Notice d`installation Console Monobloc à air
Contents
1. ESPACES AUTOUR DES ENTREES ET SORTIES D AIR INSTALLATION DE L UNITE a Placez le gabarit d installation sur le mur sous la base de la fen tre b Percez 4 trous de 8mm de diam tre par le gabarit afin de fixer l unit au mur Note Percez des trous de 16mm de diam tre et de 155mm de diam tre avec une l g re inclinaison afin de pr venir tout retour d eau par les tubes Gabarit d installation Int rieur D D E LO ae Ext rieur c Percez un trou de 16mm de diam tre par le gabarit pour le drain d Percez 2 trous de 155mm de diam tre par le gabarit pour la prise d air Section A A e Ins rez deux tubes de 152mm de diam tre non fournis puis fixez les anneaux au mur f Placez deux bandes de poly thyl ne autour des anneaux Fixez les anneaux Ins rez les tubes et les bandes poly thyl ne g Connectez le drain la sortie de l unit et ins rez le dans le trou de 16mm de diam tre dans le mur Se q Connectez le tube de drainage T h Retirez les 4 bouchons sur chacun des panneaux lat raux et retirez ces derniers de l unit Panneaux lat raux Collier de fixation i Ins rez 4 colliers de fixation dans l unit Collier de fixation 1 0 m Installation gauche 1 6 m Installation droite j Choisissez le c t de connexion du c ble d alimentation2. k Fixez l unit au mur l Fixez l unit au mur par les 4 trous de 8mm de diam tre en utilisant 4 vis et rondelles m R installez les panneaux lat raux n Installez la grille externe partir de l ext rieur Installez les 4 bouchons Emplacement de la grille externe C ble d alimentation o Branchez le c ble lectrique du c t gauche ou droit dans une prise prot g e par un fusible appropri p Installez 4 bouchons sur chaque panneau lat ral EVALUATION DE LA PERFORMANCE Faites fonctionner l unit en mode de refroidissement et haute vitesse de ventilateur pendant quinze minutes ou plus Mesurez la temp rature de la prise d air et de la sortie d air Assurez vous que la diff rence entre la temp rature l entr e et celle la sortie est de plus de 8 C ELEMENTS A VERIFIER Instructions d op ration NOTES IMPORTANTES a b C d N obstruez pas l arriv e et la sortie d air du climatiseur Ne laissez pas les enfants jouer avec l unit Ne placez pas d objets chauds ou lourds sur l unit Effectuez ce qui suit lors de la premi re utilisation du climatiseur 1 Lisez ce manuel d instructions et familiarisez vous avec les commandes 2 Branchez le c ble lectrique dans une prise prot g e par un fusible appropri 3 V rifiez que toutes les fonctions de commande fonctionnent correctement 6e 000 666666 8666 ode g d A K reset D SE
3. lectrique n est pas suffisante elle causera des chocs lectriques ou des incendies 4 N endommagez pas et n utilisez pas de c ble lectrique Q non sp cifi Sinon cela risquerait de causer des chocs lectriques oud des incendies S 5 Ne modifiez pas la longueur du c ble d alimentation et ne partagez pas sa prise avec d autres appareils lectriques Sinon cela risquerait de causer des chocs lectriques oud des incendies Effectuez un test de fonctionnement pour vous assurer qu aucune anomalie ne se produit apr s l installation Expliquez ensuite le fonctionnement les instructions de traitement et de maintenance l utilisateur telles que cela est pr sent dans les instructions Veuillez rappeler au client de garder les instructions d op ration pour r f rence ult rieure Les l ments respecter sont class s selon les symboles suivants S Un symbole sur fond d notant L INTERDICTION d effectuer cette op ration AVERTISSEMENT Cette indication montre la possibilit de risque mortel ou de blessures graves 6 Assurez vous que la prise de courant est accessible et facile d brancher 7 Cet quipement doit tre mis la terre Il peut causer un choc lectrique si la mise la terre n est pas parfaite 8 N installez pas l unit l o peuvent se produire des fuites de gaz ou de liquides inflammables autour de l unit Cela risquerait de causer un incendie 9 Si le c ble d alimentation e
