VOLET FLOTTANT AUTOMATIQUE Hors d`Eau Manuel d`instructions
Contents
1. Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 9 Branchement lectrique OPEN BANC OFF 230V 50Hz DI 6A P s FI 2A aM TRI 230V 24V 200VA T 2 x 6mm 230V 50Hz R glage des fins de course du moteur Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 0 Assemblage OPEN SOLAR ENERGY Axe OPEN SOLAR ENERGY 8 1 Habillage cot palier Pied moteur OPEN SOLAR ENERGY 9 2 Batterie 12V 7Ah Cache fdc Ecrou H MIO Goujon express M10 Tournevis r glage fin de course 14 1 Notice ABRIBLUE amp roupe Nextpool VOLET FLOTTANT AUTOMATIQUE Hors d Eau Cong trii Conforme la norme NF P90 308 Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 Assemblage BANC SOLAR ENERGY Cache crou 2 I Carter BANC SOLAR ENERGY 6 4 EcouHMIO 2b 2 Batterie12V7Ah 8 4 Goujon express MIO 2c 1 jR guateur5A 9 1 Vis papillon M6x20 29 1 Commutateur cl 10 1 VETPPZMeQO Poussoir r armement Lisse amovible I f Ecrou plastique haut H M3x30 H Tournevis r glage de fin de2. M I Ala r gkecirishor en vigan Dem copies parent dre Givi a btp chere mp d dem mass M dom cot inly fat LAG bes pwiymed any sureadfaece cr control of Ps mamare he conformily 5o ihe l ee t ter sgiaten Copies me sva inti apon ragumnt by f applicant Eie nenpique pas qu une prookdure de mumedlarcs so de cere de fari cutton diid mive en pisce par le LNE La corfcent In rare r f renc e d dessus rhone pas de 1a candarmite Ala r gierveriator en v gue Des copies pameni dre dibves ar ample omn auper d der ander 2 M dom mot imply fat LE bus paramad any sarvalfamce cr conto of Pv manats 2 The conformly to va above relances sandr d does noi anampi Ave fra marca acci muy io her egdator Copies are neat inbie apon eequaat ty fe applicant ETABLISSEMENT PUBLIC A CARACTERE INDUSTRIEL ET COMMERCIAL LABORATOIRES DE TRAFFES E mail nicis tr f LE 78724 Faris Codex 15 es Herrequn 78197 Trappes Codax m 33 001 40 43 37 00 Fax 33 0 1 40 43 37 37 33 i1 30 69 10 00 Fax 33 01 3C 69 12 34 BARGAYG FAFIS CENTRALE 30588 Guichet 60001 Comple 49726740101 RIB70 CRCA PARIS IAA DISTRI amp 18206 Guichet 00426 Compa 6 5838 105601 RIB45 ETABLISSEME NT ACARACTERE ET COMMERCIAL gue DE TRAPPE LT rue Gaston Bossier 75724 Paris Codex 15 pr mrequn 78107 Trappes Codax 33 0 1 40 43 37 00 Fax 33 011 40 43 37 37 Td pror 69 10 00 Fax 23 ON X 60 12 Se BARQLAYS FAFI
3. Contr ler que le tuyau ou le c ble d alimentation du balai automatique ne s enroule pas avec la couverture ce qui pourrait bloquer le fonctionnement et endommager les lames PVC Retirer tous les objets flottants qui pourraient nuire au bon fonctionnement de la couverture ABRIBLUE lors de sa fermeture et verrouiller l acc s de la piscine l aide des lani res de blocage Ne pas oublier de d verrouiller les dispositifs de s curit avant d actionner l ouverture de la piscine sous risque d endommager la couverture automatique Il est imp ratif pour des raisons de s curit de retirer la cl du boitier de commande ou la manivelle lorsque l intervention d ouverture ou de fermeture est effectu e Toujours garder la vue sur le bassin pendant les op rations d ouverture et de fermeture l est imp ratif de ne pas arr ter le volet flottant en position interm diaire ce qui peut entra ner un risque de coincement du corps au niveau du coffrage du volet en cas de baignade Il est fortement d conseill de vider la piscine sans l autorisation de votre installateur Programmer la mise en marche de la filtration d s l ensoleillement sur les lames solaires Lors de p riodes de fort ensoleillement avec le volet ferm la temp rature de l eau peut atteindre 30 et plus et peut endommager les lames Ne pas couvrir les lames opaques install es sur une m canique hors d eau par une b che herm tique sous risque de cr er u
