayn tes Conscience de l environnement Feux Premiers secours Nourriture et di t tique Activit s amicales Jeux Activit s de grande aventure Randonn e
61. a pr trise d cide de l endroit de la dur e et des buts du camp Elle d cide s il s agira d un camp de paroisse ou d un plus grand camp au niveau du pieu Elle recommande le nom d une femme digne et comp tente comme directrice de camp Apr s l appel de la directrice de camp la pr sidence la forme au pro gramme des Jeunes Filles et lui donne le Manuel de la campeuse et les sections Jeunes Filles 35704 140 Activit s 35710 140 et Comment enseigner et diriger dans l glise 35903 140 du Manuel d ins tructions de l glise tome 2 35209 140 La pr sidence travaille avec la direc trice de camp la directrice de camp adjointe avec les sp cialistes de camp et avec les dirigeantes de camp jeunes pour planifier et atteindre les buts pour le camp La pr sidence s efforce galement d assurer avec la directrice de camp la formation des dirigeantes adultes et des dirigeantes de camp jeunes voir p 88 Le cadre du camp donne une excel lente occasion la pr sidence et aux consultantes des Jeunes Filles de res serrer les liens d affection avec les jeunes filles Ces dirigeantes doivent assister au camp et la formation des dirigeantes du camp quand c est pos sible et participer aux activit s de camp des Jeunes Filles Secr taire des Jeunes Filles La secr taire des Jeunes Filles aide la pr sidence et prend note des partici pantes au camp et des conditions remp
62. adultes et des dirigeantes de camp jeunes voir p 88 8 Assure l orientation donn e avant le camp avec l aide des dirigeantes de camp adultes et des dirigeantes de camp jeunes voir p 89 9 Avec l approbation de la pr trise fait appel au comit d activit s de paroisse et de pieu pour aider pr voir l quipement le transport et d autres aides n cessaires 10 Assume la responsabilit de la r union quotidienne d valuation au camp avec les dirigeantes de camp adultes les dirigeantes de camp jeunes et les sp cialistes de camp 11 A la fin du camp r dige un bref compte rendu et une br ve valua tion pour la pr sidence des Jeunes Filles Directrice de camp adjointe La directrice de camp peut recom mander une femme qui sera directrice de camp adjointe Elle est appel e et mise part par le dirigeant habilit de la pr trise Elle travaille sous la direc tion de la directrice de camp Elle peut tre charg e 1 D organiser et de diriger le travail des dirigeantes de camp jeunes en a Aidant la formation des diri geantes de camp adultes et des dirigeantes de camp jeunes b Coordonnant les t ches des diri geantes de camp jeunes et des sp cialistes de camp c Servant de conseill re aupr s des dirigeantes de camp jeunes pen dant le camp F d Les aidant valuer les exp riences de camp 2 D aider la directrice de camp suivant besoins 3 D assis
63. ain y La hat MAAD er EET 1 Oh when the 2 Up where the 3 We ll dwell in oh when the streets up where the streets are paved with saints saints go march ing peace we ll dwel in peace for ev er f p oT is in go march ing in Oh when the saints go march ing gold are paved with gold Up where the streets are paved with more for ev er more Well dwel in peace for ev er 8 ET in Oh yes I want be in that gold Oh yes I want to LE in that more Oh yes I want to be in that ye La Mi La num er in that num ber When the saints go march ing in num ber in that num ber Where the streets are paved with gold num ber in that num ber Dwell in peace for ev er more Ce chant peut tre interpr t dans une tonalit plus aigu en utilisant les accords de guitare de Do Sol et Fa ou en utilisant un capodastre Devant derri re Avec dynamisme Paroles et musique anonymes La Mi De vant der ri re en haut en bas nous sou ri ons tou jours De La 7 8 9 7 7 57 5 7T e Le i vant der ri re en haut en bas la nuit com me le jour Nous R La rd rd rd S 2 2 a J En som mes mieux en semble au camp qu au Ritz ou la Cour De Mi La SE vant der ri re en haut en bas nous sou ri ons to
64. aluez l exp rience enti re et comparez les r sultats avec les buts du camp Faites des plans pour les futures exp riences de camp Programme des activit s de camp On peut m des activit s de camp de diverses fa ons selon le temps disponible l endroit et les besoins des jeunes filles Le premier jour de camp doit comprendre 1 Le voyage jusqu au camp 2 L installation du camp 3 La pr sentation du camp qui pour rait inclure une partie ou la totalit de ce qui suit a Des sketches ou des discours b Des chants de camp ou des cantiques c Le lever des couleurs d La pri re e La r p tition du th me et de la devise des Jeunes Filles f La pr sentation du th me du camp g La pr sentation des dirigeantes adultes et des dirigeantes de camp jeunes h Les instructions et r gles pour les activit s de camp Le programme quotidien du camp peut inclure les activit s suivantes 1 Eveil 2 D jeuner et vaisselle 3 Pr liminaires spirituels du matin et lever des couleurs a Accueil b Annonces et t ches quoti diennes c Pens es sur le th me du camp les vertus pour les jeunes filles l un des buts du camp les talents des jeunes filles ou un autre sujet d Chants de camp ou cantiques en Prieie f R p tition du th me et de la devise des Jeunes Filles A Activit s pour les brevets et autres activit s 5 Repas et vaisselle 6 Activit s paisibles r daction da
65. amp jeunes qui ont re u la distinction de la campeuse peu vent aussi approuver les conditions de brevet pour d autres campeuses Si les dirigeantes des Jeunes Filles organisent un camp dans leur r gion pour la premi re fois et ne sont pas certifi es elles peuvent se r unir avec les jeunes filles qui seront les diri geantes de camp jeunes avant le camp pour apprendre ensemble et s accorder les brevets dans le cadre de leur forma tion pour devenir dirigeante de camp voir p 88 Avant que les dirigeantes approuvent les conditions remplir pour obtenir un brevet elles doivent voir si les jeunes filles comprennent les condi tions et savent comment et quand uti liser correctement les techniques ou les connaissances F licitations pour obtention de brevets Il est important que les jeunes filles soient honor es pour leurs accomplis sements Les brevets et les distinctions qu elles obtiennent en camp doivent tre remis pendant le camp ou une occasion o les membres de la famille peuvent tre pr sents Un certificat de distinction de la cam peuse 34683 140 est d cern chaque campeuse qui obtient un niveau de brevet Les dirigeantes de camp jeunes re oivent aussi un certificat de distinction de la campeuse pour chaque 87 ann e de service Le m me certificat sert pour les quatre niveaux de brevet pour le programme des dirigeantes de camp jeunes et pour le brevet des dirigeantes adultes Les
66. appel e les m duses Une cr te se dresse au dessus du sac comme une voile au vent Sous la m duse se trouvent des filaments perl s formant comme un rideau Ces longs tentacules pendent pour piquer les proies et manger la nourriture Contemple cette belle cr ature marine mais garde tes distances Journal de camp e que j ai appris au camp et mes pens es au sujet de ce que j ai appris cette ann e 19 Signature Signature Signature Signature d un dirigeant ou d une dirigeante adulte de pieu ou de paroisse ou d une jeune dirigeante de camp confirm e 20 Conditions remplir par la dirigeante de camp jeune de premi re ann e Au cours de tes deux derni res ann es au programme des Jeunes Filles quand tu as seize et dix sept ans tu peux tre une dirigeante de camp jeune et transmettre aux autres ce que tu as appris C est une partie passionnante de ton propre apprentissage Les jeunes filles moins g es se tourneront vers toi et tu auras l occasion d apporter une am lioration dans leur vie Accomplis chacun des points suivants 1 Choisis une criture qui illustre une qualit de dirigeante chr tienne que tu aimerais acqu rir Fixe toi un but pr cis pour t aider acqu rir cette qualit R f rence d Ecriture et but 2 Choisis un sujet ou une technique se rapportant au camp que tu aimerais apprendre davantage Discutes en avec ta directrice de camp puis appr
67. ations du Saint Esprit en recherchant la v rit et en s effor ant de s y confor mer et de la faire conna tre Une jeune fille cherche conna tre la v rit par la pri re glantine Une plantine devient une jeune fille de la promesse lorsqu elle respecte l al liance qu elle a faite au bapt me de garder les commandements de Dieu de recevoir ses b n dictions et d avoir son Esprit avec elle en cr ant des liens pleins d amour avec son P re c leste et son entourage Un livre d critures ouvert repr sente la parole de Dieu Laur ole Une Laur ole devient une jeune fille de foi lorsqu elle fait plus compl te ment l exp rience de l amour du Sauveur et se pr pare recevoir les ordonnances du temple en vivant selon l vangile en l enseignant et en le faisant conna tre Les fl ches du temple nous rappellent les ordonnances et les alliances sacr es qui m nent l exaltation Par nuit claire si tu regardes le ciel tu vois une bande n buleuse d toiles et de lueurs appel e la Voie lact e Cette bande est la vision en coupe de la galaxie dont notre soleil et le syst me solaire font partie Si nous pouvions voir notre galaxie d en haut nous verrions une roue picots compos e d toiles de milliards de kilom tres de diam tre Notre terre se trouve peu pr s aux deux tiers du centre de la galaxie Nous habitons les faubourgs d une grande c
68. au ou tords les dans l eau froide pour qu ils restent frais Pr pare toi tout moment commencer la respiration artificielle Piq res d insectes Piq res non venimeuses Les piq res de certains insectes araign es ao tats tiques et autres peuvent tre doulou reuses Certaines peuvent causer une infection En cas de piq res d insectes soulage la douleur en appliquant de l eau glac e ou un tampon d eau froide sur la partie piqu e Si le dard d une abeille ou d une gu pe est encore dans la peau d gage le avec l ongle ou le bord d une lame de couteau Les tiques sont de petits insectes avec une carapace qui enfouissent leur t te dans la peau Prot ge toi en en portant un pantalon et des manches longues quand tu te d places et que tu campes dans des for ts et des champs infest s par les tiques Boutonne ton col et fourre ton bas de pantalon dans tes bottes ou tes chaussettes Examine chaque jour tes v tements et ton corps surtout le parties poilues de ton corps Enl ve toutes les tiques que tu trouves Une tique a besoin d une heure ou plus pour s attacher quelqu un Si la tique s est attach e toi prends la avec une pince piler et retire la doucement de ta peau Si tu tortilles la tique ou si tu l arraches d un coup sec la t te risque de se d tacher et de rester dans ta peau Quand la tique est enlev e nettoie len droit de la piq re avec du savon et de l eau
69. b g t g 4 D F ii w k d is a g r r h We Fe P Le B g a _ 7 t i s l A a 2 i sd a Me hagi ar L T Da Sda 7 K bA f 3 i Li E E A j i u a 4 a 4 a Cy pe LS d agit pap ssi 4 r 51 ve A Pra g Ga L f i a i r f L F a z s n ay ib EL 3 A j r l e g 46 LE k 1 de i gt vid VA a a AL S A E b EPA et r y va ra No s sl 5 Pid gt G i timi B b w A P eoi PT V7 A e gt t u i pn v 1 b r J P4 H a LE 4 F2 j r a A m CE i a Fi i CAR 4 L 3 Pi MES T hi r i a EEA 7 taa api le l nn 4 ERR AR O a 2 de P toi 4 PDT Fr m be I 1 P d 0 r a L a pi v T r x p i si i K e i f E et kes Tis F LE y 4 pes Ai di n ii t 7e T i hs b hi a d Y zar pa ai H X im t s VE es Ed o g ST ROLE a I e pa a pti m x Er va y i e i i ELR a i l i De PUR LES an i m k fe e Ter P piaz a L Ke A si v E Fe a ta FA x p lt pP J ht E d 3 v i aA ta pe z a Las 7 E P pa ur Tar Mf a s E d LE f f LE a te v LA pa i Pi s m Paa E N a LL M SA n P p i r ki A ta E F p P Lre Ju i Ma i z 4 o J E a 4 T La 4 n s r pe n A P p en am e d Y
70. camp entier ou se faire en plus petits groupes de jeunes femmes avec leurs dirigeantes S curit dans l eau Les sports aquatiques doivent se d rouler dans un endroit sans danger et la discipline doit tre assur e tout le temps Les activit s doivent tre bien organis es et bien surveill es Des r gles r alistes de s curit seront fix es et expliqu es toutes les campeuses Les directives suivantes vous aideront assurer la s curit pendant les sports aquatiques l Un adulte ayant re u une formation de s curit dans l eau doit tre pr sent et responsable pendant toute activit aquatique 2 Consultez la d charge m dicale crite des parents voir p 89 pour voir si des jeunes filles ont une condition physique les emp chant de participer des activit s aquatiques 3 Renseignez vous sur la profondeur de l eau et sur tous les dangers pos sibles Pr voyez des activit s ne pr sentant pas de danger 4 Assurez vous que toutes les partici pantes aux activit s aquatiques ont une co quipi re Cela veut dire que les jeunes filles sont associ es par deux suivant leur capacit de nager pour nager l une pr s de l autre et se surveiller 5 Assurez vous que l on peut bien surveiller toutes les jeunes filles pendant les activit s Un sauveteur ou plus sera en faction et une bou e de sauvetage sera disponible au bord voir Noyade p 45 6 Affichez les r
71. com ment atteindre la destination sans danger doit toujours accompagner le groupe de randonneuses Les dirigeantes doivent conna tre le sentier et doivent se pr parer mon trer aux autres les endroits int res sants et les dangers possibles Elles doivent s attendre des surprises et avoir un plan de remplacement Chaque personne doit avoir une compagne et rester avec elle durant toute la randonn e Choisissez un signal de ralliement au cas o quel qu un se s parerait du groupe Portez des v tements adapt s Habillez vous afin d viter les coups de soleil Les chapeaux aident viter les coups de cha leur les coups de soleil et les migraines Portez des chaussures de randonn e confortables et qui vous prot geront les pieds Emportez les objets n cessaires comme une trousse de premiers secours de la nourriture de l eau une boussole et un canif Portez les dans un sac de jour ou dans un sac dos ou attachez les dans un ballot fait d un foulard ou d un grand mouchoir fix la ceinture Gardez les mains et les bras libres Ne consommez pas de repas lourd avant de commencer une randon n e Emportez plut t des fruits secs des l gumes frais des raisins secs ou des barres de chocolat pour manger sur le parcours Ne marchez pas plus vite que la randonneuse la plus lente vitez les risques comme les pierres qui se d tachent les coul es de boue les falaise
72. ctime est un enfant colle herm tiquement ta bouche sur sa bouche et sur son nez souffle alors doucement tape 3 Enl ve la bouche et inspire de nouveau profond ment V rifie que la poitrine de la victime retombe R p te les tapes 2 et 3 toutes les cinq secondes pour une victime de plus de neuf ans toutes les trois secondes pour une victime de neuf ans et MOINS Si la poitrine de la victime ne se gonfle pas c est que lair n atteint pas ses poumons Essaie de lui renverser davantage la t te de sorte que la langue ne lui bloque pas les voies respiratoires applique la m thode de Heimlich voir p 36 Puis reprends calmement les tapes 2 et 3 N abandonne pas Continue la respi ration artificielle jusqu ce qu une per sonne ayant des comp tences m dicales te dise d arr ter ou jusqu ce que cela te devienne impossible de continuer 36 Absence de pouls Les accidents qui coupent la respira tion peuvent aussi interrompre les bat tements cardiaques La r animation cardio pulmonaire te permet de remettre en marche les battements car diaques La r animation cardio pulmo naire doit tre enseign e soigneusement par une personne comp tente Tu dois ma triser cette technique avant d es sayer de l utiliser Premi rement assure toi que la per sonne est tendue sur le dos et que sa t te n est pas plus haute que son c ur D gage lui les voies respiratoires comme expliqu pou
73. ction en observant le soleil et les toiles Signature e Montre comment traiter quelqu un qui est vanoui ou en tat de choc Signature e Montre comment apporter les premiers soins en cas d puisement d la chaleur ou en Signature cas de coup de chaleur d hypothermie ou de gelures selon les circonstances locales e Fais la d monstration de respiration artificielle Signature e Apprends les principes de base de la bonne alimentation Pr vois et pr pare un repas Signature pendant le camp e Participe la pr paration et l activit d un lever des couleurs ou d une r union Signature spirituelle e Trouve une occasion de rendre service une autre campeuse ou une dirigeante Signature Aide faire quelque chose dont tu n est pas responsable Cela peut tre d aider Signature d un dirigeant ou d une dirigeante adulte de pieu ou de paroisse ou d une jeune dirigeante de camp confirm e faire des t ches dans le camp comme de nettoyer la zone du camp ou de pr parer un repas et de nettoyer apr s KE Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature d un dirigeant ou d une dirigeante adulte de pieu ou de paroisse ou d une jeune dirigeante de camp confirm e 12 Aide pr parer et pr senter un chant ou un sketch sur un sujet comme le th me du camp les vertus pour les jeunes filles la devise le logotype ou des histoires tir es des Ecritures
74. dans son journal ou sur les pages pr vues cet effet dans ce manuel Le fait de tenir un journal peut l aider prendre conscience de ses sentiments spiri tuels voir sa progression personnelle et se rappeler les amies qu elle s est fait et celles qu elle a fortifi es Identification du camp Un badge de la campeuse 34681 140 est disponible pour chaque jeune fille et chaque adulte qui assiste au camp Il repr sente la torche des Jeunes Filles qui leur rappelle de brandir la lumi re du Christ et de d fendre la v rit et la justice Les dirigeantes adultes et les diri geantes de camp jeunes peuvent por ter le badge de la dirigeante de camp des Jeunes Filles 34682 140 apr s avoir re u la formation de dirigeante de camp voir p 88 brevet de camp Le programme de brevet de camp des Jeunes Filles sert de cadre aux exp riences du camp Il sert galement attester les efforts des jeunes filles Les activit s de chacun des quatre niveaux de brevets sont de niveau de difficult s croissantes Certaines tech niques apprises plus t t sont r vis es Cependant les jeunes filles n ont pas besoin de terminer plus t t les premiers nivaux afin de travailler aux autres niveaux Toutes les jeunes filles peuvent travailler au m me niveau de brevet que leurs camarades Celles qui veulent obtenir le brevet d un niveau ant rieur et recevoir la dis tinction correspondante peuvent le fa
75. de l histoire de l glise les vertus pour les jeunes filles ou le th me du camp peuvent servir de base aux sayn tes Assurez vous que toutes les sayn tes sont choisies soigneusement bien r p t es di fiantes et appropri es Conscience de l environnement On respectera le cadre dans lequel se d roule un camp des Jeunes Filles montagnes d sert bord de mer campagne jungle ou ville Toutes les campeuses ont la responsabilit de contribuer prendre soin de l environ nement Avant votre arriv e renseignez vous sur le secteur o se d roulera le camp Les Autorit s locales pourront fournir des renseignements sur la v g tation la vie naturelle les sources le feu ou les consignes de s curit Entra nez vous aux techniques de camp et de divertissements qui pr serveront le secteur et mettez les en application Avant de quitter la r gion remettez le lieu de campement dans l tat o vous lavez trouv 5 Pour aider les campeuses apprendre respecter l environnement e Informez vous plus sur la beaut de la terre sur sa cr ation et sur son Cr ateur e Comprenez que nous avons la res ponsabilit de veiller sur la cr ation divine voir D amp A 104 13 e Assumez la responsabilit personnelle de prot ger l environnement de la pol lution et d une mauvaise utilisation l e Enseignez le respect de l environne ment par l exemple Pour aider les campeuses
76. des imprim s suivants ou pr pa rer un imprim contenant les m mes renseignements Documentation d appui du camp Manuel de la campeuse Insigne de la campeuse 34681 140 Insigne de la dirigeante de camp jeune 34682 140 Certificat de distinction de la campeuse 34683 140 Distinction de la campeuse certifi e des Jeunes Filles 34684 140 Section Jeunes Filles 35704 140 du Manuel d instructions de l glise tome 2 Formation de la dirigeante des Jeunes Filles cassette vid o 53015 Section Activit s 35710 140 du Manuel d instructions de l glise tome 2 Section Comment enseigner et diriger dans l glise 35903 140 du Manuel d instructions de l glise tome 2 93 _ D charge parentale GLISE DE s A 4 A aZ JESUS CHRIST ctivit DES SAINTS DES DERNIERS JOURS Paroisse Participante Parent ou tuteur l gal de la participante Adresse Renseignements m dicaux La participante entre t elle dans l un des cas suivants R gime alimentaire Explications ventuelles Ecrive au verso si besoin est J autorise ma fille participer aux activit s num r es ci dessous et j autorise les dirigeants adultes supervisant cette activit administrer le traitement d urgence pour la participante mention Date Pieu Num ro de t l phone du domicile Num ro de t l phone professionnel r a Ville Pays LlAllergie M d
77. diovasculaire la suite d une crise cardiaque Voici les symp t mes d une crise cardiaque e Sensation de pression d toufflement d obstruction ou de douleur derri re le sternum La sensation peut irradier jusqu aux paules aux bras au cou la m choire et au dos Elle peut durer deux minutes ou plus et elle peut tre intermittente Elle n est pas forc ment forte Une douleur vive ou lancinante ne signale g n ralement pas une crise cardiaque e Transpiration inhabituelle par exemple m me dans une pi ce fra che e Naus e avec envie de vomir e Respiration courte e Sensation de faiblesse Si une personne manifeste l un de ces signes faites la asseoir ou s allonger dans la position qui lui para t la plus confortable Fais la soigner d s que pos sible en suivant les tapes pour obtenir de l aide qui figurent en page 37 Surveille continuellement la personne Si son c ur s arr te fais lui une r ani mation cardio vasculaire Forte h morragie Si quelqu un souffre d une forte h morragie il faut interrompre lh morragie d s que possible Si le sang sort par saccade c est qu une art re a t sectionn e Si la blessure est sur un bras ou une jambe on peut contr ler l h morragie provenant d une art re coup e en comprimant l art re contre l os l un des quatre points de compression Si l h morragie est situ e sur une jambe presse l art re a
78. e Feux Premiers secours Nourriture et di t tique Activit s de grande aventure Couteaux N uds Orientation S curit Hygi ne Survie S curit dans l eau Approvisionnement en eau e Acqu rir des techniques de direction voir Activit s amicales Activit s pour r soudre les probl mes _ Respecter et prot ger l environnement voir Respect de l environnement e Servir les autres De nombreuses activit s de camp doivent encoura ger les jeunes filles rendre service f e Se faire des amies voir Activit s amicales Jeux e Appr cier le camping et se divertir voir Feu de camp ou veill es Th tre et sketchs Randonn e Les activit s li es au brevet de camp qui sont d crites aux pages 8 25 de ce manuel aideront les jeunes filles atteindre tous les buts du camp La musique doit galement faire par tie des activit s du camp Pr voyez d inclure des chants de divertissement des chants folkloriques de la musique originale des cantiques ou d autres morceaux de musique Des instruments comme les ukul l s les guitares ou les harmonicas peuvent ajouter au plaisir de la musique 86 P riodes d change Toutes activit s de camp peuvent tre de meilleure qualit quand les jeunes filles ont Foccasion de parler de leurs exp riences et de les