4. les corriger avant d appeler le service d assistance Si cela ne r sout pas le probl me contactez votre centre de service agr le plus proche pour une assistance qualifi e PROBLEME CAUSE SOLUTION Le climatiseur ne fonctionne pas 1 L indicateur d op ration ne s allume pas 2 L unit ne fonctionne que pendant de br ves p riodes en mode de refroidissement Panne de courant Le c ble est d branch R glage incorrect de la temp rature La fen tre est ouverte 2 Il y a une source de chaleur L unit fonctionne mais sa performance n est pas efficace 4 9 L unit ne chauffe pas z temp rature r gl e est trop asse Le filtre air est sale L indicateur de filtre s allume dans la pi ce four etc ou il y a beaucoup de monde dans la pi ce La capacit de l unit est insuffisante pour la charge ou la taille de la pi ce R glage incorrect de la temp rature Le filtre air est obstru Protection de d bordement de L indicateur de filtre clignote condensation 1 V rifiez le fusible principal 2 Ins rez le c ble dans la prise de courant Diminuez le r glage de temp rature Fermez la fen tre 2 Retirez la source de chaleur Consultez votre revendeur Ajustez le r glage de temp rature Nettoyez le filtre R tablissez le r glage de temp rature Nettoyez le filtre r installez le puis r tablissez l indicateur Consultez vo
5. JEE EP RE J D J K P Q A CHAUFFAGE l DIMINUTION DE LA TEMPERATURE FIXEE S allume durant l op ration Chauffage et filtrage de l air Chaque pression diminue la temp rature fix e de 1C dans la pi ce Maintien de la temp rature ambiante J AUGMENTATION DE LA TEMPERATURE FIXEE requise Chaque pression augmente la temp rature fix e de 1C E a L AARRNCRRAA K VENTILATEUR FAN CR MAG A SRE da A Chaque pression change la vitesse de ventilateur de d shumidification et filtrage de l air dans la pi ce MEDIUM LOW AUTO Maintien de la temp rature ambiante requise C VENTILATION L MENTILATEUR FAN nn EEREN H vitesse lev e S allume durant l op ration L unit ne fonctionne qu en mode de ventilation M VENTILATEUR FAN D Bouton MODE M Vitesse Moyenne Une pression sur le bouton change la fonction de l unit N VENTILATEUR FAN entre COOL HEAT FAN L faible vitesse E POWER O VENTILATEUR FAN S allume d s que l unit est sous tension Automatique F PROGRAMMATION P RESET RETABLISSEMENT S active durant l op ration Clignote pour indiquer que le Pressez pour teindre la lumi re de l indicateur et signal de la t l commande a t re u et stock en activer la fonction de filtre apr s le nettoyage et la m moire n est applicable qu avec une t l commande r installation du filtre Pressez pour annuler l alerte G FILTRE audible S active lorsque le filtre d air a besoin d un nettoy
6. Notice d installation La Clim c est Airwell VAR Console Monobloc a air 1 mod le Froid Seul 2 520 W Gn o 200 coccccs ceus _ me CENO Instructions d installation j PRECAUTIONS DE SECURITE Veuillez lire avec attention les PR CAUTIONS DE S CURIT avant l installation Les travaux d lectricit doivent tre effectu s par un lectricien agr Assurez vous du niveau correct du circuit principal Les l ments prendre en compte dans ce qui suit doivent tre respect s car leur importance est li e la s curit La signification de chaque indication utilis e se trouve en dessous de l indication Une installation incorrecte due l ignorance des instructions causera des blessures ou des dommages Le niveau d importance des instructions est class selon les indications suivantes AVERTISSEMENT 1 Employez un installateur qualifi et suivez avec attention ces instructions Sinon cela risquerait de causer des chocs lectriques des fuites ou des probl mes esth tiques 2 Installez dans un emplacement solide et ferme capable de supporter le poids du syst me Si le support n est pas assez solide pour supporter l installation elle risquerait de tomber et de causer des blessures 3 Pour ce qui est des travaux d lectricit respectez les normes et r glementations locales de c blage et ces instructions d installation Si la capacit du circuit