4. A E E E 19 CONTROLES DE FONCTIONNEMENT MISE EN SECURITE MANUEL 20 Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 2 LIVRAISON Pour assurer la protection du volet celui ci est livr dans un container en bois non r cup rable mesurant au moins 40 cm de plus que la largeur du bassin L ensemble est lourd et fragile et n cessite au d chargement la pr sence de plusieurs personnes ou d un engin de manutention Masse en kg d un volet conditionn en container Dimension bassin m MANU OPEN BANC BANC BOIS Taille container m 4 5 x 0 6 x 0 8 h 5 5 x 0 6 x 0 8 h Nous ne pouvons tre tenu pour responsable des pertes ou dommages dus au transport Nos marchandises sont vendues au d part Abriblue Elles voyagent aux risques et p rils du destinataire A la livraison de votre commande ouvrez le colis en pr sence du livreur pour v rifier l tat de la marchandise et sa conformit Conservez l emballage d origine En cas de d g ts ou de pi ces manquantes 1 formuler vos r serves sur le bordereau de transport ex colis ventr La seule mention sous r serve de d ballage est nulle et non avenue 2 Adresser au transporteur un courrier recommand avec demande d avis de r ception post dans les 2 jours suivant la livraison Ce courrier devra d tailler pr cis ment les dommages constat s En exp dier u
5. Pour les mod les avec alimentation solaire les batteries doivent tre d branch es et stock es au sec dans le cas o le panneau est couvert et ne peut donc plus assurer la charge par ensoleillement A la mise en service laisser les batteries reprendre de la charge une demi journ e d ensoleillement avant de faire fonctionner le volet Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 6 g LABORATOIRE ATONAL Moressais ESSAIS LABORATOIRE NATIONAL AL Moressais D ESSAIS S ATTESTATION DE CONFORMITE aux exigences de s curit de la norme NF P 90 308 mai 2004 El ments de protection pour piscines enterr es non closes privatives usage individuel ou collectif Couvertures de s curit et dispositifs d accrochage Cortificate of Conformity wi th the safety requirements of NF P 90 308 P Protective elements forin ground barr ar froe private or collective use swimming pools Safety covers and securing devices ATTESTATION DE CONFORMITE za aux exigences de s curit de la norme NF P 90 308 mai 2004 El ments de protection pour piscines enterr es non closes privatives usage individuel ou collectif Couvertures de s curit et dispositifs d accrochage Cert licate of Conformity wi th the safety requirements of NF P 90 308 2004 Stan dard Protective elements forin ground barr ar froe private or colle
6. ie crca 2 La corfoent hrame r f renc e d dessos rhone pas de 1a cendarmite J The conformily 5o 4a abor e c anenced ane d does nof cwmpr foe f PAR RATE ARTE us Ala r gierwrtw or env ques army t feraguator ice 4 Des copies puen re die mur arrple dbrxande auper 2 Lig apon nequa ty der ander 4 Des copies puen amp re diwe zur simple dbrmnde auper d 4 Copies se aralnbie apon requastty re applicant der ander ETABLISSEMENT PUBLIC A CARACTERE INDUSTRIEL ET COMMERCIAL ETABLISSEMENT A ET COMMERCIAL LABCRATORES DE TRAFFES SIEGE SOCIAL LABORATOIRES DE PARIS t ns Harrequn 78197 Codax 33001 4043 37 00 Fax 33 0 1 40 33 1 35 69 10 00 Fax 33 01 3C 69 12 34 BARGLAYS Paras CENTRALE 30588 tchat Soc Comp 49726740101 RIE70 CRCA PARIS IAA DISTRIB 18206 Guichet 00426 PASA a 58381056001 RIB45 SIEGE SOCIAL LABORATOIRES DE PARIS E mail nico fr nto ta Paris Cadox 15 obs Sral 313 320 244 00012 Gas Bossier 76724 Fat Herrequn 78197 Trappes Codax Sirel 313 320 244 00012 33 0 1 40 43 37 00 Fax 33 0 1 40 43 37 37 Td 33 01 30 69 10 00 Fux 33 01 3C 60 12 34 43B BARGLAYS FAFIS CENTRALE 30588 Guichet 60001 Compie 49726740101 RIBTO CRCA PARIS IA amp DISTRIB 18206 Guichet 00426 Compte 58381956001 RIBAS Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006