79. e tu peux t en servir pour attacher une corde autour de quelqu un qui doit tre hiss vers le haut d une falaise ou sorti de l eau Le n ud de chaise ne se resserre pas 58 autour de la poitrine de la personne et il est rapide d nouer quand la per sonne est en s curit Fais une boucle par dessus avec la corde Am ne l autre extr mit de la corde autour de ta taille Remonte l ex tr mit libre de la corde dans la boucle puis passe la sous la partie fixe et autour d elle et redescends la dans la boucle Serre le n ud en tirant fort sur les deux extr mit s de la corde Cela fait entra ne toi attacher la corde autour de la taille d une autre personne Demi n ud Un demi n ud forme une boucle qui peut se resserrer Utilise deux demi n uds pour nouer une corde un poteau un anneau ou autre objet semblable par exemple quand tu as besoin d une corde linge Passe l extr mit de la corde d avant en arri re autour du poteau ou d un autre objet Ram ne l extr mit par dessus et par dessous la partie fixe puis vers le haut dans la boucle que tu viens de former Pour faire un double demi n ud passe une seconde fois l extr mit libre autour de la partie fixe de la corde puis fais un autre demi n ud devant le premier Double demi n ud N ud d coute Sers toi du n ud d coute pour relier deux cordes d paisseurs diff rentes Ce n ud tiendra sans glisser
80. e d placer la vic time Ne d place pas la victime avant la pose compl te de l attelle moins que la victime ou les sauveteurs ne cou rent un danger imm diat cet endroit Pour plus de renseignements sur la pose de bandages d charpes et d at telles voir en page 43 Clavicule ou paule cass e Il est inutile de poser une attelle Mets l avant bras en charpe la main rele v e d environ huit centim tres au des sus du coude Immobilise le bras contre le c t du corps par un large bandage en cravate Assure toi que le bandage n arr te pas la circulation san _ guine dans le bras Fracture de l avant bras ou du poignet Utilise des attelles suffisamment longues pour immobiliser le te l avant bras _et le coude Mets le bras avec l attelle en charpe avec le pouce vers le haut et la main l g rement plus haute que le coude Sers toi d un bandage en cravate pour maintenir le bras contre le c t du corps Le corps lui m me tiendra lieu d attelle Premiers secours AN 3 SNA aus tarate Fracture du bras Fixe une attelle l ext rieur du bras Mets l avant bras en charpe A l aide d un bandage en cra vate fixe le bras contre le c t du corps Fracture de la jambe Applique deux attelles chacune tant assez longue pour aller du milieu de la cuisse jus qu apr s la cheville Place les attelles des deux c t s du membre bless et noue
81. e soleil se couche le soir ses rayons traversent l atmosph re terrestre sur une plus grande paisseur Davantage de rayons bleus et violets sont limin s par ce filtre et les rouges dominent Les nuages et la poussi re atmosph riques refl tent les rayons rouges et sommes assistons un coucher de soleil magnifique AUX CAMPEUSEN ienvenue au camp des Jeunes Filles Avec le monde de la nature comme salle de classe tu vas conna tre l merveillement devant la cr ation de Dieu et acqu rir les talents qui t aideront devenir autonome et te permettront de vivre confortablement l ext rieur Au camp tu te feras de nouvelles camarades et tu noueras des amiti s durables avec tes dirigeantes en travaillant et en jouant avec elles Par des exp riences communes tu te rapprocheras de ton P re c leste et tu difieras les autres en vivant selon l vangile Les buts des camps de jeunes filles sont de t aider Te rapprocher de Dieu Appr cier et respecter la nature e Devenir plus autonome e Acqu rir des talents de dirigeante Respecter et prot ger l environnement e Servir les autres e Nouer des amiti s Appr cier le camping et passer de bons moments Pour t aider atteindre ces buts tu vas participer au programme de brevets de camp Il comporte quatre niveaux qui correspondent tes quatre premi res ann es aux Jeunes Filles Niveau 1 douze an
82. e tranche de viande directement sur les braises Veille ce que l air ne passe pas sous la tranche elle br lerait endroit o lair passe Quand un c t est cuit tourne la tranche et cuis l autre c t Utilise les m thodes suivantes pour cuire des l gumes sans ustensile de CUISINE 1 Boue On peut enduire de boue et enfouir dans la braise les l gumes par exemple les pommes de terre et les carottes pour Qu ils cuisent Fais cuire les pommes de terre pendant trente quarante minutes V rifie que les l gumes sont cuits en enfon ant un b ton dedans Enl ve la boue et mange 2 Braises On peut enfouir les oignons dans la braise chaude Quand ils sont cuits enl ve les couches ext rieures et mange Le ma s peut tre r ti dans les braises Ouvre les feuilles protec trices et enl ve les soies Referme les feuilles et trempe les pis de ma s dans l eau Mets les pis de ma s dans les braises et fais les cuire pen dant environ huit minutes en tour nant souvent chaque pi 3 B ton Coupe les l gumes en petits morceaux Transperce les morceaux avec un b ton vert Tiens les au des sus du feu pour les faire cuire 52 Activit s amicales Bonnes paroles Fixez du papier sur un chevalet et donnez un marqueur o ur Crayon Disposez les jeunes filles en demi cercle de mani re ce qu elles voient le che valet Choisissez une jeune fille qui sera la secr taire Dema
83. e une personne bless e Une per sonne gravement bless e doit tre d plac e par quelqu un qui apporte les premiers soins uniquement en cas d ex tr me urgence et dans ce cas unique ment quand les premiers soins ont t donn s et quand des attelles ont t pos es sur les fractures ventuelles La victime d un accident qui risque d avoir un traumatisme la nuque dans le dos ou la t te ne doit tre d plac e que sous la direction d un m decin qualifi Utilise les m thodes suivantes pour d placer des personnes bless es Soutien pour la marche Une personne qui a subi un acci dent mineur et qui se sent faible peut tre soutenue pour marcher Passe l un de ses bras par dessus ton paule et tiens la personne par le poignet Mets ton bras libre autour de sa taille jij itii vitii FATAL QU Vs 14 En Ne aAA Transport par une seule personne La meilleure m thode consiste por ter la personne sur ton dos Agenouille toi devant elle ton dos contre son Premiers secours ventre Passe le bras sous ses genoux pour la soulever Quand tu te rel ves garde le dos droit et soul ves la per sonne en redressant les jambes Tire lui les mains par dessus tes paules et tiens les devant ta poitrine Transport par deux personnes Utilise cette m thode quand une victime est inconsciente Les deux por teurs s agenouillent des deux c t s de la victime Chacun gli
84. eantes des Jeunes Filles explique aux dirigeantes des Jeunes Filles comment pr parer et r aliser un camp de jeunes filles Quand les jeunes filles de l glise s efforcent de se rapprocher de Dieu la prise de conscience plus grande de ses cr ations peut fortifier leur t moi gnage et tre pour elles un t moin du Cr ateur supr me Les paroles qui sui vent de Joseph Smith le proph te donnent le fondement scripturaire des camps de jeunes filles Que les montagnes poussent des cris de joie et vous toutes vall es fais retentir votre voix et vous toutes mers et terres raconte les prodiges de ton Roi ternel Et vous rivi res ruisseaux et ruisselets coule avec joie Que les bois et tous les arbres des champs louent le Seigneur et vous rochers massifs pleure de joie Que le soleil la lune et les toiles du matin clatent en chants d all gresse Que les cr ations ternelles proclament son nom pour toujours et jamais D amp A 128 23 Ce passage exprime la joie qu ont ressentie toutes les cr ations de Dieu quand l vangile a t r tabli avec ses b n dictions et ses promesses chaque enfant de Dieu Une exp rience de camp peut aider les jeunes filles tre davantage conscientes des cr ations de Dieu et des b n dictions que l vangile peut leur apporter Elles peuvent trouver de la joie dans un cadre naturel qui ren forcera leur amour les unes pour les autres et pour l
85. eau ou d un terrain de camping Avec votre talon ou un b ton creusez un trou peu profond Apr s utilisation rem plissez nouveau le trou et recou vrez l endroit de terre Service Le service doit faire partie int grante de tout le d roulement d un camp Il ne doit pas tre une exp rience ponc tuelle Pendant le camp les jeunes filles doivent apprendre rendre ser vice en agissant avec gentillesse en f li citant sinc rement en encourageant les autres et en profiter les autres de ses talents Les conditions d obtention du certificat de la campeuse encouragent au service comme beaucoup d activi t s de la partie Documentation Survie D finir une direction sans boussole M me si tu ne dispose pas de bous sole tu peux te servir du soleil et des toiles pour d finir une direction et tracer un itin raire 70 toile Polaire Dans l h misph re nord il est pos sible de s orienter l aide de l toile Polaire Elle n est jamais plus d un degr du nord g ographique Cherche la Grande Ourse et imagine une ligne qui passe entre les deux toiles qui forment le devant de la casserole Prolonge cette ligne de cinq fois la dis tance qui s pare les deux toiles pour trouver l toile polaire 3 Te rA a LE eo f z akin A a r ea Rs re Croix du Sud Dans l h misph re sud tu peux t orienter d apr s la Croix du Sud et les deu
86. ed avec le trou sur l ampoule D coupe plusieurs aur oles et colle les sur la premi re Si tu n as pas de pansement capitonn tu peux d couper le coin d un tapis de sol en mousse et lui donner la forme d une aur ole Maintiens les en place au des sus de l ampoule avec du sparadrap Quand tu reprendras la marche le pan sement en forme d aur ole r duira la pression sur l ampoule et l emp chera probablement d clater Si tu crois qu une ampoule va s ouvrir st rilise une pingle la flamme d une allumette Perce l ampoule pr s du bord et presse le liquide qu elle contient Prot ge la blessure de la pression l aide d un ARAR en aur ole et maintiens la propre l aide d un bandage st rile Br lure Lorsqu une br lure est tendue la personne entrera g n ralement en tat de choc Apporte les premiers soins pour l tat de chocet pour la br lure Br lure au premier degr Avec les br lures l g res et les coups de soleil la peau devient rouge Trempe la zone Premiers secours br l e dans de l eau fra che ou verse de l eau dessus jusqu la douleur s at t nue ou disparaisse Puis applique un pansement humect et maintenu par un bandage non serr Quand tu n as pas d eau applique un pansement propre et sec Br lure au deuxi me degr Si des cloques apparaissent la br lure est plus grave Ne cr ve pas les cloques Cela aggraverait la situation e
87. en que de moi 1985 IRI Tous droits r serv s Pour accompagner ce chant la guitare dans la cl dans laquelle il a t crit Sir Mim Laf R Si placer le capodastre sur le troisi me sillet Le oop 2 oo ee Sol Do Dom Sim Dom Lam R n pn H He 3 D x ere ko Sfr O xxO 18 H ai i i F E Lam R Sol by gt TE a lon la v ri e Oui j ai la foi en fant de pa j t i Lors que Dieu m au ra prou v je 2 e j Mim La Sol R 5 cresc b 9 9 e s F O tien drai de vani lui Mais au jour d hui je vais se lon ma D e i G EEE foi Mar chant se lon ma foi se lon ma foi m b 4 A 3 imaan Tru EE bi F INTRO Musique Sois fi re tu es une fille de Dieu D apr s les paroles anglaises
88. ends tout ce que tu peux ce sujet Pr pare toi enseigner ce sujet ou cette technique d autres pendant que tu es au Camp Sujet Contr le Directrice de camp 3 Accepte et assume les responsabilit s de direction qui t ont t attribu es avant et pen dant le camp Inscris tes t ches sur la page suivante Ta directrice de camp peut t attribuer une t che en choisissant parmi celles ci e Pr parer les menus acheter la nourriture et pr sentations sur le th me du camp feux de ranger le mat riel de camp camp r unions de t moignage activit s r cr a _ Installer le camp tives ou sportives activit s de grande aventure e tablir l emploi du temps pour la pr paration arts manuels musique activit s de protection des aliments le nettoyage et l installation des de l environnement service et randonn e feux e Servir de sp cialiste de camp dans un domaine e Aider choisir le th me du camp pour l ann e de comp tence et diriger les activit s sur ce th me e Enseigner et approuver les conditions remplir e Pr parer et accomplir des t ches dans le pour obtenir un brevet camp r union spirituelle lev e des couleurs Exemple Pr voir un moment pour la lecture des 2 ChiLureSs ch groupe 1 Choisir deux jeunes filles 2 Demander chacune de trouver une criture favorite et de se pr parer en parler 3 Inviter les campeuses apporter leurs critures un emplacement do
89. entier Des petits morceaux d chi quet s se d placent sous les nimbus Les cumulo nimbus sont des nuages d orage Ils sont g n ralement plat leur base et ont un d veloppement vertical Ils deviennent gris fonc et apportent presque toujours des pluies d orage En latin cumulus veut dire amas et nimbus pluie Le sens litt rale de cumulo nimbus est donc amas de pluie Les cyclones sont des nuages en forme de chemin e form e par des vents tr s violents et tourbillonnants Ils sont dangereux et souvent destructeurs Poissons et vie littorale Il y a des poissons en eau douce et en eau sal e mais ils ne peuvent pas vivre en eau pollu e ou alcaline Les poissons sont capables de vivre dans l eau en absorbant l oxyg ne par des membranes situ es dans leurs bran chies Il y a plus de 30 000 vari t s de poissons a La plupart des esp ces de poissons ont cinq sens le toucher le go t la vue l ou e et l odorat Ils poss dent aussi une ligne lat rale qui leur sert de sixi me sens Par un syst me de pores et de nerfs dispos s le long de cette ligne ils ressentent les changements et les vibrations dans l eau M me si les poissons ne te voient pas marcher sur la rive ils ressentent les vibrations et s enfuient toute allure Observe l ha bitat du poisson l utilit de sa colora 60 tion et la forme et la disposition de sa bouche et de ses dents adapt es son r gime alimenta
90. entre pas toi m me dans un b timent en feu Tu risque d tre entour par la fum e ou prisonni re des flammes Appelle ensuite la brigade des pom piers Pendant que tu attends de l aide vois si tu peux faire quelque chose d autre par exemple calmer une vic time effray e ou diriger la circulation V tements en feu Les v tements d une personne peu vent prendre feu cause d un feu de camp d huile qui br le d essence ou autre L instinct pousse la victime courir mais c est la pire des choses faire Le feu ne s teint pas quand on court cela attise les flammes Si une personne a ses v tements en feu pr cipite toi vers elle et saisis toi d elle si c est n cessaire pour l allonger au sol Puis roule la doucement en touffant les flammes de la main Fais attention que tes v tements ne pren nent pas feu S il y a une couverture un sac de couchage ou un tapis port e de la main enveloppe la victime dedans pour touffer les flammes Quand le feu est teint proc de aux soins pour tat de choc et pour br lures lectrocution Apr s une temp te quelqu un peut butter sur une ligne lectrique qui est tomb e par terre Une personne instal lant une ligne lectrique peut tre lec trocut e De vieilles lignes lectriques peuvent aussi tre la cause d une lec trocution Si quelqu un est en contact avec une ligne lectrique dans une maison coupe le courant en appuyan
91. ermie Pr viens l hypothermie en portant suffisamment de v tements pour rester au chaud et au sec Si le mauvais temps te surprend dans la nature dresse ta tente et mets toi dans ton sac de couchage Mange beaucoup et bois beaucoup Surveille les autres per sonnes de ton groupe pour voir si elles pr sentent des signes de froid de faim et d irritabilit Si quelqu un manifeste des signes d hypothermie agis imm diatement Rentre la victime ou dresse une tente Enl ve lui ses v tements humides et mets la dans un sac de couchage sec Si l hypothermie est avanc e la victime ne r ussira pas se r chauffer Le sauveteur doit lui aussi se mettre en sous v te ments et entrer dans le sac de couchage afin que le contact corps contre corps puisse r chauffer lentement la victime Ne donne rien manger une victime inconsciente Assure toi qu une victime d hypothermie re oit des soins profes sionnels Note La temp rature d un nageur diminue r guli rement dans de l eau plus froide que la temp rature du corps Le frissonnement qui en r sulte est le d but de l hypothermie Si tu commences frissonner dans l eau sors de l eau et couvre toi Fais de l exercice pour te r chauffer Coupures et gratignures Les coupures et les gratignures sont des plaies cutan es et m me les plus l g res doivent tre d sinfect es afin d enlever les germes qui pourraient causer une infection Pour les pe
92. es urgences Les dirigeants emporteront au camp une liste des num ros de t l phone d urgence de la ville la plus proche du camp Quand tu signales un cas d urgence parle lentement et clairement Dis qui tu es et d cris bri vement ce qui s est pass et la gravit des blessures ou du probl me Dis pr cis ment o tu te trouves Attends les questions ou les instructions Si tu n es pas proximit d un t l phone et que tu ne peux pas appeler l aide vois si la victime peut marcher seule ou en tant soutenue jusqu une route Quand les blessures sont graves fais des signaux de d tresse voir p 67 ou envoie deux personnes demander de l aide si c est possible Assure toi que quelqu un reste avec la victime 3 tat de choc Une personne peut entrer en tat de choc apr s un accident L tat de choc consiste en un affaiblissement brusque r sultant de la douleur de la peur et parfois d une h morragie Les symp t mes de l tat de choc sont la confu sion du comportement la grande rapidit ou Pr de respiration ou du un pouls la faiblesse dans les bras ou dans les jambes la fra cheur et la moiteur de la peau la p leur et la colo ration bleue de la peau des l vres et des ongles la dilatation des pupilles Traite chaque victime d accident pour tat de choc Une blessure pro voque toujours un certain tat de choc mais la victime peut ne pas tre affect e imm dia
93. es cri tures au Camp ou en avoir un exem plaire Pr voyez chaque jour un moment tranquille o les campeuses peuvent lire et m diter les critures seules ou en petits groupes La lecture des critures est l une des conditions n cessaires pour que chaque jeune fille obtienne son certificat de l ann e Prenez le temps de m diter les paroles de criture qui se trouve dans Doctrine et Alliances 128 23 et d autres Ecritures se rapportant la nature Vertus pour les jeunes filles au camp Les objectifs du programme des Jeunes Filles sont d aider chaque jeune fille progresser spirituellement et vivre conform ment aux principes de Evangile exprim s dans les vertus pour 2 les jeunes filles Toutes les activit s des jeunes filles y compris le camp doi vent les aider atteindre ces objectifs Pendant ton s jour au camp tu auras de nombreuses occasions d int grer les vertus pour les jeunes filles ta vie et d aider les autres faire de m me Tu pourras pr voir des moyens d attirer l attention sur une vertu parti culi re pendant une pens e spirituelle la p riode d change la lecture des critures ou un programme de feu de camp Tu pourras organiser une acti vit de camp sur le th me des vertus comme une randonn e sp ciale avec des pauses en chemin o les jeunes filles ou les dirigeantes racontent une histoire lisent une criture ou inter pr tent un chant li une vert
94. es choses que tu n avais jamais fais auparavant tu auras res senti la profonde motion de l amiti et tu te rendras compte que tu es plus proche de notre P re c leste Voil tout ce qui t attend au camp Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature d un dirigeant ou d une dirigeante adulte de pieu ou de paroisse ou d une jeune dirigeante de camp confirm e Conditions du Brevet premier niveau Accomplis chacun des points suivants e Chaque jour pendant le camp trouve un endroit tranquille et lit les critures pendant 15 minutes au moins Lise en particulier le r cit de la Cr ation qui se trouve dans Mo se 2 1 31 ou dans Gen se 1 1 31 Quand le Seigneur a cr la terre il regarda son oeuvre et vit qu elle tait bonne Exprime tes pens es une dirigeante ou une amie e Apprends les principes d hygi ne de base pour ton lieu de camp Apprends quoi faire des d tritus pendant les marches Apprends quoi faire des d tritus au camp et laisse le lieu de camp plus propre que tu ne l as trouv Suis ces principes pendant ton s jour au camp e Apprends conna tre le r glement sur le feu pour ton lieu de camp Apprends les r gles pour teindre correctement un feu e Apprends organiser et faire une marche de 5 kilom tres Sache quoi faire si tu es perdue e Cuis au moins deux aliments en
95. es de deux ou de trois et donnez chaque groupe des indices sur l endroit o se trouve l une des victimes Chaque groupe doit trouver la victime qui lui est attribu e lui administrer les soins appropri s et la ramener au poste de premier secours Nourriture et di t tique Nourriture Quand les gens campent leurs besoins en eau et en nourriture chan gent Le fait d tre en plein air aug mente les besoins en eau du corps Que les campeuses soient en camp ou en randonn e pr voyez que chacune ait au moins deux litres d eau ou d autres boissons par jour Les autres boissons peuvent inclure du jus de fruits o du lait Les campeuses peuvent avoir besoin de quatre litres d eau sielles se d pensent vraiment beaucoup La plupart des journ es de camping sont tr s actives Les campeuses auront besoin d aliments nourrissants et de repas quilibr s pour apporter de l ner gie n cessaire une activit accrue et pour conserver la temp rature normale du corps Les rago ts les sandwichs et les p tes sont de bons aliments pour le camp Pour la marche fournissez une alimentation l g re et nerg tique fruits secs fruits s ch s et aliments base de c r ales friandises fruits frais viande s ch e et jus de fruit Lorsque vous pr voyez les repas pour le camp rappelez vous d avoir des repas qui peuvent tre pr par s rapidement et d autres que vous pouvez utiliser quand vou