7. age Q ON OFF marche arr t Apr s le nettoyage et la r installation du filtre le Bouton de marche arr t de l unit syst me doit tre r tabli bouton RESET H TEMPERATURE Fixe l affichage de temp rature 18 est affich 18 C 18 amp 20 est affich 19 C 20 est affich 20 C MAINTENANCE NETTOYAGE DU FILTRE A AIR Filtre air Avant d effectuer toute proc dure de assurez vous du d branchement du climatiseur de la prise de courant Une des fonctions du climatiseur est le filtrage de l arriv e d air par la r cup ration de la poussi re et des particules s y trouvant Le filtre devrait tre nettoy p riodiquement une fois par mois ou au moins chaque saison sous des conditions ordinaires Le manque de nettoyage du filtre r sultera en une capacit r duite de refroidissement ou de chauffage et pourrait endommager l unit NETTOYAGE DE L UNITE Essuyez l unit avec un chiffon doux ou utilisez un aspirateur N utilisez pas d eau chaude ou de mat riaux volatiles qui pourraient endommager la surface du climatiseur EU LA CONDENSATION Avant de replacer ou de transporter l unit il est recommand d vacuer toute l eau se trouvant dans l unit retirez le tube de l unit puis le bouchon et videz l eau dans un r cipient appropri Tube de condensation 10 _ AVANT D APPELER LE SERVICE Veuillez v rifier les dysfonctionnements suivants et ventuellement
8. each Neue 2 VEEL l unit et de la grille ext rieure au mur rondelles Colliers d unit s de Pour fixer l unit au 4 fixation mur D de i condensation 1 ID8 650 Drainage G e 2 Bande poly thyl ne Pour les anneaux de PERN rc 15X15 prise d air DESCRIPTION DE L UNITE Filtre air Grille de sortie d air Grille de prise d air C ble d alimentation en courant Panneau d affichage a Ses Tube d vacuation d eau Tube de condensation EMPLACEMENT DE L UNITE QU OO Important Cette unit est con ue pour tre plac e au sol Ne la suspendez pas sur un mur S lectionnez un emplacement suffisamment rigide et fort pour supporter ou retenir l unit et permettant un entretien facile Prenez en compte les points suivants lors de la s lection de l emplacement a m D Laissez un flux d air maximal autour de l espace choisi b Permettez un retour d air maximal C d Cette unit comprend un chauffage lectrique Elle doit tre plac e loin de mat riaux inflammables tels que les Assurez un drainage ad quat de la condensation rideaux plus de 40 cm Laissez un minimum de 400 mm d espace libre devant le filtre Permettez un acc s libre autour de l unit DIMENSIONS DE L UNITE ELU EEE C E IDM E IDM Ic EEE MUR
9. st endommag il doit tre remplac par un agent de service du fabricant ou par une personne similairement qualifi e 10 Effectuez un drainage de tuyauterie ainsi que mentionn dans les instructions d installation Si le drainage n est pas parfait de l eau pourrait inonder la pi ce et endommager les meubles LIMITES D OPERATION Gamme de temp rature d op ration 21 C 32 C en int rieur 21 C 43 C en ext rieur SPECIFICATIONS D ELECTRICITE Alimentation en courant 230 50 1 limite de tension 208V 253V Niveau du coupe circuit 10A Type G Table des matieres Pr cautions de s curit 2 Instructions d op ration i 222 9 Description de l unit 4 Maintenance in E ELA SARRA E 10 Emplacement de l unit 5 Avant d appeler le service ss 11 Installation de l unit 6 F CCESSORIES LIVRES AVEC L APPAREIL TEE ee dent Non ee e Ae 1 Manuel d installation Instructions du technicien d installation 4 Colliers Pour installation 1 1 Grille externe partir de l ext rieur Chevilles vis et Pour l installation des gt 4 acn rondelles anneaux de prise d air Mai Pour les tubes de 2 Anneau de prise d air E N prise d air 4 Bouchons our 1INStallation de E vw 8
10. tre revendeur 11 A C E Marketing France 1 bis Avenue du 8 mai 1945 Saint Quentin en Yvelines 78284 Guyancourt Cedex T l 33 0 1 39 44 78 00 Fax 33 0 1 39 44 11 55 www airwell com Dans un souci d am lioration constante nos produits peuvent tre modifi s sans pr avis Photos non contractuelles A a ACE p Marketing 1bis Avenue du 8 Mai 1945 Saint Quentin en Yvelines 78284 GUYANCOURT Cedex
Download Pdf Manuals
Related Search