Home

Manuel d`instructions

Contents

1. 59 CES ICI A E o Oi RO RR IGEA E 59 Ao MON Irene e O A En 60 8 OUTILS DE DESSIN E EEEE EEEE EE EE EEE EEEE EE ENER 61 SAR aiea Dolio EE 61 VC atea 61 caco E iii 62 GES HON DY DISCOS cid 63 Todi a 63 9 2 Exportation des programmes et des CAHFOMNOPFOGRRMIMES iii n 64 a EIA A 64 PUT alii ii iii 64 CARO ao 65 AR AA ER E E E in 65 ERI Le OE E nn O PP E 66 18 CES ON A DISTANCE unas de 69 LAC EE a das 69 10 Bard el ess dado 69 ca A CR eo Oi O A e e eo ei UE E ed 70 TA APPENDICES rana ana ooo 71 PET E yr 71 12 EXEMPLES DD Ee ATTON EE 72 12 1 Activation d un sc nario par le syst me anti intrusion 72 12 2 Activation d un sc nario apr s une alarme du syst me anti intrusion T2 12 3 Arrosage s quentiel et temporis avec touche de commande marche arr t rtrt rtrt rtrt nnrnne rr nr rnnnnrnrennnnrnnnnnnrnanenonnes 73 12 4 Bouton a bascule By me ulilise pour 2 fonctions ON OFF dISTINCIES i ti edicion 75 12 5 Ouverture fermeture des stores en position pr d finie 76 12 6 Activation de l clairage ext rieur par capteur cr pusculaire et commande par touche rr rr rrr 1rErErErEEEEEEErEEnEnE rrna 78 12 ACIwaton de lampes sSpesifques UA horaro O E 79 12 8 Gestion de l autoconsommaton pour activation de la pompe chaleur 80 12 9 Gestion de l installation de d shumidification par plusieurs sondes d humidit rrr rr rrrrrr rnrn rnrnrnrnrnrnrnrnrnna 81 12 10 ACIVAIOR
2. Noeud TAG Description OUT VAL Valeur a attribuer la variable Valeurs possibles toutes les valeurs num riques VAL Valeur courante de la variable Valeurs possibles toutes les valeurs A num riques VIMAR group 57 Unit logique VIMAR Simulation 6 Simulation 6 1 Introduction Quand on a r alis un programme logique il est possible de simuler son fonctionnement l int rieur de l diteur en saisissant manuellement l tat des entr es et en v rifiant en temps r el l laboration des sorties m me pour les blocs logiques dont les sorties varient dans le temps 6 2 Types de simulation Deux modes de simulation sont disponibles e Simulation continue l ex cution des programmes se fait en arri re plan et r percute en temps r el le changement d tat des n uds e Simulation pas pas chaque cycle d ex cution des programmes doit tre lanc manuellement Entre deux cycles il est possible de modifier l tat des n uds Le premier type permet une valuation plus r aliste des r seaux logiques cr s le second permet une v rification approfondie et ponctuelle de chaque passage de valeur entre les blocs et offre un niveau de diagnostic plus lev 6 3 Environnement graphique de simulation Quand on appuie sur un des boutons de simulation continu ou pas pas la fen tre de l diteur subit les modifications suivantes e Le menu principal est limit la seule vue du PROJET il perm
3. E Lo 8 Gel 8 Giant E n E oziare if geg H cina Tra pubi besculanti red Cue punti tentent pt d 7 Aitor con Scies mb dg ion Ed tini Cus puranti banc att tappe krala Tre pari barca st happa Eg Geleet mp D tor ij ac if ma Tra pulsanti ba FASTER uier if oca i eu 8 lala GZ ens E tuaa Hij mar mg H kua mg A8 tua E tuaa Cus purarti bandai Dea pula basculanti aanphficatans 14 IN UY alan H muer ij ur mg H tuaa PETET lingui Catalogo Gestione amire Atti cond incita e Dogs paient beet Upper Lars le Desa pulsanti base LARE Learn Tra pulsanti basculanti att tapparala Due puinanti bandai Tra pulsar ba MASTER uniranno MASTER dear TIT lamentato con dupe Autora cor l uscita a rodi lamentato par har coll Fran ario BC IN hieten Bra F Derking airn par Fred Frera sintonirastana radio bid con FCE finiplificatca e sirio Zurciba Bohan 10741044 Meduls cendres carichi HH eem bor Coding heir par Grotte interfaccia conta mpu tais conta eus Porra di ar coni nare corr a E tan H ti HI ee K win Ed cuor ER wigi ER dis Zw oke Tarento bach Eker orar Beie Aide 4 Lace ato Merca d era i rre S teige dic Lise con derit y le Ate con LEE le Treti baih Gorgia Planes Be ie Diese con 4 edit y nel divo cond Loca y rele Vimar 1 THA IR Unit logica misa eu guds DOM 200775 THE le
4. Manuel d instructions Unit logique art 01468 Manuel installateur de bu me VIMAR Cl VIMAR Sommaire I CONFIGURATION lc 5 ei eee TA 5 a E EE EEE 8 2 NVE DENSEMBOE E 11 EE E OE ET 11 Ro tege Ro IEEE ee 11 PR I RIE 11 E A A Pe NO EG OE E E E EE E EEEE a E E 12 RAS OO IE IO A 13 a o A Eguren A 13 e EE 13 o pio KEN 14 rei o e POE SU a 14 e Ee ea Pe RA 15 OE ta 16 I PF o Oe EE 16 SPROGRAMMIES COCO US a ae aa 17 MICA ta 17 ACC RAEE EA 17 3 3 Suppression et d sactivation d un programme 18 3 4 E RE A 18 aE ORo de Ea EEOAE SE L DEEI EEIEIIE I I N IAA AI EES IIE 18 SE ee ele A 20 Sile Re E A I 21 9 0 Nesuas a entrcs TEE 21 Cale PAN oo EEA 22 3 9 2 BOCS BY MO siii enalotto 23 A EE EC EE eg 23 o e E o A E E Y 24 SINO o Eo gt 0 vilo y Oo So y ai 25 A Ordre des Programmes irta eagle dii iaia aiar ana ina 25 RE 26 3 11 Passage de valeurs entre les programmes NENNEN 27 Cb a 28 SE e EE EEE 28 EEN ee RR GR ee 28 EC EE 29 ARI aan Rene 29 BREE E 29 e SE 29 EE RE A II A 30 SENI lea 30 4 24 Noud DECENAS repr ANA e none 31 DE iii D A it 32 DOTE ee 32 TE GEE RR OE E O e O O AI 32 RR RE ZE EZIO 32 4 3 4 Actionneur 4 sorties analogiques ere eeler 33 RIE DIE Le EEE 33 ll luana 34 A M SA EE EE 34 4 4 2 Stores v nN t ENS RAEE ie 34 E E er A E A E arr 30 4 5 1 Thermostat sonde de tege RE 35 LI EE I ne 36 CES EC na pa NT 36 AE OR A A A IE SI TT 36 Eee 36 RR RR 36 PP AE A 36 RA PP
5. il serait n cessaire de d connecter la charge on se trouverait alors dans la tranche F1 plein tarif Si les trois conditions sont sur VRAI le bloc AND envoie l impulsion VRAI sur le bloc OR qui l envoie son tour sur le n ud RES du FLIP FLOP qui met z ro la sortie et teint la charge Les blocs de comparaison sont param tr s de la fa on suivante INF RIEUR 1 IN2 1000 SUP RIEUR 2 IN2 0 INF RIEUR 3 IN2 500 SUP RIEUR 6 IN2 500 e Le bloc SUP RIEUR 5 devient vrai si P_ACT d passe 500 W ce qui entra ne la d connexion imm diate de la charge Il est reli directement au bloc OR Si ce bloc est VRAI comme ci dessus il r gle sur VRAI le n ud RES qui met z ro la sortie du FLIP FLOP 80 O VIMAR Unit logique Exemples d applications 12 9 Gestion de l installation de d shumidification par plusieurs sondes d humidit Le programme logique qui utilise plusieurs sondes d humidit dans la m me installation commande un seul d shumidificateur en fonction des valeurs relev es par chacune des sondes L installation By me ne peut g rer qu une seule sonde d humidit mais l utilisation du programme logique permet de d passer cette limite Comparaison valeur relev e seuil MAA PR SE D shumidificateur Comparaison valeur relev e seuil e On utilise le bloc CLIM pour repr senter chacune des sondes de l installation sortie HUM Dans cet exemple le taux d humidit
6. pour la mesure BLOC By me Mesureur 2 N ud P_ACT Puissance chang e Remarque gt 0 pr lev e lt 0 inject e Le bloc By me Ligne 2 n est pas utilis pour la mesure BLOC By me Mesureur 3 N ud P_ACT Puissance chang e Remarque gt 0 pr lev e lt 0 inject e Le bloc By me Ligne 3 n est pas utilis pour la mesure Module de contr le des charges 01455 BLOC By me Ligne 1 2 3 N ud P_ACT Puissance produite Remarque doit tre gt 0 BLOC By me Mesureur 1 2 3 N ud P_ACT Puissance chang e Remarque gt 0 pr lev e lt 0 inject e Mesureur d nergie 01450 BLOC By me Mesureur 1 2 3 N ud P_ACT Puissance produite Remarque doit tre gt 0 La m me que ci dessus utiliser un des deux blocs selon les besoins du pro gramme logique 4 8 4 Compteurs Aper u ia va O O GO oO Noeud TAG Description IN OUT RES R initialisation partielle Valeurs possibles 0 4294967296 a VAL Compteur la description d pend Valeurs possibles 0 4294967296 S du type de compteur MUL Facteur de multiplication Valeurs possibles 1 65535 A S il n est pas gal 1 la mesure r ellement effectu e par le dispositif est multipli e par sa valeur DIV Facteur de division Valeurs possibles 1 009998 S il n est pas gal 1 la mesure r ellement effectu e par le dispositif est divis e par sa valeur TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus Re
7. IA 37 AE a a OO o E 38 RI RE REED ZE 39 CO ORO E O O RO GR OT 40 TER cca 40 ZARE 40 493 Alarmes antivandal US RR A oil 40 4 9 4 Alarmes techniques SA irrisoria iii meme it at nids tint tenant hits Ese 40 A de ER TE A0 Oo rea 41 CAL RR O E E 4 41 ee AR A III 42 Iaia n e alia 42 4 10 2 Capteurs avec COntrOle aio 42 5 FONCIIONSLOGIUES ca 43 AN EE 43 Sb cain 43 I VIMAR Sommaire S2 a ly aa Pero ef DORIA 43 CENT e on E aaa 43 A e ira ie atta 44 EZIO iii ea aa 44 5 3 Logigues comDINATOIES sduisascaciaracadada tagica dea da cadi EE 44 A o E E EOS O E OE E O E eo 44 AO PP EI EE 44 AT ie eo o E E A e o uo o TE Re de ne II 45 SANOT een ER 45 EE 45 CR RE II 45 ZIE A e RARE 46 D SORA AAA loan A7 OR D E AAAA ANE A AA A A7 TRS dhe RR ERE TEA 47 5 5 2 S lecteur NUM QUE I E FI I 48 AO RR I RR TA 48 SER ra 49 lte AR 49 CRE II ORO E a e ORTO 50 SEIN aio 51 A de 51 SIOE RR 51 AE A A eg 52 TREE AR RI 62 A o A 52 e o E gn I T A 53 5 8 T Compteur montant compteur descendant EE 53 RES TEE o a a ea 59 SECH EE eet 53 CRAC IRR RE VER ATI 54 5 9 3 Chrono p riodique RA NA A IAT 55 ooo o E E A PA o E E E 56 590 Node cn ERP EEE 57 RL E no tn 57 GN LN a E E A E RA 57 5 10 2 Variables ee 57 EEC Ae RR EIA 57 SIN o ae 58 SMA ais edo AAA S q A A EA 58 ZII cei 58 Gel WE AEN e Eet e ET UE e EE 58 CERRO CR OOO o o 0 0 0PeE PPP ez O OO OO ina Eia 59 6 5 Simulation d envoi d un signal par un n ud d clencheur
8. Unit logique VIMAR By me ATTENTION L envoi p riodique peut g n rer des probl mes de trafic sur le bus surtout si les p riodes s lectionn es sont trop courtes Cette option ne doit tre utilis e que dans les cas o il est absolument n cessaire de renvoyer de fa on continue une donn e sur le bus Clima Tapparelle Scenari Audio Controllo Carichi Eventi Antintrusione Sensori 4 2 4 N ud d clencheur x VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Edit K db gt DI ea QU Poul Propriet generali 2 Tipo Nodo By me Nome TOG PULSANTE 1 o E O CHO O Messaggi 00 00 00 Strategia all avvio Valore di default Valore di default Off Abilita polling Tempo di polling 60 Valori possibili 0 Off 1 On Comme nous l avons indiqu au chapitre 4 les blocs By me comportent deux n uds d clencheurs un en entr e un en sortie Le d clencheur en entr e permet de forcer l envoi des commandes relatives aux n uds d entr e reli s aux autres blocs m me si leur valeur n a pas chang Quand ce n ud est plac sur 1 par une connexion partir d un bloc logique dans un programme l unit logique envoie les commandes sur le bus en fonction de la valeur courante et ventuellement de la p riodicit pr d finie Pour r p ter le forcage de l envoi placer le d clencheur sur O puis sur 1 Inversement le d clencheur en sortie est plac sur 1 par l unit logique chaque r ception
9. chaque fois sa propre valeur selon le type de compteur Type de compteur compteur montant compteur descendant Aper u i CO e O e EN ON Valeurs possibles 0 D sactiv 1 Activ TRG TE EEN Valeurs possibles O OFF 1 ON le compteur est augment RES Bentiziication Valeurs possibles 0 OFF 1 ON le compteur est r initialis OUT Sori Valeurs possibles O OFF A 1 ON VAL Valeur courante Valeurs possibles toutes les valeurs num riques a Options Valeur pr d finie enregistr e pendant la r initialisation et au lancement de la logique Pour un compteur DESCENDANT le comptage part de 0 et doit atteindre le pr r glage pour activer OUT Pour un compteur Pr r glage MONTANT le comptage part du pr r glage et doit atteindre 0 pour activer OUT Valeurs possibles toutes les valeurs num riques 5 9 Temporisateurs et planifications 5 9 1 Temporisateur VIMAR group Description Aper u N ud Options Retarde d un temps pr d fini la valeur re ue en entr e Quand il re oit 1 sur l entr e IN front de mont e un compteur interne d marre jusqu au temps sp cifi comme Retard en mont e puis la sortie revient sur 1 inversement la r ception de 0 en entr e front de descente le bloc attend le temps sp cifi comme Retard en descente avant de placer la sortie sur 0 Description OUT Valeurs possibles O OFF 1 ON Signal ON OFF en entr e Valeur
10. est donn par une zone clim En plus du thermostat une entr e est configur e dans ce groupe et reli e un capteur d humidit e Chaque sortie HUM est reli e au bloc de comparaison SUP RIEUR ou GAL Si la valeur de l entr e IN1 est sup rieure ou gale celle qui est pr d finie sur IN2 OUT est sur 1 ON e Tous les blocs de comparaison sont reli s au bloc logique OR En effet pour activer le bloc RELAI qui repr sente le d shumidificateur il suffit qu une seule des sondes rel ve une valeur d humidit sup rieure ou gale la valeur pr d finie VIMAR group 81 o Unit logique VIMAR Exemples d applications 12 10 Activations multiples par une seule commande Le programme logique effectue des activations multiples avec une seule commande Il g re le ON OFF des groupes et les r gle par exemple sortie audio avec volume 90 et clairage 50 Commande w CE e E R glage i gt O EO Groupes activ s r gl s ON OFF e Quand une commande est envoy e par le bloc CLAIRAGE 1 le bloc TRIGGER 1 ne fait transiter l impulsion que s il a recu 1 en entr e et le TRIGGER 2 n envoie l impulsion que s il a recu 0 e Le TRIGGER 1 transf re l impulsion sur l entr e TRG des blocs SC NARIO BINAIRE et SC NARIO NUM RIQUE et active les sorties des deux sc narios TRIGGER 2 envoie une impulsion sur l entr e RES des deux blocs SC NARIO et remet O to
11. tails sur la fen tre messages se r f rer la page 2 7 La figure suivante montre un exemple de simulation avec la fen tre messages ouverte Y VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Debug O kW ON a na D YY LUCE 1 CUCINA br QO OO QO L OR W LUCE 2 CUCINA GO cur I 0 O 0 CO O co E gt Unit logica 2 W LUCE 3 CUCINA Cor ro MO CMD SCENARIO OD O CD Quo ri Oo y ALLOFF o ros ka o O OQ T o O gt OM Cf O0 R I Messaggi 1390 10 00 Y 09 12 2014 0U 37 13 GOneraziOne SCUDI IN COSO O 08 12 2 20 Script generato in 0 574 secondi O 08 1 2 Avvio simulazione 08 12 20 37 32 Funzione on off del blocco LUCE 2 CUCINA impostata al valore 0 08 12 2014 00 37 34 Funzione on off del blocco LUCE 1 CUCINA impostata al valore 0 08 12 2014 00 37 37 Il valore s non valido deve essere numerico 08 12 2014 00 37 4 Funzione on off del blocco LUCE 1 CUCINA impostata al valore 1 O 03 1 14 00 37 57 Funzione on off del blocco LUCE 3 CUCINA impostata al valore 1 Tutti i Messaggi Info Waming Error Debug Q e 58 ST Unit logique VIMAR Simulation 6 4 Saisie manuelle des valeurs Pour saisir manuellement l tat d un n ud proc der de la fa on suivante e Faire un double clic sur la valeur du n ud l tiquette devient ditable e Supprimer la valeur courante et saisir la nouvelle valeur e Appuyer sur ENVOI La couleur du n ud s il est num rique change en fonction de
12. Descrizione Seleziona area e lines nelle quali di desidera configurare i dispositivi ends mz Tome amie Configurazione gruppi Configurazione gruppi Gruppo 40 UMITA LOGICA drsalinaa 1 0 Premere i pulsante di configurazione gf ndMzzo Dipoi Biocco funzionale mio unta logica L gt Unit logica Descrizione Premers il pulsante di configurazione dei depositi da configurare ed eventualmente selezionare I blocco funzionale Premere Avanti per terminare la configurazione aruba L unit logique est maintenant configur e du c t By me Pour le dispositif son adresse physique est donc pr sente dans l installation VIMAR group Unit logique Configuration 1 2 Lancement de l diteur L diteur des logiques du dispositif peut tre lanc depuis l option du menu d EASYTOOL PROFESSIONAL Menu Configurer Unit logique G rer La E sien Gestione Strumenti Guids Lettre ame RO tass Sep o Urtiga r Gesti Accopplatore di lines kO Unti logica F Gruppi F Sreroa k Chiyal b tr l 014040 id DOTE Dore asian F balles su guida DIM 20715 THIS Commenter GH F Woh zkteer k besione aea k Logiche E cronppronresn Exports nu darsi Expos iu parco lia la page sp cifique de d tails du dispositif disponible dans l arborescence B timents La page de d tails contient la touche Cr er modifier ordonnancer logiques E Fie Pac fica Organic Configura