96. es jeunes filles passent la nuit dans un m me logement par exemple un chalet il doit y avoir au moins deux femmes adultes dans le logement En plus des jeunes dirigeantes il doit y avoir un nombre suffisant de dirigeants de la pr trise adultes dispo nibles tout au long des activit s des jeunes filles comportant une ou plu sieurs nuits pour apporter leur aide et leur protection ce genre d activit s les dirigeants de la pr trise doivent tre dans des logements distincts de ceux des jeunes filles Voyages Voir la page 280 de la section Activit s 35710 140 du Manuel d instructions de l glise tome 2 35209 140 Assurance Voir aux pages 277 et 278 de la sec _ tion Activit s 35710 140 du Manuel d instructions de l glise tome 2 35209 140 Location de locaux n appartenant pas l glise Voir la page 278 de la section Activit s 35710 140 du Manuel d activit s de l glise tome 2 35209 140 Sant et s curit En raison des accidents et des mala dies pouvant survenir en camp on pr voira des soins d urgence Les diri geantes de camp 1 S assureront que le camp et toutes les activit s de camp sont aussi s res que possible 2 Veilleront ce qu une infirmi re un docteur ou une personne d un juge ment m r et qui a l exp rience des premiers secours se trouve dans le camp pendant toute sa dur e Avant de partir pour le camp trouv
97. es lois locales le permettent vous pourrez tre amen es creuser des feuill es Elles doivent tre distance du lieu de camping et au m me niveau ou en contrebas de toute adduction d eau Elles doivent se trouver une soixantaine de m tres au moins de la source d eau Creusez des tranch es d une soixan taine de centim tres de profondeur d une trentaine de centim tres de large et d un m tre vingt de long ou assez longues pour servir au cam peuses si possible on am nagera un si ge pour dix campeuses La terre d plac e en creusant doit tre mise c t de la tranch e pour tre remise apr s chaque utilisation Pour ce faire laissez une petite pelle dans la terre De vieux draps ou de vieilles couvertures serviront prot ger l en droit des regards Pr voyez le n ces saire pour se laver les mains Les tranch es doivent toujours rester propres La chaux en poudre est l un des meilleurs d sinfectants pour les feuill es Recouvrez compl tement la 69 Survie tranch e quand les excr ments et la terre arrivent une trentaine de cen tim tres du haut N oubliez pas de signaler les feuill es recouvertes pour que les futurs campeurs choisissent un autre endroit 7 Quand vous partez en randonn es et que vous ne disposez pas de feuill es proc dez simplement pour enfouir les excr ments Assurez vous que vous tes une soixantaine de m tres de toute adduction d
98. es pierres plates afin d avoir plus de place pour faire cuire les aliments et pour rendre la marmite ou le po lon plus stable Feu de tranch e ou de chasseur Le feu de tranch e est utilis pour tout mais convient particuli rement pour la cuisson dans une po le o un po lon Dispose deux b chers parall lement Mets un petit morceau de bois sous la b che qui se trouve du c t d o vient l vent pour permettre un courant d air qui attisera le feu Pr pares ensuite un petit feu entre les b ches pour chaque instrument de cuisine que tu utiliseras Tu pourras fabriquer un gril au dessus du feu en entaillant les b ches et en posant des b tons qui vont d une b che l autre Pour une cuisson plus lente rapproche l extr mit des deux b ches d un c t Cuisson avec tr pied ou la broche Sers toi d un tr pier et d une broche pour cuire la volaille le poisson ou d autres types de viande ou de bro chettes Place deux b tons fourchus des deux c t s d un feu en toile ou _ d un feu en pyramide basse Fais une broche en bois vert Embroche la viande et place la broche dans les fourches des b tons Arrose souvent la viande en la tournant au dessus de la chaleur Si tu peux mettre des appuis sous la broche accroches y une bouilloire pour cuire des rago ts Nourriture et di t tique Cuisine sans ustensile On peut pr parer de nombreuses sortes d aliments san
99. et les abeilles dansent pour communiquer avec leur esp ce Quand une abeille ouvri re trouve des fleurs contenant du nectar elle revient la ruche et danse sur le seuil de la ruche L abeille peut danser en faisant de petits cercles vers la gauche ou vers la droite ou bien ex cuter une figure compliqu e appel e la danse bruissante Gr ce au genre la vitesse et la dur e de la danse les autres abeilles sont inform es de la direction dans laquelle elles doivent voler et de la distance parcourir Si tu t assois sans bruit dans la nature tu pourras observer les insectes les oiseaux ou les animaux qui se parlent Th me des Jeunes Filles Nous sommes les filles d un P re c leste qui nous aime et que nous aimons Nous sommes les t moins de Dieu en tout temps et en toutes choses et dans tous les lieux et nous nous effor ons de vivre les vertus pour les jeunes filles qui sont Foi Nature divine Valeur personnelle Connaissance Choix et responsabilit D vouement et Int grit Nous croyons qu en acceptant ces vertus et en les pratiquant nous nous pr parerons fortifier le foyer et la famille faire et garder des alliances sacr es et recevoir les ordonnances du temple et les b n dictions de l exal tation voir Mosiah 18 9 D finition de la mission Abeille Une abeille devient une jeune fille de v rit en suivant les sollicit
100. eur vive un arbre e Utilise le signal universel de d tresse qui consiste en n importe quel signal r p t trois fois trois cris trois coups de sifflet trois coups de feu trois colonnes de fum e e Balaie l horizon avec le reflet d un miroir ou d un couvercle de bo te de conserve Un pilote peut voir le reflet m me s il y a de la brume e Si tu vois quelqu un distance envoie le signal de d tresse en Morse trois signaux courts trois signaux longs trois signaux courts Envoie le code avec un drapeau une chemise sur une branche une lampe torche une lanterne un miroir un clairon un sifflet ou une radio _ Une large inscription SOS sur le sable ou dans la neige peut tre vue par les chercheurs qui sont plus haut dans la montagne ou dans les airs e Les montagnards signalent qu ils sont en difficult en levant les deux bras et en les croisant Les deux bras lev s signaleront que tout va bien again DS mr a NE NES LI ih Tha Abris d urgence Si tu n as pas de tente une toile cir e ou un grand morceau de tissu imperm able peut servir d abri Les abris suivants sont adapt s aux situa tions d urgence Tente en Pour fabriquer une tente en A plie la toile cir e ou le plastique en deux dans le sens de la longueur et place le pli sur une perche ou sur une corde tendues entre deux arbres Fixe la toile au sol avec des pierres Re ARE
101. ez o est situ le centre m dical le plus proche et ayez votre disposition les num ros de t l phone et les adresses n cessaires 3 Ayez toujours un v hicule disponible en cas d urgence Si possible le camp doit disposer d un t l phone 4 Soyez pr te apporter les premiers secours l occasion Une r vision annuelle des techniques de survie d urgence et des principes de secou risme aidera se pr parer aux cas d urgence 5 Soyez au courant de tous les cas de jeunes filles et de dirigeantes assis tant au Camp qui peuvent avoir besoin de m dicaments sp ciaux ou d aide m dicale voir Secr taire des Jeunes Filles p 86 et une copie de la d charge parentale p 89 95 bd gt 7 y PAL k i re 7 E nl E p ke ia m Lt La x 4 19 CN r g f hg E he A ve r pia 4 P sy bt ee i N ES E J g am an i tt e U ue ius LL S f asto e E ns 1 Pi F ua ke ns ete b e X jin gt a La d B E her E Hi ayi 4144 a Maand p 4 P a b F1 J re i k ri U y TE Z a n EEE e A ress Fra E a ar G t 5 E z d D eo F Hia hhe ty j t ESN i P a l is LT it RE x ta Ve u 4 c i F f r S ame ct i i sd 4 g t ya pau i r dt a a i gt q A ma 5 F a p ps i F as AS Wi s Bat a de 2 A LE CE p Ars a k f ha E gh M H
102. f puis siffle Lancer du javelot Chaque personne lance une plume une paille boire ou une paille de balai aussi loin que pos sible Course d obstacles Disposez divers obstacles en ligne et laissez les partici pantes les enjamber pour apprendre o ils se trouvent Bandez les yeux des participantes Puis enlevez sans bruit les obstacles et 54 demandez aux participantes de par courir la rang e et vitant les obstacles Course de haies Les participantes marchent le long d une ligne blanche ou d un fil en regardant par le mauvais c t de jumelles ou de jumelles de th tre Ou elles essaient de courir en marche arri re le long de la ligne sans s en loigner Course de relais Chaque personne pluche une pomme et la fait manger une partenaire 400 m tres Suspendez une corde linge ou une ficelle solide et marquez le d part une certaine distance de la ligne Donnez chaque participante six serviettes en papier et six pingles Les participantes doivent porter les ser viettes une par une et les pingler au fil Lancer du poids Chaque participante se tient sur une chaise et essaie de laisser tomber dix cacahu tes ou dix pinces linge dans un pot de confi ture Une autre variante consiste demander aux participantes de jeter un mouchoir en papier ou ballon de baudruche aussi loin que possible Journ e sens dessous dessous Demandez aux campeuses de mettre des v tements d parei
103. feuilles dont elles se nourrissent Elles prennent en g n ral le feuillage entre deux et six m tres du sol Elles taillent parfois les arbres qu elles mangent en forme de sablier ou de boule 10 Journal de camp e que j ai appris au camp et mes pens es au sujet de ce que j ai appris cette ann e Conditions du brevet deuxi me niveau Ellectue chacune des t ches suivantes e Pendant le camp trouve un endroit tranquille et lis les Ecritures pendant quinze minutes Signature au moins Lis entre autres Joseph Smith Histoire 1 1 20 le r cit de Joseph Smith dans le bois sacr Ecris ou raconte ce que tu as ressenti propos de Joseph Smith et de sa vision e Apprends conna tre les diff rents genres de formations nuageuses Pendant ton Signature s jour au camp reconnais trois diff rentes sortes de formation e Fais la d monstration de la purification de l eau potable par trois m thodes diff rentes Signature e Apprends faire des signaux pour demander du secours Identifie les autorit s locales Signature qui peuvent fournir de l aide comme les gardes forestiers le personnel de secours local les secouristes ski et les quipes de recherche et de secours Apprends entrer en contact avec ces autorit s e Participe l organisation et l activit d une marche de cinq kilom tres Pr pare et Signature porte un repas nourrissant pendant la marche Montre comment trouver sa dire
104. gles de s curit pour la natation et la navigation sur les plages Approvisionnement en eau Il est n cessaire d avoir une quantit abondante d eau non contamin e pour la sant et le confort de chaque cam peuse voir Nourriture et alimenta tion p 47 Faites des pr paratifs soigneux afin qu il y ait de l eau pour boire pour cuisiner et pour nettoyer dans le camp Si le camp a un syst me d adduction d eau v rifiez que l eau est pure Dans des camps moins bien quip s les campeuses doivent sou vent purifier l eau qui est disponible Eaux us es Assurez vous que vous vous d bar rassez comme il faut des eaux us es Les eaux us es provenant de la cuisson ou de la vaisselle doivent tre vacu es suivant la r glementation du terrain de camping Si aucun conduit d vacua tion n existe enlevez toutes les parti cules alimentaires de l eau us e et mettez les dans les ordures Puis d bar rassez vous de l eau au moins 60 m tres de toute adduction d eau en la r pandant sur une grande surface vitez la contamination de l eau quand vous vous baignez ou quand vous faites la lessive Il est recommand que ces activit s se d roulent au moins 60 m tres de l adduction d eau Purification de l eau Si vous devez utiliser des cours d eau et des lacs pour vous approvisionner en eau pensez purifier l eau avant de la boire ou de l utiliser pour pr parer la
105. gnement au clavier de ce chant dans le livre de Chants pour les enfants p 129 L La Mi e 0O 53 Bonjour Canon Paroles anonymes Gai Sur un air populaire allemand La R Mi La m A TT E gt En se ss 2 Te ee gt ee l a A NS PE ES EE CRE ESS OR CE PR ET UC RE RE PE SL ORE Bon jour bon jour bon jour mes a mis X La R Mi La A 3 i J 3 m l l J 6 s7 e DS J CZ ve nez tous a vec nous En sem ble echan tons tous La R Mi La h ni ni so ie e g LA Le so leil le so leil brille au ciel de mi di La R Mi HE ON E Amies qui venez ici Canon Paroles anonymes Gaierment Sur un air populaire fran ais Sole pol Do Sol Do RES 2 2 gt _ P E w F rb z f s ad mies qui ve nez 1 ici Soy z les bien ve nues No tre Sol n Do Sol Do mnnn RE pe ne o yg 5 5 5 g a PE e Z 7 E c ur est tou jours ou vert pour une a mie car elle en ri chit no tre vie Do Sol Faime chanter A Canon Avec ga t D apr s les paroles anglaises et
106. guitare utilisez un capodastre Pour chanter en canon faites commencer chaque groupe un chiffre entour Do Lam R m Sol 5 hd Musique 6 8 L d Oui j ai la foi nA x D apr s les paroles anglaises et Avec conviction la musique de Janice Kapp Perry pp e e zam 2 rh po rriis r E E Sol Do a Ness ss Pour des al li an ces sa cr es je veux me pr pa rer Les b n ma pro pre va leur Donc ma con nais san ce je dois a LH RE S S E a fn a E RES 3 g 3 Z r pa m pem b s Lam R Mim Mim E m lio rer Rs Je peux com pren dre ce qu est ma res Prg tion Mon sa bi li t i Et tout choix bon ou mau vais d pend de sree Ss ee pe J o t moi gna ge crois sant cha que jour Qui j ai la i en fant de pa moi ri
107. hoisis des chaussures confortables z et adapt es la r gion que tu vas par courir Les chaussures doivent prot ger et soutenir le pied Pr paration du sac dos Etudie l utilisation la plus rentable de l espace dans ton sac dos Organise les articles comme suit e Les articles dont tu auras besoin en dernier au fond et les objets les plus lourds en haut e Les articles d urgence doivent tre faciles atteindre e Les articles mous contre ton dos e Le combustible doit tre s par des v tements et de la nourriture Si tu te d place sur l eau attends toi te faire mouiller et fais ton sac en cons quence Un sac dos bien fait est net et quilibr avec la majeure partie du poids en haut Il s adapte bien sur tes paules et te permet de te tenir droit et de marcher confortablement Rouleaux et sacs de couchage Rouleaux de couchage Il est inutile d avoir un sac de couchage pour camper Beaucoup de campeuses pr f rent faire leur propre rouleau de couchage Pour faire un rouleau de couchage tu auras besoin d une grande feuille imperm able d autant de ouvertites que tu le souhaite et d un drap Suis les ins tructions ci dessous pour assembler le rouleau de couchage 30 l Mets la feuille imperm able plat sur le sol Pose la premi re couver ture afin qu elle recouvre les deux tiers de Ja feuille imperm able A B D nn en En Een nee in Mn
108. icaments Maladies chroniques Op ration ou maladie grave dans le pass E Conditions physiques limitant l activit n e ci dessus pour tout accident ou maladie et agir ma place pour approuver les soins n cessaires Cette autorisation couvre cette activit et le voyage aller retour Signature des parents o du tuteur l gal Jeunes soyez forts 34285 140 rag es gagner personnellement l ar Cantiques gent qu elles versent Le camp annuel levons la torche bien haut des Jeunes Filles peut aussi tre pay F te mondiale des Jeunes Filles l aide de l allocation budg taire Vous PXYW 4769 FR trouverez des renseignements sur la mani re de financer les camps r gle R gles Directives budg taires pour ment par les jeunes filles par les bud gets ou en organisant des activit s de le camp des Jeunes Filles groupe de lev e de fonds aux pages Merem egne doveri pasipayer 226 et 324 du Manuel d instructions de de droits ni subir une s lection pour l glise tome 2 35209 140 participer aux programmes de glise Principes de l Eglise Cependant l approbation a t don n e pour que les jeunes filles partici On soutiendra les principes de l Eglise pent au co t d un seul camp annuel au camp Les dirigeantes ont la respon I Les jeunes filles qui participent aux sabilit de veiller ce que les normes frais de leur camp annuel sont encou vestimentaires de musique et d
109. ienne que tu aimerais acqu rir Fixe toi un but pr cis pour t aider acqu rir cette qualit R f rence d Ecriture et but 2 Choisis un sujet ou une technique se rapportant au camp que tu aimerais apprendre davantage Discutes en avec ta directrice de camp puis apprends tout ce que tu peux ce sujet Pr pare toi enseigner ce sujet ou cette technique d autres pendant que tu es au camp Sujet Contr le Directrice de camp 3 Avant et pendant le camp accepte et assume les responsabilit s de direction qui t ont t attribu es Inscris tes t ches sur la page suivante Ta directrice de camp peut t attribuer une t che en choisissant parmi celles ci e Pr parer les menus acheter la nourriture et pr sentations sur le th me du camp feux de ranger le mat riel de camp camp r unions de t moignage activit s r cr a e Installer le camp tives ou sportives activit s de grande aventure e tablir l emploi du temps pour la pr paration des arts manuels musique activit s de protection aliments le nettoyage et l installation des feux de l environnement service et randonn e e Aider choisir le th me du camp pour l ann e e Servir de sp cialiste de camp dans un domaine et diriger les activit s selon ce th me de comp tence Pr parer et accomplir des t ches dans le e Enseigner et approuver les conditions remplir camp r union spirituelle lev e des couleurs pour obtenir un breve
110. iers soins Elle peut contenir les articles suivants Des pansements en aur ole pour les ampoules Quelques pansements adh sifs Quelques rouleaux de Sparadrap Quelques tampons de gaze st rile de 5 X 5 centim tres Chaque campeuse doit garder dans un endroit facile d acc s une grande compresse de gaze pour arr ter une forte h morragie Les renseignements de premiers secours contenus dans ce manuel sont adapt s du Boy Scout Handbook 1990 utilis avec l aimable autorisation des Boys Scouts of America Activit s de premiers secours Relais de bandage Divisez les jeunes filles en quipes et demandez chacune un type particu lier de bandage faire sur une personne qui est proximit On pourra deman der chaque jeune fille de faire un type de bandage diff rent La premi re per sonne de chaque quipe se pr cipite et fait le bandage sur la victime puis revient en courant vers son groupe La deuxi me personne court vers la vic time enl ve le bandage et fait celui qui lui a t attribu La premi re quipe dont tous les membres ont fait leur bandage est gagnante Premiers secours pour catastrophe simul e Demandez aux dirigeantes de se cacher diff rents endroits autour du camp jouant le r le de victimes de blessures multiples Placez divers articles de premiers secours utilis s pour traiter les blessures c t de chaque dirigeante Divisez les cam peuses en group
111. igine et ainsi de suite pour am liorer le go t bullition L eau peut aussi tre purifi e en la faisant bouillir Am ne l eau bulli tion Whine et laisse la bouillir encore de trois sept minutes Iode Tu peux acheter des comprim s d iode ou d autres purificateurs chi miques pour purifier de petites quanti t s d eau que tu utiliseras pendant une randonn e ou une marche avec sac dos Suis attentivement les instructions figurant sur l tiquette et assure toi que les comprim s ne sont pas p rim s S Musique Filtres Les magasins d articles de camping proposent des filtres de purification d eau utiliser pour de petites quanti t s d eau Suis attentivement les ins tructions qui accompagnent le filtre Quand tu as purifi l eau assure toi qu aucun germe ni aucun oeuf de para sites ne s installe avant que tu ne la boives Conserve la dans un r cipient propre recouvert d un couvercle Utilise de l eau purifi e quand tu pr pares les aliments Tu ne peux pas tuer les 4 germes en ajoutant de l eau de javel une boisson fruit e apr s l avoir pr pa r e Les potages et les boissons qui sont bouillis sont purifi s par l bullition Musique Utilisation des chants Les chants des pages qui suivent sont destin s tre utilis s dans les camps de jeunes filles mais ils peu vent tre utilis s pour d autres activit s des Jeunes Filles ainsi qu e
112. in que d un l ger aff tage n utilise que le c t fin de la pierre De N 4 S curit Pour utiliser ton couteau en toute s curit 1 Ne tends pas un couteau de poche ouvert quelqu un d autre 2 Tends un couteau dans son fourreau quelqu un d autre la poign e en premier 3 Coupe en poussant vers l ext rieur de sorte de ne pas te couper si la lame glisse 4 Ne laisse jamais ton couteau par terre 5 Quand tu n utilises pas ton couteau ferme la lame ou mets le dans son fourreau Ne laisse jamais de couteau port e de la main de petits enfants D N uds N uds Pour faire les n uds d crits ci des sous utilise de la corde plut t que du cordon ou de la ficelle Quand c est possible fais chaque n ud dans la situation dans laquelle tu vas l utiliser Tu peux apprendre faire tous les n uds et les liens utilis s en camp si tu connais ceux qui suivent 1 Boucle par dessus Fais passer l ex tr mit libre de la corde par dessus la partie fixe 2 Boucle par dessous Fais passer l extr mit libre de la corde par des sous la partie fixe 3 N ud simple Fais une boucle par dessus puis fais passer l extr mit libre de la corde dans la boucle N ud de chaise Le n ud de chaise forme une boucle qui ne glissera pas et qui est facile d nouer Ce n ud est tr s utile pour les premiers secours et pour le sauve tage Par exempl
113. ire Les tangs les lacs les cours d eau et les plages des oc ans fournissent une grande diversit de poissons d animaux et de plantes observer D couvre l interd pendance de tout ce qui vit dans l eau Insectes Sans insectes nous ne pourrions pas vivre Par exemple les insectes distri buent le pollen d une fleur une autre La pollinisation d environ 15 000 esp ces de plantes domestiques et sau vages dans le monde entier d pend des abeilles Sans les abeilles la majeure partie de ces plantes mourraient Les insectes ont trois paires de pattes et leur corps comportent trois parties principales Ils ont une t te qui porte les antennes ou les palpeurs et les pi ces buccales un thorax comportant les ailes et les pattes et un abdomen Les araign es les mites les tiques et les scorpions sont de la classes des arach nides et ne sont pas des insectes Ils ont quatre paires de pattes deux divi sions dans le corps et pas d antenne Les insectes sont class s en vingt cinq ordres au moins Entre autres insectes citons les scarab es les papillons les fourmis les punaises les mouches et les sauterelles Ils constituent le plus grand groupe d tres vivants sur terre Il y a plus de 110 000 esp ces de papillons de jour et de nuit Du plus petit au plus grand chaque insecte est quip de mani re remplir son r le dans la nature Observe les divers types d insectes dans ta r gion
114. ire en remplissant toutes les conditions de ce niveau sauf les conditions concer nant la randonn e Une jeune fille qui travaille des niveaux ant rieurs peut travailler sur plus d un seul niveau de brevet la fois Les jeunes filles ne doi vent acc der un niveau sup rieur que lorsqu elles ont l ge correspondant ce niveau A seize ans les jeunes filles devien nent dirigeantes de camp jeunes Si elles n ont pas rempli toutes les condi tions pour leur brevet elles peuvent le faire tout en servant comme diri geantes de camp jeunes Chaque jeune fille doit avoir un exem plaire de ce manuel et garder trace des brevets obtenus Les dirigeantes de pieu et de paroisse doivent aussi garder trace des conditions remplies par chaque CampeusEe Approbations pour les brevets Il est recommand aux dirigeantes adultes d obtenir les brevets de camp et de recevoir la distinction de la cam peuse 34684 140 Pour permettre que le camp se d roule dans des inter r gions o aucune campeuse n a obtenu de brevet il n est pas n cessaire que les dirigeantes adultes obtiennent les brevets avant de diriger un camp des Jeunes Filles ou de faire passer d autres campeuses pour les preuves de brevet Cependant les dirigeantes doivent bien conna tre les conditions remplir pour les brevets et doivent conna tre les techniques que les jeunes filles seront appel es d velopper Les dirigeantes de c
