Contrôleur à dôme évolué ADTT16E Guide d`installation, 8200
Contents
1. La carte de caract ristique de moniteur d appel est utilis e si un Touch Tracker esclave est install DB9F connect COM2 COM 2 Intellex 2 x ou plus Note M Connecteur DB9 r cent avec 1 Le panneau arri re de l Intellex 1 peut tre diff rent en fonction du 1 mod le Tous les syst mes 1 Intellex plus r cents seront 1 connect s COM2 1 Pour les mod les plus anciens i contactez le service support connecteur DB9 CONTROLEUR A DOME VOLU ADTT16E 8200 0306 0102 REV GUIDE D INSTALLATION 9 de 14 Installation avec le panneau distance Duplex RVDRP Bo te de jonction 1 Bo te de jonction P8 Bo te de jonction P1 P6 Couleur Broche Fonction Couleur Broche Fonction SensorNet A Vers d me Orange 1 H te A Orange 1 SensorNet A Jaune 2 H te B Blanc 2 28Vca SensorNet B Reportez vous aux Orange 3 Auxiliaire A Rouge 3 Terre instructions jointes Jaune 4 Auxiliaire B Noir 4 __28Vca avec l appareil Jaune 5 SensorNet B Transformateurs EIM 24 V ca A RE 1 Note La longueur maximale de 1 c ble de SensorNet combin est de 1 000 m 24VcaB 24V ca A 24VcaB I LI i Votre syst me supporte deux i 1 contr leurs2. TEE 1 Note La longueur maximale de 1 c ble de SensorNet combin est de 1 000 m Note i Votre syst me supporte deux 1 contr leurs Terminez E1 sur FEIM qui est la fin du r seau SensorNet Touch Tracker esclave Touch Tracker ma tre DB9M DB25M 2 Tx 25 Rx 5 Terre 14 Terre Multiplexeur avec connecteur DB25 in OO O O O0OOO0OOOOOOOOOO O ver cami cam2 cam3 cam4 cam5 cam6 cam7 cam8 cam9 cam10 cam11 cam12 cam13 cam14 cam15 cam16 CONTROLEUR A DOME VOLU ADTT16E GUIDE D INSTALLATION 8200 0306 0102 REV A 5 de 14 Installation avec un multiplexeur connexion RJ11 Bo te de jonction P8 Bo te de jonction P1 P6 Bo te de jonction 1 Couleur Broche Fonction Couleur Broche Fonction SensorNet Orange 1 H te A Orange 1 SensorNet A Vers d me Jaune 2 H teB Blanc 2 28Vca Orange 3 Auxiliaire A Rouge 3 Terre moose SensorNet B Reportez vous aux Jaune 4 Auxiliaire B Noir 4 28 V ca JET instructions jointes Jaune 5 SensorNet B avec l appareil Transformateurs EIM 24 V ca A r a 1 Note La longueur maximale de 1 c ble de SensorNet combin i est de 1 000 m ne soit ut om n om tt n em mn nN 24 V ca B 24 Vac A 24 V ca B 3 2 1 Non termin C blage EIM DB9 Couleur BrocheFonction N Rouge 2 mission 5 2 Noir 5 Terre Note La broche 3 n est pas utilis e Ne la connectez pas A
3. ER ENEE EE i Touch Tracker ma tre I Note Votre syst me supporte deux 1 contr leurs Terminez E1 sur C ble d interface multiplexeur l EIM qui est la fin du 6003 0108 01 1 r seau du SensorNet I E 12Vdc remote emote s vhs out vcrout mainmon cami cam9 cam10 camii cam12 cam13 RJ11 Branch Remote In Entr e distance CONTROLEUR A DOME VOLU ADTT16E 8200 0306 0102 REV GUIDE D INSTALLATION 6 de 14 Installation avec s parateur Quad connexion RJ45 Bo te de jonction P8 Couleur Broche Fonction Orange 1 H te A Jaune 2 H te B Orange 3 Auxiliaire A Jaune 4 Auxiliaire B Transformateur EIM 3 2 1 Termin Couleur Quad DB9M Couleur Broche Fonction Rouge 2 mission Orange 5 Terre Monochrome Quad DB9M mission Terre Vert 3 Orange 4 24V ca A Bo te de jonction P1 P6 Couleur Broche Fonction Orange Blanc Rouge oir Jaune 54 3 21 Bo te de jonction 1 1 SensorNet A 28 V ca Terre 28 V ca SensorNet B B amp w N SensorNet A SensorNet B 0301 0340 01 REV o RJ45 le 1 termin l i La longueur maximale de 1 c ble de SensorNet combin est de 1 000 m l Un seul Touch Tracker peut tre 1 install avec un s parateur Quad double page Cet EIM doit tre Touch Tracker ma tre C ble d interface du s parateur Quad 6003 0107 01 Processeur Quad avec conn