13. La touche sup rieure g re le ON OFF d une fonction et la touche inf rieure le ON OFF d une autre Cette solution permet d tendre les fonctions des commandes By me qui ne permettent pas avec une configuration classique de mettre en uvre cette O O0 Om O e SS e Eclairage 2 application e 0 0 e e eo 0 0 0 0 0 9 e e e e eo e e e Fonction associ e E Dispositifs pour s la demi touche CC m moire tat D LU 0 o Oo Touche By me e Selettore binario e Le d RELE 1 ne O BO GO i i S j O e e e j no Ci e GO S Om Om O A P R L e pen L p PESI A PS aen adi La o Ett S e Eclairage 1 O Oo Oo O O o 7 o D o o O Oo o o o D e o e o o e e Q Selettore binario de e Flip flop t le y RELE 2 o o o e o O Oo Oo Oo J e O O O o O o e A chaque pression sur le bouton du bloc CLAIRAGE 1 la commande envoie sur le BUS une impulsion TRIGGER et une commande Selon la pression en haut ou en bas de la touche la commande peut tre ON ou OFF du groupe dans lequel elle est configur e e Le Flip flop T commute l tat de la sortie chaque fois qu il re oit une impulsion en entr e pour maintenir son activation ou la d sactiver la r ception d une impulsion Dans ce cas un contr le doit tre effectu pour que l impulsion n arrive QUE si elle est g n r e par une pression sur le bon c t
14. SIMULATION Cette proc dure permet de saisir manuel lement les valeurs qui peuvent tre envoy es par le bus et de v rifier le comportement des r seaux logiques de fa on continue ex cution it rative de la logique en temps r el ou pas pas un cycle de calcul la fois Pour conna tre les d tails de la simulation se r f rer au chapitre 6 28 Unit logique By me 4 By me 4 1 Introduction Comme nous l avons indiqu plus haut les blocs By me permettent de lire les valeurs envoy es par le bus domotique et d envoyer des commandes aux groupes By me apr s leur traitement logique l int rieur des programmes Les blocs By me disponibles dans la page du m me nom du menu principal sont g n r s par une proc dure d importation du projet EASYTOOL PROFESSIONAL qui est rappel e automatiquement l entr e de l diteur chaque modification du projet EASYTOOL PROFESSIONAL cf 1 2 4 2 Blocs By me 4 2 1 Plan La repr sentation graphique des blocs By me est illustr e par l exemple suivant Symbole By me Nom bloc i LINEA1 N uds d entr e Noeuds de sortie On reconna t les blocs By me leur fond jaune VIMAR group 29 ES Unit logique VIMAR By me 4 2 2 N uds d entr e Les n uds d entr e permettent d envoyer des commandes sur le bus apr s leur traitement par les programmes logiques Les n uds disponibles d pendent du type de groupe By me comme l explique le chapitre su
15. Tipo Variabile binaria Nome TEST Ordinamento Manuale Ordine 1 Ingressi gt Unit logica 2 VAL Valore da assegnare alla variabile Uscite H VAL Valore corrente della variabile Messaggi 00 00 0e 3 12 Type de donn e Les n uds d entr e et de sortie des blocs peuvent comporter deux types de donn es e BINAIRE seules les valeurs 1 ON et 0 OFF sont admises e NUM RIQUE toutes les valeurs num riques sont admises avec des restrictions sp cifiques selon les blocs Ces deux types de donn es sont incompatibles L diteur emp che donc la connexion entre les n uds binaires et les n uds num riques D s le d but du cli quer glisser en vue de la cr ation d une connexion les n uds incompatibles deviennent semi transparents et ne r pondent pas au rel chement de la s lection 3 13 Sauvegarde la fermeture de l diteur les programmes logiques sont enregistr s automatiquement dans le projet EASYTOOL PROFESSIONAL ce qui permet de les modifier par la suite Il est tout de m me possible d enregistrer manuellement l tat des programmes logiques pour toutes les unit s logiques du projet avec le bouton ENREGISTRER de la barre d outils Pendant la sauvegarde une fen tre d avancement s affiche et il n est pas possible d ex cuter d op ration sur les programmes logiques 3 14 Simulation Avant de transf rer les programmes aux unit s logiques il est conseill de les tester dans l diteur avec la
16. au d but de l ex cution jusqu la r ception d une autre valeur et quand le n ud n est pas reli un autre bloc Unit logica 1 Programma 1 Edit gt PI a a 3 D O Ei Propriet generali D Tipo Nodo logico Nome INI Valore di default Off Valori possibili 0 0ff 1 On ESRI CC Om O Scenari e sequenze gt Gates Ge gt Confronti gt Operazioni gt Contatori gt Timers e pianificazioni gt Variabili binarie gt Variabili numeriche Messaggi 00 00 00 Le volet des d tails affiche aussi les valeurs possibles du n ud Pour les n uds binaires les valeurs possibles sont O OFF ou 1 ON Pour les n uds num riques les valeurs possibles d pendent du type de n ud et peuvent comporter des restrictions sp cifiques VIMAR group 3 43 o Unit logique VIMAR Fonctions logiques 5 2 3 N uds de sortie Les n uds de sortie restituent les r sultats de la fonction logique associ e au bloc et permettent de les passer aux autres blocs logiques ou By me Aucune option n est pr vue pour les n uds de sortie des blocs logiques 5 2 4 Ajout et suppression de n uds Certains blocs comportent un nombre variable de n uds Dans ce cas en g n ral quand le bloc est amen par cliquer glisser depuis le menu lat ral il contient un nombre minimum de n uds qui peut tre augment jusqu au nombre maximum de n uds en appuyant sur le bouton Pour supprimer un n ud pr alablement ajout
17. cette condition est v rifi e dans l intervalle de temps pr d fini sur le bloc P RIODIQUE 3 e La planification sur le bloc P RIODIQUE 3 est r gl e de fa on limiter l activation aux 5 minutes qui pr c dent la mise en marche de l appareil lectrom nager Le contr le est effectu pendant cet intervalle en dehors duquel il n interf re pas avec le fonctionnement de la charge e Quand le bloc AND passe sur ON la sortie du FLIP FLOP RS passe sur ON et reste dans cet tat m me quand le bloc AND revient sur OFF La charge reste forc e sur OFF l activation de l entr e OFF de la charge est maintenue par le SELECTEUR NUMERIQUE jusqu ce que le bloc FLIP FLOP RS soit r initialis e Le FLIP FLOP RS est r initialis quand le bloc P RIODIQUE 5 envoie ON sur son n ud RES Sa planification envoie ON apr s le bloc P RIODIQUE 3 dans un intervalle de temps suffisamment long pour que la charge soit d saliment e et que les programmes enregistr s sur l appareil lectrom nager soient effac s Cl VIMAR VIMAR group 85 VIMAR Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy es C T l 39 0424 488 600 Fax Italia 39 0424 488 188 500 862307 Fax Export 39 0424 488 709 01468 FR 01 1504 Www vimar com VIMAR Marostica Italy
18. d autres programmes relier le n ud de sortie c t droit au n ud d entr e d un autre bloc logique ou By me comme le montrent les figures suivantes e Il est conseill de limiter l utilisation des variables au transport d informations arrivant d un r seau logique entre deux programmes logiques e La prudence est recommand e utiliser des variables pour transporter des donn es arrivant d objets By me peut entra ner l criture de logiques incorrectes e Il est INTERDIT de r aliser des programmes dans lesquels les blocs By me se trouvent dans une autre position que IN et OUT l int rieur d une logique e Un bloc By me peut tre utilis dans plusieurs programmes comme entr e mais dans un seul programme comme sortie afin d viter tout disfonc tionnement Modification du nom d une variable Unit logica 1 Programma 1 Edit E b DI ON a L D 1 x Proprie generali lt TEST v Unit logica 1 e o gt e YY SENSORE IR LUCE CORRID Ordinamento Manuale Ordine 1 Ingressi H Unit logica 2 VAL Valore da assegnare alla variabile c 8 S 4 Spegni sopra VAL Valore corrente della variabile YY SENSORE GA Messaggi 00 00 0e Attribution d une valeur une variable VIMAR group j 27 Unit logique VIMAR Programmes logiques Utilisation de la valeur d une variable Unit logica 1 Programma 1 en O MLD di 82 Od Propriet generali v Unit logica 1
19. e de la suivante par un intervalle de temps pr d fini commun toutes les sorties o O Aper u N ud TAG Description IN OUT Valeurs possibles 0 OFF 1 ON N ud d clencheur entr e Valeurs possibles 0 OFF 1 ON R initialisation sc nario Ram ne toutes les sorties du sc nario leur tat initial d faut l activation des sorties du sc nario Sortie 1 10 Valeurs possibles toutes les valeurs num riques Valeurs possibles 0 OFF 1 ON Nosud d clencheur 1 10 i Valeurs possibles 0 OFF Stop sc nario 1 ON Quand il est actif il arr te l ex cution du sc nario L ex cution reprend quand le signal de STOP est d sactiv sert surtout quand le temps d fini est gt 0 comme intervalle s parant Ajout n ud d clencheur Intervalle sorties ett ls entre la commande des sorties Valeurs possibles 1 60 se condes Options Set sortie Valeur d finir sur l entr e 1 10 Pour les sorties de 1 10 il est possible de d finir 1 10 n importe quelle valeur 5 5 Portails 5 5 1 S lecteur binaire Description Ram ne la valeur d une des entr e la valeur de l entr e SEL qui sert de s lecteur Aper u O N ud TAG Description IN OUT Valeurs possibles 0 OFF dans ce cas OUT INO 1 ON dans ce cas OUT IN1 SEL S lecteur entr e INO INT Entr e 0 entr e 1 Valeurs possibles 0 OFF 1 ON OUT
20. la couleur du texte Dimensions police Permet de s lectionner la dimension des caract res Les tiquettes peuvent tre supprim es des programmes logiques avec le bouton sp cial LIMINER dans le volet des d tails ou en appuyant directement sur la touche CANC du clavier apr s les avoir s lectionn es VIMAR group 61 o Unit logique VIMAR Outils de dessin 8 3 Fen tres rectangulaires Il est possible de mettre en vidence une ou plusieurs parties du programme logique en d pla ant partir du menu principal un nombre quivalent de fen tres color es comme le montre la figure suivante Y VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Edit Al da gt DI a a Ca L CI Propriet generali Luci ingresso logica Tipo Area rettangolare HRUERERERKCERSREREREREECECEREREEK Colore Verde W LUCE 1 CUCINA e Cf O Ce ee C lis G Te deis dal al Ba ho er W LUCE 2 CUCINA gt Cu OO QO a Cf GRO gt e J SIE W LUCE 3 CUCINA Cf O i Cie w Jo E lt gt NAAA AAA AAA AAA ANA AAA ANAND AMA A SSC KT Logica secondaria i A RRRREREAEAA ARA RAR E NRZ N REA AAA ANA RARE REAERE NERE AAA EAREA RAEE NARA ERE REAEREREAEREEREGER RI lt mc O BO LC O JS O gt Cu E AAA AA EE Messaggi 00 00 00 Quand une fen tre rectangulaire a t d plac e dans un programme il est possible e de la redimensionner en tira
21. la nouvelle valeur Elle passe au simulateur qui la propage instantan ment en cas de simulation continue ou au cycle d ex cution suivant en mode pas pas Il est possible de modifier les valeurs la sortie des blocs mais pas les entr es Les entr es d un bloc non reli es par ex l entr e d un bloc de comparaison Sup rieur utilis comme seuil ne peuvent pas tre modifi es pendant la simulation Pendant la simulation les valeurs par d faut d finies pendant l dition de la logique sont maintenues 6 5 Simulation d envoi d un signal par un n ud d clencheur Les deux modes de simulation permettent de g n rer un front de mont e depuis un n ud d clencheur en faisant un double clic sur ce n ud Le signal du n ud d clencheur restant sur 1 pendant un seul cycle d ex cution le feedback visuel peut tre tr s court surtout en simulation continue 6 6 Arr t de la simulation La simulation peut tre arr t e tout moment en appuyant sur le bouton d arr t sp cial dans la barre d outils qui n est normalement pas accessible hors de la simulation VIMAR group 59 Unit logique VIMAR Compilation re Compilation Apr s avoir v rifi avec la simulation que les programmes logiques r pondent aux attentes il est possible de les transf rer dans les unit s logiques par la proc dure de COMPILATION e S il y a plusieurs unit s logiques s lectionner celle sur laquelle on souhaite intervenir en ouvrant un de se
22. le Apercu X Controllo umidit e Te Description Noeud TAG ENABLE Activation capteur Point de consigne num riques Valeur num riques Valeurs possibles Valeurs possibles D finition du seuil d activation de la sortie associ e au capteur Valeurs possibles Valeurs possibles toutes les valeurs toutes les valeurs VAL TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus Remarque le nombre de n uds et le type de donn es correspondant d pendent de la configuration EASYTOOL PROFESSIONAL 42 VIMAR Unit logique Fonctions logiques 5 Fonctions logiques 5 1 Introduction Les blocs logiques permettent d effectuer des op rations sur une ou plusieurs valeurs d entr e et restituent une ou plusieurs valeurs de sortie qui peuvent tre reli es d autres blocs logiques ou By me 5 2 Blocs logiques 5 2 1 Plan Comme nous l avons d j vu la repr sentation graphique des blocs logiques est la suivante Symbole bloc logique Nom bloc Encoder N uds d entr e N uds de sortie Bouton pour ajout de n uds On reconna t les blocs logiques leur couleur ambre 5 2 2 N uds d entr e Les n uds d entr e permettent de transmettre les valeurs aux fonctions logiques S lectionner un n ud d entr e et ouvrir le volet des d tails pour para m trer les options suivantes Valeur par d faut Permet de d finir la valeur du n ud utiliser
23. logiques par ex sc narios s quenceur etc sur le front de mont e de l entr e Aper u Trigger N ud TAG Description IN OUT nu reem EA Impulsion de la dur e d un cycle La logique est r p t e dans le temps l impulsion g n r e OUT par le n ud d clencheur ne dure qu un seul cycle de traitement Au pas suivant si le sys t me ne d tecte pas d autre front en entr e il ne g n re aucune impulsion Options Front Front de mont e ou de descente relever en entr e 5 10 Variables 5 10 1 Pr ambule Comme le montre l illustration de la page 3 11 les variables permettent de passer des valeurs entre des programmes diff rents Les variables doivent tre pr alablement cr es avec le bouton dans la page sp ciale du menu principal Ensuite elles peuvent tre transf r es par cliquer glisser dans les programmes qui doivent les utiliser 5 10 2 Variables binaires Description Permet de transf rer une valeur bool enne entre des programmes diff rents Cat gorie Variables binaires Aper u lt Variabile binari 2 Valeurs possibles O OFF 1 ON VAL Valeur attribuer la variable Valeurs possibles O OFF 1 ON VAL Valeur courante de la variable 5 10 3 Variables num riques Description Permet de transf rer une valeur bool enne entre des programmes diff rents Cat gorie Variables binaires Aper u Varlabile numa 28
24. mar 1 Henn Ikea logica inttaliaziona pi quida DN 20715 IEN Operario par unkti nodulo lager Logis ECO Cet onglet permet d ouvrir l diteur des logiques se r f rer au chapitre sp cial du manuel d ouvrir l instrument de mise jour du microprogramme d exporter les programmes et chronoprogrammes sur le dispositif ou le fichier syst me VIMAR group 63 Unit logique Gestion du dispositif 9 2 Exportation des programmes et des chronoprogrammes 9 2 1 Sur fichier Apr s l enregistrement des fichiers logiques et de leur sch dulation par l diteur des logiques le bouton Exportation sur parcours fichier utilisateur est dispo nible Quand on clique sur le bouton le programme demande la s lection du parcours d exportation L exportation est une op ration rapide imm diatement notifi e par EasyTool Professional Le r sultat est un r pertoire positionn sur le parcours choisi dont le nom est l adresse du dispositif s lectionn et qui contient une liste de fichiers logiques Fur II Ei s I dls a LI Em np sun SUIS Hu Er Le LL s TE Reati 5 fui E im Ia fg ata ee een T 3 El mesgn al Zuel us bat cp Bo ma A A mis Sri Lu PRES sia Jr ba SA Fun UH 9 2 2 Sur dispositif SLI SITR A KR IE ne e Pr A A A TE rn I si D apen pr E ra ESO sereni S p n gt ly pan EAN ETF CR CT Siena e parn EE luni Elia i
25. me Apercu O o CT o rro Noeud TAG Description IN OUT D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus TRG Le n ud d clencheur d entr e permet de commander le sc nario Le n ud d clencheur A de sortie notifie l ex cution du sc nario sur le bus 4 7 Audio 4 7 1 Zones de diffusion sonore ARE I AUDIO SALOT Noeud TAG Description IN OUT Valeurs possibles 0 OFF 1 ON Marche arr t Volume Valeurs possibles 0 99 S Canal s lection de la source sonore parmi 4 possibilit s au maximum Valeurs possibles 1 4 D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus pis 4 8 Gestion de l nergie 4 8 1 Charges Aper u Ce GO CD ro E Noeud TAG Description OUT ON Forcage ON Valeurs possibles OFF Forcage OFF Valeurs possibles Valeurs possibles 0 gt Automatique ON MODE Mode de fonctionnement 1 Automatique OFF i 2 gt For age ON 3 gt For age OFF TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus 36 Unit logique VIMAR By me 4 8 2 Gestionnaires de ligne Cet objet repr sente une partie du dispositif 01455 li une seule ligne de l installation Il y aura autant d objets Gestionnaires de ligne que de lignes configur es dans l installation En fonction de cette configuration chaque ligne mesure ou non la consommation ou la production Consulter les remarques relatives chaque
