FLASH NUMÉRIQUE FLASH NUMÉRIQUE
Contents
1. anuel dinstructions di L PLASI _ NUMaRIQUz Flash num rique SeaLife Test Commutateur appareil photo non fourni magn tique Marche Arr t Test X R glage de puissance variable dos T te du flash p Connexion du c ble optique de d ETET neji Loquet d ouverture du flash 2 Capteurs de lumi re Bras caoutchout flexible Base de montage universelle Vis de montage 1 4 20 D flecteur utilis seulement pour les appareils photo SeaLife IMPORTANT NE PAS envoyer de boitier d appareil photo ou autre quipement autres que SealLife Les envois d quipements autres que ceux du fabricant seront rapi dement renvoy s dans leur int grit aux frais du propri taire Le centre de service apr s vente aux USA est ouvert du lundi au ven dredi de 8h30 17h00 EST Vous pouvez contacter le centre de service apr s vente au 856 866 9192 ou nous contacter par email service sealife cameras com Pioneer Research 97 Foster Road Moorestown NJ 08057 www seal Ife cameras com T l phone 856 866 9191 Fax 856 866 8615 Table des mati res Caract ristiques et avantages du flash num rique SeaLife la page 2 Il Pr parer votre appareil photo et le flash num rique SeaLife p 5 Ill Comment utiliser le flash num rique sous l eau la page 23 IV Soin et NTRTIBNLS de ann den tac da sec aan coaune asie la page 29 V Guide de C DAnNAOE la page 31 VI Pi ces C ACN S2. d utiliser des batteries avec un amp rage en mAh lev Telles que les batteries rechargeables AA NiMH SeaLife e Allumez l appareil photo e R glez les appareils photo num riques SeaLife sur le mode d exposition Flash externe consultez le manuel d instructions de l appareil photo pour les d tails Pour les appareils photo autres que SeaLife e R glez l ISO commencez par 200 ISO e R glez l quilibre de blancs sur AUTO e R glez le Flash de l appareil photo sur Activ ON D sactivez le pr flash si pos 8 sible Important D sactivez la r duction de yeux rouges de l appareil photo S lectionnez la r solution d image d sir e Utilisez le mode d exposition manuel de l appareil photo pour contr ler si possible l ouverture et la vitesse d obturation Lisez le manuel d instructions de votre appareil photo pour savoir comment r gler les param tres de l appareil photo mentionn s plus haut Inspectez et nettoyez le bo tier de l appareil photo et le joint torique principal V rifiez que le joint torique n est pas endommag et qu il est parfaitement propre Ins rez l appareil photo dans le bo tier et fermez herm tiquement Faites un test de prise de vue avec l appar de l appareil PRES photo se d clenche eil pho to pour vous assurer que le flash zE e eeu gs ce T Etg Pr parez votre flash num rique Ouvrez le loquet comme indiqu pour acc der au compartiment des bat
3. que plus vous descendez profond ment moins il y a de visibilit Plus les conditions d clairage sont sombres plus l ISO est lev Cela rend votre appareil photo plus sensible la lumi re et servira compenser l absorption de la lumi re en profondeur Valeur d exposition EV vous permet aussi d augmenter ou de dimin uer la sensibilit la lumi re de l appareil photo Augmentez EV pour claircir les images et diminuez EV pour assombrir les photos Vous pouvez choisir d augmenter le param tre EV en fonction de la pro fondeur de la visibilit ou de la lumi re ambiante Profondeur Visibilit 30 60 pieds 10 20m 10 20 p 3 6m 60 90 pieds 20 30m 0 10 p 0 3m sombre nuit 0 28 Equilibre de blancs WB Ce param tre correspondra la temp ra ture de couleur non pas la chaleur de la source lumineuse sur le cap teur de votre appareil photo Avant d utiliser le flash num rique SeaLife param trez votre WB sur AUTO Param trez l Equilibre de blancs sur FLASH si disponible Contr les d exposition manuels La plupart des appareils photo offre aussi un mode manuel vous permettant de r gler l ouverture et la vitesse d obturation Cela offre le meilleur contr le d exposition globale mais n cessite quelques exp rimentation et quelques connaissances des principes de base de photographie Reportez vous au manuel d in structions de votre appareil photo pour les d tails Une fois que vous avez aj