4. Appuyez sur Menu une fois la r vision des informations du syst me termin e Ex cution d un test Ping SensorNet Cette proc dure teste les communications entre le contr leur d me volu et les autres appareils SensorNet d mes ou autre contr leur 1 Appuyez sur Menu 2 Faites d filer les l ments de menu jusqu ce que Ping Dome TTR apparaisse sur l cran d affichage CL Appuyez sur Zoom ou Focus pour faire la s lection 3 L affichage CL affiche les informations du test ping de communication du d me 4 Appuyez sur Next pour afficher les informations du test ping de communication du contr leur 5 prenez note si un de ces tests a chou Appuyez sur Menu pour quitter Note Des d mes hors ligne ou des cam ras fixes mettront un bip d avertissement et ne permettront pas l utilisation du test Ping R initialisation d un d me Cette caract ristique vous permet de r initialiser un d me de cam ra de la s rie SpeedDome 1 Utilisez les touches chiffre pour choisir le d me r initialiser et appuyez sur Touche de Cam ra 2 Appuyez sur Menu 3 Faites d filer les l ments de menu jusqu ce que Rem Dome apparaisse sur l cran d affichage CL Appuyez sur Zoom ou Focus pour faire la s lection Le contr leur d me volu envoie une demande au d me s lectionn pour effectuer un red marrage Apr s un court instant le contr leur reprend le mode
5. I Ba Am a i e a i a a a a am 24 V ca B Carte E S SpeedDome Ultra SpeedDome UniCard 1 Note La longueur maximale de 1 c ble de SensorNet combin est de 1 000 m RJ45 Touch Tracker ma tre C blage de carte E S SpeedDome Ultra COULEUR BROCHE Orange P1 Fil 5 Jaune P1 Fil 6 Noir P7 Fil 1 Rouge P7 Fil 2 Blanc P7 Fil 3 Transformateur FONCTION SensorNet A SensorNet B 24 V ca A Terre 24 V ca B CONTROLEUR A DOME VOLU ADTT16E GUIDE D INSTALLATION 11 de 14 8200 0306 0102 REV A Configuration de l appareil externe Utilisez cette proc dure pour s lectionner l appareil externe qui se branche sur le contr leur d me volu 1 A partir du collecteur ma tre appuyez sur Menu pour configurer le logiciel pour le syst me externe Le manu appara t sur l affichage CL 2 Faites d filer les l ments de menu jusqu ce que Config Unites apparaisse sur l cran d affichage CL Appuyez sur Zoom ou Focus pour faire la s lection 3 Appuyez sur Next Suivant pour faire d filer les appareils disponibles Reportez vous au tableau suivant pour d terminer quel appareil vous pouvez choisir Configuration de Utilis avec l appareil Apparei l Quad S parateur Quad avec POSEM connexion DB9F RJ45 Multiplexeur standard 4 Appareil Mux 4 cam ras s parateur Quad POSEM double page et s parateur Quad RVQX7X Appareil Mux 9 Multiplexeur s
6. Donn es lectriques Source de puissance 16 32 V ca 50 60 Hz Consommation d nergie assecc 1400 mA 2 A max Donn es m caniques 6 TTL UT REP RE TE 13 cm LArQeUF tresse anni ne mme ne nimes dti 19 4 cm Profondeur sssssssssnssssesiritsseseiitnnsnrsininnnnstninnnnsrerennnnnnn 26 cm POIAS na nn mie eee 1 kg Donn es environnementales Temp rature d exploitation 0 50 C Humidit relAtiV sorrisos nerti 0 95 Sans condensation Temp rature d entreposage seccecee 20 64 C Compatibilit du produit D mes Tous les d mes de s rie SpeedDome