26. n ud pour toute information Aper u Valeurs possibles 0 OFF 1 ON Dynamic Mode des mesureurs Il est install dans le gestionnaire de ligne si la configuration de l installation poss de un mesureur dans l index du gestionnaire de ligne Ce param tre DYN sert quand la mesure de la puissance active est transmise sur ON au dispositif concer n pour un temps gal au param tre Dur e r vision mesure une fr quence gale au param tre Fr quence r vision mesure voir par exemple le manuel installateur de la centrale 21509 par 3 4 Page gestion de l nergie I peut tre utilis par un dispositif d affichage pour visualiser la valeur en temps r el notamment l ouverture d une page de l cran tactile Dynamic mode la fin du temps pr d fini la transmission s arr te R initialisation partielle Valeurs possibles 0 2147483648 Wh D finition d une valeur pour la mesure de l nergie partielle sur le mesureur dans l index du gestionnaire de ligne Il existe si la configuration de l installation comprend un mesureur RES dans l index du gestionnaire de ligne Ce param tre force la valeur de l nergie partielle sur la valeur saisie Il permet d aligner la valeur de l nergie calcul e par le dispositif Vimar avec celle d un compteur ext rieur Les mesures DOIVENT tre du m me type selon la configura tion de l installation et du positionnement des capteurs de courant nergie chang e s il y a p
27. quence de commandes bool ennes chacune d entre elles tant r glable et ventuellement s par e de la suivante par un intervalle de temps pr d fini commun toutes les sorties Aper u lt Scenario binario o JE O o E 0 EO N ud TAG Description IN OUT Valeurs possibles 0 OFF 1 ON N ud d clencheur entr e Valeurs possibles 0 OFF 1 ON R initialisation sc nario Ram ne toutes les sorties du sc nario leur tat initial d faut Valeurs possibles 0 OFF 1 ON Quand il est actif il arr te l ex cution du sc nario L ex cution reprend quand le signal de STOP est d sactiv sert surtout quand le temps d fini est gt 0 comme intervalle s parant l activation des sorties du sc nario Stop sc nario Valeurs possibles 0 OFF 1 ON Sortie 1 10 Nosud d clencheur 1 10 Valeurs possibles 0 OFF e 1 ON Ajout n ud et d clencheur correspondant e Options Intervalle sorties Temps d attente entre la commande des sorties Valeurs possibles 1 60 secondes Se SEN Valeur d finir sur la sortie 1 10 Valeurs possibles 0 Faux OFF 10 1 Vrai ON 46 o Unit logique VIMAR Fonctions logiques 5 4 3 Sc nario num rique Description la r ception d une impulsion sur l entr e TRG ex cute une s quence de commandes num riques chacune d entre elles tant r glable et ventuellement s par
28. tails affiche aussi les valeurs possibles du n ud Pour les n uds binaires les valeurs possibles sont O OFF ou 1 ON Pour les n uds num riques les valeurs possibles d pendent du type de n ud et peuvent comporter des restrictions sp cifiques 4 2 3 N uds de sortie Les n uds de sortie permettent de recevoir des tats du bus et de les utiliser dans les programmes logiques Les n uds disponibles d pendent du type de groupe By me comme l explique le chapitre suivant S lectionner un n ud et ouvrir le volet des d tails pour param trer les options suivantes Strat gie de mise en D finit la valeur du n ud au lancement de l unit logique Valeurs possibles marche e Valeur par d faut le programme utilise la valeur par d faut enregistr e par l utilisateur voir ci dessous e Derni re valeur le programme utilise la derni re valeur re ue avant l arr t de l unit logique e Lecture par le bus le programme envoie une demande de lecture de l tat du dispositif Valeur par d faut Permet de pr d finir la valeur du n ud utilis e par les logiques jusqu la r ception d une autre donn e Activation polling Active la lecture p riodique de la valeur du n ud par interrogation du dispositif sur le bus Temps de polling Temps d interrogation p riodique du dispositif Valeurs possibles 1 600 secondes Remarque un temps de polling trop court peut g n rer un encombrement du trafic sur le bus 30
29. tres d associations fonctionnelles etc VIMAR group g 13 Unit logique Vue d ensemble 14 2 3 Barre d tat VIMAR Cette page de l interface graphique montre l unit logique et le programme courant s lectionn s ainsi que le mode de travail courant dition ou simulation et les messages d erreur 4 VIMAR Bapa aa DDO o V gt SL vs Progetto Logiche Byme KNX gt Illuminazione Strumenti SENSORE ATTIVAZIONE v Clima v Tapparelle v Scenari Uscita di casa Arrivo a casa Spegni sopra Spegni Sotto Spegni esterno Y Audio gt Controllo Carichi gt Eventi gt Antintrusione v Sensori Messaggi Generazione script in corso Avvio simulazione Script generato in 0 764 secondi Simulazione terminata Tutti i Messaggi 2 4 Barre d outils Propriet generali 3 lt Scenario binario 3 ER lt AND w g s CC L SO gt Cu RES 0 gt Qu O ge d oP ou OX ep i T m Tipo AND ks Ou SR Ordinamento Automatico _ 0 gd CILE oG Ingressi gt mg IN Ingresso 1 IN2 Ingresso 2 Aggiungi ingresso Uscite OUT Uscita della logica 40 0 a eg La barre d outils met la disposition de l utilisateur les fonctions suivantes qui restent disponibles chaque tape de la r alisation des programmes logiques sauf la phase de simulation pendant laquelle ils ne peuvent pas tous tre utilis s ENREGISTRER Hi Enregistrer la confi
30. valore de Flip flop rs yy VOLA RISC Strategia all avvio Valore di default PACT roc O gt OM O O On O SSES ER e P_REA N2 RES TRG QUO 4 FERIER CASCATA Tempo di polling 120 Id 1091 vg O Leg o E o Sopra i 500 W di prelievo stacco il carico e Quand le syst me d tecte une valeur inf rieure 1000 W sur le n ud P_ACT n ud qui affiche la puissance chang e sur le compteur du fournisseur d lectricit l exc dent de production est sup rieur 1000 W Dans cette condition le bloc INF RIEUR 1 dans lequel l autre n ud est r gl sur 1000 r gle sur VRAI la sortie OUT Cette derni re pilote l entr e SET du FLIP FLOP r gle l OUT sur 1 et commande la charge VANNE CHAUFFAGE e Le FLIP FLOP reste actif jusqu l arriv e de l impulsion VRAI sur l entr e RES Les autres logiques d finissent alors son comportement quand la production n est pas exc dentaire c est dire P_ACT gt 0 e Les blocs logiques inscrits dans le grand carr se comportent de telle fa on que la charge reste active quand la consommation est comprise entre 0 et 500 W dans la tranche horaire F23 tarif r duit Le bloc SUP RIEUR 2 devient VRAI d s que P_ACT d passe 0 INF RIEUR 3 devient VRAI si P_ACT reste inf rieur 500 W tandis que la programmation HEBDOMADAIRE reli e au bloc NOT intervient de telle fa on que le r glage sur VRAI n est possible qu en DEHORS de la tranche F23 Dans le cas contraire
31. Gring Srumesti Guida RRE A AA STD eo za os EA BB t1005 Tra pulsanti bandan lara B 01006 Du piati bascdar r E pam anaes don ISCH Catalogo Wans fl 0168 ES Ha ISCH bois relaciones OS DISSI LE THE p Y 01004 attuate con 1 usci mm H tans Tarea par Farre B f tame Ingres audio PLA toi ij wiii Fisi Bye A Logos Tor Esporta su destre H id Ge Codina stato per F RIG Gite Sono radio F a tama Gerechte sterno r Z ce1008 Dun parti besi pr A cena De pak barcderti B G CANF kiateia conda R v f Denon Interfaccia conta inp mp Z GAP Misira dee ga A parz Teen sl eb IO 14 Cad dk Attenta 4 ue ni r A Ge Altos con LSC ti sd no DET Liis con d LOC H 14 fd det Terrain touch E gv A GAR Altuaicea con usci g wimi singrami analogo 3 Unit logique V VIMAR Configuration L diteur doit tre constamment align avec le projet EASYTOOL PROFESSIONAL et dispose d une ouverture modale au dessus de la fen tre principale EssyTool Professional 24 P no GE OBJE pos BARE Ee JET ZA ROS L OO Ur logica zz EI io Treo n BY dios Due pue 3 EUNT Pb zz H gin zc E get o H niam E ELE Di mus N de DN or w H aL H a H wiid Ed tidi o EH ainia Di ta ELT EA tigis H inis DN tipii EA EIL H mn N ui DN Geo il Neg LD gt DI mL E Di iiH H dis DI die DI OI H Gei o EN cia z
32. MAR By me 4 9 6 D coupages SAI Aper u i Parzializzazioni QUO Noeud TAG Description IN OUT 2 Valeurs possibles O D sactiv Fil PS Etat Lag at d coupage 9 Ab c TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus 4 9 7 tat SAI Aper u Pi al Stato SAI EN Noeud TAG Description IN OUT Valeurs possibles O OFF ENABLE Syst me actif 1 ON R initialisation de la sir ne Valeurs possibles 0 OFF RES 1 ON Quand il est r gl sur 1 la sir ne est teinte Valeurs possibles O OFF 1 ON ANTIVANDALISME Alarme antivandalisme EN Ra Sg Valeurs possibles O OFF 1 ON ALARM Syst me en alarme MEM M moire alarme D coupage Valeurs possibles 0 OFF PART 1 gt ON A Ce n ud est gal 1 quand au moins un d coupage est actif mais que le syst me n est pas enti rement actif TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus VIMAR group 41 Unit logique By me 4 10 Capteurs 4 10 1 Capteurs en affichage seul VIMAR Aper u Y Visualizzazione Noeud TAG Description IN OUT VAL Valeur Valeurs possibles toutes les valeurs a num riques TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus Remarque le nombre de n uds et le type de donn es correspondant d pendent de la configuration EASYTOOL PROFESSIONAL 4 10 2 Capteurs avec contr
33. MAR Fonctions logiques 5 9 4 Chrono cyclique Description Permet de d finir une planification sur une base cyclique par rapport a un temps de ON et un temps de OFF Le bloc prend la valeur 1 ou 0 en fonction de la dur e du cycle enregistr e dans l diteur ou par l utilisateur final sur le serveur Internet et les dispositifs tactiles Apercu e Te Noeud TAG Description IN OUT OUT tat de la planification Valeurs possibles O OFF 1 ON Options Planification Bouton de planification Permet d ouvrir le popup de planification pour d finir le temps de ON et de OFF Cliquer sur le bouton PLANIFICATION pour ouvrir le popup qui permet de d finir le temps de ON et de OFF Planificazione Durata ON Durata OFF Annulla Configuration Configuration temps de ON temps de OFF Comme pour les programmes p riodiques cliquer sur les indicateurs horaires pour ouvrir un popup dans lequel saisir directement le temps de ON OFF au lieu de l augmenter ou de le diminuer avec les boutons 56 o Unit logique VIMAR Fonctions logiques 5 9 5 N ud d clencheur Description G n re un d clencheur impulsion de la dur e d un cycle sur un front relev en entr e Quand il re oit 1 en entr e ou 0 selon la valeur pr d finie du param tre Front il r gle la sortie sur 1 pour la dur e d un seul cycle de traitement puis la sortie revient sur 0 ce qui permet de g n rer une impulsion pour certains blocs
34. NAA A TT TAME Messagg 00 g F Dari SET 416475 Ganan Eat a co opd AT Geen ra ona E bati 104708 Seti garan in 0 70 cor E asian a iii Presario Brain Tiri Bice inc Wemir Eror Ceke un a d D Fen tre messages Espace de travail 2 2 Menu principal Ce menu met la disposition de l utilisateur tous les outils n cessaires pour cr er et g rer des programmes logiques Les onglets qui se trouvent au d but du menu permettent d acc der aux sections principales 2 2 1 Projet Cette page contient la liste des unit s logiques configur es dans EASYTOOL PROFESSIONAL Il est possible de cr er pour chacune d elles jusqu 64 programmes logiques Cette page du menu permet de cr er modifier et supprimer les programmes logiques VIMAR group gt 11 Unit logique Vue d ensemble Propriet generali a ngress INI Ingresso 1 IN2 Ingresso 2 Aggiungi ingresso Uscite g OUT Uscita della logica 2 2 2 Logiques Cette page contient la biblioth que des blocs logiques qui peuvent tre int gr s aux programmes Les options de la biblioth que logique peuvent tre int gr es aux programmes par cliquer glisser 24 VIMAR nit logica 1 Programma 1 4 bol 228 RDO s nt Onora a QC w Propriet generali ISORE T v Logiche combinatorie IN IU INE SUN ER EER TU vu Automatico in Ingressi gt Gates d INI Ingresso 1 a IN2 Ingresso 2 gt Confronti 9 pino TOTO0TODTDOTOTDIO
35. ON OFF Valeurs possibles O OFF A 1 ON R Intensit couleur rouge Valeurs possibles 0 e i 100 G Intensit couleur vert Valeurs possibles Du 200 0 209 n 100 B Intensit couleur bleu Valeurs possibles 0 255 255 100 ti TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus 32 o Unit logique VIMAR By me 4 3 4 Actionneur avec sortie analogique proportionnelle Par exemple le groupe doit contenir un dispositif du type suivant Actionneur 4 sorties analogiques proportionnelles art 01466 Aper u N ud Description Valeurs possibles O OFF 1 ON Marche arr t Valeur pourcentage Valeurs possibles 0 100 Po Valeurs possibles 0 OFF 1 ON R gl e sur 1 au franchissement d un seuil par la valeur d entr e VAL Alarme D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus 4 3 5 R glage de la luminosit Par exemple le groupe doit contenir un dispositif du type suivant Dispositif 3 entr es analogiques de signal art 01467 qui se connecte au capteur de luminosit art 01530 Aper u W Regolazione lu CHO gt 60 Noeud TAG Description IN OUT TOG ON OFF Valeurs possibles O OFF A i 1 ON VAL Valeur Valeurs possibles 0 100 ENABLE Activation capteur de r glage Valeurs possibles 0 OFF continu de la luminosit 1 ON TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus VIMAR
36. P de tous les stores concern s par le sc nario dans ce cas 3 groupes Le SELECTEUR NUM RIQUE est intercal entre l OUT3 et les entr es STOP des blocs stores parce que le n ud STOP du bloc store doit recevoir un 1 num rique et non binaire Si on saisit 1 comme valeur IN1 du s lecteur quand la commande arrive sur SEL elle produit cette valeur en sortie La dur e du pas 3 de OUT3 peut tre r gl e sur 1 seconde car une impulsion suffit pour bloquer les stores e Le SELECTEUR BINAIRE reli l entr e RES du SEQUENCEUR est r gl pour que au moment o le groupe d entr e passe sur OFF le SEQUENCEUR se r initialise et reparte par exemple si l utilisateur souhaite annuler l ex cution du programme apr s avoir command son lancement Sans le s lecteur binaire le s quenceur arr terait la s quence et la REPRENDRAIT AU M ME POINT au prochain signal de ON ce qui pourrait causer certains disfonctionnements e Sur le SELECTEUR BINAIRE INO 1 et IN1 0 VIMAR group 17 o Unit logique VIMAR Exemples d applications 12 6 Activation de l clairage ext rieur par capteur cr pusculaire et commande par touche Le programme logique active l clairage ext rieur entre 21 h et 5 h apr s le relev effectu par un capteur cr pusculaire Il est galement possible de commander manuellement par une touche l activation de cet clairage Condition temporelle lt gt Settimanale Mise en marche clairage ext r
37. Pour le sch ma voir page 263 du Manuel installateur de la centrale art 21509 Installation monophas e avec production d nergie distance Pour le sch ma voir page 264 du Manuel installateur de la centrale art 21509 Installation triphas e sans production d nergie Pour le sch ma voir page 265 du Manuel installateur de la centrale art 21509 Installation triphas e avec production d nergie une trois phases Pour le sch ma voir page 266 du Manuel installateur de la centrale art 21509 VIMAR Module de contr le des charges 01455 BLOC By me Mesureur 1 N ud P_ACT Puissance chang e Remarque gt 0 pr lev e lt 0 inject e BLOC By me Mesureur 2 N ud P_ACT Puissance produite Remarque doit tre gt 0 Le bloc By me Ligne 1 et Ligne 2 n est pas utilis pour la mesure Module de contr le des charges 01455 BLOC By me Ligne 1 N ud P_ACT Puissance produite Remarque doit tre gt 0 BLOC By me Mesureur 1 N ud P_ACT Puissance chang e Remarque gt 0 pr lev e lt 0 inject e Mesureur d nergie 01450 BLOC By me Mesureur 1 N ud P_ACT Puissance produite Remarque doit tre gt 0 La m me que ci dessus utiliser un des deux blocs selon les besoins du pro gramme logique Module de contr le des charges 01455 BLOC By me Mesureur 1 N ud P_ACT Puissance chang e Remarque gt 0 pr lev e lt 0 inject e Le bloc By me Ligne 1 n est pas utilis
