Manuel Installation cantabric - Matériel de piscine et accessoires
Contents
1. CHARGE DE SABLE Pour obtenir le meilleur rendement de ces filtres il faut les remplir de silice granulom trie de 0 5 0 7 mm avec la quantit indiqu e sur la plaque des caract ristiques Proc der comme suit Mettre le filtre en place et raccorder les tuyauteries 1 D visser et enlever le couvercle filet 2 Retirer la vanne de s lection ou le couvercle transparent selon le mod le et le joint torique 3 V rifi er que les bras collecteurs sont mis en place et sont en tat de marche 4 Remplir le filtre peu peu et en faisant tr s attention avec de l eau jusqu la moiti du m me 5 Verser l int rieur du filtre doucement et en faisant tr s attention la quantit de sable n cessaire indiqu e sur l tiquette 6 Nettoyer la rainure du joint de couvercle 7 Replacer le joint torique et la vanne de s lection ou le couvercle transparent selon le mod le 8 Revisser le couvercle filet Attention quand il est en marche v rifiez que le filtre ne perd pas d eau par la couvercle filet Remarque le fabricant n assume pas la responsabilit d un dommage quelconque occasionn sur le filtre pendant le remplissage du filtre avec du sable MISE EN MARCHE La vanne multivoie poss de une manette 6 positions qui permette selectionner les op rations necessaries pour le bon fonctionnement du filtre IMPORTANT Tout changement de position de la manette de la vanne multivoie doit se f2. air produit les deux ph nom nes suivants 1 L eau se contamine des microorganismes de l atmosph re plus ceux introduits par les baigneurs et en ne s oxyg nant pas les parasites se reproduisent dans la piscine en formant des algues Cette formation de vie est favoris e par la temp rature ambiante lev e qui accompagne g n ralement le traitement de la piscine l t dans les piscines d couvertes chauffage dans les piscines couvertes L eau prend alors une coloration verte 2 L air et la pluie introduisent dans l eau des quantit s de poussi res terre et feuilles qui la troublent L introduction de ces deux l ments dans l eau donne le r sultat suivant en tr s peu d heures ou en quelques jours une piscine pas du tout hygi nique et d sagr able au bain Le moyen de combattre ces deux probl mes est le suivant 1 TRAITEMENT CHIMIQUE Il faut maintenir dans l eau une quantit de d sinfectant chlore brome oxyg ne suffisante pour que les bact ries et microorganismes introduits puissent tre d truits de suite Nous vous conseillons le chlore car c est la m thode la plus utilis e 2 TRAITEMENT PHYSIQUE Equiper la piscine d un filtre qui par interm diaire d une pompe retiendra en son int rieur toutes les mati res en suspension dans l eau LE pH Le PH est le degr d acidit de l eau Les taux de PH sont compris entre O et 14 le taux 7 correspondant au degr neutre
3. du Produit et aura t r alis e par le vendeur ou sous sa responsabilit Dommages ou pannes du filtre cause de l exposition des temp ratures inf rieures O C 32 F ou sup rieures 50 C 125 F Dommages ou pannes du filtre occasionn s par des coups de b lier ou par suite d un surdimensionnement des pompes du syst me de filtration e TECHNICAL CHARACTERISTICS e CARACTERISTIQUES TECHNIQUES e CARACTERISTICAS TECNICAS e DATI TECNICI e TECHNISCHE ANGABEN e CARACTERISTICAS TECNICAS Pressure gauge 6 way selector valve Manom tre Vanne multivoies 6 positions Man metro V lvula selectora de 6 v as Manometro Valvola a 6 vie Manometer 6 Wege Ventil Man metro Manual air drain cock Pressure gauge V lvula de 6 vias Purge d air manuelle Manom tre Purga de aire manual Man metro Purga di aria Manometro Threaded ABS lid Entl ftung Manometer Couvercle filet en ABS Purga de ar Man metro Tapa roscada en ABS Manual air drain cock Coperchio a chiocciola in ABS Purge d air manuelle Schraubverschlu aus ABS Tampa de rosca de ABS Purga de aire manual Purga di aria Entl ftung Purga de ar Injected resin body Corps en r sine inject e Cuerpo de resina inyectada Corpo de resina iniettata Filterbeh lter aus Polypropylen PP Corpo de resina injectada Water drain Purge d eau Purga de agua Purga di acqua Entleerung Purga de gua Sand drain outlet