115. ire leurs sentiments dans leur journal apr s leur retour au camp Randonn e sous la pluie Faites une randonn e pendant ou apr s une averse et observez comment la pluie souligne la beaut des fleurs des feuilles ou des toiles d araign e par exemple Sentez la pluie Observez les flaques et au ciel et remarquez ce que les animaux font pendant qu il pleut Randonn e au soleil levant ou au soleil couchant Allez en randonn e vers un beau pay sage et tenez une courte r union spiri tuelle pendant le lever ou le coucher du soleil Cela pourra tre l une des occa sions les plus m morables du camp Randonn e d preuve et d erreur Cette randonn e pourrait constituer une bonne activit de suivi une ran donn e dans la nature D cidez l avance de l itin raire et pr parez des directives pour chaque groupe Inscrivez les directives afin que les groupes aient identifier correctement des objets dans la nature pour d cider quel itin raire prendre Par exemple si l itin raire commence sous un arbre la directive pourrait indiquer Si cet arbre est un cornouiller faites neuf pas droit devant mais si c est un orme faites deux pas dans la direction d une souche recouverte de mousse Si vous marchez dans la bonne direction vous trouverez des champignons Si ce sont des amanites phallo des qui servent fabriquer du poison anti mouche faites encore dix pas droit devant Si ce sont des
116. iseaux les cureuils les papillons et beaucoup d autres cr atures extraordinaires vivent pr s de chez toi o tu peux les observer Pour les attirer tu peux planter des fleurs des buissons ou des arbres qui fourniront des baies des graines ou des bourgeons Tu peux faire un endroit o ils pourront se baigner ou une mangeoire pour les oiseaux Apprends vivre en bon voisinage avec les animaux sauvages qui vivent pr s de toi Journal de camp e que j ai appris au camp et mes pens es au sujet de ce que j ai appris cette ann e 13 dirigeante adulte de pieu ou de paroisse ou d une jeune dirigeante de camp confirm e l4 Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature d un dirigeant ou d une Conditions du brevet troisi me niveau Accomplis chacun des points suivants e Chaque jour pendant le camp trouve un endroit tranquille et lis les Ecritures pendant quinze minutes au moins Lis entre autres Mosiah 18 1 17 Revois les alliances que les personnes du Livre de Mormon ont contract es leur bapt me et le sentiment qu elles en ont eu Ecris ce que tu as ressenti propos de ton bapt me Passe du temps observer un v nement dans la nature un lever ou un coucher de soleil le mouvement des nuages ou un arc en ciel Exprime tes pens es par une oeuvre d art un po me un chant une danse ou un
117. it stellaire Vertus pour les jeunes filles Vertu Foi Nature divine Valeur personnelle Connaissance Choix et responsabilit D vouement Int grit R f rence scripturaire Je suis la fille de notre P re c leste qui m aime et j aurai la foi en son plan ternel qui est centr sur J sus Christ mon Sauveur voir Alma 32 21 J ai h rit de qualit s divines que je m efforcerai de d velopper voir 2 Pierre 1 4 7 J ai une valeur inestimable et j ai ma propre mission divine que je m eftor cerai d accomplir voir D amp A 18 10 Je rechercherai continuellement les occasions d apprendre et de progresser voir D amp A 88 118 Je resterai libre en choisissant le bien et non le mal et j accepterai la responsabilit de mes choix voir Josu 24 15 J difierai les autres et je construirai le Royaume en servant avec justice voir 3 N phi 12 16 J aurai le courage moral de mettre mes actions en accord avec ma connaissance du bien et du mal voir Job 27 5 Couleur Blanc Bleu Rouge Vert Orange Jaune Violet AUX CAMPEUSES ty T t LE lj Y La lumi re solaire offre certains des plus beaux spectacles de la nature Quand elle traverse les gouttes d eau d une averse ou d une cascade elle se s pare en un arc en ciel compos de belles bandes violette indigo bleue verte jeune orange et rouge Quand l
118. juste en dessous de la paupi re et tire la douce ment vers le bas Soul ve l escarbille avec un morceau de gaze st rile ou un mouchoir propre Si cela ne fonc tionne pas recouvre l il d un tam pon de gaze et envoie la personne recevoir des soins professionnels Foulure la cheville Si tu te tords la cheville les tendons et les ligaments de ta cheville risquent de trop s tirer ce qui entra ne une foulure Pour traiter une cheville foul e ne retire pas la chaussure Elle maintien dra la cheville Pour plus de protec tion noue un bandage sous la chaussure et autour de la cheville Si tu ne portes pas de chaussure allonge toi Soul ve la jambe et mets des ser viettes froides et humides autour de la cheville pour r duire le gonflement vacue la personne pour qu elle re oive des soins professionnels Bandages charpes et attelles Bandage en cravate Un bandage en cravate sert main tenir un tampon de gaze ou de tissu ou une attelle en place Fabrique le en pliant un bandage triangulaire un grand mouchoir ou un foulard Tu peux utiliser un morceau de tissu pli en triangle Replie la pointe en direc tion du grand c t Finis le pliage en repliant deux fois le bas sur le haut charpe Fabrique une charpe l aide d un bandage triangulaire d un grand mou choir d un foulard ou d un morceau de tissu Sers t en pour soutenir une main un bras ou une paule b
119. kilom trage quand tu le d places sur l iti n raire pr vu sur la carte La d clinaison magn tique est l angle form par la direction du vrai nord et celle du nord magn tique Tu dois en tenir compte lorsque tu pr pares un iti n raire dans un secteur o n existe aucune piste Chaque carte comporte un sch ma de d clinaison en forme de V Un c t pointe en direction du vrai nord de la carte l autre en direction du nord magn tique Certaines cartes indi quent la diff rence en degr s entre les deux c t s pour ta r gion Pour plus de renseignements consulte la docu mentation locale 66 i 267 MILS Sch ma de d clinaison Activit s de d brouillardise Marche l aveuglette Cette activit a pour but d aider les jeunes filles d couter attentivement quand elles sont en plein air Il vous faut 1 Deux dirigeants adultes 2 Une ficelle d une douzaine de m tres de long 3 Un bandeau ou un foulard pour chaque jeune fille Vous pourriez demander chaque jeune fille d en apporter un Instructions 1 Expliquez aux jeunes filles qu elles sont sur le point de partir pour une marche l aveuglette Ne leur don nez aucun d tail ce propos 2 Demandez leur de se mettre leur bandeau sur les yeux et de pro mettre sur l honneur de ne pas tri cher en regardant Les dirigeantes ne doivent pas porter de bandeau Dites aux jeunes filles qu elles ne peuvent ni parler
120. la suivent vers un terrain plus accident en les laissant peut tre buter contre un buisson Elle les prendra ensuite par la main et les ram nera vers l autre groupe 8 Le bruit discret doit continuer Apr s quelques minutes r p tez l tape 6 pour voir si des jeunes filles peuvent tre gar es Dans ce cas r p tez l tape 7 Continuez de le faire jusqu ce qu aucune d entre elles ne suive le bruit violent 9 Demandez aux jeunes filles d enle ver le bandeau et de s asseoir en cercle par terre Parlez de l exp rience Vous pouvez la comparer au fait d couter le murmure doux et l ger du Saint Esprit Vous pouvez demander aux jeunes filles d expri mer ce qu elles ont pens et appris pendant l exp rience Echelle humaine Il vous faut un mur un rocher ou un autre objet d environ cinq m tres de haut Instructions 1 Soulignez que les jeunes filles doi vent prendre des pr cautions tout au long de cette activit afin que personne ne se blesse 2 R partissez les jeunes filles en quip s de quatre 3 Expliquez que l objectif de l activit est que chaque groupe parvienne faire passer l obstacle chacun de ses membres sans s aider de corde de morceau de bois ni d autre objet Les groupes peuvent essayer nsemble ou chaque groupe peut essayer s par ment selon les circonstances 4 L activit peut tre rendue plus dif ficile en tablissant
121. le paroisse ou au niveau du pieu selon les besoins de chaque unit Les responsabilit s des dirigeantes de camp jeunes doivent tre motivantes et adapt es leur exp rience leurs comp tences et leur forma tion Si elles souhaitent recevoir une b n diction de la pr trise pour les aider assumer leurs responsabilit s dans le camp elles peuvent en demander une au dirigeant habilit de la pr trise Les dirigeantes de camp jeunes doivent Ci l Recevoir une formation de dirigeante 2 Servir comme instructrices et comme formatrices 3 Donner le bon exemple aux cam peuses plus jeunes 4 Aider pr parer des activit s et atteindre des buts de camp F 5 Assumer des responsabilit s de diri geantes comme d cid par les diri geantes de camp adultes 6 Assister la formation des diri geantes avant le camp et y apporter leur aide suivant besoins 7 Aider valuer les activit s de camp et donner des conseils pour les camps des Jeunes Filles venir Quand les dirigeantes de camp jeunes ne participent par aux responsabilit s de direction elles sont cens es soutenir les activit s de camp et y prendre part 92 Id es pour les t ches des dirigeantes de camp jeunes On peut ajouter ou modifier les id es suivantes pour les t ches de la diri geante de camp jeune comme on veut e Aider pr parer diriger et valuer le camp pour la paroisse ou le
122. less Tu peux faire un n ud simple dans le grand angle du triangle pour aider retenir le bras de la victime Place le bandage sur la poitrine avec le n ud au coude du bras bless et une extr mit par dessus l autre paule Ram ne l autre extr mit vers l paule Noue les deux extr mit s der ri re le cou afin que la main se trouve l g rement plus haut que le coude Attelle On peut fabriquer une attelle avec n importe quel mat riau rigide qui peut tre attach un membre cass afin d emp cher l os cass de se d placer et de d chirer les tissus Elle doit tre plus longue que los fractur Rembourre Pattelle de tissu doux Utilise n importe quel mat riau qui se trouve proximit Pour l attelle uti lise des planches des m ts de tente des branches des b tons de marche des b tons de ski des manches de pelle du carton pais des journaux pli s ou des magazines Pour le rembourrage sers toi de v te ments de couvertures d oreiller ou de papier froiss Gr ce au rembourrage les attelles s adaptent mieux et la vic time souffre moins Attache ensemble les attelles au moyen de bandages triangulaires de grand mouchoir de foulards de bandes de v tements ou de ceintures Regarde autour de toi Vois dont tu disposes et qui pourrait servir d attelles de rembourrage et de liens D placement de personnes bless es Il faut faire tr s attention quand on d plac
123. lessure ano dine L animal peut avoir la rage mala die mortelle qui se propage par la salive La seule mani re de savoir si un animal a la rage est de le capturer et de le garder en observation Si quelqu un se fait mordre par un animal il faut lui apporter les premiers soins puis des soins plus comp tents et ensuite appe ler la police et d autres autorit s pour qu elles essaient de capturer l animal Pour apporter les premiers soins lave la morsure avec beaucoup de savon et d eau afin d enlever la salive Recouvre la blessure d un bandage st rilet conduis la victime chez un m decin Ampoules Les ampoules aux pieds sont tr s souvent dues aux chaussures qui ne sont pas exactement de la bonne taille ou qui sont neuves et raides Le fait de travailler sans gants peut provoquer des ampoules aux mains Fais tes chaus sures ou tes bottes neuves en les por tant la maison avant de les utiliser pour la randonn e Une paire de chaus settes fines port es sous des chaussettes plus paisses r duira le frottement contre tes pieds Si tu sens des points d chauffement appara tre sur tes pieds pendant la marche arr te imm diatement et traite les avant qu ils ne deviennent des ampoules Pour lutter contre les chaut fements ou les ampoules lave toi les pieds et les autres zones affect es avec du savon et de l eau D coupe un pan Rene capitonn en forme d aur ole et place le sur ton pi
124. lies pour obtenir un brevet Elle garde galement la d charge de leurs parents ou de leur tuteur l gal voir p 89 Ces documents doivent tre constamment la disposition des diri geantes de camp adultes avant et pen dant les activit s de camp Directrice de camp Une femme d une grande maturit spirituelle est appel e et mise part comme directrice de camp par le diri geant habilit de la pr trise Sous la direction de la pr sidence des Jeunes Filles elle organise et suit le programme du camp La directrice du camp 1 Comprend les objectifs du pro gramme des Jeunes Filles les prin cipes de direction des Jeunes Filles et les objectifs du camp des Jeunes Filles 2 Recommande une directrice de camp adjointe et des sp cialistes de camp pour l aider quand c est n cessaire 3 Fait participer les dirigeantes de camp jeunes la planification et au d roulement du programme du camp 4 Pr voit des activit s de camp qui contribueront atteindre les buts du camp avec l aide de la direc trice de camp adjointe des sp cia listes de camp et des dirigeantes de camp jeunes 5 Apprend les techniques de sauve tage de premiers secours et de survie en plein air 6 Se r unit avec la pr sidence des Jeunes Filles afin de commenter les plans du camp et de les faire approuver 7 S efforce avec la pr sidence des Jeunes Filles d assurer la formation des dirigeantes de camp
125. ll s lenvers ou le devant derri re Prenez votre petit d jeuner la place du d ner et votre d ner la place du petit d jeuner Servez les boissons dans les assiettes et la nourriture dans les verres Mangez avec des couteaux des fourchettes et des cuillers d form s Faites des jeux et donnez les r compenses aux perdantes Activit s de rande aventure Les activit s de grande aventure peu vent se d rouler pendant le camp ou peuvent tre pr vues d autres occa sions Elles incluent des activit s comme de tr s longues marches du cano de la voile de la bicyclette du ski de fond de la descente en rappel et de l alpinisme Elles doivent tre pr vues soigneusement et surveill es correctement Les connaissances tech niques sont essentielles la s curit On devra peut tre donner des ins tructions compl tes avant d avoir des activit s de grande aventure Des activit s physiquement exi geantes de ce genre peuvent aider les jeunes filles prendre confiance en elles et avoir un sentiment d accom plissement tout en cr ant des liens L activit choisie d pendra de la situa tion locale et pourra inclure des jeunes de tous les ges Randonn e Directives pour la randonn e Les id es suivantes peuvent vous aider r ussir vos randonn es et vos marches l Ne quittez jamais le camp toute seule Un nombre ad quat de diri geantes adultes qui savent
126. lle rocaille tapiss e de lichens de mousses de coquelicots d aconits de lupins et de baies Le caribou occupe la toundra pendant toute la belle saison Caribou est un mot indien qui signifie vagabond et qui va comme un gant ce cervid Le caribou passe l hiver dans les for ts mais migre chaque printemps vers la toundra parfois en troupeaux d une centaine de t tes mais aussi en troupeaux plus importants de plus de 100 000 t tes AUX DIRIG ANTES DEN JEUNES FILLES Y camp des Jeunes Filles les jeunes filles de douze dix huit ans ont la nature pour salle de classe Elles peuvent s merveiller devant la Cr ation divine et apprendre devenir plus autonomes et plus capables de vivre confortablement en plein air Les camps donnent galement le temps aux jeunes filles et leurs diri geantes de se faire des amies durables en travaillant et en se divertissant ensemble En partageant leurs exp riences elles peuvent se rapprocher davantage de notre P re c leste et se renforcer mutuellement mettant l vangile en application De passionnantes aventures vous attendent vous dirigeantes des jeunes filles qui pr parez et tenez un camp des Jeunes Filles Vous d couvrirez ensemble beaucoup de nouvelles choses sur les beaut s du monde et votre enthousiasme pour la nature contri buera susciter l merveillement et l in t r t passionn des jeunes filles Au camp il su
127. ls Si un feu se d clare accidentellement l Fais avertir les pompiers locaux 2 Utilise imm diatement l quipe ment de lutte contre les incendies 3 Si une tente prend feu ou si un feu se d clare pr s d une tente enl ve les piquets de la tente On peut venir bout d un feu qui a pris une tente sans piquets en pi tinant la tente ou en jetant de l eau sur elle mais une tente dress e br lera rapidement 4 Suis les instructions de tes dirigeants Si tes v tements commencent br ler roulez toi par terre enveloppe toi dans une couverture un sac de cou chage ou une serviette ou bien jette toi dans l eau Ne court pas Le fait de courir attise le feu Si la graisse prend feu pendant que tu cuisines verse du sel du bicarbo nate de soude de la farine ou du sable dessus Ne verse pas d eau sur de la graisse enflamm e Dans la mesure du possible teins la flamme en la recou vrant avec un couvercle m tallique ou utilise un petit extincteur Allumer un feu sans allumettes Silex et acier En cas d urgence beaucoup de cam peurs ont sur eux un silex et un mor ceau d acier Il est possible d acheter un petit quipement dans un magasin d ar ticles de sports Tu peux aussi trouver du silex dans ta r gion Le silex est une roche tr s dure avec des angles tr s vifs que l on peut parfois trouver dans les graviers utilis s sur les routes D autres types de roches tr s
128. m pre sv LL du ST 24 4 gt ow a i D A B 4 a a 4 r ss 6 LA a f B a re LS r Te me ir a Le kA A a Je Ss X h T onw w a i E ne re d E ss Pa gt t ETI n E CI g rig W l di d AL as LD LE Cii a E r VE LE TS 8 Te vir Py r T i P m wa p gt E a r D t awe JT TA P ige 1 a F r r t at j d a g t ad n F1 b ESI o P s Li a E r f r A 1 r a m Fa d w i L ET L ri 4 d N m s 2 CEF 3 d M K ri i ia m aii x z F P Las 2 b i d A tt ba y c EPa g r4 s ma e J i 5 T Le n e A r sn La ETE i cr 7 Vas A PE 6 AU EN IUR ms A E ST TE P Te a 4 Hf N Ce of EN R LL h F RE E TE y e j L k r o L L PRET 0 ld H P hd Fu pe E d a s i f pa a ra m D les 9 P q a E CR p lt 7 1 E A i EE E E A EN a a a e a cent dons E L2 H Was i a Ba NA z P a g N ar m P a TA m Mee at 1 p Y j f A a n a na a 3 h t a dt rai LP Rs Co N A amp a i a g T L Fr h pa a E w b nia i f eu i epea e NnS oa slao ka s Z 7 T a gt Sje i y T Qi ia 4 she 4 ir p l a i 1 o am 90 fj sA La r a t 27 A a 1 ar F S k i b a g gt a f y s LE 2 CA Wo 27 A en Pre ir je T saj e P E aT FI m A S e ne 9 E Sas m Ea
129. mande chacune de trouver une partenaire Une jeune fille de l quipe sera la photographe et l autre fera semblant d tre l appareil photo La personne jouant le r le de l appareil photo ferme les yeux et la photographe la dirige soigneusement vers quelque chose de beau et la place devant La photographe peut conseiller de prendre une macro photo d utiliser un objectif grand angle ou un t l objectif Pour prendre la photo la photographe tape sur l paule de l appareil photo pour ouvrir l objectif l appareil photo ouvre les yeux pendant quatre secondes puis lui retape sur l paule pour refermer l objectif l appareil photo ferme les yeux L appareil photo doit se rappeler ce qu il a vu Apr s avoir pris quelques photos imaginaires l appareil photo et la pho tographe changent les r les et pren nent d autres photos Pr voyez de quinze vingt minutes pour prendre la totalit des photos 63 Orientation Pour conclure cette activit vous F pouvez l Demander aux jeunes filles de mon trer leurs plus belles photos au groupe Elles doivent raconter ce qu elles ont vu quand elles taient l appareil photo et pourquoi elles ont t impressionn es par l image 2 Demandez chaque jeune fille de dessiner sa photographie pr f r e et de la donner sa co quipi re en expliquant pourquoi elle l a choisie Chaque jeune fille pourrait d crire sa photographie pr f r e
130. mant des exp riences et des activit s pour atteindre les buts du camp et aider les campeuses int grer les vertus pour les Jeunes Filles dans leur vie Pour accomplir l tape 4 appliquez le plan Vous accomplissez l tape 5 en valuant les activit s et les exp riences du camp Pr voyez de faire l valuation heure r guli re tous les jours du camp Vous serez alors capables de faire les changements ou les adaptations de plan qui sont n cessaires Les dirigeantes adultes seront galement capables d aider les dirigeantes de camp jeunes voir ce qui a bien fonctionn et les progr s accomplis Pendant la phase d valuation vous pourriez poser les questions suivantes 88 l Faisons nous des progr s dans l ac complissement de nos buts de camp et aidons nous les jeunes filles int grer les vertus pour les jeunes filles et les autres principes de l vangile dans leur vie 2 Quelles ont t les exp riences les plus efficaces Pourquoi 3 Quelles ont t les activit s les moins efficaces Que pouvons nous faire pour les am liorer 4 Les exp riences ont elles aid les jeunes filles renforcer leurs liens d amiti entre elles 5 Toutes les jeunes filles ont elles particip aux activit s 6 Quelles exp riences ont aid les jeunes filles progresser spirituelle ment la fin de chaque valuation revoyez les plans pour le lendemain Apr s le camp v
131. ment mais garde les proximit 27 3 Mets de la terre sur les braises et les cendres pour touffer le feu Continue de remuer les braises et les cendres jusqu ce qu elles soient teintes 4 Assure toi que le feu est compl te ment teint en pla ant ta main au dessus des cendres pour v rifier si tu sens de la chaleur Ajoute encore de la terre si c est n cessaire 5 Quand le feu est froid recouvre l endroit de terre Replace les touffes d herbe avec leurs racines que tu as d gag es Laisse l endroit comme si personne n y tait pass Pour teindre les feux de camp avec de l eau 1 Mouille le pourtour du feu 2 Asperge le feu avec de l eau Ne verse pas de l eau sur le feu car la vapeur qui s ensuivrait risquerait de te br ler 3 parpille les braises avec un b ton 4 Asperge nouveau les braises avec de l eau Retourne les b ches qui rougeoient et mouille les de tous les c t s 5 Verse de l eau sur le feu et remue jusqu ce qu il ne reste que des cendres d tremp es 6 Assure toi que le feu est compl te ment teint en pla ant ta main au dessus des cendres pour v rifier si tu sens de la chaleur Ajoute encore de l eau si c est n cessaire 7 Quand le feu est froid recouvre l endroit de terre Replace les touffes d herbe avec leurs racines que tu as d gag es Laisse l endroit comme si personne n y tait pass Feux accidente