38. S MUMPISS PAP US Seule COMANO sb oido 82 12 11 D sactivation de charges avec activation retard e quand l nergie disponible ne permet pas de les alimenter s snsnsnsrsrsrsrerrrrrrrrrrrrnrnrnrrrrrrrrrrrene 84 VIMAR Unit logique Configuration 1 Configuration 1 1 Proc dure Dans le syst me By me l unit logique ne peut tre configur e que seule dans un groupe d automatisation Le dispositif doit tre configur dans une ligne By me avec les pr requis suivants centrale By me art 21509 version FW 4 00 ou sup rieure EasyTool Professional version 2 4 ou sup rieure zone gt 0 pas de ligne SAI La configuration logique compl te ne peut tre r alis e qu avec EasyTool Professional L unit logique doit tre configur e comme n importe quel dispositif d automatisation se r f rer aux chapitres 6 et 7 du pr sent manuel Pour un bon fonctionnement l unit logique ne doit pas tre configur e dans un groupe contenant d autres dispositifs Il n est possible de configurer qu une seule unit logique par groupe d automatisation sans aucun autre dispositif Les images de la proc dure appliqu e au programme sont reproduites ci dessous Passi Introduzione 1 Introduzione 2 Identificazione Creazione di un nuovo gruppo 3 Nome dio Ae Questa procedura guida l installatore alla realizzazione di un nuovo gruppo lt Indietro Termina Annulla Guida VIMAR group Unit logique Configurat
39. Spike Valeurs possibles o K H o 47 VIMAR group o Unit logique VIMAR Fonctions logiques 5 5 2 S lecteur num rique Description Ram ne la valeur d une des entr e la valeur de l entr e SEL qui sert de s lecteur Aper u Ob og Cr N ud TAG Description IN OUT SEL A Valeurs possibles O OFF dans ce cas OUT INO 1 ON dans ce cas OUT IN1 INO i KS Mi Entr e 0 entr e 1 Valeurs possibles toutes les valeurs num riques OUT Sortie Valeurs possibles toutes les valeurs num riques s 5 5 3 Encodeur Description Place la valeur de IN sur une de ses deux sorties en fonction de la Nombre de sorties 2 10 valeur de l entr e SEL qui sert de s lecteur Aper u IN Eno Valeurs possibles 0 OFF 1 ON SEL S lecteur sortie Valeurs possibles 1 10 OUTO Sortie O 9 Valeurs possibles 0 OFF OUT9 1 A ON Ajout sortie Exemple Il est possible d utiliser les n uds OUT pour activer les r seaux logiques en fonction de la valeur de SEL 48 o Unit logique VIMAR Fonctions logiques 5 5 4 D codeur Description Ram ne en sortie la valeur d une des entr es la valeur de l entr e SEL qui sert de s lecteur SEL cr Aper u SEL S lecteur entr e Valeurs possibles 0 9 e Valeurs possibles 0 OFF INO IN9 Entr e O 9 1 A ON Valeurs possibles 0 OFF OUT Exemple Il est possible d u
40. TDIOLIOTIOLIDIDIOLO LD Aggiungi ingresso gt Operazioni E Dai Uscite gt Contatori v Timers e pianificazioni OUT Uscita della logica Me 4 e gt Variabili binarie 3 gt Variabili numeriche E 12 Cl VIMAR Unit logique Vue d ensemble 2 2 3 By me Cette page contient une liste compl te des groupes et des sc narios By me du projet divis s par type Dans ce cas galement il est possible de cliquer glis ser depuis cette page les blocs By me dans les programmes pour les mettre en interaction avec les logiques x4 VIMAR logion 1 Programma 1 Lea 228 ODA Propriet generali 2 ENSORE ZIONE gt illuminazione EE v Clima ei lt H vw Tapparelle e v Scenari d Automatico as O Speg a ER a Spegni esterno a 1 e Ingressi 2 v Audio INI Ingresso 1 gt Controllo Carichi IN2 Ingresso 2 TOTOTOUTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTD Aggiungi ingresso Eventi Oo Uscite a gt Antintrusione k v Sensori OUT Uscita della logica Ep 2 2 4 Int gration avec KNX Cette page permet de cr er et d utiliser dans les programmes logiques une ou plusieurs adresses de groupe KNX REMARQUE elle n est pas disponible dans la version courante de l diteur 2 2 5 Outils Cette page permet de saisir des l ments graphiques qui serviront de support aux programmes logiques notamment tiquettes et zones de couleur utiliser pour saisir un commentaire explications remarques ou fen
41. ar un Flip Flop T d tecte le changement d tat d un variateur et bloque son activation si la valeur du premier variateur est sup rieure celle du second 5 5 6 Flip flop RS Description Flip flop de type RS Il s agit d un bloc m moire l mentaire qui est t l charg par l entr e SET et r initialis par l entr e RES reset Si les deux entr es sont sur 1 celle qui est d finie comme Priorit s lection pr vaut Elle peut tre utilis e par exemple pour g rer un signal d alarme Un contact d alarme est reli SET D s qu il est sur 1 le Flip Flop maintient la sortie sur 1 jusqu ce qu elle soit r initialis e par RES De cette fa on m me si l alarme est r solue passe sur 0 l information est maintenue Apercu Noeud TAG Description IN OUT SET Valeurs possibles 0 OFF 1 ON RES R initialisation Valeurs possibles 0 OFF 1 ON OUT Signal en sortie Valeurs possibles 0 OFF A 1 ON Options Priorit s lection Valeurs possibles Set R initialisation Table de v rit S R OUT 0 O Ne change pas 0 1 0 1 0 1 1 1 Voir param tre Priorit s lection Exemple Commande une lampe s il y a un signal d alarme La lampe connect e l entr e RES sert r initialiser l tat du Flip Flop RS 50 Ul VIMAR Unit logique Fonctions logiques 5 5 7 Encodeur binaire Description R gle une des deux sorties la valeur d e
42. che CTRL s lection multiple dispers e e Cliquer sur un point de l espace de travail et en maintenant la pression d placer le curseur pour dessiner un espace de s lection rectangulaire s lection multiple contig e Les blocs s lectionn s sont mis en vidence par un bord bleu clair Y VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Edit E A sla b DI a a L CI ll I I W SENSORE IA I I I YY LUCE CORRID I I Cir On O E O I I I Unit logica 2 gt Un ogica I I I I I I I I I I LA e Messaggi 00 00 00 Les blocs s lectionn s peuvent tre d plac s dans l espace de travail par simple cliquer glisser S lectionner un seul bloc et ouvrir le volet des d tails pour afficher ses propri t s la liste des n uds d entr e et de sortie et g rer les options en suivant les indications ci dessous class es par type 20 VIMAR Unit logique Programmes logiques A it ica 1 Pi 1 Edit va VIMAR D cc BAM aa noong Propriet generali W SENSORE IA Om e Om GO AND INI or Ic ed Tipo Blocco By me e C re TR Nome SENSORE IR CO o Idx 102 gt Unit logica 2 Ordinamento Automatico Ingressi TOG Accensione spegnimento TRG Trigger di invio ricezione da verso bus Uscite TOG Accensione spegnimento TRG Trigger di invio ricezione da verso bus Messaggi 00 00 0e REMARQUE Si on s lectionne plusieurs blocs en m me temps il n est p
43. cherche messages filtre les messages partir d un ou plusieurs mots cl e Exporter exporte l historique des messages y compris ceux qui correspondent une session de travail pr c dente en format CSV consultable par un logiciel externe par ex feuilles de calcul e Vider suppression des messages vid o les messages restent archiv s dans l diteur et peuvent tre export s avec le bouton sp cial pour une consultation en mode non connect 16 VIMAR Unit logique Programmes logiques 3 Programmes logiques 3 1 Introduction Les unit s logiques sont pr install es pour ex cuter un ou plusieurs r seaux logiques appel s programmes qui re oivent habituellement une ou plusieurs infor mations du bus By me les traitent dans les blocs logiques et envoient le r sultat sur le bus sous forme de commande Un programme logique peut contenir plusieurs logiques ou fonctions distinctes Th oriquement toutes les fonctions demand es l unit logique peuvent tre rassembl es dans le m me programme Mais la division de la logique en plusieurs programmes pr sente certains avantages e depuis un cran tactile ou un serveur Internet il est possible de g rer l activation et la d sactivation des programmes logiques si on associe une fonction un programme il est possible de l activer et de la mettre en pause distance e la maintenance et les modifications apport es ult rieurement la premi re r daction
44. d sd on 95 1 A O ENTER Zi ut dure dl lF mis manr h IS idle do O A a ra Ai E Li RC e omino Ae TT AT ES LI Re TA po Fin a lp Sn Sie Fin za le Ll Fin 55 ug a Fin 3 ue i er A COLOCA PB isana lu AS La Ma gr ENTE NI en wi vario Tir Bei OX BX e Vicari DW x x X DI PE wu ze Quand le dispositif s lectionn est reli au port USB si les fichiers sont disponibles la fonction d exportation sur dispositif est galement disponible Cliquer sur le bouton pour lancer la proc dure d exportation qui peut prendre quelques instants a EssyTool Professional 24 Fin Modiica Organici Configura Gssbons Strurrent Guida CECI DOI FT Weg Re E ha BRE Enia ret We r HEE 001006 Cus paniken H A gei i GG Goin HE Gei ER aiii dg gek gr E kor GR kor gv G taoa gv E rua gv E raz gv E a vg E tus gv E muas gv E kas vg E a7 vg E moa 5 4 uaa gv E lila pr E tuas v E tac g E claim HE GIE gv E krur gv E maxs gv E trl vg E raz vg E ran gv E ruz tiers weg Artusi eg but postes beso 3 Cue pasti bn T g ardihsmudnn 5 05 tror Im paar ba A Tra pulsanti basculari Cus pari barodar Tra pumami banc Al Tra puai kee MASTER darmar ZT lamentato cori dipl Attuatori cpr ue Tarento par Iert hya dis ACA 5 needs B
45. d une donn e envoy e par le bus sur un des n uds de sortie reli s d autres blocs m me si la valeur n a pas chang Le d clencheur reste sur 1 pendant un cycle d ex cution puis revient sur 0 jusqu la r ception suivante d une donn e du bus L option Noeuds actifs dans les Propri t s g n rales du volet des d tails permet de d finir lequel des deux n uds du bloc By me d clenche le signal s il s agit d un n ud d clencheur en entr e ou s il s agit d un n ud d clencheur en sortie l envoi de t l grammes aux adresses correspondantes du groupe sur le bus VIMAR group Propriet generali Tipo Trigger Stato SAI Nome TRG Valori possibili Off 1 0n MERITO LL Nodi coinvolti MEM RESMEM PART Tutti 2619 Elimina 31 o Unit logique VIMAR By me 4 3 clairage 4 3 1 clairage ON OFF Aper u Di LUCE 1 CUCINA a Valeurs possibles 0 OFF TOG R D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus LS 4 3 2 Variateur Aper u il DIMMER 1 CU Noeud TAG Description IN OUT A Valeurs possibles 0 OFF TOG Marche arr t 1 ON VAL R glage pourcentage Valeurs possibles 100 j TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus 4 3 3 RVB Aper u E il DIMMER 105 Noeud TAG Description IN OUT A Valeurs possibles 0 OFF TOG Marche arr t 1 ON FAD Fading show
46. de la commande sup rieur ou inf rieur e Dans ce but on utilise les blocs S lecteur binaire qui permettent le transit de l impulsion UNIQUEMENT si la commande de groupe g n r e avec cette impulsion est du bon type Exemple apr s une pression sur le haut de la touche le s lecteur 2 fait transiter l impulsion parce que quand le TOG est sur 1 le SEL passe aussi sur 1 et re oit l impulsion du TRG qui est partie en m me temps et qui est reli e INT du S lecteur binaire l arriv e sur le Flip Flop T la commutation est ex cut e VIMAR group g 75 o Unit logique VIMAR Exemples d applications 12 5 Ouverture fermeture des stores en position pr d finie Gr ce a un sc nario le programme logique permet l actionnement des stores avec arr t dans une position interm diaire autre que tout en haut ou tout en bas Commande store Actionnement Scenario salita gt Scenario discesa et K sel R initialisation du SE si QUENCEUR S pour relancer la s C9 quence nc 0 e Arr t dans la position pr d finie Blocs store ATTENTION Ce programme ne fonctionne correctement que si tous les stores concern s ont le m me temps de mont e et de descente e Quand le groupe d entr e est sur ON bloc TOUCHE 1 l actionnement du SEQUENCEUR est activ Il actionne la sortie et la maintient active pendant le temps pr d fini dans les propri t s g n rales du bloc puis passe la sui
47. dessine en mode forc l interface graphique de l diteur Cette op ration peut tre n cessaire en cas de d salignement graphique des blocs et des lignes de connexion Recharger diteur 2 5 Volet des d tails Cette page normalement ferm e elle peut tre ouverte avec le bouton sp cial de la barre d outils contient les d tails des objets s lectionn s dans l espace de travail et permet de modifier leurs propri t s et leurs options Selon le type d objet s lectionn les informations peuvent tre divis es en plusieurs fen tres comme le montre la figure suivante Fe e Propri t s g n rales EM ee e gt Unit logica 1 CELL Programma 1 Programma 3 Programma 1 Programma 2 W Eventi attivazione rro TAG TEO 4 Entr es W Allarmi intrusione te roo Messaggi Les fen tres peuvent tre ferm es en cliquant sur la barre de titre pour consulter plus facilement les fen tres suivantes surtout quand les objets comportent de nombreux param tres et options 2 6 Espace de travail La partie centrale de la fen tre est d di e l espace de travail dans lequel les logiques sont cr es Pour agrandir l espace utile il est conseill de fermer les volets lat raux et la fen tre messages surtout pendant l dition des programmes logiques 2 7 Fen tre messages La partie inf rieure de la fen tre contient les messages g n r s par l diteur pendant la r alisa
48. doivent tre reli s aux entr es correspondantes de la logique AND Le CHRONO HEBDOMADAIRE contient une planification qui r gle le bloc sur ON entre 18 h et 23 h 59 du jour courant et entre O h et 8 h du jour suivant e Quand une alarme anti intrusion se d clenche dans la plage horaire programm e sur le bloc CHRONO HEBDOMADAIRE la sortie OUT de la logique AND active le bloc SC NARIO ON clairage allum et le bloc TIMER qui active son tour au bout d 1 heure valeur d finie comme Retard en mont e le SC NARIO OFF clairage teint e Les blocs SC NARIO sont toujours pr c d s par les blocs TRIGGER dont le param tre FRONT est r gl sur VRAI 72 O VIMAR Unit logique Exemples d applications 12 3 Arrosage s quentiel et temporis avec touche de commande marche arr t Le programme logique assure l arrosage de 6 zones diff renci es du jardin et leur mise en marche dans un ordre pr cis chaque zone restant allum e 10 minutes L arrosage peut tre command automatiquement ou manuellement par une touche qui permet aussi d arr ter l arrosage avant la fin de la s quence 6 zone irrigazione Activation 3 d sactivation arrosage par touche H o 3 e On utilise le bloc TOUCHE et le bloc CHRONO HEBDOMADAIRE qui doivent tre reli s respectivement aux entr es IN1 et IN2 de la logique OR Le CHRONO HEBDOMADAIRE contient une planification qui r gle le bloc sur ON tous les
49. donn Le programme logique illustr ici force sur OFF le relai connect l appareil lectrom nager si l heure d activation pr vue pour cet appareil le syst me ne dispose pas d un exc dent d nergie d au moins 1000 W Il n active pas le programme pr d fini pour viter de consommer l nergie du r seau lectrique K VI R GESTORE 1 PRG ID 20 Edit ds gt DI a a D O x Versione 1 0 0 Propriet generali Activation commande CRE sains s e Home P_ACT puissance mesuree re Valori possibili Qualunque valore is a ms di Strategia all avvio Valore di default Wa Cen O o ZN O Write 9 o TO R rro Abilita polling 7 Oo Yu Tempo di polling 120 l ld 1091 Aa A AA i O O GO O QuE Puissance gt 1000 W o Cl 9 AAA gt Oui res mm Activation r initialisation Forcage charge OFF du FLIP_FLOP Messaggi 006009 00 em e 12 15 SEL pa 13 04 2015 ked e On utilise un bloc Mesureur dans lequel si on r gle la sortie P_ACT sur un temps de polling de 120 secondes la puissance mesur e l entr e du bloc SUPERIEUR est mise jour toutes les 2 minutes e Le bloc SUP RIEUR est param tr pour que sa sortie soit sur VRAI uniquement quand la valeur mesur e par P_ACT est sup rieure 1000 W par exemple 900 et que la puissance produite et non utilis e par l installation ne d passe pas 1000 W e La sortie du bloc AND passe sur ON uniquement si
50. du menu principal Elle comprend la liste de tous les groupes By me inclus dans le projet EASYTOOL PROFESSIONAL divis s par type pour conna tre la liste compl te des fonctions By me g r es par l unit logique se r f rer au chapitre 4 Apr s avoir identifi le bloc By me il suffit de le cliquer glisser dans l espace de travail 18 Uil VIMAR Unit logique Programmes logiques K VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Edit E A D DI A a L D CI x Ke w Ke w y na Messaggi 00 20 00 Avant de saisir un bloc logique il faut d abord l identifier dans la biblioth que LOGIQUES qui est organis e par types pour conna tre la liste compl te des blocs logiques disponibles se r f rer au chapitre 5 puis le cliquer glisser dans l espace de travail 14 VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Edit E Al b DI a a D O al a Y v Logiche combinatorie YY SENSORE IA OS O AND Y LUCE CORRID ro Qu ji y Scenarl e sequenze O Gates Confronti Operazioni Contatori Timers e pianificazioni Variabili binarie Variabili numeriche Messaggi 00 20 00 VIMAR group 19 o Unit logique VIMAR Programmes logiques 3 6 S lection d un ou plusieurs blocs Il existe diff rentes fa ons de s lectionner un ou plusieurs blocs dans un programme e Cliquer sur le nom du bloc s lection simple e Cliquer sur le nom de plusieurs blocs simultan ment en maintenant la pression sur la tou