Optima et SpeedDome Ultra Bo tes de jonction Toutes les versions de bo tes de jonction SensorNet int rieures et ext rieures QUAUS 2225 Tous les quads Sensormatic Robot et American Dynamics Multiplexeurs Mod les Robot Sensormatic Simplex et Duplex y compris la s rie Multivision Pro Mod les triplex de s rie Multivision Quest D clarations Conformit aux r glements MISSIONS oaiseiseiieeieeieeeeea FCC 47 CFR Article 15 Classe A CE EN55022 Classe B CE EN61000 3 2 CE EN61000 3 3 AS NZS 3548 Classe A CISPR22 ICES 003 IMMUNE EE ad an den sente nca CE EN50130 4 D CUPITE St ed lens UL UL1950 cUL CSA 22 2 No 950 IEC950 CE EN60950 R GLEMENTATIONS FCC Cet appareil respecte les limites de dispositifs
7. num riques de classe A en accord avec l article 15 des r gles FCC lorsqu ils sont install s et utilis s selon le manuel d instructions Ces limites ont t tablies pour assurer une protection raisonnable contre toute interf rence nuisible lors du fonctionnement dans un environnement commercial L utilisation de cet appareil dans une zone r sidentielle entra nera probablement des interf rences nuisibles aux communications radio auquel cas l utilisateur sera dans l obligation de prendre ses propres frais les mesures n cessaires pour y rem dier MISE EN GARDE CONTRE TOUTE MODIFICATION DE L APPAREIL Toute modification de l appareil n ayant pas t approuv e express ment par Sensormatic Electronics Corporation la partie responsable du respect des r glements de la FCC pourrait annuler le droit de l utilisateur d exploiter l appareil et pourrait cr er une situation dangereuse Reportez vous propos du contr leur d me volu ADTTI16E la page 1 Autres d clarations Nous vous remercions d utiliser les produits American Dynamics Nos produits sont pris en charge gr ce un r seau mondial important de revendeurs Le revendeur qui vous a vendu le produit est votre point de contact si vous avez besoin de service ou de soutien Nos revendeurs sont autoris s et en mesure de vous fournir le meilleur service et soutien la client le possible Les revendeurs doivent communiquer avec American Dynamics au 800
8. 507 6268 ou au 561 912 6259 ou sur le web www americandynamics net STIPULATION D EXON RATION DE GARANTIE Sensormatic Electronics Corporation ne fait aucune repr sentation ou n offre aucune garantie quant au contenu de la pr sente et d savoue sp cifiquement tout autre garantie expresse ou implicite du caract re ad quat pour la commercialisation ou un usage particulier AVIS Les informations de ce manuel taient courantes au moment de la publication Le fabricant r serve le droit de r viser et d am liorer ses produits Par cons quent toutes les sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis AVIS DE LIMITATION DES DROITS Pour les unit s du d partement de la D fense toute la documentation et tous les manuels ont t d velopp s avec des fonds priv s et aucune partie de cette documentation n a t d velopp e avec des fonds publics Les restrictions gouvernant l utilisation et la divulgation de donn es techniques portant la mention de cette l gende sont nonc es sous la d finition des limitations des droits au paragraphe a 15 de la clause DFARS 252 227 7013 Non publi droits r serv s sous les lois de Copyright des tats Unis AVIS DE DROIT D AUTEUR American Dynamics Sensormatic et SpeedDome sont des marques de commerce ou des marques de commerce d pos es de Sensormatic Electronics Corporation Tout autre nom de produit mentionn par la pr sente peut tre une marque de com