7. quilibre de l eau En cas d utilisation d appareil produisant une r action l ctrophysique ou lectrochimique qui acc l re la corrosion des m taux veillez prendre toute disposition pour en limiter les effets n fastes En g n ral il convient d avoir l esprit que le besoin de production d agent oxydant est r duit de 75 90 entre un volet ouvert et un volet ferm Un coffret lectrique est adaptable pour communiquer la position du volet l appareil de traitement Le coffret lectrique install dans un lieu sec doit tre prot g par un disjoncteur 10A et un diff rentiel 30mA Tous les c bles seront reli s dans des boitiers de d rivation tanches accessibles et hors volume 0 de la piscine C blage lectrique n cessaire au d part du coffret lectrique du volet vers la m canique de l enrouleur Mod le de Distance du local la Puissance Capteurs fins de course Commutateur couverture piscine moteur moteur OPEN BANC OPEN BANC Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 3 SI coffret lectrique suppl mentaire d option de communication au traitement automatique C blage lectrique suppl mentaire n cessaire Coffret communication vers coffret volet Coffret communication vers coffret traitement automatique E et S1 ou S2 Coffret communication vers liaison commutateur cl FetO 2 x 1 5 m
8. 00 ppm Duret 10 25 f Stabilisant acide cyanurique PHMB entre 30 et 40 ppm Temp rature inf rieure 28 C Les surdosages de produits prolong s ou r p t s sont pr judiciables aux lames PVC Un PH acide en dessous de 7 peut endommager la m canique immerg e Le manque de traitement entra ne le d veloppement des algues et favorise le processus de putr faction qui peut provoquer l apparition irr m diable de t ches brun tres sur les lames PVC V rifier le fonctionnement de l lectrolyseur lors de longues p riodes de fermeture de la piscine Ce type d appareil n tant pas quip d arr t de production peut occasionner des dommages irr m diables sur les m caniques immerg s corrosion dans le cas o une forte concentration de produit chlor stagne au contact des lames PVC La seule solution est videmment d a rer le plan d eau avec l ouverture de la couverture et de surveiller l acc s la piscine pendant la dur e de l interruption de la s curisation de la piscine A Lors d une op ration de sur chloration enrouler la couverture mettre la filtration en fonctionnement et v rifier l acc s la piscine des enfants de moins de 5 ans Des conseils d hivernage sont d cris ci dessous mais il est de la responsabilit de l installateur de pr coniser tel type de solution en fonction de la disponibilit du client ainsi que de la situation g ographique de la piscine Nettoyer la couverture avec un app
9. A BRI BLU E Groupe Nextpool VOLET FLOTTANT AUTOMATIQUE Hors d Eau Con u et fabriqu Conforme la norme NF P90 308 Manuel d instructions Pr conisations d installation d utilisation d entretien et de maintenance commenter par l installateur avant remise l utilisateur pour usage ult rieur Mod les HM HO HOS HB HBS Num ro Notez le mod le et le num ro qui figurent sur le container pour le service apr s vente de votre quipement i i MANU HM OPEN HO OPEN SOLAR ENERGY HOS li li Ps sil a BANC HB BANC SOLAR ENERGY HBS Coordonn es du distributeur installateur Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 INTRODUCTION Ce manuel d instruction est destin la personne charg e d installer et de mettre en service un volet flottant ABRIBLUE puis doit tre remis au propri taire de la piscine pour qu il puisse profiter pleinement de son volet Les conseils qui sont donn s dans ce fascicule sont tir s de l exp rience de la soci t ABRIBLUE Plus de 15 000 volets automatiques depuis 10 ans Ils permettront d viter quelques erreurs couramment rencontr es de facon ce que l utilisateur soit enti rement satisfait de son volet flottant parmi les plus performants Notre couverture de s curit a t con ue afin d emp cher l acc s de la piscine aux enfants de moins de 5 ans lorsqu e
10. S CENTRALE 30588 Guichet 60001 Compie 49726740101 RIBTO CRCA PARIS IAA DISTRIB 18206 Guichet 00426 Comp 583819056001 RIBAS E mail inbOteir SIEGE SOCIAL LABORATOIRES DE PARIS Sirel 313 320 244 00012 NAF743B SIEGE SOCIAL LABORATOIRES DE PARIS A Am LABORATOIRE NATIONAL SEE ESSAIS A LABORATOIRE NATIONAL Se EIS ESSAIS ATTESTATION DE CONFORMITE aux exigences de s curit de la norme NF P 90 308 mai 2004 El ments de protection pour piscines enterr es non closes privatives usage individuel ou collectif Couvertures de s curit et dispositifs d accrochage wi th the safety requirements of NF P 90 308 Protective elements fori n sround barr ar froe private or collective use