51. e est Unit logique Programme logique Bloc logique Bloc By me R seau logique compos d un ou plusieurs blocs By me et logiques interconnect es Chaque unit logique peut contenir jusqu 64 programmes logiques Bloc enregistrer dans un programme logique pour g rer une fonction sp cifique en interaction avec d autres blocs par des n uds d entr e et de sortie Bloc enregistrer dans un programme logique pour lire ou crire des informations sur le bus domotique en interaction avec d autres blocs par des n uds d entr e et de sortie N ud Connexion diteur l ment simple d un bloc logique ou By me qui rend disponible en entr e ou en sortie une information sp cifique Les n uds peuvent tre reli s d autres n uds par autant de connexions Connexion entre deux n uds du m me nombre de blocs Le sens de la connexion d termine l ordre dans lequel les informa tions sont chang es entre les n uds Notamment l tat du n ud d origine passe au n ud de destination Environnement graphique de configuration des programmes logiques Permet de cr er des programmes logiques pour les unit s logiques du projet et d y t l charger les informations n cessaires leur ex cution EASYTOOL PROFESSIONAL Easy Tool Professional Logiciel de configuration du syst me By me dans lequel op re l diteur pour unit logique dont traite ce manuel VIMAR group 11 o Unit logique VIMAR Exemp
52. e limit en fonction de l op ration par ex division max 2 valeur absolue max 1 5 7 2 Plages Description Effectue une interpolation lin aire de la valeur d entr e IN en fonction de la cartographie attribu e appel e aussi caract ristique d finie par deux couples de valeurs X Y La valeur IN est rapport e l intervalle XO X1 et ce rapport est calcul son tour pour l intervalle YO Y1 afin de d terminer la valeur de sortie Si on s lectionne le mode prioritaire le syst me restitue une valeur pr d finie Le champ d application classique de ce bloc est la conversion de valeurs de grandeurs diff rentes Aper u N ud IN Entr e Valeurs possibles toutes les valeurs num riques FPR Activation priorit Valeurs possibles 0 Pas de priorit 1 Priorit restitue la valeur prioritaire Valeurs possibles O Fonctionnement direct Fonctionnement direct inverse 1 Fonctionnement inverse OUT Sortie Valeurs possibles toutes les valeurs num riques S Options AU YO DEN Lia e d Caract ristiques de l interpolation lin aire Valeurs possibles toutes les valeurs num riques Y1 Valeur prioritaire Valeur restituer avec activation de priorit 92 Unit logique VIMAR Fonctions logiques 5 8 Compteurs 5 8 1 Compteur montant compteur descendant Description Compte le nombre d impulsions re ues en entr e d clencheur et augmente ou diminue
53. ement 2 commence 3 h et se termine par exemple a 4 h e Le bloc CHRONO P RIODIQUE est reli un bloc TRIGGER ce qui permet d obtenir une impulsion l entr e du bloc SCENARIO BINAIRE dont les sorties OUT et TRG commandent les blocs d CLAIRAGE correspondants e Le bloc SC NARIO BINAIRE doit tre param tr de la fa on suivante pour piloter correctement les blocs d CLAIRAGE Propriet generali d Tipo Scenario binario Ordinamento Manuale Ordine Id 6975 Intervallo Uscite 0 Set Uscita 1 Vero Set Uscita 2 Vero Set Uscita 3 Vero Set Uscita 4 Falso Set Uscita 5 Falso Set Uscita 6 Falso Set Uscita 7 Falso Set Uscita 8 Falso Set Uscita 9 Falso Set Uscita 10 Falso Elimina VIMAR group o Unit logique VIMAR Exemples d applications 12 8 Gestion de l autoconsommation pour activation de la pompe chaleur Quand la production photovoltaique inject e sur le r seau d passe la consommation totale de 1 kW le programme logique active la charge pompe a chaleur qui r gle la clim dans une pi ce La d sactivation est g r e de la facon suivante si le systeme entre dans la tranche F23 du contrat la charge reste active tant que la consommation est inf rieure a 500 W la charge est d connect e quand cette valeur est d pass e Propriet generali S bi lt 1 0 0 0 W Tipo Nodo By me cambio lt Produzione in eccesso di 1000 W Nome P_ACT Valori possibili Qualunque
54. et uniquement le passage entre les programmes logiques Il n est pas possible de cr er ou de supprimer des programmes e Le volet des d tails est ferm afin de laisser le maximum de place l espace de travail pour la simulation e Toute les op rations cliquer glisser connexion modification o suppression du contenu des programmes logiques sont bloqu es e Les n uds changent de couleur selon leur tat et permettent de forcer la valeur manuellement comme l explique le paragraphe suivant La couleur des n uds correspond la convention suivante Gris Valeur 0 OFF Noeuds binaires Jaune Valeur 1 ON Noeuds num riques Bleu Toutes les valeurs admises e Pendant la simulation l diteur affiche dans la fen tre messages des informations relatives l ex cution des programmes aux changements d tat manuels ex cut s par l utilisateur et automatiques relev s par les blocs logiques e En outre pendant la simulation pas pas il affiche de nombreux messages de debug qui permettent une analyse approfondie de l ex cution des programmes utile surtout en cas d erreur ou de disfonctionnement par rapport aux intentions e La fen tre messages est normalement ferm e pour offrir un maximum d espace la simulation et peut tre ouverte pour la consultation des messages Leur nombre par type est r sum dans la partie droite de la barre des messages qui est visible m me quand la fen tre est ferm e Pour plus de d
55. exploitation n interf re avec la mise jour du microprogramme ex cut e par EasyTool Professional Cette op ration n est n cessaire que pour la premi re installation d EasyTool Professional ou apr s sa mise jour Dans les autres cas le dispositif peut tre connect plus librement en suivant les instructions ci dessous Si cette op ration n est pas ex cut e dans l ordre indiqu ci dessus la fonction de mise jour du microprogramme d EasyTool Professional peut tre bloqu e par le syst me d exploitation de Windows Dans ce cas fermer le programme EasyTool Professional avec Task manager VIMAR group 65 Unit logique Gestion du dispositif 66 Couper la connexion bus By me de l unit logique mettre jour Depuis l onglet de d tails de l unit logique bouton Mise jour microprogramme ou depuis l option sp ciale du menu Outils Mise jour micropro gramme Unit logique il est possible de lancer l outil de mise jour du microprogramme e Fi 9 3 2 Outil de mise jour de Modifica Organica Configun Gestione limas gua Quand le logiciel le demande appuyer sur le bouton de configuration du dispositif qui doit tre d connect du BUS et du PC Attendre deux secondes puis relier le dispositif a l ordinateur par le c ble et le port USB en maintenant la pression sur le bouton de configuration Apr s avoir introduit le c ble dans mm e mm mm Ae eee toc te WwW e a ARA AAT AA
56. group 33 Unit logique By me 4 4 Stores 4 4 1 Stores haut bas VIMAR Aper u N ud TAG Description IN OUT MOVE ne Le Valeurs possibles OFF 0 Haut ON 1 Bas STOP Arr t du mouvement Valeurs possibles 1 Stop TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus Remarque Le champ stop courant est une valeur num rique Il deviendra une valeur bool enne apr s d autres d veloppements 4 4 2 Stores v nitiens Aper u N ud TAG Description IN OUT 34 Valeurs possibles O Haut 1 Bas MOVE Mouvement haut bas STOP Arr t du mouvement Valeurs possibles 1 Stop Valeurs possibles O Haut 1 Bas STEP R glage des lamelles haut bas TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus EE Unit logique VIMAR By me 4 5 Clim 4 5 1 Thermostat sonde de temp rature N B La logique permet de g rer uniquement des thermostats art 02951 Apercu de Noeud Description Point de consigne de temp rature Valeurs possibles 0 50 Le point de consigne se r f re au mode de fonctionnement courant du thermostat La saisie d une valeur sur ce n ud modifie donc le point de consigne du mode actif Valeurs possibles 0 Automatique 1 Manuel 2 R duction Mode de fonctionnement 3 Absence 4 S curit 5 Manuel temporis 6 OFF Valeurs possibles O Zone neutre Saison mode de r glage 1 Chauffage 2 C
57. guration des programmes logiques dans EASYTOOL PROFESSIONAL REMARQUE la sauvegarde est effectu e automatiquement quand l utilisateur sort de l environnement graphique de l diteur COMPILATION Cette fonction g n re les fichiers de configuration de l unit logique courante et les transf re dans EASYTOOL PROFESSIONAL pour le t l chargement dans le dispositif SIMULATION CONTINUE Lance la simulation en temps r el SIMULATION PAS PAS Lance la simulation en mode pas pas ARR T SIMULATION Arr te la simulation en cours ZOOM Agrandit le zoom de l espace de travail mw I ZOOM R duit le zoom de l espace de travail AFFICHE MASQUE LES MESSAGES Affiche ou masque la fen tre des messages en bas AFFICHE MASQUE LE MENU PRINCIPAL Affiche ou masque le menu principal gauche AFFICHE MASQUE LES DETAILS Affiche ou masque le volet lat ral qui contient les d tails OPTIONS AVANC ES Permet d acc der au menu d roulant qui contient les options avanc es d taill es dans le paragraphe suivant one Le menu d roulant OPTIONS AVANC ES met la disposition de l uti lisateur les fonctions suivantes eee VIMAR Unit logique Vue d ensemble R organiser les blocs R organise l ordonnancement des blocs dans le programme ouvert en les positionnant de gauche droite et de haut en automatiquement bas Cette op ration n crase pas les ordonnancements forc s manuellement sur ces blocs Re
58. ibili 0 1 Funzione on off del blocco SENSORE IR CORRIDOIO impostata al valore 1 Funzione OUT del blocco AND impostata al valore 1 Tutti i Messaggi Info Waming Vider Filtre par type de message Recherche messages Exporter Les messages g n r s par l diteur peuvent tre de diff rentes natures selon leur gravit et leur type e Error signale les op rations et les conditions qui g n rent une erreur et qui n cessitent une modification ou une v rification par l utilisateur e Warning avis de conditions anormales ne signifiant pas n cessairement une erreur ou une situation modifier e Info messages d information normaux indiquant des op rations effectu es par l diteur qui m ritent d tre signal es l utilisateur e Debug messages de d tails des op rations de simulation effectu es disponibles uniquement en mode pas pas comme l explique le paragraphe suivant Les diff rents types de message sont diff renci s par une couleur qui appara t c t de chaque message avec la date et l heure laquelle le message a t g n r La barre de titre de la fen tre messages contient sur la droite une synth se du nombre de messages de chaque type visible m me quand la fen tre est ferm e Les commandes suivantes sont disponibles en bas de la fen tre messages e Filtre par type de message en s lectionnant une des options disponibles il est possible de filtrer les messages vid o par type e Re
59. ieur W LUCE ESTERNO Om GO Pression touche e On utilise le bloc CONTACTS qui repr sente l interface laquelle est reli le capteur cr pusculaire et le bloc CHRONO HEBDOMADAIRE qui doivent tre reli s respectivement aux entr es IN1 et IN2 de la logique AND Le CHRONO HEBDOMADAIRE contient une planification qui r gle le bloc sur ON tous les jours de 21h 5H e Le bloc TOUCHE 1 repr sente la touche avec laquelle l utilisateur peut activer l clairage ext rieur ind pendamment de l tat de la sortie de la logique AND et donc du relev du capteur cr pusculaire et de la validit horaire e La logique OR est reli e l entr e du bloc CLAIRAGE EXT RIEUR de telle fa on que l activation puisse arriver du bloc TOUCHE 1 ind pendamment de l tat de la logique AND 78 A VIMAR Unit logique Exemples d applications 12 7 Activation de lampes sp cifiques un horaire pr d fini Le programme logique active toutes les nuits l clairage ext rieur a 1 h eta 3h Cette application sert par exemple teindre les lampes qui seraient rest es allum es par erreur pendant la nuit Scenario binario Evento 1 01 00 ON Evento 2 03 00 ON 000000000000 e Pour r aliser l v nement dans l intervalle de temps souhait on utilise le bloc CHRONO P RIODIQUE qui contient une planification dans laquelle l v nement 1 commence a 1 h et se termine par exemple 2 h et l v n
60. ils Les programmes d sactiv s sont mis en vidence dans le menu principal par semi transparence 24 VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Edit A i A UU Ei L de Propriet generali Nome Programma 1 v Unit logica 1 Tipo Programma logico Abilitato DI Gestione remota ld 15111 Unit logica 2 Messaggi 1010 00 Effet de la d sactivation d un programme Flag d activation d un programme 3 4 Gestion distance Comme on le verra plus loin les programmes logiques peuvent tre g r s par l utilisateur final avec le serveur Internet ou les crans tactiles Si on ne souhaite pas activer cette fonction par exemple parce que le programme ne doit pas tre d sactiv ou qu il contient des programmations temporis es qui ne doivent pas tre modifi es par l utilisateur il est possible d annuler cette option en d s lectionnant la case Gestion distance Pour toute information sur la gestion distance des unit s logiques se r f rer au chapitre 10 3 5 Ajout de blocs un programme Les programmes pr voient la connexion de plusieurs blocs pour former un r seau logique Les blocs peuvent tre de type By me ou logique Les premiers sont n cessaires la lecture et l criture des informations sur le bus domotique les seconds permettent de traiter et d associer ces informations Pour ajouter un bloc By me un programme il est n cessaire tout d abord de l identifier dans la page du m me nom
61. intervalle horaire Duplication profil courant Copie de l intervalle courant dans le suivant 54 Cl VIMAR Unit logique Fonctions logiques 5 9 3 Chrono p riodique Description Permet de d finir une planification sur une base p riodique compos e d un ou deux intervalles pour chaque jour de la semaine Le bloc prend la valeur 1 ou 0 en fonction de l heure et du jour de la semaine et de la programmation enregistr e dans l diteur ou par l utilisateur final sur le serveur Internet et les dispositifs tactiles Aper u oO Noeud TAG Description OUT Valeurs possibles O OFF 1 ON Options TIRO Bouton de planification Permet d ouvrir le popup de planification pour d finir quand la sortie doit tre r gl e Planification sur ON Cliquer sur le bouton PLANIFICATION pour ouvrir le popup qui permet de d finir pour chaque jour de la semaine un ou deux intervalles dans lesquels la planification est active OUT tat de la planification Pianificazione Evento 1 Evento 2 Inizio Fine Inizio Fine Annulla S lection jour Heure de d but et de fin du Heure de d but et de fin du de la semaine du premier v nement second v nement En plus des boutons d augmentation et de diminution il est possible de modifier les horaires en cliquant sur les indicateurs horaires un popup demande la saisie directe d une heure de d but et de fin de l v nement VIMAR group 55 o Unit logique VI
62. ion Fassi L introdudone 2 Identiicozione 3 None Passi L Introduzione 2 dartficazione TL Nome Y VIMAR Identificazione Inserire i dati identificativi del nuovo gruppo Cartrak centrale Ey me 21509 01 MAA Agplicadona Automazione Indica 40 Descrizione Seledonara la central dove memorizzare nuovo gruppo il campo di apolicazione a l indice n funzione dell applicazione scelta cambiana gi indici validi La scelta dagli indici viene fatta su quali non ancora utile nella centrale salazionata sone Impostare i seguenti parametri per definire il nome Gruppo 940 OMITA LOGICA Tipo UNITA LOGICA umero Stanza Zona Descrizione La composizione di tipo numero stanza e Jona consente di definite I name del gruppo Le nfcimazioni saranno visuslezste nella controle scelta el passo precedente TF Dato obbligatorio Termina sannita Guida Unit logique Configuration VIMAR Quand le programme le demande appuyer sur le bouton de configuration du dispositif et attendre la fin de la configuration L di di d 5 D rtroduzione derbficazione Home seleziona area e linea Gren e inca Configurszione gruppi Sommario ntroduzione certificazione Home Seleziona ansa e linea rea e inea Configurazione gruppi Sommarin Seleziona arca e linea Greleziona arca e linea per configurare i gruppi Gruppo 40 UNITA LOGICA Selezione Ares Lires A 1
