Analyseur de transmittance pour sirop d`érable C220
Contents
1. a cs eme en ars tagat ASS wire ddgrihitar Ioa ncs conmmrages Cejearedlysir C220 et fami a 3x pile 9 Vdts es Leder cdepatecdliue eLhcyrtencepgmnpdstien lumi re eLntracrdfamaar P Vae H 710005 ai H 710006 Nie Gere lenat iid derdila jus 4 qe san bon fordiocnmxenmert ait ie di Kar ininnet dfai ark dara rerdour Ers n endidllage crigra DESCRIPTION G N RALE L argysear du nue C 220 neare le paratas trargittarre lumi re tawes le sirop en anparasn lalurri amp retrargmriee travers In ruertilla cbcadibratian gw rd La waar tracgvittarve eat panet cb da sfia le siro d rade Les rea res sat dreh s en uilisact cEscdluescarm es 4 facestracgosrertes poss der t untrac qaiq ede 10 nm L affidcoe appen r riq eg icbel uilisiarlascbel dqaoeraian cb l agperil L erelysar et mri dun dspcstif detintian atodiqesadtivet expres guscb 10 rin res dir tiliseticn iere le N Gage OO 100 0 dranmnittare R solution O1 9 rergittarve Prison 1 c k la letiure Viranta 75 0 D ation HVIC 0 1 craensanmittane Source lumineuse Lane au Tne avc filtre 560 nm M thode Adye sportar e C sar Cellule pmxuidodaetrigLe en Silicone Erironnenent O 50 ARZ 122 P nax DAR Type file Za OMC Dirnrereione Z230x165x7 0 mrm 9 Ox6 522 8 Poids 640 g 22 6 SIANDHORECOIS 4 rh cegwy rud dr axesires SICNACANON ET UU ej La dier et la pinipde crad rnsig e qi2. dfah e ur Cexi ircigueg elecdibrager apegsfartiamrm Si td etlecs apne ar CA EmMa Il pat ai irca er qe l rertillea darte nains lurri amp re dq elesasrcbrd Um Sue 4 de Le dibap r a s lt dfen gie les intrutias decdibxeoectrrescbreslernan d gt 1 Sue Ui e Linnet parfarreeure v ificdicn irteme D s pa 1 e 1 e LlLrrigre ecrit la gnme La lue riet ces irEcr ccredernert e un e es cb Iunmiere andere atart le etar Si lec et Ben en gae cxiaicz w dredsrb tar Linnet repart jute lerivegeucbluriere V rifiezorel rerntillavbecrtiert pesclbcdsis gt gt 1 Il ny a s z cb luni e par dfetuer ue lah re v rifiez la cedibretian avecgycerd ll y a trop lumiere par dfetier u Iech re v rifiez la cedibretian avecgyce rd ll y a trop lumiere par dfeter u lecture de rardtilley v rifiez qele bm tertillan a lt d ins La ardite d dteriiillin amp la aate gyd crt i iners Leaxb 1CPY dig oat las rureareyseet ean caus sigrifie o ela gBglecb4ert fable er mesta unrenqacerrart d indqe qe la ple et marte er reien renqdacerrert I e Lumi re sa amp la gnme Le sercbrd et trepforv L Li por un dibap ELE S cxi rietccslecs atate vdredsnibh tar sh Lurrigre e cbrt la amme Le sercb
3. 23 EEC according to the following applicable normatives EN 50082 1 Electromagnetic Compatibility Generic Immunity Standard TEC 801 2 Electrostatic Discharge IEC 801 3 RF Radiated IEC 801 4 Fast Transient EN 50081 1 Electromagnetic Compatibility Generic Emission Standard EN 55022 Radiated Class B EN61010 1 Safety requirements for electrical equipment for measurement control and laboratory use Date of Issue 10 11 2001 Ba D Volpato Engineering Manager On behalf of Hanna Instruments S r l FercrmrarcHicrsg aux uilisee rs Aat duilisr ct arglysear s838reoas6 dii et Der adkd lervironaenmea t cbrelee d vo ec ire I uiliser S cx ardysar ex dilis ds ure ze r s amp chridle certaines irterf rerres tdles qe les td usars cu les redo rnetars pa ert este s nodficiias ce la part cb l utiliser r Toute rraxdficaicn apport e a l acdysar per l Uilisst a r peut provocper urec yacHicn au niveu s pa fanams BEVCCBI apcperel Afin d Jtzer les rises Hesares ou b lures r effeduez pee dargdyss al irt iar dunfar arricocrcs Exe Gypyrigt cf Mamta Lc E 1 239 Gypyigt d 1o sca ISTRC19R1 11 01 qux is regisiered Irackbrrari cf Cito Vinobrs lte minal ereregsered racbrark cf Maosdt co