132. ment leurs responsabilit s de dirigeantes au camp Les dirigeantes de camp adultes doivent donner des occasions aux jeunes d appliquer les techniques qu elles ont apprises et doi vent les encourager dans leurs efforts Formation avant le camp Sous la direction de la pr sidence des Jeunes Filles la directrice de camp prend les dispositions n cessaires pour une r union de formation ant rieure au camp Lors de la r union les jeunes filles re oivent des renseigne ments avant de partir pour le camp Les parents doivent tre invit s cette r union et sont cens s y assister Les _ renseignements doivent inclure e Les buts du camp e Le rappel des dates et du prix du camp e Les r gles du camp e L emploi du temps du camp e Ce que les jeunes filles devront peut tre apporter les critures les v tements appropri s la literie une lampe torche un canif un insecti cide ou une lotion solaire e Ce que les jeunes filles ne doivent pas emporter radio lecteurs de cassettes et de disques compacts cartes jouer Un imprim ou une lettre contenant les m mes renseignements doivent tre donn s chaque campeuse et ses parents ou son tuteur l gal avant le camp Les parents ou le tuteur doivent signer et rendre la d charge parentale pour chaque jeune fille avant qu elle n assiste au camp Un nouvel imprim doit tre sign chaque ann e Les dirigeantes peuvent faire une copie
133. morilles faites quinze pas sur la gauche Autres activit s La situation locale peut ne pas vous permettre de faire des randonn es Par exemple votre camp peut se d rouler dans un endroit o il n y a pas de sentier de randonn e ou bien les handicaps physiques des jeunes filles peuvent ne pas leur p rmettre de faire de randonn e Cependant il est important que les jeunes filles pren nent conscience de leur environne ment o qu ait lieu leur camp Tout environnement a sa beaut Il est possible de pr voir une marche en ville ou dans le quartier pour aider les jeunes filles d couvrir les beaut s de leur environnement et prendre conscience de leur responsa bilit de prot ger leur environnement On pourra faire des marches pour voir des sites historiques dans le secteur pour observer les changements dans le quartier au fil des ann es et pour apprendre comment vous pouvez embellir l endroit Couteaux Entretien Pour prendre soin de ton couteau suis ces consignes l Garde ton couteau propre sec et sans rouille 2 Applique de temps en temps quelques gouttes d huile fluide sur les articulations du couteau et les plats de la lame 3 N utilise pas ton couteau pour cou per des mat riaux qui endommage raient le fil de la lame m tal brique et autres surfaces dures Avant de commencer couper un morceau de bois v rifie qu il ne contient pas de clou et d autres choses de ce ge
134. n entraf nant une plaie ouverte Si les cloques ne sont pas perc es trempe la partie br l e dans l eau fra che jusqu ce que la douleur diminue Applique ensuite un pansement humect et maintenu par un bandage non serr N applique pas de cr me d onguents ni d eau vaporis e Br lure au troisi me degr Les bles sures plus graves peuvent d tacher la peau La chair sera carbonis e par endroit Si de nombreuses terminaisons nerveuses sont endommag es la dou leur peut tre r duite N essaie pas d ter les v tements ils risquent de col ler la chair N applique ni cr me ni onguent ni eau vaporis e Enveloppe la victime d un drap propre et si la temp rature est fra che recouvre la d une cou verture Conduis la de toute urgence l h pital car sa vie est en danger Gelures graves Gelures Si tu es en plein air par temps froid sois attentive aux signes de gelures Les oreilles le nez les doigts ou le pieds peuvent devenir 39 Premiers secours engourdis Des t ches blanches ou gri s tres peuvent appara tre sur les oreilles le nez ou les joues Dans ce cas rentre la victime dans une tente ou un b timent chaud et r chauffe la partie gel e du corps Si une oreille ou une partie du visage est gel e demande la personne d ter un gant et de couvrir la partie gel e de sa main chaude Demande lui de mettre une main gel e sous l aisselle contre la peau
135. n g n ral l glise et la maison Accords indiqu s Le symbole des accords au dessus du texte peut tre utilis pour la gui tare le ukul l ou la cithare ainsi que pour le clavier lectronique ou le piano G n ralement l accompagna teur peut utiliser m me accord jus qu ce qu un autre symbole d accord soit donn Si le symbole de l accord r F 14 figure entre parenth ses le change ment d accord est facultatif Sch mas des accords de guitare Au bas de chaque page se trouvent les sch mas des accords de guitare Dans chaque sch ma les lignes ver gt ticales repr sentent les cordes et les lignes horizontales les sillets Les points mon trent o placer les doigts de la main gauche Pour produire le meilleur son mets les doigts aussi pr s que possible su sillet sans le toucher Un chiffre la droite 3fT du sch ma indique le sillet o commence le sch ma des cordes Dans cet exemple l index doit se mettre sur le troisi me sillet en partant du haut Un x au dessus de la xxO corde signale que le guitariste ne doit pas faire vibrer cette corde quand il joue l accord Un o au dessus d une corde signale que le guitariste doit actionner cette corde mais vide o Une p riode reliant deux points signale qu un seul doigt maintient plus d une seule corde Capodastre Un capodastre ou capo ou barre est un accessoire qui permet au guita riste de monter
136. ndez lui d inscrire le nom de l une d s jeunes filles en haut de la feuille Demandez chaque jeune fille du cercle d exprimer une bonne parole qui d crive la jeune fille par exemple aimable joyeuse ou amicale La secr taire inscrira les mots sur le papier Quand chaque personne aura r pondu donnez la feuille de papier l int res s e Refaites le avec chaque jeune fille du groupe Cette activit peut rendre chacune plus consciente des qualit s des autres qui sont caract ristiques de leur nature divine Mains Toutes les joueuses se tiennent en cercle paule contre paule et ten dent les mains vers le centre Chacune saisit la main d une autre dans cha cune des siennes Changez jusqu ce que personne ne tienne les deux mains de la m me personne L objectif de l activit est de d m ler le n ud sans que les joueuses l chent les mains qu elles tiennent Les joueuses peuvent essayer de se lib rer ou bien une seule personne peut choisir de diri ger le d m lage Quand le n ud est finalement d m l les joueuses se trou veront dans un large cercle ou en deux petits cercles conjugu s Certaines jeunes filles seront tourn es vers le centre d autres vers l ext rieur Retrouver l objet Disposez les jeunes filles en cercle et donnez chacune d entre elles un objet semblable une orange ou une pomme de terre Dites leur qu elles ont quinze secondes pour examiner leur objet et
137. neux ressemble beaucoup au sumac v n neux mais il porte des fruits et des amas de graines rouges l extr mit des branches Rappelle toi que si le fruits est rouge tu es en s curit 61 Nature Sumac v n neux Roches As tu d j jou avec le sable sur la plage ou au bord d un cours d eau As tu vu des images de lave se d ver sant d un volcan As tu admir une jolie pierre sertie dans un collier ou sur une bague Tout autour de nous la nature fourrtit une diversit remar quable de roches et de min raux de toutes sortes de toutes formes et de toutes couleurs La roche peut former des masses aussi normes que des montagnes ou aussi minuscules qu un grain de sable elle peut prendre la forme liquide comme la lave ou tre polie et fa onn e par l homme ou la nature et port e comme bijou La terre est compos e principale ment de trois sortes de roches volca niques s dimentaires et m tamorphiques Les roches volcaniques sont le produit de la cristallisation de roches mises en fusion par leur exposition une cha leur intense par exemple la lave des volcans Le basalte et le granite sont galement des roches volcaniques 62 Les roches s dimentaires se forment par d sagr gation et par pression Le vent les vagues la glace les cours d eau etla gravit usent progressive ment les montagnes et la terre trans portant de fines particules vers la mer Ces particules
138. nn AI Le nom de beaucoup de fleurs sauvages provient d une histoire ou d une l gende Si l on traduit le nom courant d une fleur que l on trouve aux tats Unis il veut dire pinceau indien Ce nom provient d une l gende indig ne Un Indien qui essayait de peindre les couleurs d un coucher de soleil sur la prairie jeta ses pinceaux terre Des fleurs pouss rent ensuite l endroit o les pinceaux taient tomb s Ces fleurs taient rouges jaunes blanches et roses comme le coucher du soleil Quelles traditions sont associ es aux fleurs sauvages de ta r gion 22 Journal de camp e que j ai appris au camp et mes pens es au sujet de ce que j ai appris cette ann e Signature Signature Signature Signature d un dirigeant ou d une dirigeante adulte de pieu ou de paroisse ou d une jeune dirigeante de camp confirm e Conditions remplir par la dirigeante de camp jeune de deuxi me ann e Au cours de tes deux derni res ann es au programme des Jeunes Filles quand tu as seize et dix sept ans tu peux tre une dirigeante de camp jeune et transmettre aux autres ce que tu as appris C est une partie passionnante de ton propre apprentissage Les jeunes filles moins g es se tourneront vers toi et tu auras l occasion d apporter une am lioration dans leur vie Accomplis chacun des points suivants 1 Choisis une criture qui illustre une qualit de dirigeante chr t
139. normalement pas remarqu s galets aux formes tranges aile d un insecte trou dans une feuille ou morceau de moisissure Demandez lui de signaler chaque objet par une brindille d enrouler une ficelle autour de la brindille et de continuer en laissant une ligne de ficelle allant d un objet l autre 4 Quand chaque jeune fille a termin son observation demandez lui de suivre la ligne d une autre et de noter ce que l autre a signal ou demandez chaque jeune fille de diriger le groupe pour sa micro randonn e Cercle de la nature Demandez aux jeunes filles de s as seoir en cercle L une des participantes lance l activit en disant D o je suis assise je vois un rouge gorge ou un autre objet ou tre vivant de la nature qu elle voit La deuxi me r pond D o je suis assise je vois un rouge gorge et un pin Chaque joueuse doit r p ter les objets cit s avant elle et en ajouter un n importe quel moment Activit s de d couverte de la nature les autres jeunes filles peuvent deman der l une d elles de montrer les objets mentionn s Si la joueuse ne peut pas le faire ou ne peut pas donner un nom chacun des objets num r s pr c demment elle va en derni re position dans le cercle et l action reprend Photographie dans la nature Explique aux jeunes filles qu elles vont apprendre regarder d un oeil neuf les belles choses qui les entou rent De
140. nre 4 N appuie pas sur le c t large de la lame et n utilise pas la lame pour faire levier Tu risquerais de la casser 5 Garde ton couteau loign du feu La chaleur d trempera l acier ce qui ramollira le couteau il tu sera alors plus difficile de le garder aiguis 6 Garde ton couteau bien aiguis et pr t servir Aff tage Pour aiguiser ton couteau tu auras besoin d une pierre aiguiser pierre sp ciale avec un c t rugueux pour aiguiser la lame et un c t fin pour laffiler Voici comment aiguiser ton COUTEAU 1 Commence par mettre quelques gouttes d huile fluide sur le c t rugueux de la pierre aiguiser L huile fait flotter tous les mor ceaux de m tal qui se d tachent de la lame emp chant ainsi la surface de la pierre de se satiner Couteaux 2 Tiens la lame du couteau plat sur la surface de la pierre rel ve l g re ment le dos de la lame et passe tout le tranchant de la lame en travers de la pierre Fais comme si tu coupais une fine tranche de la pierre Avec un peu de patience tu parviendras un mouvement circulaire doux 3 Retourne le couteau et fais de m me pour aiguiser l autre c t du tranchant de la lame 4 Continue ainsi jusqu ce que le tranchant de la lame soit aiguis Utilise le c t fin de la pierre pour affiler le tranchant Teste le fil sur une brindille s che ou une petite branche Si la lame n a beso
141. ns les journaux personnels lecture des critures changes sociaux 7 Brevets et autres activit s 8 Repas et vaisselle 9 Nettoyage du camp 10 Veill es a Sketchs ou discours b Chants ou cantiques de camp c Descente des couleurs d Etude des Ecritures en groupe e Conclusion spirituelle peut inclure une r union de t moi gnage 11 Pri res du soir 12 Coucher Une br ve valuation des activit s de la journ e par les dirigeantes adultes et par les dirigeantes jeunes doit tre pr vue un moment ou un autre pen dant chaque jour du camp Les parents et les dirigeants de la pr trise peuvent tre invit s visiter le camp et y participer Ces invitations permettent aux parents et aux diri geants de la pr trise d tablir des rela tions avec les jeunes filles et de les soutenir dans leurs activit s Une activit pourrait tre planifi e apr s le camp pendant laquelle les jeunes filles pourraient dire leur famille ce qu elles ont appris et v cu au camp Les certificats de la distinc tion de la campeuse pourraient tre d cern s cette occasion Directives pour faire participer les campeuses handicap es Les jeunes filles handicap es doivent tre accept es Elles doivent avoir l oc casion d apprendre de participer avec succ s et de rendre service aux autres Les dirigeantes doivent garder l esprit les directives suivantes lorsqu elles travaillent avec les campeuses
142. ns la blessure qui est dif ficile d sinfecter Les premiers soins consistent retirer le corps tranger puis presser douce ment autour de la plaie Nettoie la bles sure au savon et l eau Applique un bandage st rile et conduis la personne chez le m decin Un vaccin contre le t tanos peut s av rer n cessaire Si quelqu un a t bless par un hame on coupe la ligne et laisse un m decin enlever l hame on de la chair En camp tu peux le faire toi m me D abord fais ressortir le cran hors defa peau et d gage le avec une pince pi ler avec un coupe fil Ou m me un coupe ongle Puis d gage le crochet sans cran de la blessure frritations cutan es dues aux plantes Le poison de certains lierres ch nes et sumacs est contenu dans la s ve huileuse qui parcourt toute la plante Si l on touche ces plantes des rou geurs risquent d appara tre sur la peau causant des d mangeaisons Par la suite des cloques peuvent se former La s ve des plantes v n neuses met environ vingt minutes se fixer la peau Si tu croie avoir touch une plante empoisonn e rince imm diate ment la peau au savon et l eau ou AE Premiers secours l eau seulement si tu n as pas de savon Une lotion la calamine peut soulager la d mangeaison Essaie de ne pas te gratter Enl ve la s ve qui reste en lavant les v tements qui sont entr s en contact avec les plantes v n neuses pour plus d
143. ns la nature observer les cr ations de notre P re c leste que tu peux voir entendre sentir ou toucher R mercie notre P re c leste pour la beaut qui t entoure Exprime tes r flexions sur la nature une dirigeante ou une amie Trie des r cipients usag s en verre en plastique ou en aluminium et assure toi qu ils ont t envoy s au recyclage la fin du camp Apprends reconna tre six sortes de plantes et trois sortes d animaux d oiseaux ou de poissons qui existent dans ta r gion Note des d tails int ressants leur sujet Apprends faire un n ud plat deux demi n uds et un n ud de bois Sache quand utiliser ces n uds Tu peux d cider de remplacer une des conditions du brevet par une autre de ton choix Cependant celle que tu auras pr vue doit tre approuv e par la directrice de camp avant que tu ne commences y travailler Ecris la condition de brevet que tu as pr vue ci dessous ApPTrOUv Directrice de camp J ai rempli avec succ s toutes les conditions pour le brevet de camp des Jeunes Filles Premier niveau Nom Date Appro v Directrice de camp de pieu paroisse Dirigeante des Jeunes Filles de pieu paroisse Dans la steppe africaine vivent les animaux les plus grands de la terre les girafes Ces gracieux animaux ont t d crits comme des fleurs longues tiges aux couleurs contrast es Les girafes passent de seize vingt heures par jour chercher les
144. nue Si elle a les orteils gel s demande lui de poser les pieds nus contre la peau chaude de ton estomac ou sous ton aisselle Ne frotte pas ni ne masse pas de la peau gel e Tu peux aussi r chauffer une partie du corps gel e en la maintenant dans de l eau ti de ou en l enveloppant dans une couverture chaude Quand la partie du corps redevient chaude demande la personne de remuer les doigts ou les orteils Conduis la chez le m decin Hypothermie Quand tu entends dire que quelqu un est mort de froid il se peut que la personne soit morte d hy pothermie L hypothermie survient quand le corps perd plus de chaleur qu il ne peut en produire Quand quelqu un souffre d hypo thermie il commence par avoir froid par se sentir fatigu et irritable S il ne re oit pas d aide il se met frisson ner Les frissons s amplifient soudain La personne n arrive pas r fl chir clairement pour prendre soin d elle m me Elle peut tr bucher et tomber 40 Si elle continue perdre de la temp rature les frissons s arr teront et la personne sera proche de la mort L hypothermie menace tous ceux qui ne sont pas v tus suffisamment chau dement par temps froid Le vent la pluie et la fatigue accentue le risque Il n est pas n cessaire que la temp rature ambiante soit inf rieure z ro Un ran donneur v tu l g rement et surpris par une ond e froide et par le vent court un grand risque d hypoth
145. oisit un autre et recommence Cela se poursuit jusqu ce que la chef d quipe soit de nou veau au d but de la ligne La premi re quipe qui a fini a gagn ce jeu Les objets peuvent aussi tre transmis plus d une seule fois Comp tition d athl tisme l int rieur pour s amuser Divisez le groupe en trois quipes au moins Choisissez un capitaine pour chaque quipe Le capitaine choisit les personnes qui doivent participer chaque course avant l annonce de 22 Activit s de grande aventure chaque course Les points sont donn s aux quipes comme suit Premi re place 5 points deuxi me place 3 points troisi me place 1 point 100 m tres Mettez des marques au sol montrant le d part et l arriv e de la course Demandez chaque partici pante de pousser une petite pi ce de monnaie d un c t l autre avec un cure dents Elles ne peuvent pas faire sauter la pi ce avec le cure dents le cure dents doit toujours toucher la pi ce 200 m tres Donnez chaque partici pante une bande de papier de quatre m tres cinquante Une participante tient une extr mit de la bande tandis que l autre coupe le papier en deux dans le sens de la longueur l aide des plus petits ciseaux disponibles 800 m tres Une personne fait boire un demi verre d eau quelqu un d autre l aide d une petite cuiller Saut en hauteur Chaque personne mange un grand biscuit ap riti
146. onn e peut avoir lieu dans une r gion sans piste trac e ou sur des sentiers de traverses peu fr quent s le long de cours d eau ou de canaux ou d autres itin raires inhabi tuels Les dirigeantes doivent bien conna tre le secteur Ce genre deran donn es r v le souvent des beaut s ou des centres d int r t inattendus Randonn e historique Partez en randonn e dans un secteur d int r t historique et pr parez un programme soulignant ou remettant en sc ne l v nement historique D couverte de la nature F Partez en randonn e pour d couvrir la beaut de la nature dans le secteur de votre camp Emmenez quelqu un qui peut reconna tre et commenter les arbres les plantes les fleurs et les pierres ordinaires La d couverte de la nature peut comporter plusieurs variantes 1 Marquez de petites cartes des lettres de l alphabet et donnez en une chaque groupe de campeuses Demandez leur de trouver tous les objets qu elles peuvent dans la nature qui commencent par la lettre qui figure sur leur carte en notant quelque chose d int ressant pro pos de chaque objet 2 mesure que la sp cialiste de la nature identifie chaque objet pierre fleur etc demandez chaque groupe de trouver un autre objet semblable 56 3 Arr tez vous de temps en temps en chemin pour tracer un cercle de trois m tres de diam tre environ Donnez chaque groupe cinq minutes pour inscrire toutes le
147. ons propos de ce que tu as vu et de ce que tu as lu dans ces Ecritures e Apprends les techniques de s curit par temps rigoureux dans ta r gion foudre tornade typhons avalanches ou inondations Montre ou enseigne des fa ons de prot ger l environnement dans ta r gion Monte un projet qui aide pr server la r gion ou la r habiliter Pr pare un repas selon deux m thodes diff rentes de cuisson Participe la pr paration d une activit pour tout le camp ou pour ton groupe qui aidera les campeuses faire connaissance Fais participer tout le monde e Avec la directrice de camp discute d un besoin qui se fait sentir dans le camp et avec l aide des dirigeantes de camp jeunes mets au point une mani re d y r pondre e Aide organiser des promenades dans la nature ou des randonn es pour les jeunes campeuses D cris les sympt mes d une fracture osseuse Fais la d monstration des techniques de premiers secours et de traitement des fractures e Apprends et montre quatre modes d vacuation d un bless Revois les techniques de premiers soins des trois premiers niveaux de brevet Fais la d monstration de la m thode de Heimlich de la respiration artificielle et de la r animation cardio pulmonaire LA dirigeante adulte de pieu ou de paroisse ou d une jeune dirigeante de camp confirm e 18 Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signatu
148. ous droits r serv s Do Sol DOC HP Fa Sol Domaj R m E E m E 79 Musique J sus Christ est mon mod le D apr s le texte anglais et la musique de Janice Kapp Perry Do Apec conviction Sol 1 J sus Christ est mon mo d l je 2 Es say ant d ai mer mon fr re rap 2 Do R Sol Sol RE i 5 r a z z J i mar che rai sur ses pas Morn trant mon a mour ain prends ser vir au trui Jat tends le grand jour de chaque si qu il le fit d a mour o nous ins tant de re ver rons ma vie J sus Sol fois je suis ten t de pen se tr s fort aux le me ton pro chain J choi ons sir le mal qu il don nait Entout ce que tu Mais j Et fais jen tou jours sois gen til Sois bon et ai mant en pen s e en ac tion Voi j Sol Sol Sol R L J a B l de J sus les le ons 2 Es ons 1980 Janice Kapp Perry Tous droits r serv s On peut trouver un accompagnement au clavier de ce chant dans le livre de Chants pour les enfants p 40 41 Sol R Do Sol Lam Si Mim Sim Lam La Dom ES 8 D 2 0 1 1 9 A EE 80 Je
149. pas oublier est de laisser le secteur comme vous l avez trouv ou m me en meilleur tat Consultez les autorit s locales pour conna tre les lieux de campement puis pr voyez votre trajet afin d viter les secteurs qui doivent se reconstituer la suite d une fr quentation trop importante quipement conseill Apporte une tente ou une b che pour t abriter un sac de couchage un tapis de sol facultatif un r chaud l ger et du carburant des ustensiles de cuisine l gers une petite lampe torche avec une ampoule et des piles de rechange une boussole un canif des allumettes imperm abilis es du savon biod gradable une trousse de premiers soins une lotion solaire un insecticide des serviettes une gourde et des sacs pour transporter les ordures non combustibles Pour d terminer le poids que tu vas porter commence par un cinqui me ou un quart de ton poids Tiens compte de ta condition physique de ton exp rience et du trajet parcourir Habillement Choisis des v tements confortables et qui te prot gent des l ments Apporte des v tements de rechange et pr pare toi diverses conditions m t orologiques En portant plusieurs couches de v tements tu peux plus facilement t adapter aux changements de temps Tu auras peut tre besoin d tre quip contre la pluie pour res ter s che et d un chapeau pour te pro t ger du soleil 29 Rouleaux et sacs de couchage C
