Manuel d`instructions
Contents
1. Fonction Temp rature En mode heure en cours appuyez sur le bouton UP pour changer la conversion de 12 ou 24 heures Appuyez sur Down pour changer la conversion de Temp rature Celcius C ou Farenheit F gt Diffusion de l heure amp fonction de son naturel En mode heure en cours appuyez sur le bouton TALK pour diffuser l heure en cours Dans tous les modes appuyez sur le bouton TIME pour ouvrir le r glage du son naturel Un maximum de 10 minutes peut tre r gl pour la fonction du son naturel Pour incr menter ou d cr menter le num ro utilisez UP et DOWN respectivement A Dans tous les modes appuyez sur le bouton TALK pour 3 secondes pour entrer en mode Son naturel 12 00 00 00 Mode Son Naturel Arr t du Son naturel Durant le mode Son naturel appuyez sur TALK pour le mettre en pause Appuyez encore une fois pour entendre un autre Son naturel Appuyez sur MODE pour sortir du mode Son naturel www spygadgetonline ca Instructions de Fonctionnement Allumer Ouvrez le couvercle rotatif Ins rez la carte m moire et appuyez sur ON pour allumer Utilisez la t l commande point e en direction du r cepteur de l appareil et appuyez sur le bouton 9 la lumi re bleue s allume et l appareil est en tat de veille Enregistrement Vid o Appuyez sur le bouton Sv pour entrer en mode vid o l appareil entrera automatiquement en tat de2. marche apr s que la lumi re bleue clignote 3 fois Appuyez encore sur Sy pour arr ter l enregistrement vid o Prendre une Photo Appuyez sur le bouton gt pour entrer en mode Photos la lumi re bleue clignotera lentement une fois www spygadgetonline ca Lampe Vision Nocturne Infrarouge Appuyez sur le bouton Enregistrement Vid o activ par mouvement A E Appuyez sur le bouton ur pour entrer en ce mode Dans cet tat la cam ra enregistre automatiquement une vid o si un objet est en mouvement S il n y a pas d objets en mouvement l enregistrement s arr te automatiquement A UE Appuyez encore sur w pour arr ter la fonction de d tection de mouvement ensuite vous allez voir la lumi re bleue qui s allume Enregistrement de Voix Appuyez sur le bouton D pour entrer en mode enregistrement de voix cette fonction est en tat de marche apr s qu un flash bleu clignote 2 fois Appuyez sur D pour arr ter la lumi re bleue clignote Voir les Vid os et Photos enregistr es Connectez le c ble HDMI sur votre t l vision et lancez les enregistrements en utilisant la t l commande gt Appuyez sur J ou pour s lectionner les fichiers gt Appuyez sur D pour lancer la lecture quand l appareil est connect la t l vision A Effacer gt Appuyez sur pour entrer dans les options gt Appuyez sur D pour effacer gt Appuyez sur D ou 2 pour effacer le fichier en cours ou tous les fic
3. L appareil ne peut enregistrer des vid os ou prendre des photos gt Changez le mode photos ou la r solution de la vid o gt Assurez vous qu il y a assez d espace sur la carte m moire et qu elle est ins r e correctement L appareil ne peut pas se connecter l ordinateur gt Remplacez le c ble USB gt Connectez un port USB diff rent L cran de l horloge ou les caracteres ne sont pas affich s correctement gt Chargez l appareil Aucune image n est affich e sur l cran HD TV gt Veuillez vous assurer que l adaptateur de ligne de sortie de la t l vision est ins r correctement gt Utilisez le cable HDMI fournit www spygadgetonline ca Le son est enregistr avec du bruit ou la Vid o n est pas claire gt Chargez l appareil gt Remplacez la carte m moire gt Nettoyez l appareil Autres probl mes gt Veuillez contacter votre vendeur Local Eteindre l appareil Appuyez sur 9 pour teindre l appareil la lumi re bleue s teint son tour L affichage de l horloge restera actif dans cet tat Donn es Techniques Le produit est un minuteur vid o num rique distance qui prend en charge le stockage de m moire externe une cam ra a haute d finition 1280 X 960 et une fonction monitor L appareil regroupe a la fois l enregistrement de vid os num riques l enregistrement de Voix la self vid o web cam ra minuteur lectronique et la fonction de stockage L appareil est
