M PSËär.fm - MP3MyCar.fr
Contents
1. Contenu de l interface USB Carte m moire MP3MyCar Interface USB MP3MyCar avec c ble de connexion sp cifique l autoradio 2 C ble jack jack st r o avec connecteur 3 5mm 3 Rallonge USB 4 Manuel d instructions 5 Module Bluetooth en option Contenu de l interface Apple MP3MyCar Interface Apple MP3MyCar avec c ble de connexion sp cifique l autoradio 2 C ble de connexion Apple Lightning connector en option 4 Manuel d instructions 5 Module Bluetooth en option Installation des Interfaces Apple et USB MP3MyCar Connexion de l interface au connecteur du chargeur CD derri re l au toradio Retirer l autoradio de son emplacement l aide d outils d extraction pour auto radios 2 Localiser le connecteur pour chargeur CD derri re l autoradio 3 Connecter le connecteur sp cifique fourni avec l interface MP3MyCor sur le connecteur du chargeur CD situ derri re l autoradio 4 Connecter le connecteur sp cifique sur l interface MP3MyCar 5 V rifier que les connexions soient correctement tablies 0000 0000 000 oO oO Connexion AUX amp Chargeur CD ANT Connexion sp cifique aux autoradios Audi Seat Skoda et Volkswagen disposant d un chargeur CD D connecter le chargeur CD de l autoradio d origine 2 Connecter le connecteur du chargeur CD la prise femelle de couleur Noire fournie avec l interface 3 Connecter la prise m le de couleur Bleue fournie av2. max 99 chansons pr 005 Alejandro RSS ko NERO RENE coo7 a cs a amp ee e co10 009 LoveGame 010Poker 032TheFame 033 Bron Space Cow Face Sp Eyes xl p Des CD06 max 99 chansons Remarque un maximum de 10 dossiers devra tre ins r sur la cl USB 3 Placez vos chansons dans chaque dossier cr Vous pouvez placer au maxi mum chansons par dossier 4 Connectez votre cl USB ou carte m moire l interface MP3MyCar 5 Allumer l autoradio 6 Basculer en source CD ou chargeur CD afin d couter vos chansons Utilisation de l interface USB Carte m moire MP3MyCar avec l auto radio d origine Pour s lectionner les dossiers de votre cl USB ou carte m moire utilisez les bou tons 2 3 4 5 6 de votre autoradio ou bien les commandes au volant Utilisez les boutons lt lt et gt gt pour changer de piste audio au sein d un dossier en cours de lecture Si votre autoradio le permet vous pouvez lire vos pistes audio de mani re al a toire en utilisant le bouton RANDOM Utilisation du module Bluetooth MP3MyCar optionnel Vous pouvez utiliser les interfaces MP3MyCar avec nimporte quel p riph rique multim dia disposant d une connexion Bluetooth l aide du module Bluetooth op tionnel Vous pourrez donc diffuser votre musique et r pondre aux appels t l pho niques sans fil au sein de votre v hicule Configuration et r glage du module Assurez vous que le v
3. MP 3 cr Vivez l exp rience audio Manuel d instructions Interfaces Apple Interfaces USB Module Bluetooth www mp imycar fr Introduction Les interfaces MP3MyCar permettent la connexion directe d un p riph rique Apple iPod iPhone ou iPad d une cl USB d une carte m moire ou d une entr e Auxiliaire avec votre autoradio d origine sans aucune modification Vous pouvez alors cou tez vos morceaux favoris en toute simplicit gr ce la connexion Plug NPlay de nos interfaces Caract ristiques de nos produits Lecture des pistes audio de vos p riph riques favoris gr ce l entr e Auxiliaire Lecture des pistes audio depuis une cl USB ou une carte m moire Lecture des pistes audio depuis vos p riph riques Apple Qualit audio Haute D finition aucune perte de qualit sonore Commandes au volant conserv es contr lez la lecture de vos playlists PlugNPlay installez simplement l interface sans d brancher l autoradio Bo tier robuste permettant de r sister tous les chocs et usages quotidiens Recharge de vos p rih riques Apple pendant la lecture Connexion Bluetooth disponible en option Ce manuel d instructions est valable pour les interfaces suivantes Interface USB MP3MyCar Interface Apple MP3MyCor Module Bluetooth MP3MyCor Avant de commencer l installation assurez vous que vous disposez de tout le mat riel n cessaire en fonction du kit que vous avez achet