63. ivant S lectionner un n ud et ouvrir le volet des d tails pour param trer les options suivantes Strat gie de commande D finit les crit res d envoi sur le bus de la valeur du n ud Valeurs possibles e Apr s variation la valeur est envoy e quand elle change sauf si le d clencheur du bloc By me est explicitement r gl sur 1 comme on le verra ci dessous e Envoi p riodique la valeur est envoy e p riodiquement et apr s variation selon une temporisation pr d finie Temporisation pour envoi D finition de la temporisation entre deux envois p riodiques p riodique Valeurs possibles 1 600 secondes Remarque un temps d envoi p riodique trop court peut g n rer un encombrement du trafic sur le bus ATTENTION L envoi p riodique peut g n rer des probl mes de trafic sur le bus surtout si les p riodes s lectionn es sont trop courtes Cette option ne doit tre utilis e que dans les cas o il est absolument n cessaire de renvoyer de fa on continue une donn e sur le bus Y VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Edit gt DI a a J D a e Da L w Propriet generali 2 Tipo Nodo By me Nome TOG gt Clima Strategia di com Invio periodico gt Tapparelle Tempo per invio 120 gt Scenari YY PULSANTE 1 Valori possibili 0 0ff 1 On gt Audio Ss a w EC gt Eventi CO W s w gt Antintrusione gt Sensori Messaggi 00 00 00 Le volet des d
64. jours pendants 60 minutes une heure pr cise par exemple a 15 h e Le bloc TOUCHE peut activer l arrosage ind pendamment de la planification pr d finie e La logique OR est reli e l entr e du bloc S QUENCEUR dont les sorties OUT1 OUT6 sont connect es aux blocs correspondants ON OFF qui activent l arrosage e Le bloc TOUCHE est galement reli par le bloc TRIGGER l entr e RES qui permet d arr ter la s quence d activation des 6 zones Le n ud d clencheur est actif quand le param tre FRONT est sur FAUX e Pour obtenir l activation s quentielle des 6 zones la zone 1 s active pendant 10 minutes la zone 2 pendant 10 minutes apr s la d sactivation de la zone 1 etc le SEQUENCEUR doit tre param tr de la fa on suivante VIMAR grou group 73 Unit logique Exemples d applications 14 Propriet generali Tipo Sequencer Ordinamento Manuale Ordine hd 7007 Sequenza ciclica Falso Durata passo 00 10 00 Durata passo 00 10 00 Durata passo3 00 10 00 Durata passo 4 001000 Durata passo 5 00 10 00 Durata passo 6 00 10 00 Durata passo T Durata passo 8 Durata passo 9 Durata passo 10 Elimina VIMAR O VIMAR Unit logique Exemples d applications 12 4 Bouton bascule By me utilis pour 2 fonctions ON OFF distinctes Le programme logique s il utilise un bouton bascule By me peut g rer 2 fonctions marche arr t diff rentes sur chaque touche
65. les d applications 12 Exemples d applications Cette page montre des exemples d laboration de programmes logiques permettant de r aliser les fonctions courantes du syst me By me 12 1 Activation d un sc nario par le systeme anti intrusion Si l utilisateur ACTIVE ENTIEREMENT le syst me anti intrusion SAI tous les d coupages sont actifs le programme logique lance un SCENARIO d extinction de l clairage Si l activation du syst me anti intrusion est partialis e le sc nario n est pas activ Scenario OFF y E AN Parzializzazioni D coupages actifs e On utilise le bloc D coupages dont les sorties P1 P9 doivent tre reli es aux entr es correspondantes de la logique AND e Quand toutes les sorties P1 P9 sont sur 1 ON la sortie OUT de la logique AND active le bloc SC NARIO OFF qui doit tre toujours pr c d par le bloc TRIGGER 12 2 Activation d un sc nario apr s une alarme du syst me anti intrusion En cas d alarme le soir ou la nuit entre 18 h et 8 h le jour suivant le programme logique lance un SC NARIO d activation de l clairage puis l teint au bout d 1 heure par un sc nario d extinction de l clairage y Allarmi intrusione Scenario ON Alarme E s n Scenario OFF L Timer m eg i D our 1 gt C or BO gt w QUO O O IO TO TO TOTO ID ere activation1 h Soir nuit 18 h 8 h e On utilise le bloc Alarme anti intrusion SAI et le bloc CHRONO HEBODOMADAIRE qui
66. limatisation Temporisation Valeurs possibles 1 5940 min Si cette valeur est d finie elle repr sente le temps pendant lequel le thermostat reste en mode manuel temporis avec un point de consigne fixe et en ignorant les programmations hebdomadaires avant de revenir en mode automatique Ce param tre d finit exclusivement la dur e de ce mode de fonctionnement mais ne d clenche pas son passage Le mode est command par la valeur du n ud MODE Capteur d humidit Valeurs possibles 0 100 Vitesse ventilateur Valeurs possibles 0 100 l Exprim e en pourcentage y compris quand les ventilateurs sont r gl s sur 3 vitesses ON OFF dans ce dernier cas les 3 vitesses correspondent 33 66 et 100 Valeurs possibles 0 Automatique Mode ventilateur 1 Manuel Temp rature mesur e Valeurs possibles 0 40 C Temp rature mesur e sonde ext rieure Valeurs possibles 20 80 C Valeurs possibles 0 OFF 1 ON tat sortie principale chauffage Valeurs possibles O OFF tat sortie principale climatisation princip 1 ON tat boost chauffage refroidissement auxiliaire DEU Possibles Valeurs possibles 0 OFF ALARM Alarme fondations 1 ON Remarque le type des n uds et leur nombre d pendent de la configuration sp cifique du projet VIMAR group 35 o Unit logique VIMAR By me 4 6 Sc narios 4 6 1 Sc narios By
67. lus possible d afficher leurs d tails car ils sont tous diff rents Nous pr cisons que le classement voqu plus haut pour les blocs logiques existe aussi pour les objets By me Cet l ment de configuration avanc e est r serv un usage ult rieur 3 7 Suppression d un ou plusieurs blocs Pour supprimer un ou plusieurs blocs d un programme proc der de la fa on suivante e S lectionner un seul bloc ouvrir le volet des d tails et appuyer sur le bouton LIMINER e S lectionner un ou plusieurs blocs et appuyer sur la touche CANC du clavier Dans les deux cas apr s un message de confirmation les blocs s lectionn s sont supprim s du programme ainsi que leurs connexions avec d autres blocs du m me programme Cette op ration ne peut pas tre annul e 3 8 Noeuds d entr e et de sortie Chaque bloc contient au moins un n ud d entr e ou de sortie comme le montre la figure suivante N uds d entr e N uds de sortie Bouton pour ajout de n uds Les n uds d entr e se trouvent toujours sur le c t gauche d un bloc les sorties sur la droite Chaque n ud correspond une tiquette par ex INT IN2 et OUT sur la figure pr c dente r p t e dans la liste des entr es sorties du volet des d tails avec une description synth tique en plus de celle qui figure dans ce manuel VIMAR group 21 Unit logique VIMAR Programmes logiques 22 3 8 1 Blocs logiques Pour les blocs logiques les n uds d entr e re
68. marque le type des n uds et leur nombre d pendent de la configuration sp cifique du projet VIMAR group 39 o Unit logique VIMAR By me 4 9 Anti intrusion 4 9 1 v nements activation SAI Apercu Y Eventi attivazione Noeud TAG Description IN OUT TRG N ud d clencheur de r ception par le bus Il est r gl sur 1 chaque fois qu il re oit du syst me SAI un v nement d activation 4 9 2 Alarmes anti intrusion SAI Apercu YY Allarmi intrusione Noeud Description OUT N ud d clencheur de r ception par le bus O Il est r gl sur 1 chaque fois qu il re oit du syst me SAI une alarme anti intrusion 4 9 3 Alarmes antivandalisme SAI Aper u W Allarmi tamper Noeud TAG Description IN OUT TRG N ud d clencheur de r ception par le bus Il est r gl sur 1 chaque fois qu il re oit du syst me SAI une alarme anti vandalisme 4 9 4 Alarmes techniques SAI Apercu My i iei w Allarmi tecnici TPG N ud d clencheur de r ception par le bus 0 Il est r gl sur 1 chaque fois qu il re oit du syst me SAI une alarme technique 4 9 5 Anomalies SAI Aper u My i Si Anomalie N ud TAG Description IN OUT N ud d clencheur de r ception par le bus TRG Il est r gl sur 1 chaque fois qu il re oit une anomalie du syst me SAI non comprise dans les types d v nement alarme cit s plus haut 40 BN Unit logique VI
69. mbre de n uds d entr e et de sortie Certaines informations peuvent seulement tre lues par ex temp rature mesur e par un thermostat Inversement certaines commandes peuvent seulement tre envoy es aux dispositifs mais n ont pas de signification en tant qu tat par ex d placement ou arr t d un store 3 8 3 Noeud d clencheur Les blocs By me comportent un n ud d clencheur TRG sp cial en entr e et en sortie e D CLENCHEUR D ENTR E c t gauche permet de forcer la transmission de la valeur des n uds d entr e reli s d autres logiques m me sans variation de la valeur e D CLENCHEUR DE SORTIE c t droit permet de relever la r ception d une donn e envoy e par le bus sur un des n uds de sortie m me si elle est gale la pr c dente sans variation de valeur Dans les deux cas le d clencheur vaut normalement 0 et passe 1 quand il est actif e D CLENCHEUR D ENTR E quand il est sur 1 il force la transmission une fois jusqu ce qu il soit r initialis et qu il repasse sur 1 ou s il y a un changement de valeur e D CLENCHEUR DE SORTIE l unit logique le passe sur 1 chaque fois qu elle re oit une donn e du bus concernant le groupe du bloc By me concer n sur un des n uds de sortie du bloc puis il est r initialis automatiquement au cycle d ex cution suivant En temps normal les blocs logiques ne comportent pas de d clencheur parce qu ils op rent sur le changement d ta
70. nergia Controllo carichi Videomessaggi Diffusione sonora Messaggi di sistema Sensori Pour mettre un programme en pause il suffit d appuyer sur le bouton correspondant Quand le bouton est allum le programme n est pas en cours d ex cution bien qu il soit compil dans l unit logique Pour d bloquer l ex cution d un programme en pause appuyer a nouveau sur son bouton 10 3 Planification par calendrier Entrer dans le volet des d tails du programme logique avec le bouton fl che correspondant droite de la page graphique Le syst me interroge nouveau l unit logique pour obtenir la liste des programmes temporis s qu elle contient Programmi logici Ambienti Unita alpha Programma xy 7 Funzioni Scenari a Pompe Antintrusione Programmi eventi O Tapparelle Videosorveglianza Programmi logici Temporizzazione 3 Monitoraggio energia Controllo carichi Videomessaggi Diffusione sonora Messaggi di sistema Sensori VIMAR Pour modifier une programmation appuyer sur le bouton correspondant et intervenir sur le popup de configuration de la m me fa on que pour les programmes v nements sur la centrale et comme on l a vu pour l diteur de la page 5 9 de ce manuel 70 Unit logique Annexes 11 Annexes 11 1 Glossaire VIMAR Unit logique Dispositif VIMAR By me mod 01468 pour l ex cution d un ou plusieurs programmes logiques configur s par l diteur La d nomination du catalogu
71. nibles qu en pr sence d un mesureur ext rieur associ la ligne Remarque 1 La valeur de P_ACT d pend du type d installation courant maximal support par le c ble sur lequel la mesure est effectu e et par la puis sance d livr e par le distributeur d nergie Par exemple un contrat domestique Enel standard peut arriver jusqu 3 3 kW Remarque 2 La valeur de P_REA d pend des caract ristiques de l absorption inductive capacitive des appareils de l installation VIMAR group 37 ES Unit logique VIMAR By me 4 8 3 Mesureurs Comme le bloc pr c dent cet objet repr sente une partie du dispositif 01455 li un seul mesureur de l installation Aper u Noeud TAG Description IN OUT Valeurs possibles O OFF 1 ON Dynamic Mode des mesureurs Il est install dans le gestionnaire de ligne si la configuration de l installation poss de un mesureur dans l index du gestionnaire de ligne Ce param tre DYN sert quand la mesure de la puissance active est transmise sur ON au dispositif concer n pour un temps gal au param tre Dur e r vision mesure une fr quence gale au param tre Fr quence r vision mesure voir par exemple le manuel installateur de la centrale 21509 par 3 4 Page gestion de l nergie I peut tre utilis par un dispositif d affichage pour visualiser la valeur en temps r el notamment l ouverture d une page de l cran tactile la fin du temps pr d fini la tra
72. nir radio F HEE idli one ien B E tidig Due pani bandos HU dallo De pk basculanti E E fidi Modulo controllo car vr E QE Coding station par F HG QE Fists conta W C E titi k zetson conta bt C E8 titi Pas air di presen E Gel Tarare touch ER D E going dttustore iey Hd Got Possing di Grecs Hd its Ahe on CH vr E tigi Attustore cond Le a O Gui Terestae touch ER E dis dttustore ni Lech 7 09 Got Singes Su 2 DE Gel Lines logica H i Uni gica Hd CURE Aitor cons vedi H E CLR Ankon serena dic L H Er Unita sis miska Eu quicda CIH 00015 TSN qa Uperazioni per Punta module lo Esporta uu percer lia Ch Bu Siria 9 3 Mise jour du microprogramme 9 3 1 Pr requis driver EasyTool Professional contient un programme d installation de l application et des drivers n cessaires la communication entre le programme et l unit logique Pendant la proc dure d installation si le driver est d j install dans la m me version de Windows ou une plus r cente il n est pas r install Pendant la premi re connexion du dispositif l ordinateur le syst me d exploitation met de toutes fa ons le driver jour afin de disposer de la version la plus r cente Apr s l installation il est donc conseill de connecter le dispositif au PC avant de lancer la mise jour du microprogramme EasyTool Professional pour viter que la r actualisation du driver ex cut e par le syst me d
73. ns ce cas elles sont utilis es uniquement comme entr es par les autres logiques mais ne peuvent pas tre command es Par exemple dans le cas des planifications expliqu au paragraphe suivant page 5 9 2 la valeur d pend de l horloge syst me de l unit logique et suit une programmation pr d finie 3 8 2 Blocs By me Dans le cas des blocs By me les n uds d entr e c t gauche repr sentent les commandes que l unit logique peut envoyer au groupe correspondant transmission au bus les sorties c t droit sont les tats que l unit logique peut recevoir du groupe correspondant et qui transitent par le bus Par exemple dans le cas d un groupe variateur il DIMMER SAL deux types de donn es sont disponibles comme entr e et comme sortie TOG toggle marche arr t du variateur VAL value valeur en pourcentage du variateur de luminosit Pour envoyer une de ces deux valeurs sur le bus il faut relier la sortie de la logique concern e au n ud d entr e c t gauche De cette fa on chaque fois que la valeur de la logique change elle est envoy e par le bus au variateur correspondant Inversement si on souhaite construire une logique bas e sur l tat d une de ces deux informations il faut relier le n ud de sortie concern c t droit un ou plusieurs blocs logiques pour que chaque modification de son tat soit relev e par le bus et transmise la logique Les blocs By me n ont pas tous le m me no
74. nsmission s arr te Dynamic mode R initialisation partielle Valeurs possibles 0 2147483648 Wh D finition d une valeur pour la mesure de l nergie partielle sur le mesureur dans l index du gestionnaire de ligne Il existe si la configuration de l installation comprend un mesureur dans l index du gestionnaire de ligne Ce param tre force la valeur de l nergie partielle sur RES la valeur saisie Il permet d aligner la valeur de l nergie calcul e par le dispositif Vimar avec celle d un compteur ext rieur Les mesures DOIVENT tre du m me type selon la configuration de l installation et le positionnement des capteurs de courant nergie chang e s il y a production produite compteur photovolta que ou consomm e sans production nergie totale Valeurs possibles 0 2147483648 Wh E_TOT Repr sente l nergie totale mesur e S il s agit d une installation de production ce para S m tre est la diff rence entre l nergie pr lev e consomm e et inject e produite E IN nergie pr lev e sur le r seau Valeurs possibles 0 2147483648 Wh S y Repr sente l nergie totale consomm e ind pendamment de la production nergie inject e sur le r seau Valeurs possibles 0 2147483648 Wh E OUT Repr sente l nergie produite totale s il s agit d une installation de production ind pen damment de la consommation Puissance active Valeurs possibles 0 135 kW P_ACT Rep
75. nt le curseur sp cial log dans l angle en bas et a droite de la fen tre e de changer la couleur du bord avec le s lecteur couleur dans le volet des d tails Les fen tres rectangulaires sont toujours dessin es sous les blocs et les connexions Elles sont incompatibles avec la s lection multiple comme les blocs et les tiquettes Pour les personnaliser ou les supprimer du programme faire un double clic sur chacune d elles et utiliser les outils du volet des d tails changement de couleur et bouton ELIMINER pour les supprimer du programme 62 o Unit logique VIMAR Gestion du dispositif 9 Gestion du dispositif 9 1 Introduction Apr s avoir configur et cr les logiques et les chronoprogrammes il est possible de les renvoyer dans l unit par la connexion USB Les logiques et les pro grammes sont li s certaines versions de la biblioth que et du microprogramme et peuvent n cessiter la mise a jour du logiciel a bord du dispositif toujours par la connexion USB Il est possible d acc der aux fonctions avanc es de gestion de l unit logique avec l onglet du dispositif situ dans l arborescence des b timents Cliquer sur affichage B timents puis s lectionner le dispositif souhait dans l arborescence Dk Modifica Ormmapza Configura Gate Srurrent builds sii pe got oa Da E prova e E fie ii logica E Expire Tren Was 3 prova Il Ceinia SR E 0044 Contras diconirado F s u AAA Catalego