swimming pools Safety covers and securing devices ATTESTATION DE CONFORMITE aux exigences de s curit de la norme NF P 90 308 mai 2004 El ments de protection pour piscines enterr es non closes privatives usage individuel ou collectif Couvertures de s curit et dispositifs d accrochage Cartificate of Conformity wi th the safety requirements of NF P 90 308 Ma Protective elements forin ground barriar roe private or collective use swimming pools Safety covers and securing devices Type de couverture de s curit Couverture de type volet automatique Type of safety cover Type de couverture de s curit Volet hors sol Type cf safety cover Mod le HORS SOL BANC Modd Mod le MANU Moda Fabricant S
11. areil haute pression puis proc der au balayage de la piscine et de la fosse de stockage Traiter l eau avec les produits d hivernage Maintenir le niveau d eau normal l exc dant s vacuera par le trop plein Positionner une largeur de flotteurs d hivernage dans la fosse immerg e ainsi que sur la largeur oppos e l axe d enroulement Prot ger vos skimmers avec des Gizzmos ainsi que les tuyauteries expos es au gel Laisser votre couverture d roul e sur le plan d eau et dans le cas o elle est entour e de beaucoup de v g tation fixer une couverture filet et non tanche afin d viter la d sagr gation des feuilles ou autres d bris v g taux sur les lames PVC Ne pas stocker la couverture enroul e avec une accumulation de feuilles ou de d bris qui provoquera un processus de putr faction irr m diable par l apparition de t ches incrust es dans les lames PVC Ce ph nom ne physique n est pas couvert par la garantie sur les lames D monter votre moto r ducteur IMMBOX et le stocker au sec pendant l hiver Couper l alimentation lectrique du coffret transfo afin d viter de faire fonctionner la couverture bloqu e ventuellement dans la glace Dans le cas d une r sidence principale un hivernage restreint est possible La filtration fonctionne 1 heure par jour avec aspiration par les skimmers et un thermostat antigel d clenche la filtration d s que la temp rature de l air descend au dessous de 0 A
12. ateur PVC I0 8 Goujon express MIO l Goupille cylindrique fendue ABRIBLUE roupe Nextpool VOLET FLOTTANT AUTOMATIQUE Hors d Eau onga etibriqui Conforme la norme NF P90 308 Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 7 Assemblage OPEN ABRIBLUE amp roupe Nextpool VOLET FLOTTANT AUTOMATIQUE Hors d Eau Conguftriqu Conforme la norme NF P90 308 Manuel d instructions ieatiore d iretallation d utilisation d entretien ce commenter par L iretallateur wart remise utilisateur pour usage vlt rie od les HM HO HOS HB HBS Num ro f Notez le mod le et le rum ro qui figurent sur le contar pour le service apr s vente de votre quipement Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 8 Assemblage BANC M canique BANC 8 4 Goujon express MIO Gouote 9 1 Tournevis r glage de fin de course Rond de d verrouillage Vis TFPZ M6x20 Goupille clip 6 4 JEcouHMIO J I3 1 Coffret ABRIBLUE Groupe Nextpoo
13. course 3 l Rond de d verrouillage 14 l Notice Goupille clip Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 12 Branchement lectrique OPEN SOLAR ENERGY BANC SOLAR ENERGY noir marron bleu o l E emaron X bleu w R glage des fins de course du moteur Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 3 DISPOSITIFS DE SECURITE Positionnement et fixation X D signation 6 Pitonescamotablesurplage AEG D NNUS 8 Joint rondelle 05 9 Chevillenyon 5 0 Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 14 CONSEILS DE SECURITE La piscine peut constituer un danger grave pour vos enfants Une noyade est tr s vite arriv e Des enfants proximit d une piscine r clament votre constante vigilance et votre surveillance active m me s ils savent nager C est pourquoi la pr sence physique d un adulte responsable est indispensable lorsque le bassin est ouvert Apprenez les gestes qui sauvent M moriser et afficher pr s de la piscine les num ros des premiers secours Pompiers 112 SAMU 15 Centre antipoison Cette couverture ne se substitue pas au bon sens ni la re