4. dio sans aucun fil gr ce la technologie Bluetooth Vous pouvez s lectionner la musique jouer directement depuis votre p riph rique multim dia Smartphone tablette Led Bouton Bluetooth VF f Microphone g Utilisation de l entr e Auxiliaire des interfaces MP3MyCar Les interfaces MP3MyCar disposent d une entr e Auxiliaire qui vous permettra de connecter vos p riph riques multim dias disposant d une sortie audio 3 5 mm Remarques Si un p riph rique Auxiliaire est connect sur l entr e Aux de l interface MP3My Car l afficheur de l autoradio affichera alors la mention CD8 88 Dans le mode Auxilaire seul le volume pourra tre contr l I ne sera pas possible de contr ler le p riph rique connect en mode Auxilaire partir des boutons de l autoradio ou depuis les commandes au volant 9 MP Shr Vivez l exp rience audio EFA Interface Apple LD MP3c Profitez de toute la musique de votre Smartphone ou de votre lecteur multim dia de type iPod en connectant les interfaces MP3MyCar directement sur votre v hicule en conservant l installation d origine UZALA AAA www mp mycar fr
5. e interface sp cifique qui est fournie s par ment Pour connecter le con necteur vous devrez D connecter le connecteur bleu fonc 2 Connecter le connecteur bleu fonc sur le connecteur m le noir de l interface 3 Connecter les connecteurs rouges et verts au connecteur femelle bleu ciel de l interface Connexion des c bles en pour Honda et Toyota Si un chargeur CD occupe d j le connecteur chargeur CD de l autoradio un c ble de connexion sp cifique en Y est n cessaire Ce dernier vous permettra de connecter votre interface MP3MyCar tout en conservant votre chargeur CD Connexion sur les v hicules Nissan Les interfaces MP3MyCar pour les v hicules Nissan disposent de connexion suppl mentaires qui sont les suivantes Le fil BAT qui doit tre connect l alimentation 12V de l autoradio 2 Le fil ACC qui doit tre connect au fil de d tection de d marrage mise sous contact du v hicule 3 Vous pouvez utiliser le sch ma de c blage de votre autoradio g n ralement situ derri re l autoradio pour vous aider identifier les connexions Finalisation de l installation Une fois que la connexion de l interface MP3MyCar sur l autoradio est effectu e Placer l interface l endroit d sir derri re l autoradio dans la bo te gants 2 Si vous avez install une interface pour p riph riques Apple ressortez le c ble de connexion Apple l endroit d sir 3 V ri
6. e nombre de pistes est limit deux chiffres de O0 99 Les fonctionnalit s de s lection de Playlist l aide des boutons 2 3 4 5 et 6 de changement de piste l aide des boutons lt lt et gt gt peuvent varier en fonction des autoradios r f rez vous si besoin au manuel de votre autoradio l affichage du texte nest pas support par tous les v hicules Utilisation de l interface USB Carte m moire MP3MyCar Les interfaces USB Carte m moire MP3MyCar poss dent un encodeur MP3 UMA qui vous permettent de lire et de contr ler vos fichier MP3 et WMA directement sur votre installation d origine Configuration et r glage de votre cl USB ou de votre carte m moire Assurez vous que votre cl USB carte m moire est format e au format FAT32 2 Cr ez autant de dossiers que de nombre de CDs qui peuvent tre ins r s dans votre chargeur CD si votre v hicule n en poss de pas limitez le nombre de dossiers 6 Si par exemple votre chargeur CD peut supporter 6 CDs vous devrez cr er 6 dossiers nomm s CD01 CD02 CDOS3 CDO6 de la mani re suivante 1 2 Cl USB Dossier CEPOT max 99 chansons DEEE Dossier o E LL JB CDO2 max 99 chansons B Cl USB H 11 a i 2 2 o mi 001Poker 0026 ad 003Just 004LoveGame C3 CD02 4 Face Romance Dance Re Chew FuG CD03 ex z Dossier O coos e ee ee e CD03
7. ec l interface sur le connect eur o tait branch initialement votre chargeur CD derri re l autoradio Remarque la prise femelle de couleur noire doit rester deconnect e si vous ne dis posez pas de chargeur CD au sein de votre v hicule 2 Connexion sp cifique de la masse pour les autoradios Audi Seat Skoda et Volkswagen Les interfaces MP3MyCar doivent tre connect es la masse pour fonctionner correctement au sein des v hicules de marque Audi Seat Skoda et Volkswagen Rep rer les deux fils noirs avec deux connecteurs ronds fournis avec l interface 2 Connecter au moins un des deux fils sur la masse du v hicule comme par exem ple sur une partie m tallique de l autoradio Par s curit il est tout de m me recom mand de connecter les deux fils noirs la masse 3 Assurez vous que les fils noirs soient solidement connect s la masse Si ce n est pas le cas l interface MP3MyCar risque de ne pas fonctionner Suppression d ventuelles interf rences Apr s l installation de l interface MP3MyCar vous pourrez ventuellement entendre certaines interf rences mises par les circuits lectroniques de votre v hicule Si cest le cos 1 Connecter les deux c bles m le et femelle ensemble afin d activer le filtre audio et par cons quent de supprimer les interf rences audio Connexion des interfaces 20 Pins Audi Les autoradios Audi disposant d une connexion ISO avec 20 pins non Quadlock exigent un