9. AMERICAN gt DYNAMICS Contr leur d me volu ADTTI6E Guide d installation O1ADTTI6E Table des mati res propos de CE guide ser 1 propos du contr leur d me volu ADTT16E 1 Installation du contr leur 2 Diagrammes d installation 3 Configuration de l appareil externe n snensaeene 12 R glage de l unit ma tre et de l unit esclave 12 T ches suppl mentaires 13 Sp cifications sseersiccierrririninreeiniikanrii nian kA ANAN NN KEANE 14 D clarations iissa ei inaani aoaiina aaan 14 2006 Sensormatic Electronics Corp propos de ce guide Ces instructions d installation expliquent la fa on dont le contr leur d me volu ADTT16E peut tre configur Les autres documents se rapportant ce contr leur sont e Manuel de l op rateur 8200 0306 0202 e Guide de r f rence rapide 8200 0306 0302 e Fiches de travail de programmation 8200 0306 04 propos du contr leur d me volu ADTT1 6E Le contr leur d me volu ADTT16E est un contr leur vid o programmable Touch Tracker qui vous permet de surveiller seize entr es vid o y compris les d mes programmables SensorNet le syst me d imagerie vid o Viewer et les cam ras fixes La bille de commande du contr leur fournit la commande pan incl panoramique inclinaison du d me choisi Les touche
10. E L t C ble Multiplexeur Touch Termin 7 Tracker RJ45 Touch Tracker esclave 0652 0151 01 Z Ta RJ45 Touch Tracker ma tre Sch ma de c blage Touch Tracker Multiplexeur EIM DB9 M Quest Mux RJ 11 T Broche Fonction Broche Fonction Broche 1 2 mission 5 R ception B RB RJ 11 fixer 5 Terre 4 R ception A RA Quest Triplex Multiplexer Q 920000550566000000 cooooocooooocoocooo UTPUT Affectation de broche de connecteur RJ 11 du multiplexeur Broche D finition Direction 1 F 3 2 12V Sortie d alimentation lectrique appareil externe 3 GND Terre Sortie d alimentation pour mise terre appareil externe 4 RA Entr e Sortie 5 RB Entr e Sortie 6 1 6 1 6 l z CONTROLEUR A DOME VOLU ADTT16E 8200 0306 0102 REV A GUIDE D INSTALLATION 4 de 14 Installation avec un multiplexeur connexion DB25 Bo te de jonction P8 Bo te de jonction P1 P6 Bo te de jonction 1 Couleur Broche Fonction Couleur _ Broche Fonction Orange 1 H te Orange 1 SensorNet A SensorNet A Vers d me Jaune 2 H teB Plane 2 8 V ca TER Rouge 3 Terre Ooo O Reportez vous aux Orange 3 sa Noir 4 28 V ca SensorNet B oc jointes Jaune 5 SensorNet B avec l appareil Transformateurs EIM 24V ca A 24VcaB 24 Vac A 24VcaB EIM 1 Branch DB25F Route distance 5 Noir DB25M remote cn CD call mon E CD 12 VDC alarm main mon
11. L 2103 0092 01 CONT P D 26 22 AU a gak a 0650 1079 01 ASSEMBL CABLE VM8 TOUCHTRACKER VI 8200 0306 02 MANUEL OPS ADTT16E TTR 8200 0306 03 GUIDE R F RAPIDE ADTT16E TTR 8000 1370 02 INSTR PROTC CORD TTRACKER 6003 0108 01 CBL B VM16 TNG MUX INTFCE 8200 0306 01 GUIDE INSTALL ADTT16E TTR RPNROO CBL A ES232 10 DB9F DB9M 0652 0151 01 ENS CABLE MUX TOUCHTRACKER 8200 0306 04 FICHES TRAVAIL PROG ADTT16E TTR Pour le s parateur Quad Splitter RVQX7X avec connecteur DB9 Ces pi ces suppl mentaires sont n cessaires No de pi ce Description Qt 2125 0007 02 Hotte DB9 2103 0092 02 Broches contact femelle DB9 2103 0092 01 Broches contact m le DB9 2130 0021 01 Connecteur m le DB9 j gt or O IN 2130 0022 01 Connecteur femelle DB9 AVERTISSEMENT RISQUE D LECTROCUTION D branchez l alimentation lectrique CA au commutateur MISE EN GARDE Appareil sensible l lectrostatique Suivez les proc dures correctes de manipulation pour viter la d faillance du composant Note Avant de monter les contr leurs d me volu s ADTTI6E identifiez le type d unit externe qui sera branch si cela est applicable Assemblez les c bles qui sont n cessaires Reportez vous Diagrammes d installation commen ant la page 3 pour les instructions sp cifiques 1 Termin
