GUIDE TECHNIQUE PIED DE LEVAGE ELV
Contents
1.2. re ou lat ralement provoquant des risques tres s rieux de blessures pour les utilisateurs CHUTE DE CHARGE En tant que pied de levage la station haute implique un risque serieux de chute d objet ou de descente brutale de la charge soit du a une casse du m canisme de s curit soit a une mauvaise utilisation du pied par exemple une charge sup rieure a la capacite admise Une chute brutale du materiel charge implique un risque important de blessures pour l utilisateur CHOCS ET OU CONTUSIONS LIEES AUX OBJETS Ce type de risques peut causer occasionnellement des accidents aux personnes effectuant les operations de levage et d installation le risque de chocs du a la chute d objets sureleves affecterai aux personnes a proximite de la structure une fois celle ci a sa hauteur d exploitation Lorigine de ce risque est une perte de stabilite un defaillance d elements structurels systeme de s curit etc Camino Alquerieta 10 Pl Massanassa 46470 Massanassa Valencia Espagne Tel 34 96 125 08 55 export fenixlt es fi ELV Series 7 SYSTEMES DE PREVENTION Equiper d un treuil conforme aux normes d crites par la dir ctive BGV Cl speciallemente DIN 56925 et DIN EN 292 PERTE DE STABILITE L attention porter la stabilit du pied de levage doit r pondre aux crit res suivants Professionnalisme comp tence et conscience des risques de l utilisateur Utilisation des quipements de s cur
3. m canisme du frein Le syst me de freinage est lubrifi en usi ne pour r pondre des conditions sp cifiques de temp rature et de pression L utilisation d un lubrifiant autre ne garantit pas l efficacit du freinage ou son bon fonc tionnement Toutes les sections du pied doivent amp tre repli es lors de son transport Camino Alquerieta 10 Pl Massanassa 46470 Massanassa Valencia Espagne Tel 34 96 125 08 55 export fenixlt es fi 4 UTILISATION ELV Series Placez le pied de levage sur une surface plane et dure comme lieu de travail 2 Lib rez la goupille Q et ins rez l au point R D ployez les v rin P sur tous les appuis au maximum jusqu a la stabilisation du pied 3 Placez la charge sur le pied au moyen du support ad quat de ma ni re avoir le poids le plus vertical possible La charge minimale doit tre de 25kg Elle peut se bloquer manuellement l aide de la goupille de s curit A 4 Mont e tournez la manivelle B dans le sens des aiguilles d une montre pour monter la charge jusqu la position souhait e V rifiez que les goupilles de s curit A sont bien enclench es T 5 Descente d verrouillez les goupilles de s curit A en r alisant le pas U Pour les d verrouiller tournez la manivelle pour monter la charge En position normale de travail la tension cr e par le poids de la charge ne permet pas de d verrouiller les goupilles
4. GUIDE TECHNIQUE PIED DE LEVAGE ELV 200 6 ELV Series INDEX INTRODUCTION 2 GENERALITES 2 1 Donn es techniques 2 2 Normes applicables 3 PRECAUTIONS D EMPLOI 4 UTILISATION 5 MAINTENANCE 6 RISQUES SPECIFIQUES 7 SYSTEMES DE PREVENTION Camino Alquerieta 10 PI Massanassa 46470 Massanassa Valencia Espagne Tel 34 96 125 08 55 export fenixlt es enim INTRODUCTION Ce manuel d instruction est etabli conformement a la directive CE 2006 42 EG Ce manuel d instructions doit tre consulte integralement avant la mise en ceuvre des produits et doit servir de refe rence y compris durant l utilisation du mat riel pour pr venir tout risque d accident Il repr sente l unique mani re d atteindre les objectifs de s curit et de bon fonctionnement technique durant l utilisation Un soin particulier a t apport ce manuel afin d optimiser l utilisation du mat riel pour garantir la meilleure s cu rit possible l utilisateur ATTENTION LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT TOUTE MISE EN OEUVRE 2 GENERALITES DU MATERIEL 2 1 Donn es techniques NOM PIED DE LEVAGE MOD LE ELV 200 6 CARACT RISTIQUES Hauteur Max 6 40m TECHNIQUES Hauteur Min 1 92m Charge Maxi 200kg Charge Mini 25kg Mat riaux Acier selon DIN 2394 Base ouverte 2 12 x 2 12m Base ferm e 0 47 x 0 47m Poids 99kg Manivelle charge maximale de 500kg avec freinage aut
5. Une fois la goupille de s curit A d verrouill e tournez la manivelle B dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu la descente compl te de la premi re section du mat D verrouillez la goupille de s curit A et continuez la descente jusqu ce que le pied soit to talement repli Le pied peut se fi er en toute position interm diaire souhait e de la m me mani re que lhors de la mont e de la charge en fixant les oupilles de s curit A en position S 6 Pour le transport de ce pied il est n cessaire de le replier totalement en lib rant les goupilles de s curit A en r alisant le pas U Fixez les avec les goupilles de s curit A en position S et replacez les stabilisateurs en position transport Camino Alquerieta 10 PI Massanassa 46470 Massanassa Valencia Espagne Tel 34 96 125 08 55 export fenixlt es enim 5 MAINTENANCE V rifiez r guli rement l tat du cable de levage Si ce cable pr sente des signes d usure crasement ou tout aspect anormal remplacez le imm diatement par un cable neuf N utilisez jamais le pied si le cable pr sente des signes d usure N utilisez que du cable en acier galvanis suivant EN I2385 4 Torons gauche tressage droite ChargeMax 19600N R Traction 770N mm7 Diam tre 6mm Long 12 1m 2 Ce pied est lubrifie d usine Il est cependant recommand de lubrifier r guli rement tous les m canismes tournants tels que les roues