8. fier que les connexions soient correctement tablies 4 V rifier que le syst me fonctionne correctement 5 R introduire l autoradio dans son emplacement d origine Module Bluetooth optionnel Vous pouvez utiliser les interfaces MP3MyCoar avec nimporte quel p riph rique multim dia disposant d une connexion Bluetooth l aide du module Bluetooth op tionnel Vous pourrez donc diffuser votre musique et r pondre aux appels t l pho niques sans fil au sein de votre v hicule Installation du module Connecter le module Bluetooth au port Micro USB situ sur l interface MP3MyCar 2 Placer le module Bluetooth un emplacement facile d acc s au sein de votre v hicule 3 Placer le microphone fourni pr s de votre position de conduite 4 Une fois connect v rifiez que le module est actif et aliment Utilisation de l interface Apple MP3MyCar Connecter votre p riph rique Apple l interface l aide du c ble fourni si vous disposez d un p riph rique Apple de derni re g n ration un adaptateur Lightning sera n cessaire 2 Allumer votre autoradio 3 Passer la source de votre autoradio en CD ou Chargeur CD Il y a deux modes de lecture de vos pistes musicales Le mode Manuel Le mode Playlist Le passage entre les modes seffectue l aide des boutons de votre autoradio IREB EE RE mamans STOP IAP Mode manuel Playlist 2 Playlist 4 Playlist Playlist 3 Playlist 5 Mode manuel b
9. hicule et l autoradio soient teints 2 Acc dez au menu Bluetooth de votre p riph rique Smartphone tablette 3 Activez la recherche de p riph riques Bluetooth afin d appairer votre p riph rique avec le module Bluetooth MP3MyCaor 4 Selectionnez MP3MyCar dans la liste des p riph riques Bluetooth disponibles 5 Entrez le code de connexion 0000 pour permettre l appairage des dispositifs 6 Confirmez l appairage sur votre p riph rique Vous pouvez d sormais utiliser vos p riph riques sans aucun fil et mettre ou re cevoir des appels t l phoniques Remarque l appairage devrait tre requis une seule fois La connexion des p riph riques appair s seffectuera de mani re automatique ensuite Pour appairer un nouveau dispositif multim dia appuyez et maintenez le bouton Bluetooth et effectuez de nouveau les sept tapes mentionn es ci dessus Usage du t l phone Le son sera automatiquement redirig travers votre autoradio d s lors que VOUS recevrez Ou mettrez un appel t l phonique Vous pouvez r pondre un appel directement depuis votre t l phone en util isant le bouton de r ception ou mission d appel sur le module Bluetooth 8 Vous pouvez raccrocher en appuyant sur le bouton Bluetooth du module Vous pouvez rejeter un appel en appuyant et en maintenant le bouton Blue tooth du module Diffusion de votre musique sans fil Votre musique pourra tre diffus e sur votre autora
10. outon 1 de votre autoradio Utilisez ce mode si vous besoin d un contr le complet de votre p riph rique Apple Vous pouvez s lectionner vos pistes de lecture en utilisant les boutons lt lt ou gt gt de votre autoradio ou bien les commandes au volant Mode Playlist partir du bouton 2 de votre autoradio En entrant dans ce mode de lecture la premi re Playlist de votre p riph rique Apple sera lue Les boutons 2 3 4 5 et 6 de votre autoradio repr sentent une playlist 5 Vous pouvez tout de m me changer de piste l aide des boutons lt lt et gt gt de votre autoradio ou depuis les commandes au volant Le num ro du morceau de musique en cours de lecture ainsi que la mention DO NOT DISONNECT d affichera sur l afficheur digital de votre v hicule Utilisation de l interface Apple et du chargeur CD d origine Les autoradios Audi Seat Skoda et Vokswagen peuvent tre utilis s en m me temps par l interface MP3MyCor et par un chargeur CD d origine Afin de passer d un mode Chargeur CD une mode Interface Apple le bouton FM devra tre press en m me temps que le bouton CD Par exemple si le p riph rique Apple est en cours de lecture presser le bouton FM et le bouton CD simultan ment pour passer la lecture du Chargeur CD Pour revenir sur le p riph rique Apple appuyer une nouvelle fois sur FM et CD simul rangement Limitations de l interface Apple MP3MYyCar L
Download Pdf Manuals
Related Search