4. Manel d instrudions HANNA cc instruments vwwvherrecaen GET Cerirgirurvert rarele siercoBrcbceE Qe dist Nas was rerrerdcare dadar dis un prodat FErra nang rtiertlesirfarratia s qi was panirat dulliser caredemert vwdreaocodysar cbetaenitare vaille lelire eitertiverrert aat du ilissr l agperel S vas drez s irfarradias t triqes acHtiardles was pae naus adesa v cpesdicre pr anig detroarig e l ades detroiq_e tthe ata ramamu r t hne au 1 800 842 6629 Gt ir amp trurrert rencontre les taner C EN 500811 1 amp EN 5OOEB2 1 Varearcdysar tamitane par irop d daide C220 ea dax aresil e uilis pour n ua p ifiqe et sdan les irgrurticrefouries Cette cgrartie et linit e la r peration au au renqdacenert serefrascbl acpgrel Lescbrmmraoesr a Itartscunaxcickrt dun rra xeis age dure nmodficdtim apport e l eppgreil au dun etaim Ire re scat s amats la pr eriecgrartie Adverert qu r pgeraioan ou un renqdecenert scit rectis arate vdrecdsrib rar lo Il ex rn resireddderir una N rv ro d AXicisdian cde tor qe l ayseal xit saus gate OI De pnus frecht re eqxed e Der TITELE avcfrascbtracgoart DEA kueckaitsr rvues Uereaioddtin mnelidie aienpatieet inbirdtesarslearra teara t erit eHanalrarumnerisinc Hra Irgrunmerts se ne le dat nodfi amp le desig la arandia cul sagarane du palit srs ads p dade UNS z lo XE gt T D Il Faire l aqal de lt n edla e aa rcas q fil r
5. acdlue Larraripier cer lereixrda p ria Lose la dilde ex ire r e drs le pxrtecdlue il ex inqpartact saarea qe la cdlue et eise demanes dgitaes dh iles ai cde poussi res l excinmqcraert ceseearer gp el raerillen cie srp ei eeart cde tat dhis qi ecgaraest ure ledure Z arre es ULiiliszz tajars les aluses carr es 10 mmdse arfa c r diom q dire faessta cere tes l ex p f ade e rroma cb parea daddys les teartillars ue tnp care andare NMetreoamnvacd ctujarspadeles dtenillas de sirepaucrireducriecert e INepssulilizr la rr rrecdlueckbgsy rd pus de 5 10 fads par cdibraticn e la jeter apr s 1 joue Nejandais r tilis ure dilde dargelyee ya Jeter ep sunsal usage Wilis unrescirgaepar irr rer legycec rd ec uneatrre par ire rer leir Les tertillare het re libres toutes traces bles dair S lecesse pr snmte lass repoer jue f dspsritiaa cmmqd tie s Dllee dar aat daier Es Hus de 30 nini ies var nite dG c93 NJE Lesettertillascbsrqoeqooxs lalumi e dreted i lal y aoi l air fanaat aecletenns Cei et cag PE lesrrmcroadaoerises C RIACAT DE GCONFORMHT BAH instraments CE DECLARATION OF CONFORMITY We Hanna Instruments Italia Srl via E Fermi 10 35030 Sarmeola di Rubano PD ITALY herewith certify that the bench meter has been tested and found to be in comp Sed Sun EMC Directive 89 336 EEC and Low Voltage Directive 73
6. nrig eg avecwvdrecdiarib tar loa Lescborr es srt erregisr es re l adrgeiar en pesat ar la tade Log Senqde erregsrenerr l terd illa ue fas l ardlyseetfet e S ie lesirgrurtiamsfarriespar disde dails REVPLALCEMENT DE LA PILE Lerenqdacerert s iles dara re dfai dri ue are artare a diliat dax iles dadine ow Faire le amade du anpatinet s gles en le fasat diss varsl ed rier Faire les ples nute et renqdacez les r les rouvdles files 9 Ven peer i sin cl v rifier leur Gottes Rya le exerde ducnmqartinmert s piles cay Kt Ktoar l adilysec syood fdaide induat 30 r cb gw rd 8 aadtes amp 2 sines cb 5 nm S80Dtedsenrryerre H 721310 Hles9V 10 p9 H 731318 Lirgessp iaux dersetoyege 4 pne H 731325 Gprdios por cdlues 4 pc Lef Te e Ne NN H AUMVENTAITCN E IAQE Banhe l acbyiebar 12V ac H 710005 110 c des lar cb l agperil e l acbpietar drs la prise arat rurde c Alterrgeliverrert retire le cxerde ciccngtinmert ple irEcre y 2 piles 9 Vna aes regia le aoxerde cL ama matinet Nie Aurez_ ous q e l ainedidztion pinipde et pde r un padeta r a rdar Nie Ze Ire t jarrs am ter l adiysar aat c brarxter cdui d afin cbe ne pgs parce de ceres Llargysar prx amp ckbra un ado ww DIEN dagndatiqe de lt n affida en Sfidert les syndpodes ertias e l effidcegervrarirera erg ite L L Li le rege C 220 Hara Losqel afideceindqe larcd