4. 911 Ou 39 Diffuseur SeaLife Adoucit la lumi re du flash externe SeaLife pour viter les surexpositions des sujets rapproch s Cela donne un quilibre de couleurs plus riche des photos et des ombres plus douces S adapte la fois sur les flashs num riques SeaLife et les flashs standard Capsules d shumidificatrices Absorbe l humid it pour emp cher la bu e et la corrosion de votre appareil photo SeaLife Chaque capsule contient 1 gramme de cristaux avec indication de couleur Quand les cristaux passent du bleu au rose il est temps de remplacer la capsule S adapte l int rieur de tous les appareils photo SeaLife Contient dix capsules de 1 gramme VII D claration de garantie et service Ce produit sera r par ou remplac gratuitement pendant 1 an compter de la date d achat en cas de d faut de fabrication si le pro duit d fectueux complet est envoy franco de port sous la responsabil it de l exp diteur Pioneer Research 97 Foster Road Suite 5 Moorestown NJ 08057 ou l importateur dans un pays diff rent Contactez le centre de service apr s vente pour obtenir un num ro d autorisation de retour avant d envoyer le produit Joindre une lettre d crivant le dommage ou le d faut votre adresse de retour pas de Bo te Postale num ro de t l phone aux heures ouvrables et une copie du ticket de caisse ou de la preuve d achat d origine avec la date d achat Sont exclus tous les
5. S a mt d la page 36 VII D claration de garantie et service L INT RIEUR DU CAPOT ARRI RE wwvw sealife cameras com onlineguide manuals html Espa ol Deutsch Fran ais Italiano I Caract ristiques et avantages du flash num rique SeaLife Flash sous marin universel pour tous appareils photo argentiques et num riques Offre des couleurs plus profondes et plus riches et diminue la r trodiffu sion 5 param tres d annulation de pr flash R glage de puissance variable permettant une exposition d image cor recte Connexion du c ble optique de raccordement du flash fournie Comprend un montage universel pour adapter tous les bo tiers d appareils photo SeaLife et ceux d autres appareils photo sous marin avec montage de tr pied Bras flexible caoutchout permettant une vis e facile et une bonne adh rence Port e efficace sous l eau jusqu 8 pieds 2 5m Deux flashs num riques peuvent tre mont s sur l appareil photo Homologu pour une profondeur de 200 pieds 60m Environ 100 flashs avec 4 batteries AA non fournies Mallette de transport de luxe fournie i Fonctionne avec des appareils photo num riques ayant jusqu 4 pr flashs Sans flash num rique Avec flash num rique Les plongeurs d butants et chevronn s savent tous que plus vous plongez profond ment moins la lumi re p n tre la colonne d eau Ce drame de la descente offrant au plongeur que vous tes encor
6. SeaLife prenez soin de diriger le flash vers le bas et vers le sujet Pour les objectifs 8X et 16X dirigez le flash vers le bas et vers l extr mit de la baguette de macro Pour les objectifs 3X rapproch s dirigez le flash vers un point situ environ 3 pieds de l avant de l ap pareil photo 21 Le bras flexible est compos de sept liaisons de 1 pouce 2 5cm cou vertes d un manchon en mousse caoutchout Vous pouvez plier le bras flexible dans n importe quelle direction Si vous voulez retirer le bras ou le d monter vous pouvez le plier au del du point de r sis tance jusqu ce que la liaison se s pare Les liaisons peuvent facile ment tre reconnect e en les pressant les unes contre les autres jusqu ce qu elles s enclenchent La port e maximum de votre flash est d en viron 6 8 pieds en fonction de la r flection du sujet de l angle au sujet de la couleur du sujet et de la visibilit dans l eau Le flash num rique SeaLife est enti rement r glable depuis une sortie maximum de nombre guide 20 100 jusqu une sortie minimum de nombre guide 1 6 8 Reportez vous la Section V pour plus d informations sur les fonction nalit s r glables de votre flash num rique 22 23 Le flash int gr de l appareil photo devrait tre couvert par un d flecteur de flash pour emp cher la r trodiffusion ind sirable de la lumi re g n r e par une r flection des particules en suspen si