76. ntr e IN en fonction de la valeur de l entr e SEL qui sert de s lecteur 9 O 9 GO Aper u Noeud Description Valeurs possibles 0 OFF 1 ON Entr e Valeurs possibles 0 OFF 1 ON S lecteur sortie Sortie 1 si s lecteur 0 Valeurs possibles 0 OFF Sortie 2 si s lecteur 1 1 ON 5 6 Comparaisons 5 6 1 Op rateurs de comparaison Description Op rateurs disponibles e sup rieur e sup rieur ou gal Compare la valeur des deux entr es et envoie en sortie une e inf rieur valeur VRAI FAUX en fonction de l op rateur sp cifique e inf rieur ou gal gal e diff rent Aper u N ud Description OUT Entr e 1 entr e 2 Valeurs possibles toutes les valeurs num riques Valeurs possibles 0 OFF R sultat comparaison e 1 ON VIMAR group 51 ES Unit logique VIMAR Fonctions logiques 5 7 Op rations 5 7 1 Op rateurs math matiques Description Op rateurs disponibles e maximum e minimum e moyen Effectue une op ration math matique sur les entr es e e addition selon le type d op rateur e soustraction e multiplication e division e valeur absolue Apercu di Noeud TAG Description IN OUT INT BE Entr e 1 entr e 2 Valeurs possibles toutes les valeurs num riques OUT Valeur r sultat de l op ration Valeurs possibles toutes les valeurs num riques i i Le nombre de sorties peut tr
77. port sp cial rel cher la pression sur la touche cu nelles uni pui re Termina O VIMAR Unit logique Gestion du dispositif LOspostio Mosstor i ia yi per seleciona S lectionner le microprogramme en cliquant sur la commande sp ciale La mise jour d marre imm diatement Ne pas toucher le dispositif ne pas le d connecter ne pas teindre le PC ni fermer le programme en cours d ex cution le dispositif pourrait ne pas fonctionner L interface peut sembler bloqu e quelques minutes Attendre la fin de l op ration Inizi l cs sue del db oliu 5e cores ad Lin nelle il evi Tammi a VIMAR group 67 ES Unit logique VIMAR Gestion du dispositif Quand l op ration est termin e Easy Tool Professional notifie l utilisateur il est maintenant possible de fermer le wizard de mise jour du microprogramme 68 Unit logique VIMAR Gestion distance 10 Gestion distance 10 1 Introduction Apr s les avoir t l charg s dans les unit s logiques il est possible de cr er une interaction entre les programmes r alis s avec l diteur et les autres dispositifs By me par exemple le serveur Internet ou les crans tactiles Il est notamment possible de mettre en pause un ou plusieurs programmes d en suspendre l ex cution ou de modifier le calendrier de planification hebdomadaire p riodique cyclique p
78. pr sentent l input de la fonction logique associ e au bloc les n uds de sortie l output o O Dans certains cas comme sur cet exemple le bloc comporte un nombre variable de nceuds entr e ou sortie Dans ce cas le bouton permet d ajouter des nosuds au bloc jusqu au nombre maximum La fonction logique ne peut tre ex cut e correctement que si les n uds d entr e sont reli s d autres blocs logiques ou By me et que les valeurs de sortie sont r p t es sur les noeuds d entr e du m me nombre de blocs logiques ou By me Tous les n uds d entr e ne sont pas n cessaires l ex cution de la logique Si un n ud d entr e n est pas reli le syst me utilise sa valeur par d faut Il est possible de la modifier en s lectionnant le n ud et en ouvrant le volet des d tails correspondant comme le montre la figure suivante 24 VIMAR BEEN so Bs EN oa DUDU e Ge Z M 3 Propriet generali 2 Tipo Nodo logico Nome INI W LUCE CORRID Valori possibili 0 Off 1 On EEE RER ei 9 E Messaggi 00 00 00 N ud s lectionn Valeur par d faut ST Unit logique VIMAR Programmes logiques Le volet des d tails d un n ud montre les valeurs qu il peut prendre Cette information est surtout utile pour les blocs qui comportent des associations ou des restrictions sp cifiques de valeurs Les blocs logiques peuvent aussi ne comporter que des sorties comme dans l exemple suivant bloc de planification O Da
79. proc der de la fa on suivante e S lectionner le n ud e Ouvrir les volet des d tails e Appuyer sur le bouton ELIMINER Les connexions associ es au n ud sont limin es 5 2 5 Type de blocs et n uds Dans certains cas il faut distinguer les blocs logiques ou les n uds des blocs logiques et les blocs binaires ou num riques Les premiers sont tudi s pour g rer les signaux bool ens ce qui signifie qu ils peuvent prendre uniquement des valeurs de type Vrai Faux ou ON OFF Le second type de bloc peut traiter des donn es num riques L diteur ex cute un contr le de la correspondance entre ces types de bloc et emp che la connexion entre les n uds de types diff rents 5 3 Logiques combinatoires 5 8 1 AND Description R alise la fonction logique AND entre deux ou plusieurs entr es binaires jusqu 10 maximum Aper u N ud TAG Description OUT Wi INTO Entr e 1 10 Valeurs possibles 0 OFF 1 ON Valeurs possibles 0 OFF 3 1 ON Ajout d un n ud 5 3 2 OR Description R alise la fonction logique OR entre deux ou plusieurs entr es binaires jusqu 10 maximum Aper u Noeud TAG Description OUT INT INTO Entr e 10 Valeurs possibles 0 OFF 1 ON Valeurs possibles 0 OFF 1 ON Ajout d un n ud 44 o Unit logique VIMAR Fonctions logiques 5 3 3 XOR Description R alise la fonction logique XOR en
80. que VIMAR Outils de dessin 8 Outils de dessin 8 1 Introduction Pour am liorer la lisibilit des programmes logiques surtout dans les r seaux logiques complexes l diteur met la disposition de l utilisateur des outils de dessin pour saisir des annotations et mettre en vidence les fen tres du programme Ces instruments sont disponibles dans la fen tre OUTILS du menu principal dans la page OUTILS DE DESSIN Ils peuvent tre d plac s par cliquer glisser dans les programmes logiques comme les autres types d objets vus plus haut 8 2 tiquettes Les tiquettes permettent de saisir du texte libre dans les programmes Il est possible d enregistrer un nombre illimit d tiquettes pour chaque programme logique 14 VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Edit Bab b DI a a na D CI x o LC A TE X Propriet generali Etichetta v Strumenti di disegno Etichetta di prova Etichetta di prova A cs Dimensione font Molto grande R I OR I ca Ob o o Q Timer uO D y TASTO 1 VAN o O Cf o Messaggi 00 00 0e tiquette Options de personnalisation Quand une tiquette t d plac e dans le programme logique et positionn e l endroit souhait il est possible de la personnaliser en ouvrant le volet des d tails apr s l avoir s lectionn e Les options suivantes sont disponibles Texte Texte affich dans le programme logique Couleur Permet de choisir
81. r sente la puissance mesur e Il s agit de la puissance active lue par le mesureur dans e le gestionnaire de ligne Selon la configuration de l installation cette puissance peut avoir des significations diff rentes voir tableau ci dessous P REA Puissance r active Valeurs possibles 0 135 KVAR o Repr sente la composante r active de la puissance mesur e TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus Certains n uds peuvent ne pas tre disponibles selon la version du microprogramme du dispositif Remarque 1 La valeur de P_ACT d pend du type d installation courant maximal support par le c ble sur lequel la mesure est effectu e et par la puis sance d livr e par le distributeur d nergie Par exemple un contrat domestique Enel standard peut arriver jusqu 3 3 kW Remarque 2 La valeur de P_REA d pend des caract ristiques de l absorption inductive capacitive des appareils de l installation EXEMPLES D UTILISATION DES FONCTIONS DE GESTION DE L NERGIE PAR L UNIT LOGIQUE l r l y Module de contr le des charges 01455 Installation monophas e sans production d nergie BLOC By me Mesureur 1 N ud P_ACT Puissance chang e ject e Pour le sch ma voir page 262 du Manuel installateur de la centrale Remarque gt 0 pr lev e lt 0 in art 21509 Le bloc By me Ligne 1 n est pas utilis pour la mesure 38 Unit logique By me Installation monophas e avec production locale
82. r vu dans l diteur cf 5 9 Les programmes qu il est possible de visualiser et de modifier par le serveur Internet ou l cran tactile sont ceux pour lesquels le flag de Gestion distance a t conserv pendant l dition Les informations de ce chapitre se r f rent en particulier au serveur Internet Pour les autres dispositifs des pages graphiques analogues sont disponibles pour lesquelles on se r f rera la documentation sp cifique 10 2 tat d ex cution des programmes Entrer dans la page PROGRAMMES LOGIQUES de l espace FONCTIONS o est affich e la liste des unit s logiques disponibles Programmi logici Ambienti Unit logica xs Funzioni Scenari Unit logica alpha Programmi eventi Unit logica beta Antintrusione Videosorveglianza Programmi logici Monitoraggio energia Controllo carichi Videomessaggi Diffusione sonora Sensori Messaggi di sistema Appuyer sur le bouton fl che de l unit logique concern e c t droit de la page graphique Le syst me interroge le dispositif pour obtenir la liste des pro grammes logiques disponibles qu elle contient cette op ration peut prendre quelques secondes selon le nombre de programmes VIMAR group 69 o Unit logique VIMAR Gestion distance Programmi logici Ambienti Unita logica beta Funzioni Programma yy Antintrusione Programmi eventi Gestione Luci Videosorveglianza Programmi logici Monitoraggio e
83. ra Pl Derking utation par F irtonirastora recht impikan starmo Deg pirar i omoda Im pas baiard Micdulo controdo cai Docking utation par E naaa conta mp Interfaccia conta inp Pimes di rara lamentato Euh DK Abate 4 usci an Miura di raras Liusiore con 4 ec a Dr tre con ec Terres touch EE AS gt Aitor cond uscii D H ETPROZA RCD e E aclazo Uniti ken Ciafiniricna Catalogo Want 1 Dj 260 Lira los rebasan sj guida CAM 60075 THE Indices elt Aan dara d comp teniente dall oparmoone Esporta fu percorso Ni 64 VIMAR Unite logique Gestion du dispositif la fin de l exportation EasyTool Professional notifie l utilisateur q EssyTool Professional 24 P RH TE Ed CIEETITECERE GER Ppiererfren Window SI erap iti Una logica v E GI Cu pirarti bamde A Definizione 9 1 01007 attuatore cor L usi g i cl Ahua cori d uc DE 01004 Cosa pulsanti baxu A Catalogo mar 1 niam 5 1 01005 Cu puvanti bami 8 18 GC Trepivoriibspden GC E UED Ces puami banco g GE Tra pulsanti basculan 9 1 Ip Due post bander g E a Tra pulsanti banc o E OsLOLL Tra pulsanti bas 1 vr L aclalz MASTER deer 2371 8 1 210193 Taaie con duph D 01014 Aluaiore con ec Indii ET H E CLOS Tarmiontato par fare g ous inyam adeps Denhe gv E EL Inbarfaciia Brera F 2 1 01013 Cedig iair par F S E8 1013 S
84. roduction produite compteur photovolta que ou consomm e sans production ALARM Au moins une charge d connect e sur la ligne SU possibles 0 OFF S 1 ON Seuil minimal Valeurs possibles 2 135 KW T_MIN Repr sente le seuil minimal d nergie pour la logique du contr le des charges Il s agit de la valeur de seuil 1 d finie sur le dispositif du gestionnaire de ligne concern Seuil maximal Valeurs possibles 2 135 KW TMA 9 Repr sente le seuil maximal d nergie pour la logique du contr le des charges Il s agit de la valeur de seuil 2 d finie sur le dispositif du gestionnaire de ligne concern Et nergie partielle Valeurs possibles 0 2147483648 Wh A Repr sente l nergie mesur e depuis la derni re r initialisation Puissance active Valeurs possibles 0 135 KW P_ACT Repr sente la puissance mesur e Il s agit de la puissance active lue par le mesureur dans e le gestionnaire de ligne Selon la configuration de l installation cette puissance peut avoir des significations diff rentes voir tableau page suivante P_REA Puissance r active Valeurs possibles 0 135 KVAR S Repr sente la part r active de la puissance mesur e TRG D clencheur envoi r ception depuis et vers le bus Certains n uds peuvent tre absents selon la configuration de l installation En particulier les donn es qui concernent l nergie et la puissance ne sont dispo
85. s d tails e S lectionner MANUEL comme syst me de classement e Saisir un num ro de classement en veillant qu il ne soit pas d j utilis Les blocs class s manuellement sont mis en vidence de la fa on suivante CRC Ordre d ex cution manuel E ra La figure suivante illustre un exemple de r seau logique avec un bloc class manuellement et montre comment modifier l ordre d ex cution des blocs 14 VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Edit Al ala b Pl A a L D CI x n Propriet generali Z w KNX X amants LA w Unit logica 1 W SENSORE IR W LUCE CORRID gt Unit logica 2 IN1 Ingresso 1 KI Spegni sopra IN2 Ingresso 2 Aggiungi ingresso Uscite y SENSORE GA OUT Uscita della logica Messaggi 00 00 00 Ordre d ex cution manuel du bloc D finition de l ordre d ex cution d un bloc ST Unit logique VIMAR Programmes logiques Les blocs By me n ont pas d ordre d ex cution ou leur classement est sans influence et r serv des fonctions ult rieures Ils ne sont pas trait s par l unit logique mais constituent seulement des points de lecture et d criture arrivant du bus Comme nous l avons d j dit l tat des n uds de sortie des blocs By me pour tous les programmes actifs sont lus au d but de chaque cycle d ex cution Les commandes aux n uds d entr e des blocs By me pour tous les programmes actifs sont envoy es sur le bus la fin du cycle d ex cu
86. s possibles O OFF 1 ON Signal ON OFF en sortie retard par le temporisateur Retard dans la propagation du front Valeurs possibles 1 seconde 12 heures avec pas d 1 seconde retard en mont e g de mont e recu en entr e Retard en de Retard dans la propagation du front Valeurs possibles 1 seconde a 12 heures avec pas d 1 seconde scente de descente recu en entr e 53 Unit logique VIMAR Fonctions logiques 5 9 2 Chrono hebdomadaire Description Permet de d finir une planification hebdomadaire Le bloc prend la valeur 1 ou O en fonction de l heure et du jour de la semaine et de la programmation enregistr e dans l diteur ou par l utilisateur final sur le serveur Internet et les dispositifs tactiles Aper u lt Crono Settiman 24 ch e Noeud TAG Description IN OUT OUT tat de la planification Valeurs possibles O OFF A 1 ON Options dui Bouton de planification Permet d ouvrir le popup de planification pour d finir quand la sortie doit tre r gl e Planification ON Cliquer sur le bouton PLANIFICATION pour ouvrir le popup qui permet de d finir pour chaque jour de la semaine quelle heure le bloc doit tre sur ON avec une discr tisation de 10 minutes Apercu profil journalier Boutons de changement d tat pour l intervalle courant Pianificazione 0 3 6 9 12 15 18 21 24 Changement de jour de la semaine Annulla D placement s lecteur
87. s programmes logiques la barre d tat affiche l unit logique sur laquelle on intervient e Appuyer sur le bouton COMPILATION POUR UNIT LOGIQUE dans la barre d outils en haut La COMPILATION peut prendre quelques minutes selon la complexit du projet EASYTOOL PROFESSIONAL et des programmes logiques dans lesquels s effectuent les op rations suivantes e Analyse approfondie du projet EASYTOOL PROFESSIONAL et laboration des structures de donn es pour la communication bidirectionnelle avec le bus By me e G n ration des fichiers de configuration pour l unit logique contenant la liste des groupes By me le type de donn es connect es le calendrier de planification etc e G n ration du listage des programmes logiques ex cut s par l unit logique Apr s leur g n ration les fichiers sont transf r s EASYTOOL PROFESSIONAL qui les prend en charge et les transf re son tour l unit logique par la connexion USB Pendant la compilation une fen tre affiche leur tat d avancement comme le montre la figure suivante cette tape il n est possible d ex cuter aucune op ration avec les programmes logiques 14 VIMAR Sincronizzazione progetto By me Esportazione files CFG e la fin de la compilation il est nouveau possible d apporter des modifications aux programmes logiques ou de fermer l diteur en sauvegardant la configuration des programmes logiques dans EASYTOOL PROFESSIONAL 60 o Unit logi