12. Terminez E1 sur 1 l EIM qui est la fin du L l l LI Non termin 1 r seau SensorNet I C blage EIM DB9 Touch Tracker esclave Couleur Broche Fonction Rouge 2 mission Noir 5 Terre Note le vert n est pas utilis Touch Tracker ma tre C ble d interface multiplexeur 6003 0108 01 1 Note 1 Le Touch Tracker se branche 1 toujours la derni re sortie des multiplexeurs distance IN OUT Duplex Mux RVDRP distance Vue arri re C ble direct 4 conducteurs RJ 11 6003 0106 01 1 Note Les deux extr mit s du c ble RJ 11 se branchent sur les l ports tiquet s Data In Entr e donn es oO F G 0 0 0 0 0 0 0 0 OINOOE 660000000006 jc remote reng te s vhs out in car car cal car m10 camii cam12 Multiplexeur CONTROLEUR A DOME VOLU ADTT16E 8200 0306 0102 REV GUIDE D INSTALLATION 10 de 14 Installation avec d mes uniquement Sans unit externe Utilisez ce sch ma de c blage lorsque les d mes sont branch s des moniteurs sp ciaux C blage SpeedDome UniCard P3 COULEUR BROCHE FONCTION Orange 1 SensorNet A Jaune 2 SensorNet B Noir 3 24 V ca A Rouge 4 Terre Blanc 5 24 V ca B Transformateur Transformateur EIM 24 V ca 24 V ca B EIM 3 21 Termin I LI Un seul Touch Tracker peut tre install dans des configurations autonomes Cet EIM doit tre l termin i
13. cription Hotte DB9 Broches contact femelle DB9 Broches contact m le DB9 Connecteur m le DB9 Connecteur femelle DB9 Qt No de pi ce 2125 0007 02 2103 0092 02 2103 0092 01 2130 0021 01 2130 0022 01 aN Processeur Quad RVQX7X avec connecteur DB9 remote monitor 12 vdc 1amp CONTROLEUR DOME VOLU ADTT16E GUIDE D INSTALLATION 8200 0306 0102 REV A 8 de 14 Installation avec un Intellex 2 x DVMS et plus r cent Bo te de jonction 1 Bo te de jonction P8 Bo te de jonction P1 P6 Vers d me SensorNet A Couleur Broche Fonction Couleur Broche Fonction Orange 1 H te A Orange 1 SensorNet A ae res Jaune 2 H te B Blanc 2 28 V ca F5 SensorNet B ins ruc IONS join es T Rouge 3 Terre peee Fi avec l appareil Orange 3 Auxiliaire Noir 4 D8 V ca perse measc Eeee mesca Jaune 4 Auxiliaire B Jaune 5 SensorNet B RE ES Transformateurs EIM La longueur maximale de c ble de SensorNet combin est de 1 000 m 24VcaA EIM No 2 Touch Tracker esclave n aN Termin 1 SensorNet RJ45 C blage du c ble direct Z 5 Touch Tracker ma tre EIM DB9F COM2 P EOOOTTTTTTTTTTTEN l 2Tx 2 Rx 1 Note 3 Rx 3 Tx I Votre syst me supporte deux i 5 Terre 5 Terre C ble direct 1 contr leurs Terminez E1 sur RPNR00 l EIM qui est la fin du r seau l l l
14. de commande de cam ra Ajustement de la phase V Utilisez cette proc dure pour ajuster la phase verticale des cam ras install es avec votre syst me 1 Appuyez sur Menu 2 Faites d filer les l ments de menu jusqu ce que Ajust V phase apparaisse sur l cran d affichage CL Appuyez sur Zoom ou Focus pour faire la s lection 3 Appuyez sur Next ou Previous pour observer la phase V sur l oscilloscope ou l oscilloscope Fluke 4 Lorsque le r glage est satisfaisant appuyez sur Menu pour quitter Note Des d mes hors ligne ou des cam ras fixes