14. ctive use swimming pools Safety covers and securing devices Type de couverture de s curit Type of safety cover Mod le Modd Fabricant Manu acturor Couverture de type volet automatique Type de couverture de s curit Volet automatique hors sol Type of safety cover Mod le Modd Fabricant Manufacturer IMMERGEE OPEN Soci t ABRI BLUE ZAC de La Rouvelli re 72700 SPAY Soci t ABRI BLUE ZAC de La Rouvelli re 72700 SPAY Au vu du rapport d examen sur dossier r f renc E020010 COPE 2 la couverture essay e est d dar e conforme aux exigences du document de r f rence On the basis cf the results containedin the report reference EU20010 COPE the siey cover tested is declared in conformity with the requiremerts of the above referenced Trappes le 25 octobre 2004 Soci t ABRI BLUE ZAC de La Rouvelli re 72700 SPAY Soci t ABRI BLUE ZAC de La Rouvelli re 72700 SPAY Demandeur de l attestation Applicant Demandeur de l attestation Applicant Au vu du rapport d examen sur dossier r f renc E020010 CQPE 7 la couverture essay e est d dar e conforme aux exigences du document de r f rence On tho basis of the results containedin the report reference E020010 COPE7 the soy cover tested is declared in conformity with the requiremerts of the above referenced document Trappes le 26 novembre 2004 Le Chef de la Division Produits pour l Enfance Head of Childhood Products Div
15. ision Nicole COURCAULT The carfiicate in anaed anda feiclos ng condif onu Le Chef de la Division Produits pour l Enfance of Ch dhood Products Division The carf icate de agam du f eicloscng condi ona Poaggl na oniy te Sha tantad Aam ando ihe tante ar infr mafon aped fedie L fea mor arencad above The LME dolose acv reazcentilty de de Cette atu sister ent ch bvebe carm lex ccriditong mutantes Cette afe sister ent dh hybe dare ler amd dorm mulvarder Lo gn ene e M o pour ba t Elle re v accli aae ar larici e sem Le p t ov cour lex t inforratora qi mori consigr s b rapport r direnc cams le inforrafors qi mori corages dans le nepot r f renc le des ei non conter amp r one a which the applicant prod des b f LME a cafl cata cr a gavantes d f Le meu g inr mafon sped fede mpr warenced abawa Th LN amp de iu acera druide gun Arr D lice tmt cas ba a e who she Ed eicere pp pup eO re UNIT RUNE REI M E URN CDM une garantie de cor cerh mo wu comlatcel tmir ce applent beg ricali ss une game de ba corfoent mo em voeux le carolance Ae manie di Mm fee acclemw bains dre CT Art and ments d la raci des decre ria QUE produ panor rapote achy at decamweta frat be podsces de denim dur owt sai RE ces ERU USE EAD meer aee SM PUE in MESE RN AREE IG Li te LNET LME fe LNEU Elie nrpi amp que pae qire prookdure de sumwdlinos so de arrie d fari cuton di Mo rrise er pisce pur le LNE
16. iveau La poutrelle basse se situe du cot du bassin de nage Nous vous conseillons de ne proc der aux fixations au sol qu apr s avoir effectu un enroulement complet des lames pour v rifier le positionnement et les r glages Il est n cessaire de d couper les nez de margelles au niveau du passage des lames de fa on ce que les lames ne frottent pas contre lors du d roulement enroulement du volet au risque de casser les bouchons sans rayons Avec rayons Couverture enroul e EIE p i Axe d enroulement Axe d enroulement l aplomb du nez de l aplomb de la fin de margelle rayon Longueur tablierenm 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 i5 Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 4 LE TABLIER DE LAMES A Pour un bon fonctionnement un jeu de quelques centim tres est n cessaire pour compenser la dilatation des lames en plein ensoleillement et viter un frottement important entre bouchons et liner Ce jeu est ajust conform ment la norme qui autorise 7 cm maximum de jeu lat ral Leslames Abriblue s assemblent par encliquetage du double crochet et non par enfilage Les bouchons obturateurs d tanch it sont pourvus d ailettes standard amovibles de 20 mm Des ailettes de 10 15 25 et 30 mm sont disponibles sur commande Les lames opaques sont adapt es t