4. 12 3 8 500 20 800 31 1 2 415 16 516 290 11 7116 410 16 18 A 600 24 875 34 7116 445 17 1 2 320 12 5 8 450 17 3 4 750 30 1045 41 1 8 575 22 5 8 345 41 1 8 600 23 5 8 900 36 1215 471316 675 26 9 16 405 15 15116 713 28 116 400 16 TOP 894 35 3 16 744 7 29 5116 680 26 3 4 315 12 3 8 500 20 TOP 1009 39 34 829 32 5 8 765 30 1 8 410 16 18 B 600 24 TOP 1069 42 3 32 894 35 3 16 830 32 11 16 450 17 3 4 750 30 TOP 14 1239 48 3 4 1064 41 7 8 1000 39 34 600 23 5 8 9 750 30 TOP 2 1350 49 3 16 1098 43 14 1023 40 1 4 713 28 316 Fabricado en CE 15782 0301 02 NIF ES A17092610 We reserve to change all or part of the articles or contents of this document without prior notice Nous nous reservons le droit de modifier totalment oru en partie les caracteristiques de nos articles ou le contenu de ce document san pr avis Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente I as caracteristicas de nuestros articulos o contenido de este documento sin previo aviso Ci riservamo il drritto di cambiare totalemente o parzialmente le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti ed il contenuto di questo documento senza nessum preavviso Wir behalten uns das recht vor die eigenschatten unserer produkte oder den inhalt dieses prospektes teilweise oder vollstanding ohne vorherige benachichtigung zu andern Reservamo nos
5. FRANCAIS IMPORTANT le manuel d instructions que vous avez entre les mains contient des informations de premi re importance sur les mesures de s curit adopter au moment de l installation et de la mise en service Il est par cons quent indispensable que l installateur et l utilisateur lisent attentivement les instructions avant de commencer le montage et la mise en marche Conservez ce manuel en vue de futures consultations sur le fonctionnement de cet appareil Pour optimiser le rendement du Filter il est recommand de bien suivre les instructions qui vous sont donn es ci dessous Qu arrive t il l eau de votre piscine Logiquement c est la premi re question se poser Avant la plupart des piscines ne disposaient pas d installation de d puration Elles taient simplement remplies d eau propre et apr s quelques jours quand l eau avait un aspect d sagr able elles taient vid es nettoy es et remplies nouveau Cela sans aucun doute pr sentait divers inconv nients gaspillage d eau insalubrit de la piscine et bain peu agr able d une insuffisante transparence de l eau La soci t actuelle exige conomie hygi ne et commodit Pour ces raisons nous devons quiper les piscines des installations et traitements appropri s Quand la piscine est remplie avec de l eau du r seau public ou d un puit g n ralement nous pouvons observer qu elle est propre mais son exposition au soleil et l
6. Sortie vidange sable Salida para vaciado de arena Scarico sabbia Sandentleerung Sa da de areia FILTER DIAMETER DIAMETRE DU FILTRE DIAMETRO DEL FILTRO DIAMETRO DEL FILTRO eo pal pen ul di FILTERDURCHMESSER DI METRE DO FILTRO FILTRATION AREA SURFACE FILTRATION 5 y R K a SUPERFICIE DE FILTRACION FILTEROBERFL CHE ea H Vas W a He pes ne te SUPERFICIE DE FILTRA AO i i FLOW D BIT CAUDAL PORTATA LEISTUNG 6 m h 9 m h 14 m h 21 m3 h 30 m h CAUDAL a 50 m h m 20 USgpm ft 26 4 GPM 40 GPM 62 GPM 93 GPM 133 GPM 60 Kg 100 Kg 150 Kg 300 Kg 550 Kg SAND SABLE ARENA SABBIA SAND AREIA 13015 POE ri ob OLE GRANULAR SIZE GRANULOMETRIE GRANULOMETRIA A I KORNGR SSE GR NULOMETRIA 28 MAXIMUM WORKING PRESSURE PRESSION MAXIMALE DE TRAVAIL PRESION MAXIMA DE 2 5 Kg m TRABAJO MAX PRESSIONE DI LABORO MAX 50 psi ARBEITSDRUCK PRESS O MAXIMA DE TRABALHO e DIMENSIONS e DIMENSIONS e DIMENSIONES e DIMENSIONI e ABMESSUNGEN e DIMENS OS MODEL MODEL MODELO H M N A MODELO MODELL MODELLO mm inch mm inch mm inch mm inch 400 16 715 28 18 380 14 15 16 2555 10 1 32 315
7. aire avec la pompe arr t e FILTRATION La pompe arr t e mettre la manette de la vanne multivoies en FILTRATION FILTER A FILTRATION D marrer la pompe FILTRACION La premi re fois que vous le mettez fonctionner vous devez observer le manom tre et PA FILTRA AO voir quelle pression il indique nous vous recommandons de la noter car plus tard vous en aurez besoin pour savoir si le filtre est sale et si vous devez proc der un LAVAGE Il faut r aliser un LAVAGE lorsque le manom tre indique une augmentation de 0 5 kg cm par rapport la pression initiale du filtre II est prudent de regarder de temps en temps le manom tre qui indique le degr de saturation du filtre Il faut tenir compte du fait que les vannes du fond de la piscine et des skimmers seront r gl es selon la quantit de mati res flottantes qui se trouvent sur la surface de l eau Si la vanne de la bonde de fond est compl tement ouverte l aspiration par les skimmers est faible Si vous d sirez que les skimmers aspirent plus nergiquement la surface de l eau il suffit de refermer un peu le passage de la fonde de fond Exemple 0 8 kg cm 11 4 PSI Pression initiale 1 3 kg cm 18 5 PSI La pression est 0 5 kg cm sup rieure la d un filtre au d but d un cycle de filtration pression initiale cela signifie qu il faut proc der au LAVAGE LAVAGE Le sable forme des milliers de canaux de passage qui retiennent to