mettront un bip d avertissement et ne permettront pas l utilisation de l utilit V phase CONTROLEUR DOME VOLU ADTT16E GUIDE D INSTALLATION 13 de 14 8200 0306 0102 REV A Sp cifications SensorNet D bit binaire anipe dsi erdi 230 4 Kbps Couche physique s seseeeieeeeeeeeee Paire torsad e non blind e Protocole de couche de liaison SDLC Protocole d application Brevet N uds de r seaux Contr leurs D mes SensorNet Contr leur d me volu Entr es op rateur Clavier 31 touches 4 microcontacts 1 bille de commande Sorties OP rAGUT 5sssesscsscssrsrsesonsessssessenseses Affichage CL 2 lignes x 16 caract res Entr e sortie de commande SensorNet d mes contr leur RS232 multiplexeur ou s parateur quad
15. ecteur RJ 45 RJ45 Reportez vous aux instructions jointes Vers d me avec l appareil C blage RJ 45 Couleur Vert Rouge Broche 1 A fixer MONITOR QUAD ALARMS url RS232 000000000000 O 120v 60Hz Broche 5 4 CONTROLEUR A DOME VOLU ADTT16E GUIDE D INSTALLATION 7 de 14 8200 0306 0102 REV A Installation avec un s parateur Quad RVQX7X Bo te de jonction P8 Bo te de jonction P1 P6 Couleur Broche Fonction Couleur Broche Fonction Orange 1 H te A Orange 1 SensorNet A Jaune 2 H te B Blanc 2 ___28Vca Orange 3 Auxiliaire A ROUGE He TE oir ca Jaune 4 Auxiliaire B Haine 5 SensoNGtE Transformateur EIM 24 V ca A 24VcaB EIM 1 32 1 Termin 0301 0340 01 REV C blage du c ble s rie EIM DB9 M Quad DB9 F 2 TX 2 RX 5 Terre 1 Terre RJ45 C ble s rie DB9F Bo te de jonction 1 Vers d me SensorNet A Reportez vous aux instructions jointes SensorNet B avec l appareil i La longueur maximale de 1 c ble de SensorNet combin est de 1 000 m l EEEE 1 Note i Un seul Touch Tracker peut tre install avec un S parateur Quad double 1 page Cet EIM doit tre termin Note Le c ble s rie n est pas inclus dans le kit Les pi ces suppl mentaires suivantes sont n cessaires Touch Tracker ma tre Des
16. ez le module d interconnexion externe EIM la fin du r seau du SensorNet Si plus d un contr leur d me volu est install un EIM sera termin les autres EIM ne le seront pas Reportez vous au sch ma de c blage appropri pour votre configuration 2 Montez chaque EIM sur le mur ou sur toute autre surface une distance maximale de 3 m 10 pieds du contr leur 3 Branchezle transformateur de puissance et le c ble du SensorNet sur J3 sur chaque EIM Si deux contr leurs sont install s branchez le c ble du SensorNet du premier EIM sur le second EIM 4 En fonction de l unit externe fix e sur votre syst me branchez le c ble appropri sur le connecteur DB9 sur l EIM Reportez vous au sch ma de c blage appropri pour les d tails suppl mentaires 5 Branchez le c ble de donn es du J1 sur l EIM du contr leur ma tre au port distance sur l unit externe Reportez vous au sch ma de c blage appropri pour les d tails suppl mentaires 6 Branchez le c ble modulaire de J2 de chaque EIM au contr leur 7 Branchez le c ble du SensorNet du d me au premier EIM Reportez vous au sch ma de c blage appropri pour les d tails suppl mentaires 8 Branchez le transformateur de puissance sur une prise 3 fils mise la terre Note Si le clavier et le r tro clairage ne sont pas allum s lorsque l alimentation lectrique est branch e d branchez le transformateur de puissance e