7. dommages cons cutifs dommages cos m tiques dommages aux produits indiquant des abus un non respect des instructions particuli rement les dommages provoqu s par l eau d s un joint torique endommag ou des particules coinc es entre le bo tier et le joint torique ou modification ou tentative de r paration du produit Sont exclus les rayures sur les objectifs ou les rev tements d objectifs endommag s Les produits utilis s pour des op rations de location sont exclus de cette garantie
8. e plus d int r t vous serez aussi stimul en tant que photographe num rique sous marin Le fait d avoir votre propre flash num rique externe vous permet d emporter votre propre suppl ment de lumi re avec vous Le flash num rique SeaLife est enti rement r glable vous permettant de contr ler la luminosit de votre soleil selon vos besoins Le r glage de puissance variable vous permet d accentuer les couleurs et de faire ressortir la luminosit d une sc ne de r cif ou le bleu et les jaunes brillants d un ange de mer glissant vers vous De plus le flash num rique SeaLife vous permet de choisir un param tre de pr flash qui synchronisera le syst me de flash de votre appareil photo avec celui du flash num rique SeaLife rendant vos images sous marines plus nettes que jamais En lisant et en suivant les instructions simples de ce manuel vous pour rez rendre vos images vivantes avec des couleurs et des d tails plus brillants que jamais 7 Il Pr parer votre appareil photo et le flash num rique SeaLife Pr parez votre appareil photo pour l utiliser sous l eau Voici une liste de v rification simple et tr s utile pour la plupart des appareils photos num riques et leurs bo tiers e Ins rez une carte m moire vide Il est bon de formater r guli rement la carte m moire V rifiez que la carte m moire est vide avant de la formater e Ins rez des batteries fra chement recharg es Il est con seill
9. es par des batteries alcalines ou NiMH en respectant la polarit Le temps de recyclage et la dur e de vie des NiMH d pend de la puissance en mAh de la batterie Une batterie NiMH de 2300 mAh durera plus longtemps et se r g n rera plus rapidement qu une batterie alca line normale Il existe aussi des batteries alcalines de forte puissance plus r centes disponibles qui auront une dur e de vie plus longue que celle des batteries alcaline normales Remarque Vous pouvez retirer le compartiment de batteries complet pour pouvoir acc der plus facilement aux batteries ou pour le remplacement Poussez la languette d ouverture c t du compartiment de batteries et faites coulisser le compartiment complet vers la languette d ouverture 12 Positionner le commutateur d annulation de pr flash Pour tous les appareils photo num riques et argentiques SeaLife positionnez le commutateur sur 0 Pour tous les appareils photo num riques autres que Commutateur de pr flash SeaLife positionnez le commutateur sur la position 4 pour commencer e Mettez le flash num rique sous tension Attendez que le voyant pr t s allume e Allumez l appareil photo num rique et prenez une photo de test du flash num rique Dirigez l ap pareil photo vers le capteur de lumi re du flash num rique e R affichez l image sur l appareil photo et voyez si l clat du flash num rique est visible sur la photo Si vous voyez l clat d