8. au est aspir e du fond de la piscine par la bonde de fond 1 et la surface par les skimmers 2 et arriv au filtre 5 par des conduits s par s quip s chacun de vannes 3 L eau filtr e est ensuite refoul e la piscine par les bouches 6 Ces bouches de refoulement sont install es du c t oppos des skimmers et de la bonde de fond renouvelant ainsi toute l eau de la piscine Le filtre proprement dit comprend la charge de sable silice au travers de laquelle circule l eau dans le sens descendant retenant ainsi les mati res en suspension dans l eau Quand le cycle de filtration fonctionne parfaitement et au bout d un certain temps il est n cessaire de laver le filtre car le sable est obstru par les salet s qui emp chent l eau de passer Quand la pr ssion dans le filtre augment de 0 5 kg cm ou plus par rapport la pression initiale il est n cessaire d effectuer un lavage Le lavage contre courant permet d inverser le sens de circulation de l eau dans le filtre et ainsi les impuret s sont rejet es dans l gout En appliquant ces informations le fonctionnement ne doit poser aucun probl me vanne multivoies a l gout a l gout UE ia PISLIIS L INSTALLATION Le filtre doit tre install le plus pr s possible de la piscine et de pr f rence 0 50 m au dessous du niveau de l eau de la piscine Pr voir un gout dans le local o sera situ le filtre IMPORTANT Ne pas utiliser pour
9. e ann e pour les composants internes et externes du filtre 2 4 4 Le milieu filtrant est express ment exclus de toute extension de garantie 2 4 5 Autres conditions pendant l extension de garantie partir de la troisi me ann e e En cas de remplacement de d placement ou r installation du Produit ou installation de la pi ce de rechange tous les frais de transport jusqu l usine ou depuis l usine sont la charge de l acheteur e En cas de r paration les frais d riv s de la main d uvre et du d placement seront la charge de l acheteur e Le fabricant n assume pas la responsabilit des dommages et frais occasionn s par l arr t de l activit ni des temps et mat riaux d riv s du remplacement ou renouvellement des produits e Le fabricant n autorise personne d autre largir aucune garantie concernant ses articles et n assume pas non plus d tre soumis aucune garantie non autoris e faite en liaison avec le vendeur de ses produits 2 4 6 Les conditions requises de service du fabricant pendant la p riode d extension de garantie devront se faire par le biais du vendeur ou de l installateur qui aura livr le produit l acheteur 2 4 7 Pour l effectivit de la p riode d extension de garantie l acheteur devra justifier la date d acquisition et de livraison du Produit 2 4 8 L extension de garantie ne sera pas effective si le Produit a t inspect ou r par par du personnel non autoris par le fab
10. e avec le Produit quand celle ci sera applicable selon la gamme et le mod le du Produit Quand un calendrier est sp cifi pour le remplacement la maintenance ou le nettoyage de certaines pi ces ou de certains composants du Produit la garantie sera valable uniquement lorsque ledit calendrier aura t correctement respect Le fabricant du Produit offre la possibilit d largir la garantie des filtres Cantabric partir de la troisi me ann e jusqu la cinqui me ou la dixi me en fonction du mod le selon ce qui est indiqu ci apr s Cette Extension de Garantie est r gie par les conditions suivantes 2 4 1 Couverture de l Extension de Garantie par le Fabricant Face un d faut ou un manque de conformit sur la cuve ou le r cipient du filtre le fabricant r parera ou remplacera selon son crit re le filtre 2 4 2 Le remplacement devra signifier de la part de l acheteur l acceptation du paiement d un montant variable en fonction de l anciennet du Produit sur la base des tableaux suivants P riode de temps depuis la date Pourcentage payer du tarif de prix d acquisition pour les filtres mod le en vigueur au moment de la CANTABRIC r clamation de 3 4 ans 30 de4 5ans 40 de 5 6 ans 50 de 6 7 ans 60 de 7 8 ans 70 de 8 9 ans 80 de 9 10 ans 90 2 4 3 Le fabricant du filtre offre aussi la possibilit d largir une garantie suppl mentaire pendant la troisi m