4. configur avec une batterie int gr e de haute capacit qui peut enregistrer continuellement des vid os pour 12 heures ou la voix pour 25 heures La cam ra de 5M Pixels est destin e pour les enregistrements vid o de haute r solution L appareil a une fonction d annonce de l heure et d enregistrement de voix multi langues Le stockage supporte une carte m moire jusqu 32 GB Il est aussi un appareil de s curit dissimul www spygadgetonline ca m wo www spygadgetonline ca Remarques sur l utilisation de la cam ra Mise au point gt VV VV Evitez de garder la cam ra horloge dans un endroit humide froid ou chaud L appareil n est pas prot ger contre l eau Ne pas exposer l horloge l eau Ne pas exposer l appareil la poussi re Ne pas laisser l appareil dans un endroit avec des vibrations Ne pas laisser l appareil dans un endroit expos avec un champ lectrique ou magn tique de haute intensit Luminosit d enregistrement gt gt Evitez de pointer la cam ra en direction du soleil ou toutes autres sources de lumi re puissantes Evitez l utilisation sous les rayons du soleil ou a c t d un appareil qui chauffe Evitez de placer l horloge cam ra dans une voiture expos e au soleil Conditions de nettoyage gt Nettoyez le produit avec un tissu l g rement mouill et essuyez apr s avec un tissu sec Avertissement gt Veuillez respecter les lois relatives L u
5. hiers B R solution gt Appuyez sur D pour entrer dans les options gt Appuyez ensuite sur J pour choisir la r solution gt Appuyez sur LD pour les r glages suivants 1920 1080 Fichier Large ou 1440 1080 par d faut C Date Heure gt Appuyez sur J pour entrer dans les options gt Appuyez sur pour s lectionner le r glage de la date et de l heure gt Appuyez sur pour entrer dans les r glages gt Appuyez sur J ou 2 pour ajuster l heure gt Appuyez sur D pour entrer dans l option de date gt Appuyez sur J ou lt pour ajuster la date D Arr t automatique gt Appuyez sur pour entrer dans les options gt Appuyez sur D pour entrer dans les r glages gt Appuyez ensuite sur D ou pour s lectionner Arr t 1 minutes 3 minutes gt Appuyez ensuite sur D pour finir le r glage E R glage de Langue gt Appuyez sur pour entrer dans les options gt Appuyez sur pour l option de langues gt Appuyez ensuite sur D pour le r glage gt ou J pour s lectionner la langue gt Appuyez ensuite sur D pour finir le r glage Les langues support es sont Anglais Fran ais Espagnol Allemand Italien Chinois simplifi Chinois traditionnel Russe et Japonais Fr quence de lumi re Appuyez sur fre pour entrer dans les options Appuyez ensuite sur J pour s lectionner la fr quence de la lumi re Appuyez sur D pour entrer dans les r glages Appuyez sur 2 ou J pour s lecti
6. ncorrecte peut endommager l appareil et la carte m moire L appareil va fixer la carte m moire une fois ins r e Notre compagnie n est pas responsable de toute panne d enregistrement ou perte endommagement du contenu enregistr www spygadgetonline ca Fonction Cam ra Internet Quand l appareil est dans l tat ON appuyez sur 9 sur la t l commande Ins rez ensuite le c ble USB sur l appareil et connectez le a l ordinateur L appareil est maintenant en Mode PC CAM R initialisation Placez l interrupteur sur OFF Ensuite sur ON R solution des probl mes L appareil ne peut pas s allumer gt Enlevez le verrou d isolation de l alimentation de la batterie Ce verrou d isolation est plac pour pr venir le d chargement total de la batterie avant l utilisation gt Chargez l appareil gt Veuillez vous assurez que la batterie est plac e correctement L appareil ne peut pas se charger gt Remplacez la batterie ou l adaptateur La lumi re bleue clignote rapidement Red marrez la Cam ra Indication d une charge de batterie faible Effacez les fichiers dupliqu s sur la carte VV VvV V Ins rez ou remplacez la carte m moire La t l commande est difficile utiliser gt Alignez la t l commande en direction de la partie de r ception de l appareil gt Enlevez l isolateur de la t l commande gt Remplacez la batterie ou attendez que la lecture de la carte se lance