10. fe SL960L Reportez vous au manuel d instructions de raccordement du flash pour les d tails Le c ble optique de raccordement du flash transf r era le flash depuis l appareil photo interne au capteur de lumi re du flash num rique 19 Tester le flash Mettez le commutateur de Marche Arr t au sommet du flash sur ON Quand le t moin lumineux vert de flash pr t s allume placez le com mutateur sur TEST Cela testera le d clenchement du flash Les batter ies neuves ou fraichement charg es permettront le d clenchement Ne forcez pas sur le commutateur Ne forcez pas sur le commutateur au del de son point d arr t au del de son point d arr t Lez IE Flash Activ du flash Ne forcez pas sur le commutateur au del de son point d arr t Photos de test Allumez l appareil photo et le flash num rique et prenez quelques pho tos de test pour vous assurer que le flash de l appareil photo et le flash num rique se d clenchent simultan ment V rifiez que les voyants pr t de l appareil photo et du flash num rique sont tous deux illu min s Digital Flash Ready Light Light off Indicates flash is charging or flash is turned off Light Steady on Indicates flash is charged and ready Light fast blinking 4 seconds Indicates flash has just fired Light slow blinking Indicates flash battery power is low Dirigez la t te du flash num rique vers le sujet Si vous utilisez l ob jectif macro
11. flash correspond au nombre de pr flashs de votre appareil photo Position du commutateur Description du r glage O Mode de synchronisation instantan Pour les appareils photo sans pr flash Utilisez le param tre 0 pour tous les appareils photo SeaLife et les autres marques vous permettant de d sactiver le pr flash de l appareil photo 1 Un pr flash 2 Deux pr flashs 3 Trois pr flashs 4 Quatre pr flashs Fermez herm tiquement le compartiment de batteries comme indiqu Assurez vous que le joint torique est parfaitement propre et qu il n est pas endommag Appuyez sur le couvercle V rifiez attentivement que le loquet est ferm et que le joint torique est enti rement install dans le bo tier V rifiez soigneusement que le loquet est ferm Fixez l appareil photo bo tier sur la base de montage du FLASH NUM RIQUE Serrez la vis la main ne serrez pas trop fort Attention Fixez seulement la vis de montage aux bo tiers quip s d un adaptateur de mon tage de tr pied 1 4 20 standard B La profondeur du filetage de l adapta teur de montage du tr pied DOIT tre d au moins 0 250 6 4mm Ne forcez jamais et ne serrez pas la vis trop fort car cela pourrait endommager de fa on irr m diable le joint du bo tier ou les file tages Branchez le c ble optique de raccordement du flash la t te du flash num rique et l appareil photo Flash num rique SeaLi
12. ique ne se d clenche pas quand l interrupteur est tourn de la position ON sur TEST a Attendez que le voyant vert de flash pr t s allume Si le voyant pr t ne s allume pas v rifiez que les batteries sont correctement ins r es b Testez ou remplacez les batteries si n cessaire c Testez dans un endroit sombre La lumi re directe du soleil sur les capteurs de lumi re peuvent emp cher le flash de se d clencher d Si cela ne corrige pas le probl me contactez le centre de service apr s vente de SeaLife dans votre pays ou envoyez un email serv ice sealife cameras com 2 Le flash num rique se d clenche lorsqu il est test comme ci dessus mais ne se d clenche pas avec l appareil photo a V rifiez que le flash num rique est sous tension et que le voyant vert de flash pr t est allum b V rifiez que le flash interne de l appareil photo se d clenche c V rifiez que les param tres de l appareil photo sont corrects 33 i Pour les appareils photo num riques SeaLife r glez sur le mode Flash externe V rifiez que le voyant pr t de l appareil photo est allum ii Pour les autres marques d appareil photo r glez l appareil photo sur Flash Activ V rifiez que la r duction de yeux rouges est d s activ e Reportez vous aux instructions de votre appareil photo pour les probl mes relatifs l appareil photo d Assurez vous que le commutateur d annulation de pr flash du flash num rique es