11. e multivoies doit se faire avec la pompe arr t e ENTRETIEN Dans le nettoyage du filtre ne pas utiliser de dissolvants qui peuvent endommager et enlever le brillant du m me Remplacer les joints et les pieces quand n cessaire R aliser les lavages et les rin ages necessaires selon les instructions ant rieurement specifies Nettoyer le sable tous les ans pour un bon service avec ASTRAL Filnet solide ou Filnet liquide II est conseill de changer le sable tous les 3 ans environ Hivernage afin de ne pas endommager le filtre pendant la p riode d hiver veuillez suivre les indications suivantes R aliser un lavage et un rin age selons les indications dans ce manuel Vider le filtre d eau Enlever le couvercle du filtre pour le maintenir ventil pendant la p riode d inactivit Pour mettre le filtre en fonctionnement suivre les instructions sp cifi es dans le paragraphe MISE EN SERVICE PANNES LES PLUS FR QUENTES Panier pr filtre bouch Nettoyer le panier Le filtre a un faible d bit d eau filtr e La pompe tourne l envers Inverser le sens de rotation du moteur D bit de l aspiration insuffisant Les tuyauteries s aspiration ou de refoulement sont bouch es D S Supprimer les fuites d eau dans le panier OS pr filtre et les tuyauteries d aspiration Le manom tre oscille violemment R7 Ter V rifier que les vannes d aspiration sont Aspiration moiti ferm e total
12. ement ouvertes AVERTISSEMENTS DE S CURIT Ne pas faire fonctionner l appareil sans eau Ne pas manipuler le syst me avec le filtre branch Ne pas laisser enfants ou adultes s asseoir sur le syst me Ne pas faire une connexion directe du filtre au r sau d eau car la pression de l eau peut tre tr s el v e et sup rieure la pression maximale de travail permise du filtre N utilisez pas le circuit de filtration pour le remplissage et le r glage du niveau d eau de la piscine Une erreur de manipulation peut produire une surpression sur le filtre Ne pas nettoyer l ensemble du couvercle avec dissolvant car on risque perdre les propi t s brillant transparence Faire attention ne pas casser les diff rentes pi ces en plastique il n est pas n cessaire de serrer les crous en exc s car tout l assemblage est fait par des joints d tanch it N utilisez PAS de T flon sur la pi ce en T du Kit manom tre code 00545R0300 pour assurer l tanch it Certificat de garantie ASPECTS G N RAUX 1 1 Conform ment ces dispositions le vendeur garantit que le produit correspondant cette garantie ne pr sente aucun d faut de conformit la date de sa livraison 1 2 La P riode de Garantie pour le Produit est de deux 2 ans et elle sera calcul e partir de la date de sa remise l acheteur 1 3 S il se produisait un d faut de conformit du Produit et si l acheteur le notifiait au vende
13. ien ferm es RIN AGE Apr s avoir proc d au LAVAGE du filtre mettre en position FILTRATION Pendant quelques secondes l eau qui arrive la piscine est trouble Pour viter cela il existe une position RIN AGE Proc der comme suit Imm diatement apr s de LAVAGE placer la vanne en position RIN AGE et faire marcher la pompe pendant une minute Puis arr ter la pompe et placer la vanne en position FILTRATION RINSE RIN AGE ENJUAGUE RISCIACQUO A NACHSP LEN ENXAGUAMENTO Cette position envoie l eau sale directement l gout FERMETURE Comme le nom l indique cette position s utilise pour fermer le passage de l eau de la pompe au filtre Elle permet d ouvrir le pr filtre de la pompe AE FERME CERRADO CHIUSO GESCHLOSSEN FECHADO MISE EN MARCHE Une fois le sable vers il est n cessaire de le laver 1 Ouvrir le bouchon purge d air pour purger l air 2 Place la vanne multivoies en position LAVAGE 3 Ouvrir les vannes des tuyauteries d aspiration de la piscine et mettre en marche la pompe pendant 4 minutes Fermer le bouchon purge d air quand il y a de l eau qui sort 4 Arr ter la pompe et placer la manette de la vanne multivoies en position FILTRATION Cette op ration r alis e le filtre est pr t commencer les cycles de filtration de la piscine IMPORTANT Tout changement de position de la manette de la vann