17. liquetage complet de la lame Fixer le 1 l de lames quip des sangles d enroulement l aide des plats pince sangle R partir de mani re gale le jeu lat ral du tablier Des ailettes de 20 mm quipent les bouchons Pour ajuster la largeur du tablier celle du bassin vous pouvez les retirer et ventuellement les remplacer par des ailettes de 10 15 25 ou 30mm nous commander Toute d coupe de bouchon supprime sa garantie d tanch it et de rigidit de la lame et du tablier Pour d cliqueter une lame proc der de la fa on inverse de la fig 1 en appuyant sur la partie inf rieure de la gorge femelle lame de gauche pour d gager le crochet sup rieur de la partie m le lame de droite Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 5 Encliquetage de l escalier Oter la partie m le de la lame en pointill s pour fixer l escalier et ne pas blesser le liner NLS STISI y NED V g Q K Fixation du tablier sur l axe Mise en place du ski d orientation de la premi re lame gt um E Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 6 Assemblage MANU Rep Pied entra nement MANU 8 8 Cache ecrou 0 Piedpalier MANU 9 8 FEcouHMIO 2 Obtur
18. lle est d roul e et verrouill e Le volet flottant ne se substitue ni votre bon sens ni vos responsabilit s Il ne remplace pas la vigilance d un adulte responsable qui demeure le facteur essentiel pour la protection des jeunes enfants Sommaire Page INTRODUC TON Nr RC ET MU RAS a Near Li anis a 2 LIVRAISON CEPR TERM 3 INSTALLATION ed din a o aedi dates odio plius at lle tac 3 Gros CEU A Cedras 3 Sl iste nale lio RETE T T T c 3 Modeles Solaires oie o Ee CER orte LU n M LA LU De ELI A tien 4 b dX sudes a Lm MI EP LE Eq Anci D UE 4 Le33bHet de lames coste edu ELE ie pa CM Edd 3 Assemblage c OMANU S sees en a ns d Ure duo E EU MUI DIO UDIN UE LUE 7 sr OPEN SS AERE A E N E A mi ee Nes 8 a BANC RS 9 an SOFEN SOLAR ENERGY eee orto eEPIBd ae ar aa ddt 11 s BANC SOLAR ENERGY diee eR Hi sement anime E 12 Branchement lectrique et r glage des fins de course du moteur se SOPBNG OL cuoc esas EPA dM ta ne nl ten A 10 sc IBN exe E LI LI ME LE EM I MEAM ERI 10 OPEN SOLAR ENERGY ease datu coms DM s E 13 BANC SOLAR ENER Y aA nr on de em Uu ue 13 Ies SOS A seculis mrs EE Potter a e E E a a E T 14 SECURITE CONS rara E b Na E EE E A E A SA 15 FONCTIONNEMENT Pr conisations d utilisation eene 15 ENTRETIEN EF HIVERNAG E mut enrii EEA EEREN 16 MAINTE NANCE cerere ee ci 17 CONDITIONS DE GARANTIES ET tior iu RD me nn OON 17 BON DE GARANTIE os c deiode NEEE 18 AFTESTA HONS DE CONFORMIT E csurran an E A
19. m MODELES SOLAIRES L alimentation du moteur est assur e par deux batteries r gul es lectroniquement et aliment es par un panneau photovoltaique haut rendement et qui permettent une autonomie de 10 cycles en charge pleine Le panneau solaire est n cessairement plac en ext rieur et correctement orient proscrire plein nord Une exposition directe minimum de 5 heures permet une utilisation normale partout en France et toute l ann e Un t moin sonore pr vient d une charge r duite des batteries tout en garantissant un dernier cycle complet d ouverture fermeture L AXE Il doit tre pos horizontalement de niveau et perpendiculairement la piscine La m canique est d brayable et peut assurer tout moment une mise en s curit manuelle du bassin par d roulement complet de la couverture apr s avoir coup l alimentation lectrique et lib rer le c ble moteur Dans ce cas les fins de courses seront r gler apr s remise en fonctionnement normal du volet L axe se positionne l aplomb du nez des margelles arri re ou la fin d un ventuel rayon et l enrouleur est centr sur la largeur du bassin Les 2 supports de pieds de MANU ou d OPEN doivent tre fix s horizontalement de niveau et pieds serr s contre le tube d faut pr voir le serrage d une bague d arr t nous commander pour emp cher le jeu lat ral Les flasques du BANC doivent tre pos es directement sur l arase et de n