13. lectivit de votre sujet c V rifiez le r glage de puissance variable du flash num rique Tournez dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour aug menter la luminosit du flash Tournez dans le sens des aiguilles d une montre pour diminuer la luminosit du flash d Pour les prises de vue rapproch es comportant des zones som bres essayez d utiliser le diffuseur SeaLife l ment SL968 Cela diffusera et adoucira l intensit du flash Reportez vous aux acces soires situ s dans la section X de ce manuel e La r flectivit de votre sujet fera appara tre certaines zones plus lumineuses que d autres Par exemple un corail sombre requiet plus de lumi re qu un corail blanc R glez l intensit de lumi re en con s quence f Plus la t te du flash est loign e de l objectif de l appareil photo plus les ombres d es l angle de la lumi re flash seront marqu es par rapport au sujet Plus elle est proche plus vous verrez de r trod ffusion dans votre image g n r e par les petites particules en sus pension dans l eau Si vous tes dans une eau parfaitement limpide sans plancton ni sable vous pouvez rapprocher la t te du flash de l objectif de l appareil photo g Pour liminer les ombres ind sirables vous pouvez envisager ces deux suggestions i Retirez le d flecteur du flash eau limpide seulement ii Ajoutez un second flash num rique Le bras du flash a du jeu et ne garde pas la position co
14. on devant l objectif de l appareil photo Tous les appareils photo SeaLife sont livr s avec des d flecteurs person nalis s qui se fixent au bas de la base du flash et s alignant au dessus du flash de l appareil photo Pour les appareils photo autres que Sealife retirez le d flecteur Utilisez l autocollant noir fourni avec le raccordement du flash pour couvrir le flash de l appareil photo et fixer le c ble optique Voir les instruc tions sur le raccordement du flash pour les d tails Utilisez un second flash num rique Pour viter les ombres et pour intensifier encore plus la luminosit et la couleur vous pouvez monter un second flash identique Retirez les boutons de fixation des deux flashs Placez une vis de montage plus longue travers les deux sup ports de montage de la base et dans le bo tier de l appareil photo Faites pivoter les deux t tes de flash pour pointer dans la direction du sujet et parall lement l objectif de l appareil photo 24 Un appareil photo avec deux flashs num riques Ce syst me de flash double peut aussi tre utilis avec les objectifs macro SeaLife une distance de 8 48 20cm 120cm Une mani re efficace d viter de surexposer les images rapproch es sera d illumin er l arrri re plan avec un flash r gl pleine puissance tout en illumi nant le premier plan et le sujet avec l autre flash avec un r glage de puissance plus faible Un diffuseur SeaLife peut tre utilis
15. ppareil photo doivent tre imm diatement tremp s dans de l eau douce pour retirer le sel et les impuret s Maintenez le bo tier et le flash ferm s a herm tiquement produits de nettoyage dissolvants ou produits chimiques pour nettoyer le flash Le baquet pour masques sur le bateau est plein de d tergeant A Ne l utilisez pas ment du bras du flash quip de petits trous d coulement avant de le ranger Les liaisons du bras du flash peuvent tre s par es pour retirer l eau en exc s Retirez toutes les batteries Assurez vous que le flash et vous m me est sec avant d ouvrir la porte du compartiment ins rez des capsules d shumidificatrices neuves l ment SL911 et sus pendez le pour le faire s cher dans un endroit bien ventil similaire a celui o vous faites s cher votre combinaison de plong e 5 Maintenez toujours le joint torique du couvercle du compartiment propre sec et sans obstructions Verrouillez et inspectez la porte du compartiment 6 Inspectez le joint torique pour d tecter d ventuelles coupures d chirures impuret s et autres dommages Nettoyez le joint torique avec un chiffon humide et laissez le s cher Remplacez le joint torique s il est endommag 7 Remplacez tous les pi ces us es ou endommag es Contactez votre magasin de plong e ou consultez le site web de SeaLife pour les pi ces de rechange disponibles 32 V Guide de d pannage 1 Le flash num r