14. le raccordement de la vanne multivoie des tuyauteries en fer de la filasse et du dissolvant Il est indispensable d utiliser des accessoires plastiques et du t flon Nous disposons pour cela de raccords 3 pi ces en 1 Ya et 2 et de joints d tanch it caoutchouc Demandez les votre fournisseur Toujours laisser espace sufisant autour du filtre afin de pouvoir r aliser les contr les et l entretien necessaries pendant la vie utile du filtre MONTAGE Proc dez comme suit pour un correct montage du filtre 1 Son installation doit toujours tre r alis e sur une surface horizontale et compl tement propre 2 Installer le filtre sur l emplacement final 3 Dans le cas d un filtre avec vanne lat rale installer la vanne multivoie dans le filtre Faire attention que les joints entre la vanne et le filtre sont correctement positionn s 4 R aliser les trois connexions de la vanne multivoie tuyauterie de la pompe la vanne de la vanne l gout et de la vanne au retour de la piscine Sur la vanne chaque sortie est d ment identifi e 5 Installer le T manom tre le joint le manom tre et le bouchon de d gazage purge d eau voir schema Il n est pas n cessaire l utilisation de T flon car l tanch it est garantie par le joint Ne pas serrer le T manom tre avec l aide d un outil car il suffit avec les mains gt Montage du manom tre avec vanne lat rale Montage du manom tre sans vanne Top
15. les taux entre O et 7 des degr s acides et entre 7 et 14 des degr s alcalins Les taux habituels dans une piscine sont compris entre 6 8 et 8 4 Pourquoi le PH est il important Le taux id al du PH dans une piscine doit tre situ entre 7 2 et 7 6 Avant il tait conseill de maintenir dans l eau une quantit de chlore r siduel suffisante pour la destruction des bact ries Mais ce chlore n agira efficacement comme bact ricide que quand l eau o se dissoudra aura un PH compris entre 7 2 et 7 6 Si vous voulez donc d truire les bact ries il faut maintenir le PH au taux indiqu D autres l ments obligent maintenir le PH correctement S il est sup rieur 7 6 le calcaire de l eau est visible trouble l eau et lui donne un aspect laiteux obturant rapidement le filtre et s accrochant aux parois et aux accessoires Si le taux de PH est inf rieur 7 2 l eau est corrosive produisant des irritations des yeux et des muqueuses nasales et pouvant m me d truire les parties m talliques de l installation de filtration Il appara t donc que la qualit de l eau d pend beaucoup du taux du PH LE CHLORE Normes l gales Les r glementations sanitaires en vigueur pr conisent le taux de chlore libre dans l eau des piscines compris entre 0 20 et 0 60 milligrammes par litre On dit aussi c est identique que le contenu de chlore libre est de 0 2 0 6 ppm parts par million Ce que nous appelons ch
16. lore libre ou r siduel Dans l eau m me apr s la filtration il reste un certain nombre d ennemis invisibles qu il faut d truire Pour cette destruction il faut une quantit d termin e de chlore qui agit sous forme d acide chlorhydrique Le chlore ajout au dessus du taux n cessaire pour d truire les bact ries et oxyder la mati re organique reste libre dans l eau sous la forme d acide hypochloridique dans l attente d agir contre quelques ennemis bact ries mati res organiques etc qui sont introduits nouveau dans l eau soit par le baigneur soit par les agents atmosph riques vent pluie etc ou par une autre cause Le chlore qui reste dans l eau sous forme d acide hypochloridique dans l attente d agir apport au dessus des n cessit s imm diates s appelle chlore libre ou r siduel LA FILTRATION La filtration est seulement une partie du travail r aliser pour maintenir l eau de la piscine propre Elle est ins parable du traitement chimique car l un ne va pas sans l autre pour obtenir le r sultat escompt On g n ralise l id e en achetant une installation que la machine fera tout ce qui lui donne l appellation de d purateur alors qu il ne s agit que d un filtre La d puration consiste en une parfaite conjonction des deux traitements le physique et le chimique PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT 6 r foulement prise balai 2 skimmer 4 pompe 3 vannes Y L e