20. n chauffement important effet de serre pouvant entrainer une d formation irr versible des lames Interdire une surcharge sur l all e de caillebotis Dans le cas d un volet immerg en raison des limites physiques de la poutrelle et des fixations l all e de caillebotis reposant sur l arase et sur la poutrelle est Ce document est la propri t de la soci t ABRIBLUE Nextpool et ne peut tre ni reproduit ni transmis sans notre autorisation H19 04 2006 5 tudi e pour supporter une charge maximale de 400 kg sur l ensemble caillebotis compris et 150 kg par m tre lin aire RECOMMANDATIONS D ENTRETIEN ET D HIVERNAGE L entretien de la couverture automatique ABRIBLUE est la charge de l utilisateur Nettoyer au minimum deux fois par an votre couverture avec un appareil haute pression en utilisant un produit d tartrant alimentaire et non un solvant ou un abrasif risquant de d t riorer les lames PVC Nettoyer une fois par mois pendant la p riode estivale la fosse de stockage des lames avec un balai aspirateur manuel L utilisation d une couverture automatique permet de prolonger les p riodes de fermeture et cette disposition parfois nouvelle entraine une diminution sur la quantit des produits de traitement utiliser Maintenez un bon quilibre de l eau afin d viter d endommager votre couverture automatique Le PH entre 7 1 et 7 3 Le Chlore entre 0 5 et 1 0 ppm Le brome entre 1 5 et 2 5 ppm Alcalinit 1
21. ne copie la soci t Abriblue pour information CONSEILS TECHNIQUES ET PRECONISATIONS D INSTALLATION GROS UVRE Pr voir un trop plein efficace constitu d une bouche de refoulement raccord en tuyauterie de diam tre 50 mm minimum de fa on obtenir un niveau d eau 12 cm au dessous de l arase Nous d conseillons les trop pleins situ s dans les skimmers Ne pas sceller les skimmers sur les longueurs de la piscine mais sur la largeur du bassin Consolider larase au niveau des fixations afin d viter tout risque d arrachement avec un b ton dos 350 kg m3 sur 20 cm d paisseur en hauteur et largeur Vous pouvez pr voir le pr scellement de pi ces de fixation pour flasque et boitier de poutrelle Ceci afin de r aliser solidement toutes les fixations pr vues Si le tablier est constitu de lames solaires translucides pr voir imp rativement un refoulement dans la 1 contremarche de l escalier et dans les zones de tr s faibles profondeurs d eau ELECTRICITE L installation lectrique doit tre r alis e en respect de la norme C15 100 Relier le bassin et tout quipement la terre pour vacuer tous les courants vagabonds qui accentuent les ph nom nes d oxydation des m taux utilis s 1nox 316 aluminium 6060 anodis ou laqu au b ckryzing La multiplication des solutions de traitement de l eau nous conduit d gager notre responsabilit et notre garantie en cas de non respect de l
22. oci t ABRI BLUE Man acturer ZAC de La Rouvelli re Fabricant Soci t ABRI BLUE 72700 SPAY Manu acturer ZAC de La Rouvelli re 1 72700 SPAY Demandeur de l attestation Soci t ABRI BLUE Applicant ZAC de La Rouvelli re Demandeur de l attestation Soci t ABRI BLUE ZAC de La Rouvelli re 72700 SPAY 72700 SPAY Applicant Au vu du rapport d examen sur dossier r f renc E020010 COPE 3 la couverture essay e est d dar e conforme aux exigences du document de r f rence On the basis of the results containedin the repart reference E020010 COPE3 the sey cover tested is declared in conformity with the requirements of the above referenced document Au vu du rapport d examen sur dossier r f renc E020010 COPE 8 la couverture essay e est d dar e conforme aux exigences du document de r f rence On the basis ef the results containedin the report reference E020010 COPES the sey cover tested is declared in conformity with Trappes le 25 octobre 2004 the reguiremerts of the above referenced Le Chef de la Division Produits pour l Enfance Head of Childhood Products Division Nicole COURCAULT Trappes le 26 novembre 2004 Le Chef de la Division Produits pour l Enfance Head of Childhood Products Division Nicole COURCA ULT Tha carficate in anses dur fecl osing condi om Cette afe riui eni ch hube carm lex ccriditon suvarder The carfficate in lances anda hetalosing condifom Cette storii ent db hybe dare l