17. informations compl tes sur le c blage e Le contr leur ADTT16E n cessite un transformateur isol s par Reportez vous Figure 1 pour les informations concernant le c blage de transformateur universel Figure 1 Information sur le c blage de transformateur universel O Commun L Transformateur universel EIM J3 Fonction Broche 3 Mise la terre COM Broche 2 24V ca A 24V Broche 4 24V ca B CONTROLEUR A DOME VOLU ADTT16E GUIDE D INSTALLATION 3 de 14 8200 0306 0102 REV A Installation avec multiplexeur Quest IMPORTANT ADTT16E n cessite le micrologiciel 0701 2833 0103 FEEPROM 0701 2834 0201 M moire flash ou une version plus r cente pour l utilisation avec les multiplexeurs Quest Bo te de jonction P8 Bo te de jonction P1 P6 Bo te de jonction 1 Couleur Broche Fonction Couleur Broche Fonction Orange 1 H te A Orange 1 SensorNet A SensorNet Vers d me Jaune 2 H te B Blanc 2 28 V ca Orange 3 Auxiliaire A Rouge 3 Terre De Re a Jaune 4 Auxiliaire B Noir 4 28Vca Mo es re s gt Jaune 5 SensorNet B Transformateurs EIM 24 V ca 24 V ca B Note l 2AN car La longueur maximale de c ble de i 1 SensorNet combin est de 1 000 m l 24 V ca B E E E E E nn EIM No 1 ne en 1 Note i Votre syst me supporte deux 1 contr leurs Terminez E1 sur EIM 1 qui est la fin du r seau 1 SensorNet
18. merce ou une marque de commerce d pos e d une autre soci t DROIT D AUTEUR Conform ment la l gislation sur le droit d auteur le contenu de ce manuel ne peut pas tre copi photocopi reproduit traduit ou r duit un format lectronique ou lisible par une machine en tout ou en partie sans le consentement pr alable crit de Sensormatic Electronics www americandynamics net CONTROLEUR DOME VOLU ADTT16E GUIDE D INSTALLATION 14 de 14 8200 0306 0102 REV A
19. pour permuter entre la configuration du contr leur comme ma tre ou esclave Lorsque le choix appropri appara t sur l affichage CL appuyez sur Menu Le contr leur est r initialis R p tez cette proc dure pour chaque contr leur d me volu CONTROLEUR DOME VOLU ADTT16E GUIDE D INSTALLATION 8200 0306 0102 REV A 12 de 14 T ches suppl mentaires Les fonctions de maintenance suivantes peuvent tre ex cut es en utilisant le contr leur d me volu Lors de l utilisation des menus appuyer sur Zoom permet de s lectionner la premi re ligne de l affichage CL et appuyer sur Focus permet de s lectionner la seconde ligne de l affichage CL Affichage des informations du syst me Cette proc dure vous permet d afficher les informations du syst me sur le contr leur d me volu que vous utilisez 1 Appuyez sur Menu 2 Faites d filer les l ments de menu jusqu ce que System Info apparaisse sur l cran d affichage CL Appuyez sur Zoom ou Focus pour faire la s lection Les informations suivantes sur le syst me sont disponibles Type de l unit ma tre ou esclave Valeurs de contr le par somme ROM ROM TotContr Informations sur la calibration l affichage devrait donner tout 0 Version Flash du code produit Version EEPROM du code produit 3 Appuyez sur Next ou Previous Pr c dent pour faire d filer les informations 4
20. s pour les fonctions de zoom focus de lentille et iris sont situ es pr s de la bille de commande Les caract ristiques standard comprennent la programmation commande d un maximum de 96 balayages pr r gl s et trois balayages par d me Le contr leur d me volu ADTT16E peut tre utilis comme une unit autonome pour la commande d une seule entr e vid o ou de plusieurs entr es sur des monteurs sp cialis s En outre avec les multiplexeurs Multivision Quest Triplex l op rateur peut geler une image un zoom num rique distance ainsi que jouer des s quences de