6. dent es poulies et roulements axe de treuils axe de manivelle et sections ATTENTION NE PAS LUBRIFIER NI ENGRAISSER LE MECANISME DE FREINAGE Les disques de freinage sont lubrifies d usine avec une graisse resistante a certaines conditions de temperature et de pression La lubrification au moyen d une autre graisse reduirait de mani re notable l efficacit du systeme de freinage nuisant gravement a la s curit Il n est pas n cessaire d engraisser les disques de freinage 3 Le pied ELV 200 6 doit tre v rifi au mini um une fois par an par du personnel qualifi 4 Seules des pieces de rechange d origine doivent tre utilis es pour assurer un usage en toute s curit dans le temps La garantie ne pourra s appliquer sur ce produit en cas de changement de pieces par des modeles non conformes a l original modifiant les caract ristiques techniques du produit ou le produit en lui m me 5 Merci de consulter votre distributeur pour toute demande de pieces d tach es 6 RISQUES SPECIFIQUES DEFAILLANCE DU SYSTEME DE FREINAGE Peut se produire en cas de defaillance du systeme ou mauvaise utilisation Toute defaillance de ce systeme peut provoquer la perte de contr le de la charge et blesser du personnel ou occasionner la casse de materiels a proximite DEFAUT DE STABILITE Si le pied est place sur une surface meuble ou non horizontale un risque de manque de stabilit peut occasionner la chute du pied vers l avant l arri
7. it et respect des pr conisations du fabricant e Goupilles de s curit en place une fois la charge levee e Niveau bulle pour v rifier la erticalite du pied Respect de l indication de la charge maximale support e e Specification d inclinaison maximale laquelle le pied est su CHUTE D OBJET COUPS OU CONTUSIONS LIES AUX OBJETS Le risque de chute brutale de la charge peut amp tre prevenue a l aide d elements de securite homologu s comme les goupilles de securite sur chaque section Leur verrouillage une fois le pied deplie permet de reduire la tension sur le cable rendant toute chute impossible Dans le cas d une rupture du cable le systeme de freinage se met automatiquement en action Enfin un traitement antico rosion et anti oxydation protege les parties m talliques du pied de l oxydation Ces risques peuvent galement tre r duits par une maintenance ad quate du materiel L utilisateur doit inspecter p riodiquement les syst mes de s curit int gr s afin de pre enir tout signe d usure ou de d faillance et r aliser les reparations pertinentes Enfin les cons quences de ces risques peuvent tre reduites en limitant la zone d acc s au systeme de levage et en exploitant ces systemes avec du personnel entraine EMISSIONS SONORES Cet equipement produit moins de 80 decibels Camino Alquerieta 10 PI Massanassa 46470 Massanassa Valencia Espagne Tel 34 96 125 08 55 export fenixlt es enim
8. nt correcte ment inseres dans leur logement et verrouilles par les goupilles de securite Ne pas lever la charge si celle ci n est pas co rrectement centr e sur l attachement de manu tention de charge Ne jamais d passer la capacit de charge maxi male indiquee sur le pied et dans ce manuel En cas de vents forts securiser le pied par un systeme d aubanage N utilisez jamais une charge mobile par exem ple une voiture pour s curiser le pied par au banage Ne pas appuyer d echelle ou d echaffaudage contre le pied Veillez a ne pas accrocher de cables ou autres balcons enseignes lumineuses rebords di vers lors des op rations de levage Ne d placer jamais le pied une fois charg et lev m me pour r ajuster sa position de quelques centim tres N utilisez jamais ce pied sur une surface mobile ou un v hicule Avant toute utilisation v rifier le bon tat du c ble acier Un c ble abim ou pr sen tant des signes d usure doit tre remplac imm diatement N utilisez jamais le pied si vous constatez une anomalie ou usure sur le c ble Proc dez imm diatement son remplacement par un c ble comme d crit sur ce manuel Il est interdit de d monter la manivelle du treuil lorsque celui ci est en tension La charge minimale pour un bon fonction nement du frein est de 25kg En dessous de cette charge le frein est sans effet Ne pas mettre d huile ou de graisse sur le
9. omatique de la charge Cable Acier galvanis suivant EN12385 4 Torons gauche tressage droite ChargeMax 19600N R Traction 1770N mm Diam tre 6mm Long 12 1m Sections t lescopiques du pied avec goupilles de s curit Stabilisateur avec goupilles de s curit Niveau bulle Traitement antirouille et vernis de protection DESCRIPTIF Le pied de levage ELV 200 6 est d velopp pour le levage de structures et syst mes PRODUIT lumineux et audio diff rentes hauteurs Ce produit a t test par du personnel comp tent sur ses capacit s de charge et de dimensions FABRICANT ROLLSPEED S L FENIX ADRESSE Camino Alquerieta 10 46470 Massanassa Valencia Espagne Camino Alquerieta 10 PI Massanassa 46470 Massanassa Valencia Espagne Tel 34 96 125 08 55 export fenixlt es fi lt ELV Series ILLUSTRATION 2 2 Normes applicables Directive CE 2006 42 EG sur la machinerie BGV Cl GUV 6 175 BGG 912 GUV 66 15 GUV G 912 EN 12385 4 2008 06 DIN EN 10305 3 2010 05 Camino Alquerieta 10 Pl Massanassa 46470 Massanassa Valencia Espagne Tel 34 96 125 08 55 export fenixlt es FEINA 3 REGLES DE SECURITE GENERALES Ne pas utiliser ce pied pour l elevation de per sonnel Placer ce pied uniquement sur une surface dure et horizontale Ne jamais utiliser de pieces rapportees pour caler le pied Verifier que les stabilisateurs soie
Download Pdf Manuals
Related Search