17. no dereito de alterar total ou parcialmente as caracteristicas dos nossos artigos ou o conte do deste documento sem aviso pr vio
18. ricant 2 4 9 L extension de garantie partir de la troisi me ann e n implique pas et ne pr suppose pas de garantie suppl mentaire de la part du fabricant celle conc d e par le vendeur pendant les deux premi res ann es 3 LIMITATIONS 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 La pr sente garantie ne sera d application que pour les ventes r alis es aux consommateurs consid rant comme consommateur toute personne qui ach te le Produit des fins n tant pas du domaine de son activit professionnelle Aucune garantie n est accord e pour ce qui a trait l usure normale due l utilisation du Produit En ce qui concerne les pi ces les composants et ou mat riels fongibles ou consommables comme le sable les anneaux etc il faudra respecter le cas ch ant ce qui est stipul dans la documentation qui est fournie avec le Produit La garantie ne couvre pas les cas o le Produit i a fait l objet d un traitement incorrect ii a t inspect r par entretenu ou manipul par une personne non autoris e iii a t r par ou entretenu avec des pi ces qui ne sont pas d origine ou iv a t install ou mis en marche d une fa on incorrecte Quand le d faut de conformit du Produit sera la cons quence d une installation ou d une mise en marche incorrecte la pr sente garantie sera valable uniquement lorsque la dite installation ou mise en marche sera comprise dans le contrat d achat et de vente
19. ur pendant la P riode de Garantie le vendeur devrait r parer ou remplacer le Produit ses propres frais au lieu qu il jugerait opportun moins que cela soit impossible ou d mesur 1 4 Lorsque le Produit ne pourra tre ni r par ni remplac l acheteur pourra demander une r duction proportionnelle du prix ou si le d faut de conformit est suffisamment important la r siliation du contrat de vente 1 5 Les pi ces remplac es ou r par es en vertu de cette garantie ne prolongeront pas le d lai de la garantie du Produit original celles ci tant cependant couvertes par leur propre garantie 1 6 En vue de l effectivit de la pr sente garantie l acheteur devra justifier la date d acquisition et de livraison du Produit 1 7 Quand plus de six mois se seront coul s depuis la remise du Produit l acheteur et que ce dernier all guera un d faut de conformit de ce Produit l acheteur devra justifier l origine et l existence du d faut all gu 1 8 Le pr sent Certificat de Garantie ne limite pas ni pr juge les droits qui correspondent aux consommateurs en vertu des normes nationales de nature imp rative CONDITIONS PARTICULI RES 2 1 2 2 2 3 2 4 La pr sente garantie couvre les produits et les familles des produits suivants Filtres mod le CANTABRIC Pour l efficacit de cette garantie l acheteur devra suivre rigoureusement les indications du Fabricant figurant dans la documentation qui est fourni
20. utes les mati res en suspension Au fur et mesure les canaux se bouchent et l eau ne peut pas passer Pour cette raison la pression s l ve progressivement jusqu atteindre une augmentation de 0 5 kg cm ce qui indique que le sable est encombr de salet s et qu il est n cessaire de le nettoyer de la facon suivante Placer la vanne multivoies en position LAVAGE Ouvrir les vannes de la bonde de fond et des bouches de refoulement D marrer la pompe Effectuer cette man uvre pendant 2 minutes Cette op ration permet de verser toute la salet qui obstruait le filtre sans l gout BACKWASH LAVAGE Attention Un temps trop prolong pour r aliser cette op ration peut occasionner des dommages sur l ensemble collecteur du filtre LAVAGEM RECIRCULATION Dans cette position la vanne multivoies effectue le passage de l eau provenant de la pompe directement la piscine sans passer par l int rieur du filtre VIDANGE Dans le cas o il n existe pas de vidange au fond de la piscine allant directement l gout la vidange peut se faire l aide la pompe Pour cette op ration placer la vanne multivoies en position de VIDANGE D marrer la pompe avec la vanne de la bonde de fond ouverte Pour que la pompe aspire il faut que les conduits d eau de la bonde et le pr filtre soient pleins d eau Avant de commencer la vidange v rifier que les vannes des skimmers et de la bouche prise balai soient b
Download Pdf Manuals
Related Search