multiplexeur et s lectionner les cam ras afficher sur chaque fen tre d un affichage images multiples CONTROLEUR DOME VOLU ADTT16E GUIDE D INSTALLATION 8200 0306 0102 REV A Installation du contr leur KIT 0351 1694 03 KIT TTENH ADTT16 W RJ45 amp BOIT IN Num ro de pi ce Description Qt 6003 0047 01 CBL B MDR 14 8C A CROISILLONS 1 5899 0004 102 VIS TCUT M2 9X9 5 PHP ST Z T1 2880 0083 01 PLAQUE D ANCRAGE SANS 2 VIS 3 4L 4 6 8 2816 7634 44 VIS TYP AB PHP ST Z 8X1 2 2109 0254 04 CON P EUR 2C 28 12G 1X5P 2141 0002 COSSE A FOURCHE ISOL 22 16G 8 3 GOUJON 6002 0024 01 CBL 3C 18G CM 16 5 pi 0300 1000 01 BOITIER D INTERCONNEXION 1 TOUCH TRACK 6003 0107 01 CBL B QUAD COMMT INTFCE 2125 0007 02 HOTTE D 9P EMI RF1 1 4 D CBL 2130 0021 01 CON D P HSG 9P NICKE
21. t r p tez les tapes de 3 8 Continuez sur Configuration de l appareil externe CONTROLEUR DOME VOLU ADTT16E GUIDE D INSTALLATION 2 de 14 8200 0306 0102 REV A Diagrammes d installation Les pages suivantes illustrent la fa on dont il faut installer le contr leur d me volu ADTT16E avec diff rents appareils Installation avec multiplexeur Quest 4 Installation avec un multiplexeur connexion DB25 RE aa nia E R aA EAE 5 Installation avec un multiplexeur connexion RI a 6 Installation avec s parateur Quad connexion RJS mnnn a E 7 Installation avec un s parateur Quad RVQX7X 8 Installation avec un Intellex 2 x DVMS et plus M CONT ananisaidia ia tite tante 26 9 Installation avec le panneau distance Duplex RVDRP oracino irarria aaa EE EAA 10 Installation avec d mes uniquement Sans unit externe 11 Reportez vous au diagramme appropri lors du branchement d un contr leur d me volu Notes d installation e En fonction de la configuration deux contr leurs d me volu s peuvent tre install s Terminez E1 sur l EIM qui est la fin du r seau du SensorNet e La longueur maximale de c ble de SensorNet combin est de 1 000 m un km ou 3000 e Les d tails sur le c blage de la bo te de jonction et du d me sont uniquement donn s pour information Reportez vous aux instructions d installation appropri es pour les
22. tandard 9 voies POSEM Appareil Mux 16 Multiplexeur standard 16 voies POSEM et Intellex Appareil Mux 4 Multiplexeur Quest Duplex 4 Duplex voies Appareil Mux 9 Multiplexeur Quest Duplex 9 Duplex voies Appareil Mux 16 Multiplexeur Quest Duplex 16 Duplex voies Appareil Mux 10 Multiplexeur Quest Triplex 10 Triplex voies Appareil Mux 16 Multiplexeur Quest Triplex 16 Triplex voies PC R serv pour utilisation future Utilisez cette option si le Touch Tracker est install un emplacement distance et communique 1200 baud A distance Aucun appareil externe n est Aucun branch 4 Lorsque la bonne configuration appara t sur l affichage CL appuyez sur Menu Continuez sur R glage de l unit ma tre et de l unit esclave R glage de l unit ma tre et de l unit esclave NOTE Les installations avec le s parateur Quad Intellex 1 x et 2 0 et les installations autonomes supportent uniquement un contr leur Si vous avez deux contr leurs d me volu s install s un doit tre affect comme le ma tre et l autre comme l esclave Si vous avez uniquement un contr leur d me volu install il doit tre affect comme le ma tre 1 Appuyez sur Menu 2 Faites d filer les l ments de menu jusqu ce que Basc Maitre Escl apparaisse sur l cran d affichage CL Appuyez sur Zoom ou Focus pour faire la s lection 3 Appuyez sur Next
Download Pdf Manuals
Related Search