16. rrecte a Irempez le bras dans de l eau douce et chaude et pliez le bras jusqu ce que les liaisons soient propres et d barrass es de tout d tergents ou lubrifiants b N utilisez jamais de d tergents quand vous nettoyez le bras dy flash c Testez la flexibilit du bras sous l eau Le bras du flash devient plus rigide sous l eau 6 De la rouille s accumule autour du commutateur de mise sous tension et de test Le commutateur est magn tique et attirera les d bris m talliques comme la rouille provenant des paves Nettoyez la rouille et les d bris de m tal avec une brosse 7 Pour plus d informations de d pannage reportez vous au site web de SeaLife wwvw sealife cameras com ou contactez votre centre de service apr s vente local de SeaLife 37 VI Pi ces d tach es Pi ces d tach es El ment SL96012 Flash num rique t te seulement El ment SL9605 Kit de remplacement du joint torique service autoris seulement Contient 1 joint torique et 1 joint d tanch it El ment SL9604 Magazin de batteries et couvercle batteries non fournies El ment SL962 Nouveau Raccordement de flash SeaLife Connexion du c ble optique pour tous les flashs SeaLife Assure un d clenchement des flashs de SeaLife dans toutes les conditions d clairage et toutes les positions d orientation du flash vous offrant plus de libert pour contr ler votre clairage 38 El ment SL968 El ment SL
17. sur les deux flashs pour emp cher la surexposition de sujets rapproch s 25 Il Comment utiliser le flash num rique sous l eau Effectuer les r glages de l appareil photo pour obtenir une exposition correcte de l image est facile avec un peu d habitude et quelques con naissances Suivez simplement ces quelques directives avec votre appareil photo SeaLife ou autres appareils photo num riques dans un bo tier adapt Lre Photo surexpos e Photo correctement expos e Vous pouvez ajuster le param trage de votre appareil photo et ou les param tres du flash num rique pour obtenir la meilleure exposition 26 Ajuster les param tres de l appareil photo Pour les appareils photo num riques SeaLife r glez l appareil photo sur le mode Flash externe Pour plus de d tails reportez vous au manuel d instructions de votre appareil photo SeaLife Pour les appareils photo autres que SeaLife d finissez les param tres d exposition num rique comme recommand ici ISO Choisissez et param trez un ISO appropri aux conditions que vous vous attendez rencontrer lors de votre plong e Plus vous allez profond moins vous aurez de lumi re Vous pouvez effectuer des r glages pour cela en r glant la sensibilit du capteur de votre appareil photo ISO Visibilit Lumi re 15 80 pieds 510m 20 pm 30 60 pieds 10 20m 10 20 p 3 6m 60 90 pieds 20 30m 0 10 p 0 3m 200 or 400 27 Vous vous appercevez
18. t correctement positionn Reportez vous la page 12 pour les d tails e Si vous utilisez le c ble optique de raccordement du flash v rifiez que le c ble est correctement connect Reportez vous au guide de d pannage dans le manuel de raccordement du flash Retirez l adaptateur du capteur de raccordement du flash et voyez si le flash num rique se d clenche quand le raccordement du flash n est pas connect Testez dans une pi ce sombre Le flash ne se d clenche pas chaque fois V rifiez que le raccordement du flash est correctement install Les extr mit s du c ble optique doivent tre dans la position correcte e L extr mit ouverte du c ble optique doit tre directement en face du flash de l appareil photo e L adaptateur du capteur du flash doit tre centr sur le capteur de lumi re du flash num rique 3 O1 b V rifiez que le cache du capteur du flash recouvre le capteur de lumi re le plus loign de l appareil photo c Reportez vous aux instructions de raccordement du flash pour les proc dures d installation correctes Zones sombres dans vos photos a Dirigez la t te du flash plus pr s du centre du cadre de votre photo pour avoir une couverture lumineuse plus r guli re b Les zones plus loign es de l appareil photo appara tront plus sombres que les objets plus proches La distance de prise de vue maximum est de 6 8 en fonction de la visibilit dans l eau et de la r f