23. ous les volets Les lames translucides solaires sont interdites pour les volets MANU et OPEN Elles procurent un r chauffement gratuit de 3 5 C de la temp rature de l eau Pr cautions prendre avec les lames Avant pose elles doivent toujours tre prot g es du soleil et de la temp rature Les lames translucides solaires ne doivent en aucun cas tre entrepos es au soleil m me quelques minutes Elles doivent tre stock es dans notre container qui comporte un film de protection et qui sera entrepos dans un local temp r Vous devez imp rativement viter de frotter les lames et leurs bouchons sur le sol lors du d chargement de la caisse Les lames translucides solaires doivent toujours tre en contact avec l eau du bassin dont la temp rature chaque endroit n exc dera pas 28 C La filtration ne doit en aucun aspirer de l air qui une fois refoul remontera la surface pour former sous le tablier un matelas d air Dans ce cas l absence de contact des lames avec l eau du bassin pourra provoquer une d formation locale des lames sous forme de demi sph re ou bulle Encliquetage du tablier d enroulement escalier Axe e Y La Pour encliqueter une lame dans une autre engager en premier fig 1 le crochet inf rieur de la partie m le de la lame de droite dans la gorge femelle de la lame de gauche Reproduire le mouvement d oscillation fig 2 jusqu enc
24. ox corn for suvardes L ee e reed nre enr ein ov pour ke A appiian oniy te ihe tante Aam andio ihe tante q in mafon aped fede kosma ora qi soni consign s dans le rapport r f renc ama Le fea cmo warenced abcva Ta LME diecives any reazcenilty de fa i L d rewmomabb en cas de noncekermdi dun des wee of non coter Ax one of ihe alaments of Aha wice toutes v dires D lice sme cad ba EE weich dre applicant grow did b fe LME a carfl ca e cr a gavantes d e rikal sos une garantie de h corfcent o em voulu le complaeos wA dre baira fn Arca fe appien bahg Me ony danseur dur ond maprimbie de ia v rad des varve r s ui prod pacs anponut a cf fre varachy of fe aecamanta far mili LME Elle re 1 acoli aue a l ar icie esu e cour ler osmi r f abr ov cour bea t ends date verge Diet rt emi orge atcya une Vader Gil uad uesurmuii ih Ipsi pai o San EA peor respondia ci fra vec of fe aecumweta faf be produce de mulu fe LNET 2 Ge mmplique pae qire prookdure de muwvedlance ss de arrie de Zo M doma not imgy fat LME haa paromad any savel aece cr conto of fr fari coton aid 6M rri ve er place par le LNE manatuctra 2 Gb uma e rod eda niae orti o wuwwilros u de corde d 2 M dom cot imgy fat LME bas peramed any survalfaece ar control of Ps fari cmtion aid 6 M rrise er pisce pur le LNE manatacty 1 D RS PES RE te SRE J The como to he abore ralarances atandird does noi arangi form fe Ala r giecwrita horn env gos ready t fecegaafce
25. sponsabilit individuelle Elle n a pas pour but non plus de se substituer la vigilance des parents et ou des adultes responsables qui demeure le facteur essentiel pour la protection des jeunes enfants Attention la s curit n est assur e qu avec une couverture ferm e verrouill e et correctement install e conform ment aux instructions du fabricant La couverture doit tre syst matiquement install e et verrouill e en cas d absence m me momentan e du domicile La mise en uvre du m canisme ne doit tre entreprise que par un adulte responsable Contr ler l absence de baigneur ou de corps tranger dans le bassin avant et pendant la man uvre du volet Ranger les outils n cessaires pour actionner les couvertures hors de port e des enfants lest interdit de monter marcher ou de sauter sur une couverture de s curit Prendre toutes les mesures afin d emp cher l acc s du bassin aux jeunes enfants et ce jusqu la r paration de la couverture ou lors d un constat de disfonctionnement emp chant la fermeture et la s curisation du bassin ou en cas d indisponibilit temporaire de l quipement ou du bassin PRECONISATIONS D UTILISATION V rifier le niveau d eau de la piscine avant l utilisation de la couverture pour viter un blocage des frottements ou une d formation des lames par exc s ou manque d eau S assurer du fonctionnement du trop plein et des skimmers qui ne doivent pas aspirer de l air
Download Pdf Manuals
Related Search