7. pn da sfia le srop d rede Lose le sirop et ple cet dred il p un poarcitagjecetanmnittance de il et adr de gacb a p rar das qe losa ril et fa il et osidfi cb gacb irf ie r Les gracEs alar soat eqninr sa lt aporcitac teamnittarrec elum rectes ar la rtamnitane 1007edun tancer cdegwy rd Lesinrap CD re ardys ure densit 660 das Rix 20 C 65 P l aanditsaeea rer qil eante aare aar cu crard risticg es eta ns au sirqa CLZEHELEGO LER ED Grotte Extra dair 75 0 100 0 dair 605 74 9 M dium 44 0 60 4 Amn 27 0 43 9 Force 270 Kea C 219 Maple Syrup Transmittance Analyzer FA ADE D Fartecdlue 2 Afida aida x liqids 3 degmecdecalar Gorete 4 ANAY penat la deegificetian 5 AL perre le diha n dlddener t l adye 6 MARTHE APREL paar rmmeiitrel apgpeeral e nnarde e hosta san e CO POWER SUPPLY C 9 12 VDC 2 5 Watt 00000 D Aine tsim Aa 2O0v a 2 Ertr e S232 3 Cnpatinet ce gles gt a gt d NiD T C0O D Cexi indqe qe l adlysar et H e pat re Gite Aayvem arn a et dffid d aque fas oH LN tertilln et analys Lt Un SP c ralartircdiaegqselernigaqaocessar ague le riwveaucblunmiere ai Cei indqeqel adlysa r a ct cdibr er q ue aredlyse pat re
8. rod ei trop dle par un cdibrage zart Si cxi riet pgs le GE Otat vdrecdldria tar ind L7 r DN l d indqeqel ardysar apesdusaar ig radian Ccriadez vdredsnih tar INTERFACE E el Me gt D iz li Par axarda v dreardysar nadri e r dilis lecie Hira H 0010 qiiar Ze revo sc el adlysar et hors tasa e aard les acide rs ame ait un deas l ertr ee FG5Z232Ccbl ardyear e l adrecbreslepat siede vdreacdrgaua r Ne ec ect dilis le ce H POOO din desirer ure qarmnuricicn qainmae etre l adlysar et ladrar La tamnrisian s cbrres l a dilysa r l adrear et fadlit e gr e l enqdd cLilogdd Ferre H 92000 anpi Hea ecWtcbes A Ce logdd pne ure ramia cs ceres l aide s tde rs les pius pgadaires tds qe Bal S Laus 1239 perrraitart l iaboraiancegargdiq es darcdysessaisicq es dac Ce logdd Cal dire we verici fottias ars g n agat tehiqe aos die afin vas asta e tot tens Fur iale le logie il et esatid ped un letar de dscLlHtes 35 er lietates les indias irgrites ar l ig gtelodis ear la dyste Afin e po l aqi stian s dores patir l adret eur sdediarer Fr Tne Loogrg aistia de dorr es entre s Satane ern ite dtircg crfig raian pis dasse un pat ermnriciion 1 4 amp fins la Mte tamisia cb dor es Cte vadar diit re la rr rve par l ardysar e par l adreta r sit 2400 Bad tdle qe arf tig r e la nai fature S was dre maxdfier cte vadar crm
9. ysar ex pr e Pur effehrzmr un dibap uiliaz Ue prendere seringue pour rendir ure alue 4 m ddian gyd juspr 5 mm i Q2 sas lerebod canu obod 2T e Haz la dide s le pote cdluleenpergrt incbv ifieela dredicncbla luni reircoa pr lafl te Ramir ea iiteaele cpdn e A pwvz r AOL et le smide SP St re l ren e Atta qqs soks amp 10 0 sa fice a Vera andysar et nairtenert dibr e pr erelyear ru Li ru Faire lacdiuecbgye rud e Alaicbduneseconce seine jaie 4 m sirop d dide dars ure so cdiue jud 5 nm Q2 durch d ex l terilla JZ V le prtecdiue en peer t sin T rada lecaudnm ar aled es Haezladided tenillimcders l Apre ar ZNAUYSE ri amp le ynde SP ASE E j aperta percbrt e l arelyse e Ll ininnearit affidora le qarata tracgnittarve lum re td qe cnmqear acc la transittanrte di starcbrd de gyed fix 10029 s Cresc le arata cbtracgnitiere diau ae les dass alar coareponcbries indq es ar la face cbl andysa INTERF RENES Ue triidt au s biles dar c l teriilliM paret asy ueitesf ae Uedlde ygydigteaisdiedfetera as lalai re t jas v rifier la cdlueavert uae Fr BI ej Les pr ca tias sa ivertes cbwaiert re prises afin desea rer ureargyse pr ise e repgr eertaive INSjaerradista rwr aux psrdscbl
Download Pdf Manuals
Related Search