150. peu sup rieure celle de l allume feu jusqu celle du pouce On peut fendre des morceaux de bois plus pais pour faire du petit bois Le petit bois doit tre suffisamment sec pour casser quand on le plie Les morceaux de bois qui plient sans se casser sont probablement verts et difficile br ler Le gros combustible comprend des morceaux de bois plus importants que le petit bois y compris d assez grosses b ches selon l utilisation du feu Types de feu Le type de feu que tu pr pares d pen dra de utilisation que tu veux en faire Feu en pyramide Fais un feu en pyramide pour com mencer tous les autres genres de feu Il est utile avec un four r flecteur parce qu il fait une flamme haute Pour pr parer un feu en pyramide mets une grosse poign e d allume feu au centre de l emplacement du feu Entoure l allume feu de morceaux de Feux petit bois dispos s de mani re ce que les extr mit s des morceaux orien t es vers le haut se touchent comme les poteaux d une tente d Indien Dispose les morceaux de bois plus gros la mani re des poteaux d une tente d Indien autour du petit bois Laisse un petit espace sur le c t de la tente indienne face au vent afin que lair puisse atteindre le milieu du feu Avec une allumette pass e par ce trou allume l allume feu au centre La flamme gagnera le petit bois puis les b ches On peut ajouter des b ches selon les besoins Le feu doit
151. pieu e Aider la formation des dirigeantes de camp adultes et des dirigeantes de camp jeunes e Pr voir la formation avant le camp et en tre responsables e Tenir les campeuses au courant des r unions et d autres renseignements n cessaires e Aider ramasser le montant des inscriptions au camp et r unir les fonds n cessaires pour le camp sui vant besoins voir Directives budg taires pour le camp des Jeunes Filles p 90 e Pr voir les menus lachat des ali ments et la pr paration du mat riel de campement e Monter le camp e tablir des horaires pour la cuisine le nettoyage et la pr paration des feux e Aider valuer les besoins auxquels la paroisse ou le pieu doivent essayer de r pondre pendant le camp es Aider choisir le th me de camp pour l ann e et tenir des activit s se rapportant au th me Pr voir et ex cuter les t ches du camp pr liminaires spirituels lever et descente des couleurs pr senta tions du th me du camp feux de camp r unions de t moignage acti vit s r cr atives ou sportives activit s de grande aventure travaux manuels musique activit s qui prot gent l en vironnement service et randonn e e Servir comme sp cialiste de camp dans un domaine o elle est comp tente e Pr voir un moment d tude des Ecri tures en groupe e Evaluer les besoins des jeunes filles dans un domaine du programme des brevets
152. pour les distraire puis sortir de leur vue Dites aux membres du groupe de noter toutes les choses et tous les v tements qu elle portait La personne qui a la liste la plus longue a gagn et on retire un point pour chaque objet ou v tement erron Jeux pour jours de pluie Les jours de pluie sont difficiles g rer au Camp Un jour a va mais plusieurs jours de pluie de suite ris quent de d moraliser les participantes et de leur donner l envie de rentrer chez elles Il est important de se pr parer pour le mauvais temps Avant de Jeux partir en camp pr voyez deux ou trois programmes pour les jours de pluie Cross country Procurez vous quatre ou cinq objets pour chaque quipe Les articles doi vent tre faciles trouver dans le camp et peu pr s semblables pour chaque quipe bien qu ils puissent changer de taille et de forme Divisez le groupe en quipes et choisissez un capitaine pour chacune Demandez aux quipes de se mettre en colonnes derri re leur capi taine Sans regarder derri re chaque chef d quipe transmet le premier objet par dessus sa t te la personne qui est derri re Cette personne le transmet entre ses jambes la personne derri re elle La troisi me personne transmet l objet par dessus sa t te la suivante entre les jambes et ainsi de suite jus qu la derni re de la ligne qui se pr ci pite au d but de la ligne Elle pose le premier objet en ch
153. pour affronter les difficult s de l hiver Ces camps doivent tre pr par s soi gneusement afin que les campeuses ne courent aucun danger Suivez la r gle mentation locale Assurez vous que les campeuses ont des v tements un mat riel de co chage et un abri qui leur tiendront chaud Camp fanulial Les relations entre membres de la famille peuvent tre affermies et les exp riences spirituelles peuvent tre partag es quand les jeunes filles cam pent avec leur famille Les informa tions figurant dans ce manuel peuvent J servir pour les camps familiaux comme pour les camps des jeunes filles Traditions de camp Les traditions de camp peuvent aider les jeunes filles se sentir unies acqu rir le sentiment de leur valeur individuelle et d velopper leur enga gement envers l vangile Les activit s les chants les critures les habitudes ou les id es qui se r p tent chaque ann e de camp en camp peuvent devenir des traditions Revoyez les tra ditions de votre camp pour vous assu rer qu elles contribuent affermir le t moignage des jeunes filles Boussole Voir Orientation p 61 pi R unions spirituelles R unions spirituelles Voir Exp riences inspirantes p 68 Sayn tes Les sayn tes constituent de bonnes activit s de camp ou de randonn es Elles doivent avoir un th me Les his toires tir es des critures et les para boles les sc nes tir es
154. que elle risque de s accrocher toi Si tu ne sais pas comment proc der elle risque de te faire couler Beaucoup de gens se noient apr s tre tomb s dans l eau quand la glace sur un lac une rivi re et un fleuve s est cass e Passe rapidement l action si tu es t moin de cela mais reste vigilante Ne te pr cipite pas sur la glace tu ris querais de passer travers toi aussi Essaie plut t de trouver un moyen sans danger de sauver la victime Essaie de l atteindre du bord avec une perche une branche un manteau ou une corde Fais une boucle la corde pour que la victime y glisse le bras Utilise un n ud de chaise voir p 55 Sans la boucle la victime risque de ne pas pouvoir s y accrocher Sur les lacs pr vus pour le patinage tu trouveras peut tre une chelle de sauvetage Pousse la sur la glace jusqu ce que la victime puisse en attraper une extr mit Si tu dois aller toi m me sur la glace r partis ton poids autant que possible sur la surface Allonge toi sur le ventre et rampe sur la glace jusqu ce que tu sois assez proche pour jeter une corde la victime ou pour l atteindre avec une chelle ou une perche Quand elle l a saisie fermement sors la lentement En dernier ressort si des sauveteurs sont proximit formez une cha ne humaine Rampe sur la glace tandis qu une personne te tient par les che villes et qu une autre s accroche aux TE Nourriture et
155. ques moins durs puisement d la Chaleur L puisement d la chaleur frappe une personne qui se trouve l ext rieur ou 42 dans une pi ce surchauft e Voici les sympt mes e Visage bl me avec des sueurs froides sur le front Le corps entier peut se sentir frais et moite de transpiration La respiration est faible Naus e et envie de vomir e Pupilles dilat es e Maux de t te et vertige Place la victime dans un endroit frais et l ombre Place sur le dos et rel ve lui les pieds Desserre ses v te ments vente la et pose lui des v te ments frais ou humides sur le corps Donne lui boire par petites gorg es Insolation L insolation est g n rale ment due l exposition au soleil et peut entra ner la mort La temp rature du corps de la victime monte rapidement Obtiens imm diatement des soins quali fi s Les sympt mes sont les suivants e Visage rouge et tr s chaud La peau est souvent s che mais si la victime s est beaucoup agit e elle pourra tre recouverte de sueur e Pupilles tr s petites e Respiration lente et bruyante e Pouls rapide et fort e Perte de connaissance possible Place imm diatement la victime dans un endroit frais et ombrag Place la sur le dos avec la t te et les paules relev es Mets la rapidement en sous v tements Recouvre la surtout la t te de serviettes de chemises ou de v te ments mouill s Asperge les d e
156. r f rable il prot ge du vent Campez distance du bord de l eau pour viter de polluer cette eau et pour viter une crue rapide la mar e haute ou des vagues sou lev es par le vent Campez distance des fourmi li res ou de plantes v n neuses Campez distance des pentes pr sentant un risque de glissement de terrain Campez distance de terrain creux ou de secteurs mar cageux pour viter les moustiques et pour pro t ger l quipement de camping de l humidit 10 LS I2 ne Le 1452 En cas de dangers falaises mar cages puits de mines ou arbres morts fixez comme r gle ferme que personne ne s en approche Soulignez l importance des r gles de s curit pour les randonn es et autres activit s hors du camp V rifiez aupr s des autorit s locales s il faut un permis pour faire des feux Suivez toutes les r gles concernant le feu Rappelez vous qu un r chaud por tatif ne laisse aucune trace Ne faites pas trop souvent de feu de camp et seulement quand il y a beaucoup de bois mort au sol Ne laissez pas s accumuler les ordures inflammables N utilisez pas de p trole d clairage ni d autre produit inflammable pour allumer un feu Des adultes doivent surveiller l utilisation de carburants et de combustibles de synth se pour la cuisine le chauffage l clai rage ou le fonctionnement de voi tures ou de moteurs Gardez ces carburan
157. r t aider garder ton sac de couchage propre plie un vieux drap en deux et glisse le l int rieur du sac Si ton sac est sali suis les instructions du fabri quant pour le nettoyage Mets un tapis de sol sous ton sac de couchage pour le prot ger Tu peux creuse un peu l emplacement de tes hanches et de tes paules pour dormir plus confortablement Feux de camp et veill es Pr voyez un feu de camp ou des veill es avec un objectif ou sur un th me Choisissez bien l emplacement et si la r glementation contre les incendies le permet pr parez bien votre feu voir Feux p 32 Faites participer toutes les campeuses par des activit s comme des chants en groupe ou un jeu de groupe Dans la mesure du possible donnez HAE personne l occasion de participer indi M elemen ou dans un petit groupe Les feux de camp ou les veill es sont de bonnes occasions de d velop per le th me du camp de mettre l ac cent sur les vertus pour les jeunes filles et d aider les jeunes filles culti ver des talents jouer d un instrument de musique raconter des histoires chanter faire des pr sentations th trales ou danser k Camps Types Camp des jeunes filles En g n ral le camp des jeunes filles dure de trois six jours selon les ter rains de camping disponibles le co t et les autres conditions locales Le type de camp va des plus humbles et du cam ping sous tente aux camps labor s
158. r encore la fracture Les frac tures graves peuvent rendre une per sonne infirme o m me mettre sa vie en danger Il est important d agir sans se tromper et plus important encore de ne pas faire ce qu il ne faut pas Voici ce que tu dois faire et ce que tu ne dois pas faire lorsque tu apportes les premiers soins pour des fractures e Laisse la victime allong e en la bou geant le moins possible de l endroit o tu l as trouv e Installe la confor tablement en pla ant des couver tures des sacs de couchage ou des v tements sous elle et sur elle Traite les cas o il y a danger de mort arr t de la respiration absence de battement cardiaque ou h morra gie grave Si le sang jaillit par saccade d une blessure arr tez le en appuyant sur un point de compres sion voir page 36 au lieu d appuyer directement sur un os cass e Traite l tat de choc Appelle imm diatement un docteur une quipe de secours d urgence ou une ambulance e Ne mets pas la victime dans une voi ture pour la conduire d urgence l h pital Cela risque de transformer une fracture simple en fracture OUVETTER i e N essaie pas de replace l os c est le travail du m decin En cas d urgence extr m tu risque d avoir d placer la victime avant l arri v e de secours m dicaux Dans ce CAS soutiens le membre cass en l immobi lisant dans une attelle bien matelass e Place l attelle avant d
159. r la respiration artificielle et fais lui deux respirations artificielles Mets deux ou trois doigts sur le cou de la personne dans le sillon entre la tra ch e et le muscle et prends son pouls Si tu ne sens aucun pouls rep re la par tie inf rieure du stemum Mets le bas de la paume d une main sur le sternum deux largeurs de doigts au dessus du bas du sternum Mets la deuxi me main sur la premi re Agenouille toi pr s de la victime les paules au dessus de tes mains et les coudes droits et bloqu s Doucement et r guli rement presse vers le bas en gardant les doigts d gag s des c tes de la victime Applique suffisamment de force pour enfoncer le sternum de deux centim tres et demi cinq centi m tres Presse vers le bas de 80 cent fois par minute Compte haute voix pour tablir un rythme Un et deux et trois et quatre Toutes les quinze compressions donne deux coups de respiration artificielle la victime Apr s avoir fait quatre fois le cycle de quinze compressions et de deux respira tions artificielles v rifie que le pouls et la respiration de la victime sont revenus Si le pouls n est pas revenu fais deux fois la respiration artificielle et recom mence les ne Continue pendant plusieurs minutes avant de rev rifier le pouls Si le pouls fonctionne mais pas la respiration fais la respiration artificielle la victime Une personne peut avoir besoin de r animation car
160. rail Certaines forment une frange autour d une le d autres un r cif le long d une c te Le r cif de la Grande Barri re en Australie fait 2090 kilom tres de long l uvre d architectes de la taille d un petit pois O que tu vives la nature r serve des surprises ceux qui mettent de c t les pr occupations quotidiennes et s ouvrent au spectacle aux bruits et aux odeurs de leur environnement Cela peut tre une brusque pluie qui te fait courir chercher un abri Cela peut tre l excitation de voir approcher un animal qui vient se nourrir ou l attente silencieuse pour entendre le battement d ailes d un oiseau Cela peut tre de voir des millions d toiles par une nuit claire Quelque part dans la nature tu d couvriras une surprise et elle t difiera et t inspirera pour les jours venir INTRODUCTION e manuel s adresse aux jeunes filles et aux dirigeantes de camp des Jeunes Filles Section l Aux campeuses s adresse aux jeunes filles pendant les camps Elle contient les conditions pour obtenir les brevets de campeuses et les instructions pour les dirigeantes des camps de jeunes Elle contient ga lement des pages de journal pour que les jeunes filles y crivent leurs exp riences de camp Section 2 Ressources fournit des informations pour pr parer et r aliser des activit s de camp de jeunes filles Section 3 Aux dirig
161. rapporter leur vie et aux principes de l vangile Les p riodes d change sont l occasion de communiquer Elles peuvent se tenir imm diatement apr s une activit ou plus tard En exprimant leurs senti ments les jeunes filles peuvent apprendre reconna tre l influence du Saint Esprit dans leur vie Les p riodes d change doivent inclure toutes les jeunes filles concer n es par l activit Tenez compte des points suivants l Rassemblez le groupe 2 Laissez suffisamment de temps pour que chaque jeune fille exprime ses pens es 3 Aidez les jeunes filles voir leurs exp riences d une mani re positive et difiante Encouragez chaque jeune fille s ex primer en posant des questions qui demandent qu on y r ponde autrement que par oui ou non par exemple e Comment cette exp rience t aide t elle mieux comprendre un principe de l vangile Que penses tu de cette exp rience Pourquoi penses tu ainsi e Que crois tu que les autres en ont pens l e Qu as tu appris de cette exp rience e Comment utiliseras tu ce que tu as appris Vous trouverez davantage de rensei gnements sur l animation de discus sions aux pages 303 et 304 de la section Comment enseigner et diri ger dans l glise du Manuel d instruc tions de l glise tome 2 35903 140 ou 55209 F40 Journaux Encouragez chaque jeune fille raconter ses exp riences de camp
162. rd avant que tu prennes un azimut pour que l azimut soit aussi juste que possible Entra ne toi comme suit 1 Place un rep re sur le sol l o tu te trouves R gle la boussole sur un azi mut de moins de 120 par rapport au rep re 96 par exemple Ton premier azimut doit tre inf rieur 120 de mani re ce que le total des trois azimuts que tu prends soit inf rieur au 360 de la boussole 2 Fais cinquante pas dans cet azimut et arr te toi Ajoute 120 tes 96 du d but et r gle nouveau la bous sole sur ce nouvel azimut 216 3 Fais cinquante pas dans ce nouvel azimut et arr te toi Additionne encore 120 ton azimut ce qui fait alors 336 4 R gle la boussole 336 et fais cin quante pas dans cette direction Orientation 5 Arr te toi Le rep re doit se trouver tes pieds Chaque fois que tu op res la bous sole inscris ton azimut et soit le nombre de pas pour une courte dis tance ou le temps de marche en minutes dans cette direction Chaque fois que tu changes de direction tu dois prendre un nouvel azimut et le noter Suivi d un trajet Tu ne pourras vraisemblablement pas marcher jusqu ton but en suivant exactement ton azimut Il est pr f rable d tablir ton azimut de prendre un point de rep re quelconque un arbre lev une falaise ou une colline dans ton azimut et d allez jusqu ce point Quand tu l atteints choisis
163. re d un dirigeant ou d une Aide pr parer et pr senter un chant ou une sayn te sur un sujet comme le th me du camp les vertus la devise ou l embl me des Jeunes Filles ou une histoire tir e des Ecritures Seule ou avec une autre campeuse apprends quelque chose de nouveau sur la nature et enseigne le ton groupe Mets au point un projet pour aider les campeuses handicap es Par exemple une piste de la nature ou une exp rience avec la nature pour une non voyante une personne dans un fauteuil roulant ou une autre personne d pendante Montre comment faire un rouleau de couchage ou un lit d urgence partir de mat riaux non vivants Pr pare une sortie de nuit ou une autre activit de grande aventure Tu peux d cider de remplacer l une des conditions du brevet par une autre de ton choix Cependant celle que tu auras pr vue doit tre approuv e par la directrice de camp avant que tu ne commences y travailler Ecris la condition de brevet que tu as pr vue ci dessous Approuv Directrice de camp J ai rempli avec succ s toutes les conditions pour le brevet de camp des Jeunes Filles Quatri me niveau Nom Date Approuv Directrice de camp de pieu paroisse Dirigeante des Jeunes Filles de pieu paroisse Dans les mers chaudes on peut voir en surface ce qu on imagine tre de petits ballons de plastique gonfl s bleus ou roses Ces petits sacs sont une esp ce de mollusque
164. ressens son amour D apr s le texte anglais de Ralph Rodgers fils Musique de K Newell Dayley Lam Expressif l Je res sens son a mour Dans 2 Je res sens son a mour Et 3 Je res sens son a mour Et 4 vi vre son a mour Je le monde au tour de moi Je sa di vi ne dou ce r Lorsqu sals qu il me b ni ra Je vou drais bien m en ga ger Les Do Sol Lam Sol i j i 5 E PSU rj res sens son es prit Dans tout ce que je ge noux je prie La paix em plit mon lui of fre mon c ur Mon ber ger il se au tres j ai de rai Pour mieux lui res sem 7 7 Do Refrain Fa Sol Do j i z z c pr vois C ur s Il sait que je le sui vrai ra bler R m R Sol Do Sol S l I l l l j 3 J P E 7 s e 1 d Ma vie lui don ne rai Je res sens tout la m of fre cha que jour 1978 1979 de K Newell Dayley Utilisation autoris e Tous droits r serv s On peut trouver un accompagnement au clavier de ce chant dans le livre de Chants pour les enfants p 42 43 Do Sol La m Do Fa R m R Je suis enfant de Dieu D apr s le texte anglais de Naomi W Randall Musique de Mildred T Pettit Avec ferveur Sol R Sol Do Sol 1 Je suis enfant de Dieu et il m a mis ici Mi Lam la R
165. ri 1 a4 a CI sei p j af EL T b a C4 g Y F a a b Ead LT W Nr gt E m mhi DO mm a bo x v k n OL y d p E i Le 9 2 r k si Pr amp m E k x P C2 ni ai 7 E k a 5 CE i i E Bd a 14 a ev ep i K a E eS p m w k aa p te y Pu T he s U oa Er i M aT aii b ef a s NE A NC YT A Po a i L ir er x A E A ki W Une if nt tes r er LE nT re ARCS RUE U ga Pa s E 2 1e A ie M EEA iI Mt 1 i D CR i y NE n s LI fs 5 8 gt H g s c mr a Tous ee ce ru r a 7 T 4 gt 4 A p q i P o s A E se f p n P p I A ss 1 b a d a 4 L 14 a B Uy i bde L b d 4 hi p a mi b F Ti rad n ba Po 7 JA CI gt Li Ea A lt a Let m 2 at i o lt e e Ti g t i j L _ t gt P ak aS Le je 4 s T d L L g M a p a it 5 i a f CR E Z r L q p o8 m P Aig EN p gt j Te r a d Sn 2e b E p LE Bo Er hd i TE 4 ai g E m D es t F i LFS f wa y i h i y d z an RTE sf x g Fa n E n E A 3 E a a Es h x GLISE DE J SUS CHRIST DES SAINTS DES DERNIERS JOURS FRENCH 023 II 34573 140 45 4 1
166. rmation est d finie localement La directrice de camp adjointe les sp cialistes de camp et les dirigeantes de camp jeunes exp rimen t es peuvent apporter leur aide La formation peut se d rouler dans chaque paroisse ou dans chaque pieu Elle peut inclure une formation la pr paration de camps aux techniques de direction aux techniques de camp aux activit s de camp la musique et aux conditions d obtention des brevets Les dirigeantes de camp adultes et les diri geantes de camp jeunes peuvent porter l insigne de la dirigeante de camp des Jeunes Filles quand elles ont re u toute la formation Les sections intitul es Aux jeunes campeuses et Documentation contiennent des renseignements sur les techniques de camp les activit s et les conditions d obtention des brevets Il faudra se procurer sur place les ren seignements sp cifiques se rapportant votre interr gion Utilisez les sections Jeunes Filles 35704 140 et Comment enseigner et diriger dans l glise 35903 140 i du Manuel d instructions de l glise tome 2 35209 140 comme base de l enseignement des techniques de direction Voyez comment utiliser ces renseignements pour pr parer les diri geantes au Camp Les dirigeantes de camp adultes qui travailleront avec les dirigeantes de camp jeunes doivent tre pr sentes pen dant que les jeunes re oivent leur for mation de dirigeantes et aussi pendant qu elles assu