19. teries et au param tre d annulation de pr flash Spingere verso il basso il pulsante giallo per Afferrare il lato del aprire il gancio a scatto gancio e spingere v l alto per aprire e A Attention D charger le flash Avant d ouvrir la porte du bo tier du flash prenez soin de d charger le flash en d pla ant le commutateur d alimentation sur la position TEST et ensuite sur la position OFF Commutateur magn tique Le commutateur est quip d un petit aimant interne pour Allumer Eteindre et Tester le flash Tenez vous l cart des compas et des mat riels lectroniques pour viter les interf rences magn tiques Ne forcez pas le commutateur au del de son point d arr t pour ne pas endommager le commutateur Loquet d tanch it Saisissez les c t s du loquet pour ouvrir le compartiment des batter ies V rifiez que le loquet est correctement ferm avant chaque utilisa tion N appliquez PAS de force externe au loquet ou la zone de la charni re pour viter tout dommage Assurez vous que le joint torique est propre et qu il n est pas endommag 11 nerez des batteries AA neuves ou fra chement charg es Utilisez les batteries rechargeables NiMH SeaLife pour obtenir les meilleurs r sultats Pour remplacer les batteries appuyez douce ment vers le bas au sommet et l avant du com partiment de batteries et faites coulisser le cou vercle du compartiment vers le bas Remplacez les 4 batteri
20. u flash num rique sur la photo laissez le commutateur sur 4 cela indique que votre appareil photo utilise 4 pr flashs 13 e Si vous ne voyez pas l clat du flash num rique sur la photo posi tionnez le commutateur sur la position 3 et r p tez le test ci dessus e Continuez d placer le commutateur vers le bas d une position jusqu ce que vous voyiez l clat du flash num rique sur la photo Cela sera votre param tre d annulation de pr flash permanent Remarque Pour le test ci dessus gardez une distance de prise de vue entre l appareil photo et le flash num rque d environ 5 pieds 1 5 m Effectuez ce test dans des conditions de faible clairage l cart de toute lumi re vive ou directe V rifiez que l un des capteurs de lumi re est expos pas obstru pour le test ci dessus Important Si vous utilisez un appareil photo num rique autre que SeaLife d sactivez la r duction de yeux rouges de l appareil photo R glez le flash de votre appareil photo sur FLASH ACTIVE Consultez le manuel d instructions de l appareil photo pour les d tails Astuce Si vous utilisez un appareil photo num rique autre que SeaLife d sactivez si possible le pr flash de l appareil photo Consultez le manuel d instructions de l appareil photo pour les d tails Cela vous permettra d utiliser le param tre d annulation de pr flash 0 14 Param tres d annulation de pr flash Le commutateur d annulation de pr
21. ust les param tres d exposition de votre appareil photo prenez quelques photos de test pour vous familiariser avec l utilisation et le maniement du flash num rique Souvenez vous que le flash porte environ 8X fois plus loin sur terre que sous l eau Tenez compte de cela quand vous prenez des photos sur terre et assurez vous que le sujet est loign La meilleure fa on de pratiquer est de prendre des photos sous l eau 29 Utiliser le r glage de puissance variable du flash num rique Si l image test est surexpos e blanche ou couleurs d lav es tournez le r glage de puissance dans le sens des aiguilles d une montre sur la premi re barre et prenez une autre photo Proc dez ainsi jusqu ce que l exposition de l image soit sati faisante Si l image test est sous expos e sombre v rifiez que le r glage de puis sance est sur pleine puissance fond dans le sens inverse des aiguilles d une montre Si le r glage de puissance est tourn sur pleine puissance et que l image est sous expos e cela indique normale ment que le sujet est trop loign hors de bi port e du flash num rique ou que le flash ne s est pas d clench La port e maximum est de 6 8 pieds 2 5m en fonction de la visibilit dans l eau 30 IV Soin et entretien d 31 N utilisez jamais de d tergents de Laissez l eau s goutter compl te Apr s chaque utilisation le flash num rique et le bo tier de l a
Download Pdf Manuals
Related Search