88. sont facilit es cycle majeur Il est tout de m me n cessaire d viter l interaction entre les programmes et leur superposition notamment l utilisation des m mes ressources By me dans plu sieurs programmes avec risque de conflit par exemple un actionneur command par plusieurs programmes logiques e Chaque unit logique peut contenir jusqu 64 programmes e Chaque unit logique peut g rer jusqu 254 adresses de groupe La limite doit tre v rifi e avant de t l charger les programmes sur l unit logique Si la limite est d pass e un message d erreur s affiche a la fin de la compilation du programme dans la zone de debug ou dans la fen tre Edit en haut la place du nom du programme L diteur permet de configurer les programmes logiques en connectant les blocs By me et les fonctions logiques par cliquer glisser avec des outils graphiques simples sans aucune notion de programmation Comme nous le verrons plus loin l diteur permet aussi de simuler le comportement des programmes logiques avant de les t l charger dans l unit logique 3 2 Cr ation d un nouveau programme Pour cr er un nouveau programme s lectionner d abord l unit logique sur laquelle on souhaite intervenir dans la page PROJET du menu principal si le projet ETPRO en comporte plus d un appuyer sur le bouton correspondant un nouveau programme vide est cr Il s appelle Programme 1 REMARQUE si l option PROJET du menu principal ne con
89. t Mais si n cessaire des blocs logiques sp cifiques peuvent comporter des n uds d clencheurs en entr e et en sortie Leur fonctionnement est analogue ce qui vient d tre d crit pour les blocs By me Un n ud d clencheur TRG doit tre reli un n ud pr sentant le m me mode de fonctionnement impulsion de changement d tat sinon utiliser un bloc logique adapt VIMAR group g 23 o Unit logique VIMAR Programmes logiques 3 9 Connexion des blocs Pour que le programme puisse fonctionner il doit y avoir au moins une connexion entre deux n uds du m me nombre de blocs afin que la valeur du premier origine passe au second destination Pour connecter deux n uds il suffit de cliquer au centre du n ud d origine de maintenir la pression et de rel cher la s lection au centre du noeud de destination K VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Edit E ha la p DI a a fa D g x Ge adi O a EP vn eO ISe s C re ro e gt Unit logica 2 YY PULSANTE C Cr O C GO Messaggi 00 00 00 Quand on passe avec le curseur sur une connexion elle devient rouge et passe au premier plan par rapport aux autres connexions ou blocs qui se trouvent le long de son parcours Si on clique dessus la connexion est s lectionn e K VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Edit Zi ds gt DI a a Q D O ye v Unit logica 1 W SENSORE IR Mr O OO lt e gt O O gt On gt S z Om O 9 g
90. t Unit logica 2 Messaggi 00 00 09 24 BN Unit logique VIMAR Programmes logiques La connexion s lectionn e peut tre limin e de deux facons e en appuyant sur la touche LIMINER dans le volet des d tails e en appuyant directement sur la touche CANC du clavier L origine d une connexion doit tre un n ud de sortie c t droit d un bloc La destination doit tre un n ud d entr e c t gauche Un n ud de sortie peut tre l origine de plusieurs connexions avec des destinations diff rentes Un n ud d entr e ne peut tre la destination que d une seule connexion Unit logica 1 Programma 1 Edit Bab b DI A a L D Oj x v Unit logica 1 SENSORE IR Y LUCE CORRID Unit logica 2 SZ Spegni sopra YY SENSORE GA Messaggi 00 00 0e Noeud de sortie avec plus d une connexion 3 10 Ordre d ex cution Pendant les phases de simulation et de compilation l diteur g n re partir de la repr sentation graphique des r seaux logiques un listage qui est ex cut de fa on cyclique du d but la fin le plus rapidement possible selon la complexit du projet 3 10 1 Ordre des programmes chaque cycle d ex cution les op rations suivantes sont r p t es le temps du cycle d pend du nombre et de la complexit des programmes e Lecture des entr es envoy es par le bus e Ex cution du programme 1 e Ex cution du programme 2 e Ex cution d
91. tient pas d unit logique v rifier que le projet EASYTOOL PROFESSIONAL en contient au moins une puis revenir l diteur Pour ouvrir le nouveau programme il suffit de cliquer dessus une grille vide appara t dans l espace de travail sur laquelle il est possible de commencer la cr a tion de la logique en suivant les indications ci dessous Pour modifier le nom du programme ouvrir le volet des d tails et saisir le nouveau nom dans la case de texte sp ciale comme le montre la figure suivante Le nom ne doit pas contenir de caract res sp ciaux et sa longueur maximale est de 16 caract res Y VIMAR Unit logica 1 Programma 1 Edit ss gt DI a a LA D O Ei Propriet generali s Nome Programma 1 Tipo Programma logico Abilitato Gestione remota ld 1511 gt Unit logica 2 Messaggi 00 00 0e VIMAR group g 17 o Unit logique VIMAR Programmes logiques 3 3 Suppression et d sactivation d un programme Pour supprimer un programme existant il suffit d appuyer sur le bouton X correspondant dans le menu principal D s que la suppression est valid e le pro gramme est limin avec toutes les fonctions logiques qu il contient Cette op ration ne peut pas tre annul e Si on souhaite qu un programme ne soit pas int gr l unit logique par exemple parce qu il est encore incomplet il est possible de le d sactiver en d s lectionnant l option ACTIVE correspondante toujours dans le volet des d ta
92. tiliser le n ud OUT pour commander ou non un actionneur et les n uds IN en fonction de la valeur de SEL 5 5 5 Flip flop T Description Flip flop de type T Fonctionne comme un relai pas pas Chaque fois qu un front de montr e arrive son entr e TRG la sortie OUT change d tat Si l entr e LCK bloc est sur 1 vrai l effet du TRG est inhib et la sortie ne change pas Si l entr e PRT priorit est sur 1 la sortie prend la valeur d finie par la param tre Valeur priorit Il sert par exemple piloter l clairage d un couloir Il est possible de programmer l clairage pour qu il ne s allume qu un seuil de luminosit pr d fini cette condition est int gr e au LCK et qu il reste toujours allum la nuit Flag reli l entr e PRT Aper u Om O e E e lu Noeud TAG Description IN OUT TRG Ne Valeurs possibles 0 OFF S 1 ON Valeurs possibles 0 OFF LCK l Bloque l tat courant 1 0ON ES ui Valeurs possibles 0 OFF PRT Li Flag priorit 1 ON Valeurs possibles 0 OFF OUT Signal en sortie 1 ON Options Valeur priorit Valeur attribuer la sortie avec flag prioritaire Valeurs possibles VRAI FAUX Table de v rit TRG OUT Avec LCK 0 0 gt 1 NOT OUT Avec LCK 1 0 gt 1 Ne change pas Remarque Voir galement le param tre Flag priorit VIMAR group 49 Unit logique Fonctions logiques Exemple Une lampe command e p
93. tion selon la position des blocs dans les programmes et l ordre des programmes En g n ral l ordre des blocs dans le programmes logiques doit suivre un flux du type suivant e IN objets By me en lecture e ELABORATION r seau logique objets e OUT criture dans By me Ce sch ma est reproduit dans tous les exemples du manuel et doit tre respect pour viter de cr er des logiques que l unit ne peut pas r aliser correctement 3 11 Passage de valeurs entre les programmes Bien que chaque programme soit en lui m me un r seau logique il est possible de passer des valeurs entre les programmes en utilisant des blocs logiques sp ciaux appel s variables Pour cr er une nouvelle variable proc der de la fa on suivante e Ouvrir la page LOGIQUES du menu principal e Entrer dans la page VARIABLES BINAIRES si on souhaite cr er une variable de type ON OFF ou VARIABLES NUMERIQUES e Appuyer sur le bouton correspondant et attendre que la nouvelle variable soit int gr e la liste e S lectionner la nouvelle variable puis la cliquer glisser dans le premier programme Il est possible d attribuer un nom la variable dans le volet des d tails pour l identifier plus facilement dans les programmes o elle sera utilis e Si on souhaite attribuer la variable la valeur du n ud de sortie d un bloc logique ou By me il suffit de le relier au n ud d entr e c t gauche de la variable Inversement pour utiliser cette valeur dans
94. tion des programmes logiques et surtout pendant la simulation comme l explique le paragraphe suivant VIMAR grou group 15 Unit logique Vue d ensemble x Unit logica 1 P ai Edit d 24 VIMAR EE o B amp M 22 DD e hr LW Le CRKKKKRRRKRKRKRKKRKKKKRNKRKKERKRKKKKRRRKKRRKKEKRKKKRRRKRRKRKRR ki as Scenario binario W LUCE 1 STUDIO gt Unit logica 1 Dnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsi gt 8 n n iridh YY SENSORE IA a OOD our QUO OO ros rc o CR nm n n L B n LI Programma 2 a sa SS rita OD rc o O SCHT o rs rro O CO O EMT Programma 3 5 x O cho our JC d TRG TRG INI our GO QO on QO TT QUO gt Qu TOG TOG Programma 1 e ou O gt CO Omo a E D RE E n n a TRG TRG a Programma 2 a TOO m0 yo n n n Li n a H n a B n E a u D TYPE a Es a L n 1 TRG 4 IN OUT e Ce gt 00 Quo a W LUCE CORRID n 4 d Bannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsi P gt OM roo O e Y Allarmi intrusione bhansassneanassasauxs nane D gt O e mee rr O SCENARIO ATTIVAZIONE Wei OMO O 02 12 2014 18 28 48 02 12 2014 18 28 49 02 12 2014 18 28 49 02 12 2014 18 28 54 O 02 12 2014 18 28 57 O 02 12 2014 18 29 07 Synth ses messages 50 10 0e Generazione script in corso Script generato in 0 695 secondi Avvio simulazione Il valore 3 non valido valori poss
95. tre deux ou plusieurs entr es binaires jusqu a 10 maximum Apercu lt XOR Noeud TAG Description IN OUT 3 Valeurs possibles 0 OFF IN IN10 o Entr e 1 10 1 A ON Valeurs possibles 0 OFF OUT Sortie 1 A ON Ajout d un n ud 5 3 4 NOT Description R alise la fonction logique NOT de l entr e Aper u D Te Noeud TAG Description IN OUT Valeurs possibles 0 OFF 1 ON OUT ge Valeurs possibles di Gg IN Entr e 5 4 Sc narios et s quences 5 4 1 S quenceur Description En fonction de l tat de l entr e IN active et d sactive dans l ordre jusqu 10 sorties bool ennes et maintient chacune d elles active pendant un temps pr d fini Aper u o O OB e ell w Noeud TAG Description IN OUT j Valeurs possibles 0 OFF IN e D but s quence 1 ON RES R initialisation s quence VRUS POSEDE T dd 1 ON Valeurs possibles 0 OFF A Sortie 1 10 13 ON Ajout d un n ud g Options S quence cyclique D termine si la s quence doit tre r p t e Valeurs possibles OFF ON Geer Temps d attente entre le Valeurs possibles 1 seconde 12 heures 1 up pas X et le pas suivant Le pas est de 1 seconde et peut tre d fini au format HH MM SS heures minutes secondes VIMAR group gt 45 e Unit logique VIMAR Fonctions logiques 5 4 2 Sc nario binaire Description la r ception d une impulsion sur l entr e TRG il ex cute une s
96. u programme n e criture des commandes sur le bus L ordre des programmes est exactement celui qui est affich dans le menu principal Les interactions entre les programmes par exemple le passage de valeurs par des variables ou l criture du m me n ud d un bloc By me par plusieurs programmes sont donc soumises cet ordre les actions effectu es par les programmes a la fin de la liste sont trait es au cycle suivant REMARQUE Si un programme est d sactiv cf 3 3 ou en pause cf 9 2 il est saut par le cycle d ex cution Toute interaction avec le bus ou les autres programmes est suspendue VIMAR group 25 Unit logique VIMAR Programmes logiques 26 3 10 2 Ordre des blocs Dans chaque programme les blocs logiques ont galement un ordre d ex cution L unit logique labore la fonction associ e aux blocs logiques en suivant cet ordre L ordre d un bloc logique est affich en haut et droite comme le montre la figure suivante IMPORTANT veiller ce que l ordre des blocs soit align avec l ordre de d roulement de la logique dans le cas contraire il y aurait disfonctionne ment de la logique En conditions normales le syst me attribue aux blocs un ordre croissant qui correspond l ordre dans lequel ils sont enregistr s dans le programme Il est tout de m me possible de forcer un ordre d ex cution diff rent de la fa on suivante e S lectionner le bloc concern e Ouvrir les volet de
97. utes leurs valeurs en sortie e Certains blocs sont pilot s par les deux sc narios Il est donc n cessaire de les activer et de r gler leur fonctionnement par exemple volume de la zone audio luminosit du variateur Les commandes envoy es par le SCENARIO NUMERIQUE et par le SCENARIO BINAIRE arrivent en m me temps sur les entr es d un m me bloc e Le bloc SC NARIO BINAIRE doit tre param tr de la fa on suivante pour piloter les blocs SORTIE AUDIO 1 et 2 VARIATEUR etc 82 Unite logique Exemples d applications VIMAR group Propriet generali Tipo Ordinamento Ordine Id Scenario binario Manuale 65751 Intervallo Uscite 0 Set Uscita 1 Set Uscita 2 Set Uscita 3 Set Uscita 4 Set Uscita 5 Set Uscita 6 Set Uscita 7 Set Uscita 8 Set Uscita 9 Set Uscita 10 Vero Vero Vero Vero Vero Vero Vero Falso Falso Falso 83 Unit logique VIMAR Exemples d applications 12 11 D sactivation des charges activation retard e planifi e manuellement sur la charge par tranches horaires avec production photovolta que 84 ventuelle quand l nergie disponible ne permet pas les alimenter Les appareils lectrom nagers modernes peuvent tre programm s pour s activer automatiquement une heure donn e Ces programmes sont supprim s quand l alimentation de l appareil lectrom nager est coup e pendant un intervalle de temps
98. vante jusqu ce que la derni re sortie soit d sactiv e e Pour que les sorties OUT 1 et 2 du SEQUENCEUR commandent les sc narios la commande qu elles envoient ne doit pas tre une sortie stable mais une impulsion On obtient ce r sultat en installant un bloc TRIGGER entre les sorties OUT 1 et OUT 2 et les blocs sc narios correspondants Dans le TRIGGER le param tre Front est r gl sur VRAI pour intercepter l activation de la sortie IMPORTANT quand on param tre les propri t s g n rales du SEQUENCEUR la valeur de temps saisie pour la dur e des pas OUT 1 et OUT 2 est tr s importante car elle d termine les v nement suivants Dur e pas 1 saisir la valeur de temps n cessaire pour que les stores montent COMPL TEMENT Dur e pas 2 saisir la valeur de temps n cessaire pour que les stores arrivent LA POSITION SOUHAIT E 76 Unit logique Exemples d applications VIMAR Propriet generali Tipo Sequencer Ordinamento Manuale Ordine Id 53688 Sequenza ciclica Falso Durata passo 1 00 02 00 Durata passo 2 00 01 15 Durata passo 3 00 00 01 Durata passo 4 Durata passo 5 Durata passo 6 Durata passo 7 Durata passo 8 Durata passo 9 Durata passo 10 Elimina Ingressi IN RES Uscite OUT 1 OUT 2 OUT 3 Inizio sequenza Reset sequenza Uscita 1 Uscita 2 Uscita 3 Aggiungi uscita e la sortie de l OUT3 du S QUENCEUR le syst me pilote le STO
99. z Ei Gel a ED EA E DA ds ebe b ila k mbe pe WM ila a b se is Ge vb e ba o H wF Pour modifier la configuration du projet installation fermer la fen tre de l diteur effectuer les modifications et rouvrir l diteur VIMAR group Unit logique VIMAR Configuration la premi re ouverture de l diteur dans le cadre du m me projet EASYTOOL PROFESSIONAL le programme lance une proc dure de synchronisation avec EASYTOOL PROFESSIONAL qui installe un nouveau projet dans l diteur pour y t l charger la configuration du projet By me 4 VIMAR S Anmane ne Ip ona Hetta AE ETUI Lors des ouvertures suivantes de l diteur dans le cadre du m me projet EASYTOOL PROFESSIONAL le programme ex cute seulement un contr le de syn chronisation avec le projet By me En cas de modification du projet pr c dent la synchronisation est rappel e Cette op ration peut prendre quelques minutes selon les dimensions et la complexit du projet EASYTOOL PROFESSIONAL et les ressources de l ordinateur 10 Unit logique VIMAR Vue d ensemble 2 Vue d ensemble 2 1 Plan La figure suivante montre la structure de l interface graphique de l diteur quand sa fen tre est ouverte Menu principal Barre d tat Barre d outils Volet d tails 14 VIMAR SE wo Bas bm aa HDD pe 4 L O Tipa AHD Ay Ord ugeet AE Ca EJirr na Ingro ssi Di drag 1 Ingrosso 2 Aggiungi Ingrao EE

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

friggitrice elettrica - manuale di istruzioni • elektrische fritteuse  1 Log-Graph Software    Fujitsu J Adapter Class Generator User's Manual    Manual ArbolBinario  Mode d`emploi - Alder  Automatic Timer Broadcast system User Guide  Tucano SARM47 mobile phone case  Montieren - Gemini BV  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file