167. rmations rocheuses ou la pr servation des ressources natu relles 5 renforcer ses liens d amiti Randonn e Types de randonn es Randonn e l aventure Divisez les participantes en groupes et demandez chaque groupe de suivre un itin raire diff rent la recherche de l aventure leur retour demandez aux jeunes filles de raconter les aventures int ressantes qu elles ont eues F licitez celles qui ont racont la meilleure his toire Ces histoires pourraient tre m l es des champs pour un feu de camp ou une veill e l int rieur D couverte des oiseaux T t le matin allez dans un endroit tranquille et retir et asseyez vous sim plement pour observer et couter Essayez d identifier autant d oiseaux diff rents que vous le pouvez Randonn e de la coop ration Un groupe de randonneuses part pour une courte randonn e Elles des sinent une carte de leur itin raire qui comporte les points de rep re et les lectures de la boussole et elles laissent des g teaux la fin de l itin raire Puis un autre groupe de randonneuses uti lise cette carte pour faire la m me ran donn e et d couvrir les g teaux Des petits messages crits tout le long du parcours pourrait rendre la chose plus amusante Assurez vous que les g teaux secs sont dans une bo te qui les prot ge des animaux 23 Randonn e Randonn e des exploratrices Partez en randonn e en terrain inconnu La rand
168. rtante de l autonomie En connaissant les techniques de secou risme tu peux tre pr te en cas d acci dent o qu il se produise au camp la maison l cole et l glise Les premiers secours sont les pre miers soins donn s la victime d un accident Porter secours r pond trois objectifs essentiels e carter les dangers de mort e Prot ger la victime d autres dangers e Obtenir l aide m dicale appropri e Tu trouveras ci apr s quatre mesures essentielles prendre en cas d acci dent Prends les dans l ordre o elles sont cit es 1 Traite imm diatement les cas o la vie de la victime est en danger Les cas les plus graves sont l interrup tion de la respiration l absence de pouls une forte h morragie l tou fement et l empoisonnement par voie buccale 2 Envoie quelqu un t l phoner ou chercher de l aide Donne au per sonnel m dical tous les renseigne ments sur le lieu de l accident et l importance des blessures 3 Traite chaque victime de l accident comme si elle tait en tat de choc Premiers secours 4 Examine la victime pour voir si elle a d autres blessures pouvant n ces siter des premiers soins Tu trouveras ci dessous de plus amples renseignements sur ces mesures prendre 1 Traite les cas o la vie de la victime est en danger La plupart des accidents que tu ren contreras seront sans gravit Tu devras tr s so
169. rvient souvent des situations difficiles En qualit de diri geante par votre mani re de r soudre les difficult s et de faire les adaptations n cessaires TRE donnerez beaucoup d occasions d apprendre aux jeunes filles Votre patience et votre amour les influenceront norm ment La pr paration est une partie essen tiell det experience du camp De votre pr paration spirituelle d pendra votre r ussite dans l accomplissement des buts du camp Quand une diri geante spirituellement pr par e s oc cupe d une jeune fille elles peuvent se lier d amiti et des le ons de l vangile peuvent tre enseign es Vous trouve rez davantage de renseignements sur la mani re d enseigner aux pages 300 304 de la section Comment ensei gner et diriger dans l glise du Manuel d instructions de l glise tome 2 35903 140 ou 35209 140 tudiez attentivement la documenta tion contenue dans ce livre R fl chissez aux besoins sp ciaux et aux points forts des jeunes filles avec lesquelles vous ferez ce camp des Jeunes Filles Cherchez la direction de l Esprit lorsque vous pr parez et que vous tenez le camp Saisissez cette occasion de renfor cer les s urs et de go ter ensemble la joie qu inspire la Cr ation de Dieu Dirigeantes jeunes Les jeunes filles doivent participer la direction de chaque camp des Jeunes Filles Chaque ann e le programme de camp offre des occasions de diriger chaque
170. s Niveau 2 treize ans Niveau 3 quatorze ans Niveau 4 quinze ans Pendant tes deux derni res ann es dans le programme des Jeunes Filles quand tu as seize et dix sept ans tu peux tre jeune dirigeante de camp et donner ce que tu as appris avec les autres C est une partie int ressante de ton apprentissage Les plus jeunes t observeront et tu auras l occasion de les faire changer leur vie R fl chis aux bons moments que tu vivras pendant les camps Imagine toi en train de regarder le ciel toil tous les soirs et de te r veiller chaque matin au son du chant des oiseaux Tu pr pareras et cuisineras les repas avec tes amies et celles dont tu feras la connaissance Vous travaill r z ensemble des projets de protection de l environnement Des activit s de grande aventure seront peut tre phy siquement prouvantes et t aideront tre plus proches de celles avec qui tu vivras ces exp riences Imagine comme cela sera agr able de passer du temps avec les diri geantes et les jeunes filles participer aux repas changer des id es faire des pr sen tations assister des veill es faire des surprises originales participer des activit s culturelles et obtenir les brevets Pendant ces camps tu auras l occasion de rire de chanter de prier et peut tre m me de pleurer parfois pendant ces jours et ces nuits au Camp Penses y En rentrant la maison tu auras connu d
171. s les plantes ou les animaux dangereux Restez sur les sentiers trac s quand il y en a Respectez la propri t des autres Ob issez aux pancartes D fense d entrer F F 10 Pr voyez de randonner en dehors des routes grande circulation Cependant si vous devez voyager sur une route grande circulation restez en groupe marchez en file indienne sur le bas c t et marchez face la circulation Comme la marche sur autoroute de nuit est particuli rement dangereuse ne le fais qu en cas d urgence et portez des v tements blancs si possible 11 Pr voyez des haltes en pr parant ta randonn e Distrayez vous en chan tant en racontant des histoires en jouant des sayn tes ou en observant 12 Si vous avez trop chaud quand vous arrivez destination ne buvez que de petites gorg es d eau la fois 13 Si les tiques sont nombreuses dans votre r gion prenez les pr cautions d crites en page 41 14 Si un orage menace remettez votre randonn e plus tard ou adaptez vos plans pour viter les dangers de l orage Pr parez une randonn e ou une marche avec un objectif par exemple aider les campeuses 1 A d couvrir et appr cier le milieu naturel 2 d velopper ses talents de diri geant en pr parant en organisant et en dirigeant les activit s sur le parcours 3 se divertir et se relaxer 4 A s instruire sur des sujets pr cis 7 comme les fo
172. s avez plus de temps Activit s de sensibilisation la di t tique Cette activit aidera les jeunes filles comprendre les bienfaits d une bonne alimentation et leur apprendra qu elles peuvent choisir de manger d une mani re di t tique Fournissez un morceau de fruit du papier et un crayon chaque personne Demandez chacune d inscrire le nom de ses dix aliments favoris Quand elles l ont fait demandez leur e D entourer les aliments dont elles pourraient se passer le plus facile ment pendant un an De mettre le signe plus devant chaque aliment qui est nutritif e De mettre le signe moins devant chaque aliment qui contient beau coup de calories et peu d l ments nutritifs e De mettre un ast risque devant chaque aliment qui contient peu de calories e De mettre un signe V devant les aliments qu elles mangent trop et trop souvent e De mettre le chiffre 5 devant les ali ments qui n auraient pas figur sur leur liste il y a cinq ans De mettre la lettre D devant les ali ments qui sont bons pour leurs dents et la lettre M pour ceux qui sont mauvais e De mettre la lettre C devant les ali ments qui sont bons pour leur c ur et N devant ceux qui ne le sont pas Demandez ensuite aux jeunes filles e Au cours de cet exercice avez vous appris quelque chose sur vos d ci sions concernant la nourriture e Votre liste comporte t elle des ali
173. s choses int res santes qu il peut d couvrir dans le cercle On pourra attribuer des points pour la liste la plus compl te 4 Si la randonn e est longue pr voyez de prendre un repas en chemin Apr s le repas ayez une activit de chants d histoires et de jeux sur la nature Pr voyez d inclure une diversit d activit s en veillant prot ger la beaut de la nature et sans laisser de d tritus en chemin Randonn e nocturne Commencez la randonn e nocturne au cr puscule Avant le d part lisez Mo se 2 1 31 et discutez bri vement de la cr ation de la terre et des cieux Demandez aux campeuses d emporter chacune une serviette ou une couver ture pour s asseoir et une lampe torche Pendant qu elles marchent demandez leur d observer et d couter la nuit mesure que la nuit tombe les diri geantes doivent donner chaque ran donneuse un num ro et se compter souvent pour s assurer que tout le monde est pr sent Assurez vous que les campeuses restent ensemble et qu elles se d placent lentement et pr cautionneusement Prenez un long itin raire vers une aire d gag e Demandez chacune de s asseoir Aidez les jeunes filles iden tifier plusieurs constellations Laissez un moment de silence pour m diter sur la beaut des cr ations de Dieu et sur le t moignage qu elles rendent Invitez les campeuses exprimer leurs pens es apr s cet instant de tran quillit Demandez leur d inscr
174. s qu ils ont Rue aux constella tions sont toujours utilis s de nos jours Les deux constellations les plus fr quemment utilis es pour se situer ou s orienter sont la Grande Ourse dans l h misph re nord et la Croix du Sud dans l h misph re sud La nuit l aide d une carte du ciel de ton h misph re trouve quelques unes des constellations les plus connues Tu devrais pouvoir rep rer les pla n tes Mercure V nus Mars Jupiter et Saturne l aide de jumelles ou d un petit t lescope tu pourrais voir certains crat res de la lune une n buleuse ou m me les anneaux de Saturne Arbres Les arbres sont parmi les esp ces vivantes les plus anciennes Beaucoup de ch nes et d ormes ont 300 ans Certains pins et gen vriers ont 500 ans et certains cypr s et s quoias ont 3000 ans ou plus Il existe une grande diver sit d esp ces d arbres magnifiques sur la terre Dans la seule famille des pal miers on trouve plus de 1000 esp ces Les arbres se subdivisent en deux cat gories g n rales les conif res et les arbres feuilles caduques La plupart des conif res restent toujours verts On les appelle souvent bois tendres parce que leur bois est facile couper et sculp ter Les feux de camp faits avec du bois tendre se consument rapidement La plupart des arbres feuilles caduques ont des branches qui leur donnent une silhouette arrondie tous les ans ils perdent leurs feuilles Le
175. s ustensile en uti lisant des braises au lieu des flammes Les braises de bois dur ne donnent pas de go t aux aliments Les braises de bois tendre risquent de donner un l ger go t aux aliments Utilise les m thodes suivantes pour cuire le pain sans ustensile l Braises Pr pare une miche paisse de p te pain Mets la p te dans un lit de braises de bois dur Recouvre avec d autres braises et fais cuire pendant dix minutes Brosse le pain pour le d barrasser de la cendre et mange le 2 B ton Pr pare un bloc pais de p te Enl ve l corce de l extr mit d un b ton vert de deux trois cen tim tres de diam tre Enroule la p te autour du b ton Fais la cuire sur des braises chaudes en la tour nant constamment pour l emp cher de br ler 3 Pierre Sers toi d une grande pierre plate comme four r flecteur Dresse la pierre une quinzaine de centi m tres de la flamme Pose des bis cuits sur la pierre et fais les cuire Utilise les m thodes suivantes pour cuisiner de la viande ou du poisson sans ustensile 2d Activit s amicales 1 B ton D coupe la viande en petits morceaux Transperce les morceaux l aide d un petit b ton vert Maintiens la viande au dessus du feu pour la faire cuire Pour avoir une d licieuse brochette fais alter ner morceaux de viande et mor ceaux de l gume sur le b ton 2 Bra ises Pr pare un lit de braises de bois dur Mets un
176. se d posent sur le fond et forment d pais s diments qui sous de fortes pressions se transforment en roches La cro te terrestre est compo s e aux deux tiers de roches s dimen taires charbon gr s et calcaire Les mouvements tectoniques peuvent sou lever et plisser la roche On trouve des fossiles dans les roches s dimentaires Les roches m tamorphiques taient l origine s dimentaires ou volcaniques mais ont subi une transformation qui les a rendues plus compactes et cristal lines Ces changements peuvent r sulter de la pression de la chaleur ou de l ac tion de l eau ou de produits chimiques Entre autres exemples de roches m ta morphiques citons le calcaire qui se transforme en marbre et le charbon en diamant On trouve des roches int ressantes partout Remarque leur couleur leur clat leur forme leur duret leur struc ture cristalline ou les traces qu elles portent En camping et en randonn e essaie de reconna tre certaines des roches que tu vois Etoiles L homme tudie les toiles depuis les temps anciens Les toiles donnent de la lumi re indiquent l coulement du temps et nous permettent de nous diriger la nuit Quand tu es loin des clairages de la ville et que tu l ve les yeux vers le ciel tu vois des milliers d toiles Les anciens qui observaient le ciel regroupaient les toiles suivant des sch mas ou des figures appel es des constellations Les nom
177. ssants Vois comme la taille les couleurs et les mouvements de l oiseau l aident s adapter son environnement Tu Nature peux noter dans un carnet le nom des oiseaux que tu identifies au camp l en droit o tu les as vus et ce qu ils fai saient quand tu les observais Nuages Les nuages sont constitu s de goutte lettes d eau qui se sont condens es partir de la vapeur d eau contenue dans lair Il existe de nombreuses sortes de nuage Si tu te renseignes sur les forma tions nuageuses tu pourras mieux comprendre les conditions m t orolo giques pendant que tu campes Les cumulus sont des nuages blancs et duveteux Ils apparaissent g n ralement par les belles journ es ensoleill es et annonce g n ralement un beau temps durable Les cirrus sont des nuages fins blancs et en filaments laissant appa ra tre le ciel bleu entre eux Ils annon cent g n ralement la pluie ou la neige dans les jours venir Ils apparaissent plus haut que tous les autres nuages Les cirrocumulus sont de petits nuages duveteux qui apparaissent g n ralement en groupe ou en ligne Ils annoncent aussi la pluie ou la neige dans les jours venir Les stratus sont de fins nuages bas de couleur gris blanc Ils couvrent le ciel entier et apportent g n ralement une pluie fine Les nimbus sont les nuages des jours de pluie ou de neige Ils sont pais et fonc s et recouvrent g n ralement le 39 Nature ciel
178. sse les bras autour de sa _ taille Joins les mains en pla ant la jointure d un pouce juste au dessus du nombril D un mouvement brusque de compression rel ve les mains en pas sant l int rieur de la cage thoracique La nourriture doit se d coincer Dans le cas contraire r p te plusieurs fois cette man uvre Si la victime est tr s forte enceinte ou inconsciente les compressions thora Premiers secours ciques seront plus efficaces Mets toi califourchon sur la personne allong e sur le sol Place une main sur l autre entre le nombril et la cage thoracique Comprime huit fois la main fortement dans l abdomen juste au dessous du sternum V rifie la bouche de la victime en te servant d un doigt en crochet Enl ve tout ce qui l obstrue et sois pr te commencer la respiration artificielle S il t arrive de t toufter avec de la nourriture et de ne plus pouvoir respi rer mets les mains ta gorge C est le signe universel pour indiquer que l on touffe et quelqu un risque de venir t aider Tu peux pratiquer la m thode de Heimlich sur toi m me en poussant ton poing dans la partie sup rieure de l abdomen Tu peux aussi t appuyer sur le dossier d une chaise et te l ap pliquer fortement contre l abdomen Empoisonnement par la bouche De nombreuses produits se trouvant la maison et au camp sont des poisons Des champignons des moisissures des baies et des feuilles sont v
179. sse un bras sous le dos de la victime et l autre sous ses cuisses Les porteurs se prennent par le poignet et par l paule et se rel vent avec la victime entre eux Z O 7 NY NS j t is Ca y E eZ A P a Z AN A r id e 4 Te ue et ne TA A F re V7 Re Du ENA TH AU 4 kj PANA gt e E h L i J3 Premiers secours Si ge quatre mains Deux personnes peuvent transporter une victime consciente par cette m thode Chaque porteur saisit son poignet droit de la main gauche Les deux porteurs saisissent ensuite le poi gnet de l autre de leur main libre comme indiqu La victime s assied sur leurs mains et passe les bras autour des paules des porteurs Transport dansiune couverture S il est n cessaire de d placer quel qu un d une pi ce pleine de fum e mets la sur une couverture et tire la vers l ext rieur en rampant sur les mains et les genoux S il y a deux sau veteurs une personne peut rester l ext rieur pour appeler l aide Sauf si la visibilit est bonne n entre jamais dans une pi ce pleine de fum e Reste l ext rieur et appelle l aide Brancards S il est n cessaire de d placer la vic time sur une distance assez importante ou si ses blessures sont graves il faut uti liser un brancard On peut fabriquer un brancard d urgence XT ide d une porte d une courte chelle d une barri
180. t 22 Exemple Enseigner aux AULES Comment traiter une _personne en tat de choc 24 4 Apprendre comment traiter une personne en tat de choc 2 Enseigner la technique en faisant pratiquer Ce QUE jai appris par une autre campeuse 5 Instruire les jeunes campeuses quand on me le demande 4 Signer les pages de brevet des campeuses En fran ais on dit J ai une faim de loup Les Am ricains eux disent qu ils ont une faim d ours quand ils ont tr s faim Les ours comme les loups peuvent ingurgiter de grosses quantit s de nourriture jusqu quarante kilos par jour pour les ours qui peuvent prendre jusqu trois kilos par jour Pourquoi les ours mangent ils tant Leur nourriture n est disponible que pendant une courte p riode et ils doivent se pr parer pour l hiver Si tu campes dans une r gion o l on signale des ours suis scrupuleusement les consignes de rangement des aliments et surveille de pr s les campeuses qui disent qu elles ont une faim de loup Journal de camp e que j ai appris au camp et mes pens es au sujet de ce que j ai appris cette ann e 2 Quel animal a grignot l corce de cet arbre Quel animal a couch l herbe de cette prairie Quelles sont ces empreintes de pattes dans la boue proximit d un point d eau Quand on apprend reconna tre les traces et les signes de vie dans la nature on devient un pe
181. t sur le bouton du compteur g n ral ou prends le fil l o il n est pas d nud ni mouill et arrache le de la prise Si tu ne sais pas o se trouve le compteur g n ral et que tu ne peux pas d brancher la ligne lectrique tu dois d tacher le fil de la victime Pour ce faire trouve un drap une serviette s che entoure en le fil avec et d tache le fil de la victime Ou pousse le l aide d une planche de bois d un b ton de marche ou m me d une cuiller en bois Si tu ne peux pas d placer le fil sers toi du drap du tissu pour d pla cer la victime Ne touche pas la vic time moins qu elle ne soit plus en contact avec le fil Sois tr s prudente s il y a de l eau par terre Elle peut conduire un cou rant mortel partir d un fil qui se trouve par terre S il y a de l eau coupe le compteur ou appelle la police ou la brigade des pompiers Apr s le sauvetage V rifie que la vic time respire et si son c ur bat Pr pare toi faire la respiration artificielle ou la r animation cardio vasculaire Si la personne est en contact avec une ligne l ext rieur n essaye pas de la sauver toi m me Appelle la compa gnie de distribution de l lectricit la police ou la brigade des pompiers Noyade Tu peux te prendre en charge dans l eau si tu es bonne nageuse Pour aider quelqu un d autre qui risque de se noyer tu dois apprendre les techniques de sauvetage M me entra n e
182. tement La rapidit des premiers secours peut emp cher l entr e en tat de choc grave Demande la victime de s allonger par terre Si tu ne crains aucune bles sure la t te ou au cou ni aucune fracture aux jambes mets la personne sur le dos et soul ve lui les pieds de 25 30 centim tres Si la personne vomit mets la sur le c t Si elle a de la peine respirer mets la sur le dos la t te et les paules relev es Maintiens le corps temp rature normale Sil fait chaud fais de l ombre la personne S il fait froid place des couvertures ou des sacs de couchage sous elle et recouvre la avec Si la vic time est consciente fais lui boire un peu d eau Ne laisse jamais une personne acci dent e seule La peur et l incertitude peuvent augmenter l tat de choc Parle lui d une voix calme M me si elle para t inconsciente la victime t entend Si la victime perd connaissance garde la allong e jusqu ce qu elle se remette Desserre les v tements serr s autour du cou et sur l ve lui les pieds Si elle ne reprend pas imm diatement connaissance fais appel un m decin comp tent Si tu te sens mal toi m me assois toi mets la t te entre les deux genoux et l ve les jambes 4 Traitement d autres blessures Morsures d animaux Si la morsure d un chien d un chat d un rat ou de n importe quel animal sang chaud a fait une plaie ouverte la peau ce n est pas une b
183. ter la formation avant le camp et d y apporter son aide suivant besoins Sp cialistes de camp La directrice de camp peut recom mander des gens comme sp cialistes de camp Des infirmi res des per sonnes qui ont des connaissances sur l utilisation des produits de la nature et d autres membres de la paroisse du pieu ou des personnes de la collecti vit qui ont des connaissances sp ci fiques peuvent tre invit s comme sp cialistes de camp des Jeunes Filles Les dirigeantes de camp jeunes qui ont des connaissances et des comp tences particuli res peuvent aussi ser vir comme sp cialistes de camp Les sp cialistes sont appel es par un dirigeant de la pr trise pour une t che sp cifique et sont relev es une fois la t che accomplie Les sp cialistes de camp doivent bien conna tre le pro gramme des Jeunes Filles Elles peuvent travailler avec les dirigeantes de camp jeunes dans les domaines suivants technique de camp activit s de camp musique lever ou descente des cou leurs pr liminaires spirituels tude des critures en groupe travaux manuels formation l art de diriger transports besoins m dicaux tablissement des menus et achats des aliments et qui pement 91 Dirigeantes de camp jeunes Les jeunes filles qui ont seize et dix sept ans sont dirigeantes de camp jeunes Leurs responsabilit s sont d fi nies par la directrice de camp Elles peuvent servir dans une seu
184. tes apr s r unis sez les jeunes filles et demandez leur de s asseoir en cercle pendant que chacune lit son Ecriture et exprimeses r flexions ou ses id es son sujet Voici des critures qui pourraient servir pour cette activit Psaumes 19 1 Esa e 40 31 Matthieu 14 23 Philippiens 4 134 Alma 30 44 Alma 32 41 DPA 76 222248 PGA CSN D amp A 10 18 14 Mo se 355 Abraham 3 21 Veillez crire une ou plusieurs ins tructions pour chaque criture Par exemple pour Doctrine et Alliances 88 63 vous pourriez crire Pense aux fois o tu t es sentis proches de ton P re c leste Que peux tu faire pour rester proche de luiet sentir son amour pour toi Recherche d indices Faites une recherche d indices D limitez un secteur d un m tre carr pour chaque jeune fille ou chaque groupe Demandez aux jeunes filles ou aux groupes de trouver dans le secteur d limit le signe du passage d un tre humain le signe du passage d un ani mal une plante vous connaissez le signe du passage d un insecte et le signe du passage d un oiseau Suivant la nature du terrain vous pourrez largir le secteur de recherche Essayez aussi de limiter la recherche une cat gorie sp cifique comme le signe du passage d un mammif re c ne m chonn touffe de poils ou morceau de fourrure terrier corce gratign e r serves de graines empreintes signe du passage d un oiseau