7. onction Horloge gt Affichage de l heure jour Mois et Ann e en cours En mode affichage de l heure appuyez sur le bouton Set pour r gler l heure les minutes le jour le mois et l ann e Afin d incr menter ou de d cr menter le num ro utilisez les boutons UP et DOWN respectivement 12 00 2010 Mode Heure R glage de l ann e R glage du Mois 12 00 R glage du Jour R glage de l heure R glage minutes gt Fonction Alarme et Snooze En mode heure en cours appuyez sur le bouton Mode vous allez ensuite voir l affichage suivant Appuyez sur SET pour r gler l heure une seconde fois pour r gler les minutes et une troisi me fois pour une r gler la dur e du Snooze qui varie entre 1 et 60 minutes et en dernier lieu r glez le son de l alarme par les biais des boutons UP et Down Mode Alarme R glage Heure de l alarme R glage minutes Alarme Appuyez sur le bouton Mode pour quitter le r glage de l alarme et retourner au mode d affichage de l heure en cours En mode Alarme appuyez sur le bouton UP pour ouvrir l alarme appuyez une deuxi me fois pour ouvrir la fonction Snooze et appuyez une derni re fois pour fermer l alarme RL A R glage de l intervalle du Snooze Musique de l Alarme Appuyez ensuite sur le bouton Mode pour retourner en mode Heure Alarme Ferm Alarme Ouvert Fonction Snooze ouverte www spygadgetonline ca gt
8. onner 50 HZ par d faut ou 60 HZ Formatage Appuyez sur pour entrer dans les options S lectionnez J pour les options de formatage Appuyez sur D pour formater la carte m moire Il est recommand de formater la carte m moire avant d enregistrer une vid o R glages par d faut Appuyez sur 3 pour entrer dans les options de r glages Appuyez sur J pour s lectionner le bouton de r glage par d faut Appuyez ensuite sur D pour finir le r glage par d faut Tous les r glages pr c dents sont restaur s y compris l heure et la date www spygadgetonline ca Stockage et Lecture des fichiers Il y a2 mani res 1 Placez l interrupteur sur l option ON apr s avoir fini l enregistrement Vid o Connectez le C ble USB au PC Appuyez sur le bouton 9 de la t l commande Copiez ou coupez et coller les fichiers sur le PC et lancer la Lecture 2 Utilisez une carte de lecture pour Lire les donn es dans la carte m moire Les lecteurs Media Player KM Player sont recommand s Placer et enlever la carte m moire gt Ins rez la carte m moire dans la fente pour cartes m moires en respectant la direction jusqu ce qu elle soit fix e gt Pour enlever la carte m moire appuyez doucement sur elle jusqu ce qu elle ressorte gt S il n y a pas de carte m moire dans la fente la lumi re bleue clignotera Remarque 1 Assurez vous de respecter la bonne direction lors de l insertion Une direction i
9. tilisateur est le seul responsable de toutes les cons quences relatives aux enregistrements non autoris s ou ill gaux Des informations compl mentaires sur ce produit ainsi qu une section de r ponses sur les questions les plus fr quentes sont disponibles sur notre site web
10. www spygadgetonline ca Multifonctionnel Horloge Cam ra HD Spy Gadget Online Manuel d instructions www spygadgetonline ca Horloge Cam ra Adaptateur AC Mult har HD C tow wera Clock x a tig pare Ma pS Manuel utilisateur C ble HDMI www spygadgetonline ca Vue de face Bouton Talk Cam ra Lumiere Bleue Rouge Hauts parleurs www spygadgetonline ca Vue Arriere Bouton Set TIME Bouton Mode Bouton Down Bouton Up pe Fente Carte M moire Batterie 18650 Bouton ON OFF www spygadgetonline ca T l commande Bouton Vision nocturne Bouton ON OFF Infrarouge Bouton Mode Bouton Mode Vid o Photo Bouton Bouton D tection de enregistrement de mouvement Son www spygadgetonline ca Pr paration Chargement de l horloge Cam ra Il y a deux mani res de charger la batterie L indicateur lampe rouge s allume durant la charge l indicateur lampe rouge s teint automatiquement quand la charge est finie 1 Utilisez l adaptateur AC Connectez le c ble au port USB de l horloge et l adaptateur AC la prise du mur 2 Utilisez USB pour PC Connectez une extr mit du cable USB l horloge et l autre extr mit l ordinateur Remarque s il y a un dysfonctionnement d une manipulation inappropri e veuillez enlever la batterie ou bien appuyer sur le bouton ON OFF F
Download Pdf Manuals
Related Search