185. texte en prose Tu peux parler de ce que tu ressens avec les autres Apprends une m thode contribuant la protection de l environnement dans ta r gion Utilise ce que tu apprends pour apporter une am lioration dans ta r gion Montre comment on proc de pour teindre les incendies comme ceux qui peuvent se produire quand la mati re grasse de cuisson quand des v tements prennent feu ou quand le vent transporte des brandons dans de la v g tation s che Apprends deux mani res d allumer un feu sans utiliser d allumettes Apprends comment rendre les allumettes tanches Apprends comment trouver ta direction l aide d une boussole Participe une activit d orientation Montre comment apporter les premiers soins en cas de piq res d insecte de br lures d ampoules de morsure de serpent s il y a beaucoup de serpents dans ta r gion Fais la d monstration de la r animation cardio pulmonaire en cas d arr t du c ur ou de la respiration Apprends ce que tu ferais si l eau de ton campement n tait pas potable D cris la mani re de la rendre potable Si tu campes pr s d un cours d eau d un lac ou de la mer surveille le secteur et fais rapport des sources de pollution Si possible rem die ces probl mes Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature Signature d un dirigeant ou d une dirigeante adulte
186. tites coupures et grati gnures nettoie la plaie en la lavant avec du savon et de l eau la maison uti lise beaucoup d eau directement du robinet En randonn e ou en camp uti lise de l eau de ta gourde ou d un cours d eau propre Laisse s cher la plaie puis applique un pansement adh sif Pour les coupures plus importantes lave la plaie avec beaucoup de savon et d eau Laisse la s cher puis prot ge la blessure de tout contact avec de la terre en la recouvrant d une compresse de gaze st rile Maintiens la compresse de gaze en place l aide de bande adh sive ou d un bandage triangulaire d un grand mouchoir ou d un foulard pli en bandage long voir page 43 Si tu n as pas de compresse de gaze plie un mor ceau de tissu propre en compresse Fractures Une fracture simple sans d placement d os est une fracture qui n a pas entra n de plaie ouverte La victime se plaindra d une douleur autour de la fracture Elle ne voudra pas que l on d place la partie bless e Un bras ou une jambe cass s peuvent para tre de travers ou raccour cis La partie peut enfler et la victime souffrir d un tat de choc Une fracture ouverte ou avec d place ment pr sente les m mes sympt mes mais en plus la partie pointue de l os cass a travers la chair et la peau Le grand risque quand on traite mal une fracture est de transformer une fracture simple en fracture ouverte ou d aggrave
187. ts et combustibles dans des bidons clairement tiquet s et ran gez les l cart des lieux d activit et de repos dans une zone d gag e teignez tous les feux ext rieurs avant de partir Si le camp dispose de tuyaux d incendie et d extinc teurs gardez les en bon tat Assurez vous que l abduction d eau et la pression sont correctes Ne versez pas d eau sur de la graisse enflamm e Jetez du sel ou du bicarbonate de soude sur la flamme ou recouvrez la avec un couvercle m tallique Les lanternes des lieux de sommeil doivent tre utilis es avec une extr me prudence cause des risques d incendie et d asphyxie au carbone Il est pr f rable d utiliser des lampes torches 16 Si on utilise de petits appareils de chauffage dans des tentes ou des b timents une ventilation ad quate doit tre assur e pour viter toute intoxication au gaz carbonique Des adultes doivent surveiller l utilisa tion de ces appareils Plans en cas de catastrophes Consultez les autorit s locales et fami liarisez vous avec les mesures prendre en cas de catastrophes naturelles fr quentes dans votre r gion tremble ments de terre incendies inondations ouragans o tornades Pr parez vous surmonter ces situations d urgence Pr voyez l itin raire d vacuation des b timents ou du terrain de camping j D cidez d un lieu central o les cam peuses peuvent se r unir en cas d ur
188. u jours Chantez ce chant plusieurs fois de suite de plus en plus vite La Mi R TE 76 DJ Jia 26 Pour montrer ta joie Paroles et musique anonymes Apec joie Pour mon trer ta joie il faut frap per des mains clap clap Pour mon il faut frap per des s ge ra di eux Re fl te ra les jours heu reux et Pour mon mains elap frap per des trer ta joie il faut Chanter d autres strophes en rempla ant frapper des mains par cligner des yeux ou taper des pieds ou claquer des doigts etc Apr s chaque nouvelle phrase r p tez les phrases pr c dentes de la derni re la premi re On peut trouver un accompagnement au clavier de ce chant dans le livre de Chants pour les enfants p 125 R La Sol i 220 C est amusant D apr s les paroles anglaises de Rebecca Stevens Avec entrain mu sant tr s a Chan ter un chant c est a mu sant Musique de Cecilia Johns mu sant Chan ter un chant c est a mu sant Tr s a mu sant vrai ment 1963 D C Heath and Company R imprim avec autorisation Tous droits r serv s Remplacez chanter un chant par d autres phrases telles que monter la tente faire le repas la randonn e ou se faire des amis Improvisez d autres actions et faites preuve d imagination On peut trouver un accompa
189. u Les couleurs des vertus peuvent aussi ser vir identifier les groupes du camp ou peuvent tre expos es lors d un feu de camp ou de veill es Observe les cou leurs des vertus dans la nature Quand c est opportun fais part de tes exp riences et rends t moignage sur les principes de l vangile exprim s dans les vertus pour les jeunes filles dans la devise et dans le th me des Jeunes Filles Pendant les activit s de camp tu peux aider les autres voir comment ce qu elles font voient et res sentent les aident comprendre les principes de l vangile Le camp peut aider comprendre diff remment l vangile et d velopper notre amour pour notre P re c leste R unions de t moignage Les r unions de t moignages peu vent tre organis es par une paroisse ou un pieu n importe quand pendant le camp Mais elles sont plus efficaces vers la fin du camp quand les jeunes filles et les dirigeantes ont d j pass du temps ensemble Elles donnent aux jeunes filles l occasion de rendre t moi gnage sur l vangile de J sus Christ suivant l inspiration du Saint Esprit Pens es spirituelles De br ves pens es spirituelles peu vent avoir lieu en rapport avec une c r monie du drapeau pendant les pri res du matin ou du soir ou n im porte quel autre moment Elles peuvent comprendre une pens e spirituelle une criture et un chant Les r unions spiri tuelles peuvent r unir le
190. u comme un d tective Des feuilles d coup es sur les bords un excr ment d animal dans le sable ou la neige la taille la forme la profondeur et la direction des empreintes la nature crit ainsi son histoire en attendant que tu la lises DOCUMENTATION ty sal ID S il fallait d cerner une m daille d or l oiseau le plus endurant elle irait l hirondelle de mer La t te coiff e de noir le bec d un rouge vif et la queue fourchue cet oiseau marin construit son nid d t dans la steppe arctique o il fait jour vingt quatre heures sur vingt quatre Quand les petits sont pr ts voler ils migrent vers les rivages de Patagonie et de l Antarctique De l Arctique l Antarctique ces sternes jont un p riple de 35 400 kilom tres tous les ans DOCUMENTATION ette section fournit des renseignements et des id es pour les activit s Elle aidera les dirigeantes de camp adultes et jeunes pr voir les activit s et les travaux du camp avec les campeuses afin de satisfaire aux conditions des brevets Certaines informations adapt es votre secteur devront tre obtenues localement comme les consignes de s curit contre les incendies les sentiers de randonn e la protection de l environnement local les toiles et les constellations les plantes et les animaux de votre secteur la pr paration et la conservation des aliments et les
191. urrit ses petits avec le lait s cr t par son corps et a le corps partiellement ou compl tement cou vert de poils Comme les mammif res nouveau n s d pendent de leur m re pour leur alimentation ils apprennent de leurs parents et ont tendance ta blir des relations sociales et commu niquer avec leurs semblables T Les mammif res sont des animaux sang chaud Cela signifie que la temp rature de leur corps ne change pas que le temps soit chaud ou froid Tu verras sans doute diverses esp ces de mammi f res pendant ton s jour en camp Sans les perturber vois si tu peux apprendre comment ils se nourrissent comment ils sont adapt s leur habitat et com ment ils s occupent de leurs petits Connais les esp ces en voie de dispa rition de ta r gion Ne d range pas leur habitat et suis toutes les r gles que tu peux pour contribuer leur survie Oiseaux Beaucoup de personnes aiment observer les oiseaux Apprends reconna tre les divers oiseaux leur apparence leur chant et leurs habitudes Un livre d identification des oiseaux t aidera le faire Le petit matin et la fin de l apr s midi sont les meilleurs moments pour observer les oiseaux parce c est alors que la plu part des oiseaux se nourrissent se d placent et chantent Quand tu t approches des oiseaux pour les observer fais des mouvements lents et calmes Des jumelles peuvent t aider voir des d tails int re
192. uvent apporter les pre miers soins Cependant les cinq situa tions suivantes constituent un danger pour la vie Tu dois proc der rapide ment aux premiers soins appropri s sans quoi la victime risque de mourir Arr t de la respiration De nombreux accidents peuvent arr ter la respiration noyade asphyxie dans un b timent en feu foudroiement ou lectrocution Pour sauver une victime qui ne respire plus il faut porter secours imm diatement Le cerveau ne peut survivre qu environ quatre minutes sans oxyg ne avant de subir de graves l sions A temp rature normale on peut survivre de dix douze minutes sans air Si tu es t moin d un accident v rifie si la victime respire La poitrine se gonfle t elle et retombe t elle Quand tu mets ton oreille pr s de la bouche et du nez entends tu ou sens tu l air exhal Sinon commence imm diate ment faire de la respiration artificielle tape 1 Ouvre les voies respiratoires de la victime Pour ce faire assure toi 35 Premiers secours que la victime est allong e sur le dos Renverse lui la t te de sorte que le menton pointe en l air Soul ve lui le menton d une main et appuie lui sur le front en lui pin ant les narines de l autre main tape 2 Prends profond ment ta respiration Ouvre grand la bouche et pose la herm tiquement sur celle de la victime Souffle lui dans la bouche pour remplir ses poumons Regarde si sa poitrine se gonfle Si la vi
193. uvoir glisser ton doigt sous le bandage Si le membre enfle du fait de la piq re _ desserre le garr t e Conserve le bras ou la jambe plus bas que le corps T e Applique une compresse froide ou de la glace dans un tissu sur la piq re Traite pour tat de choc e Exp die la victime d urgence pour qu elle re oive des soins profession nels Piq res de m duses Certaines m duses ont des milliers de cellules urticantes sur leurs tenta cules Quand on touche ces cellules elles s cr tent un venin qui cause une douleur vive Si quelqu un se fait piquer par une m duse lave la zone affect e avec de l ammoniaque dilu ou de lalcool 90 Exp die la victime d urgence pour qu elle re oive des soins professionnels Les gens allergiques aux m duses peu vent entrer en tat de choc profond sans avertissement Saignements de nez Une h morragie nasale para t grave mais ne l est g n ralement pas La plu part des h morragies nasales s arr tent en quelques minutes Demande la victime de se redresser et de se pencher l g rement en avant pour emp cher le sang de couler dans la gorge Presse sur la narine qui saigne Applique un tam pon humide sur le nez et sur le visage Premiers secours Autres piq res Les piq res peuvent aussi tre dues des pingles des chardes des clous des hame ons et des couteaux Elles peuvent toutes faire entrer les germes du t tanos da
194. ux et d autres animaux 9 Si vous nagez ou faites du bateau accostez d s que possible Hygi ne Utilisez les directives suivantes pour aider respecter la propret du camp 1 Pr voyez la protection contre les insectes les r deurs et les plantes v n neuses Ne campez pas pr s de lieux o pullule la vermine mares d eaux stagnantes marais latrines non entretenues et d potoirs 2 Fournissez de l eau une cuvette du savon et des serviettes mains pr s du r fectoire des latrines et de chaque tente Creusez un petit caniveau ou mettez des graviers par terre pour emp cher l endroit de devenir boueux 3 D barrassez vous chaque jour de toutes les ordures du camp de l une des trois m thodes suivantes en les Hygi ne br lant en les ensevelissant ou en les transportant Les trois m thodes sont parfois n cessaires Dans cer taines r gions la loi interdit qu on ensevelisse les ordures Veillez res pecter la loi de votre r gion Recyclez autant de mat riaux que possible Faites en sorte que le pourtour des poubelles reste propre et sec Maintenez les poubelles au dessus du niveau du sol au moyen de plate formes Les ordures trans porter hors du camp doivent tre mises dans les sacs appropri s La nourriture avari e ne doit pas tre jet e a terre Nettoyez chaque jour les toilettes en plein air Dans les endroits recul s et inhabit s o l
195. ux plantes mortes Les gants les chaussures ou les autres v tements qui ont touch les plantes peuvent transporter le poison pendant des mois Comme le poison s vapore quand on br le ces plantes on peut s empoisonner gravement rien qu en inhalant les vapeurs d un feu contenant ces plantes Assure toi que tu sais reconna tre chacune de ces plantes afin d viter tout contact avec elle pour les renseignements sur les premiers secours voir p 42 Le lierre v n neux Le lierre v n neux pousse dans de nombreux pays comme plante grimpante comme buisson ou comme arbre La tige res semble une corde velue Les feuilles du lierre v n neux poussent toujours par groupes de trois Le bord de la feuille est lisse ou dentel Les feuilles sont vertes au printemps et en t mais elles deviennent rouges oranges et brunes au d but de l automne Les fleurs du lierre v n neux sont petites et blanches et poussent en grappes Le fruit est g n ralement cireux bien qu il puisse avoir l air duveteux Il ressemble beaucoup une minuscule orange pel e Lierre v n neux Ch ne v n neux Le ch ne v n neux pousse dans le monde entier sous des climats chauds Il pousse g n rale ment sous la forme d un buisson droit avec des tiges de bois sortant du sol mais il peut pousser sur terrain d gag par bouquets tr s tendus En for t il pousse comme une liane parfois jus qu 8 9 m tres
196. vangile et leur engage ment d tre ensemble t moins de Dieu en tout temps et en toutes choses et dans tous les lieux Mosiah 18 9 Le camp est aussi un cadre id al pour mettre en uvre les principes de l vangile pr sent s dans le programme des Jeunes Filles Les lucioles ne sont pas tout fait des Devise et logotype des Jeunes Filles 7 Voici la devise des Jeunes Filles D fendre la v rit et la justice La torche dans mouches mais ce sont des col opt res le logo repr sente la lumi re du Christ invitant tout le monde venir au Christ qui produisent une lumi re douce D amp A 20 59 Le logo invite toutes les jeunes filles lever la lumi re du Christ en gardant ses commandements On voit leur agr able lumi re par les nuits d t Une luciole d Am rique du Sud est appel e le ver ferroviaire se parce qu elle a des lumi res vertes le long de l abdomen et une lumi re rouge devant En Asie du Sud Est Vs des milliers de lucioles se rassemblent dans les arbres et les buissons cr ant ainsi un spectacle impressionnant En Am rique du Sud et aux Antilles Z Lal D FENDRE L4 o les insectes atteignent 2 5 A Ahl ST centim tres de long les indig nes les rassemblent et les mettent dans des gourdes perfor es quls pendent au plafond de leur hutte pour avoir de la lumi re Les oiseaux p pient les loups hurlent les baleines chantent
197. vec la main contre l os du bassin l endroit indiqu par l illustration P Point de pression Aa AT Ses 4 k ka is ve ke gt P Lir k H at i ss D RER A h H 1 La rad Sa 1 i id i i L s at NS g AS ca ne ci N vin SN N ANN w Si l h morragie est situ e sur un bras comprime l art re avec les doigts contre l os du bras l emplacement signal par la fl che Point de pression Si le sang ne sort pas par saccade ou si les points de compression sont inuti lisables recouvre la plaie d un tampon d un grand mouchoir d un foulard d une chemise o de tout autre v te ment Presse fort pour interrompre l h morragie Le fait de soulever le bras ou la jambe bless e au dessus du niveau du corps t aidera contr ler l h morra gie Si le tampon s impr gne de sang ne le d place pas Mets un autre tam pon sur le premier et continue d ap puyer Quand tu as arr t l h morragie noue fermement le tampon sur sa place avec tout ce qui est disponible Recours des soins comp tents to uffement Des aliments sont bloqu s dans la gorge comme un bouchon prisonnier d une bouteille en plastique Rien ne peut rentrer mais si tu presse la bou teille de la bonne mani re le bouchon va sortir brusquement Pour aider quelqu un qui touffe et qui ne peut pas respirer utilise la m thode de Heimlich Passe derri re la victime et pa
198. vient menacer notre paix Seigneur nous avons ta promesse D tre d livr s jamais Et par ton amour les sinc res De tes dons sacr s sont b nis Tandis que les vains adversaires Un jour se verront tous punis CAS Chantons tous ta mis ricorde C l brons ton nom jour et nuit De joie nos c urs vibrants d bordent Car pour nous l vangile est vie Le salut la gloire ternelle Les fid les les gagneront Tandis que ceux qui sont rebelles Jamais leur splendeur ne verront On peut trouver un accompagnement au clavier de ce cantique dans le recueil de Cantiques n 10 En Do Majeur Do Sol Fa TEE 81 Musique La premi re pri re de Joseph Smith Solennel D apr s le texte anglais de George Manwaring Musique de Sulvanus Billings Pond Sol R R Sol 1 La nature tait par e De rayons d or radieux R _ La R Les oiseaux sous la ram e Chantaient l Etre glorieux R Sol R Sol Dans la for t parfum e Joseph invoqua les cieux Do Sol R Sol Dans la for t parfum e Joseph invoqua les cieux 2 Prostern devant le P re Joseph priait dans les bois De Satan la force enti re L accabla de tout son poids Mais plus fort que l adversaire I vainquit gr ce la foi Mais plus fort que l adversaire Il vainquit gr ce la foi 3 La clart parut soudaine Voilant l astre de midi Et dans une gloire extr me De lumi re le remplit JI vit lohim lui m me sa
199. viron la m me quantit de temps pour cuire que dans un four normal 50 Cuisson dans un trou Les volailles le jambon les r tis les pommes de terre et les pis de ma s ou autres l gumes peuvent tre envelopp s d une feuille d aluminium ou mis dans une marmite puis cuits dans un trou Le trou doit tre deux ou trois fois plus gros que la taille de la marmite ou que la taille totale du paquet de nourriture envelopp e dans l aluminium Tapisse le trou de pierres plates Pr pare un feu en pyramide sur les pierres Quand il br le bien pr pare un feu entrecrois dessus Entretiens ce feu jusqu ce que les pierres qui tapissent le trou soient blanches de chaleur Cela prendra envi ron une heure Enl ve les braises avec une pelle et mets la marmite ou la viande envelop p e sur les pierres Si tu as des paquets de nourriture plus petits tu peux les poser l un sur l autre avec 5 8 centi m tres de braises entre les couches Les paquets d aliments ne doivent pas se toucher Recouvre le trou de dix quinze centim tres de terre La viande de la taille d un poulet cuira pendant 3 heures 3 heures et demie Un gros morceau de viande r ti par exemple pourra tre coup en plus petits morceaux pour r duire le temps de cuisson Le temps de cuisson variera selon le genre de bois utilis et la profondeur des braises Quand tu utilises une feuille d aluminium assure toi que les coins sont bien
200. vous faut 1 Une corde de quinze m tres de long de vingt cinq millim tres de diam tre 2 Un petit cours d eau ou un tang 3 Deux arbres face face de chaque c t du cours d eau ou de l tang Les arbres ne doivent pas tre morts et leur tronc avoir au moins 25 cen tim tres de diam tre Mstructions 1 Soulignez que les jeune fille doit faire attention tout au long de l acti vit afin que personne ne soit bless 2 Demandez deux personnes de veiller attentivement ce qu il ne se pr sente aucun danger Activit s de d brouillardise 3 A l aide de deux n uds de chaise attachez une extr mit de la corde un arbre environ deux m tres et demi au dessus du niveau de l eau et attachez la l autre arbre Assurez vous que la corde est horizontale et bien tendue Vous devrez peut tre la retendre au cours de l activit 4 Demandez aux jeunes filles de traver ser l eau une par une sur la corde 5 Quand cette activit est termin e discutez des points suivants Que ressentiez vous quand vous tiez en train de traverser suspendue la corde En quoi cela ressemble t il d autres exp riences de la vie Comment pouvez vous utiliser dans la vie ce que vous avez appris par cette xp riepice Chat en d quipe Instructions l R partissez les jeunes filles en quipes d environ huit personnes 2 Demandez chaque quipe de se
201. x toiles indicatrices sa gauche Trace une ligne imaginaire qui passe par les deux toiles formant l axe de la croix Puis trace une ligne imagi naire perpendiculaire la ligne qui passe par les deux toiles indicatrices L intersection de ces deux lignes ima ginaires indique le sud Meme re ns e ner me te nr mare alarme tee r e mmn A mn en sn de ie re mn D CV Se la ai ES E la 5 m es ns YEL p_e mu 0 re 2 mme ne un E l z p m ai W Sa S Ba e aip e oa E Fi a CES UNE Pami us meme me gt Emme een 5 m he ER mm a ea et M F es Sy z a gar o a arme ee np en i mnm e h gt 3 a A A D ai ur NN are A n Baper e a _ re a me sem es e ue re he ae ee rt mienne j de sms ne ES Soleil Pour trouver une direction l aide du soleil enfonce un pieu d un m tre ou plus dans le sol Rep re l extr mit de l ombre attends de dix quinze minutes puis rep re l extr mit de l ombre Trace une ligne droite entre les deux rep res Cette ligne va toujours d est en ouest La deuxi me marque est toujours l est Une ligne trac e angle droit de la premi re a une orientation nord sud Cette m thode fonctionne n importe quelle heure de la journ e tant qu il y a suffisamment de lumi re solaire pour projeter une ombre Si tu ne peux

MANUEL DE LA CAMPEUSE - La feuille d`olivier

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents