EQUIP®Série Caméra dôme Vrai Jour / Nuit Intérieur Haute
Contents
1. Alimentation alarme audio Couvercle Montage encastr Montage de la cam ra avec ou sans bo tier 4S avec boitier 4S Attention V rifiez les param tres r seau IP avant de cliquer sur Apply Des valeurs 1 Fixez la plaque d adaptation Bo tier 4S non fourni optionnel incorrectes peuvent provoquer un incident lors de la connexion de l outil au directement au plafond ou au mur Sriph ri Montage en Surface l aide des vis Dee Ou utilisez p riph rique 1 Fixez la jupe au plafond ou au mur vos propres vis pour fixer la plaque fh i 77 Remarque Contactez votre administrateur r seau si vous rencontrez des probl mes li s au l aide de vis appropri es fournies d adaptation au bo tier 4S lui m me r seau ou si vous avez des questions sur le r seau 2 Faites tourner le bloc cam ra de e aU P AONA DU AN mU b 3 aa mani re aligner son tiquette jaune 2i APPUYEZ COUREMENESUT ES T ADN sur celle de la jupe capuchons des vis pour les mettre yie F 3 Fixez le bloc cam ra la jupe en 3 place sur la lee Dee Fonctionnement de la camera ins rant dans celle ci et en le faisant ES RaP Hs EN see M d une montre j2. em Honey well L i _ _ www honeywellvideo com 33 0 1 40 96 20 50 France uniquement HVSsupport honeywell com 124 2 mm Document 800 09856V1 R v A 01 2012 77 5 mm 46 0 mm 2012 Honeywell International Inc Tous droits r serv s Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite par quelque moyen que ce soit sans l autorisation crite de Honeywell Les informations contenues dans cette publication sont tenues pour exactes tout point de vue Cependant Honeywell ne peut tre tenu pour responsable de toute cons quence r sultant de son utilisation Les informations contenues dans le pr sent document peuvent tre modifi es sans avertissement pr alable Des r visions ou nouvelles ditions du pr sent document peuvent tre publi es afin de refl ter ces modifications Utilisez la plaque d adaptation comme gabarit si vous avez choisi un montage encastr b Percez les trous dans la surface de montage 125 1 mm Document 800 09856V1 R v A 01 2012 A LA 3 Branchement du 4 s a Tirez le c blage au travers du trou jusqu ce qu il d passe d au moins 10 cm b Retirez le cache vert des connecteurs du socle de la cam ra et effectuez les 1 Mettez la cam ra sous tension Honeywell IP
3. sur le r seau sont d couverts automatiquement et r pertori s dans le volet Discovery Apr s la recherche initiale une actualisation automatique d couvre les nouveaux p riph riques r seau lorsqu ils sont ajout s Connectez vous la cam ra d me en double cliquant dessus dans le volet Discovery ou en la s lectionnant et en cliquant sur Configurez les param tres r seau IP e Automatiquement Connectez vous au p riph rique cliquez sur l onglet System s lectionnez l option Obtain an IP Address automatically saisissez le nom du p riph rique et cliquez sur Apply Les param tres r seau sont affect s automatiquement partir du serveur r seau Manuellement Connectez vous au p riph rique puis cliquez sur l onglet System V rifiez que l option Obtain an IP Address automatically n est pas s lectionn e puis saisissez le nom du p riph rique l adresse IP le masque de sous r seau et la passerelle Cliquez sur Apply Vis papillon desserrer pour r gler la rotation verticale Resserrez la vis papillon pour verrouiller le cardan en position d Tirez le c blage au travers des ouvertures situ es l arri re ou sur le c t de la jupe D branchez le c ble vid o BNC puis raccordez les au bloc cam ra Il peut tre n cessaire de retirer le couvercle dans le cas d un montage encastr slellslelelolelelelell 4
4. Honeywell Notice d utilisation D claration de conformit FCC EQUIP Serie Alimentation Cette cam ra d me peut fonctionner avec une alimentation 24 V CA ou PoE Informations l attention de l utilisateur Cet quipement a t test et d clar conforme aux Cam ra d me Vrai Jour Nuit Int rieur Haute r solution 1080p normes d finies pour un dispositif num rique de classe B Conform ment l article 15 de la G u j d e d J i n St a I j at E O n ra p J d e Conditions Evitez R glementation FCC ces normes sont con ues pour fournir une protection suffisante contre les d utilisation e De fixer des objets brillants tels que des rampes lumineuses pendant interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut Document 800 09856V1 R v A 01 2012 des p riodes prolong es mettre de l nergie de fr quence radio et peut en cas d installation ou d utilisation non conforme d 4 ili a iti j j a LA LA a LA D D utiliser ou de stocker la cam ra d me dans les conditions suivantes au manuel d instructions g n rer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il est impossible de garantir qu une interf rence ne se produira pas dans une Pr paration e Environnements extr mement humides poussi reux chauds froids temp rature d utilisation situ e hors de la plage recommand e savoir 10 C 50 C installation pa
5. Honeywell vous recommande de t l charger les derni res mises jour logiciel Se rendre sur www honeywellvideo com support download center index html et D chets d Equipements Electroniques et Electriques DEEE Elimination appropri e du suivre les instructions pour vous connecter trouver votre cam ra et t l charger les derni res mises jour produit applicable dans l Union europ enne et dans d autres pays europ ens pratiquant le tri s lectif Ce produit doit tre limin la fin de sa dur e de vie utile dans le respect des lois r glementations et proc dures locales applicables Pr paration Dimensions du produit Coordonn es 1 Pr paration de la cam ra d me a Faites tourner le globe dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce qu il se d croche b Retirez la tourelle Faites tourner le bloc cam ra dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce qu il se d croche de la jupe d Mettez de c t le globe la tourelle et le bloc cam ra 2 Pr paration de la surface de montage montage en surface ou montage encastr a Sur la surface de montage marquez l emplacement des trous pour les vis et pour le c blage e Utilisez le gabarit de montage si vous avez choisi un montage en surface Bloc z cam ra Po 0 Honeywell
6. Utility branchements n cessaires 2 Raccordez le c ble vid o BNC au connecteur de la sortie vid o et v rifiez le B aa 24 V CA Audio Alarme signal vid o voir l illustration ci dessous Remarque Avant d installer et d utiliser l outil Honeywell IP Utility v rifiez que la cam ra d me est raccord e votre r seau par un c ble Ethernet CAT5 Fiche D finition Remarque Dans le pe py a T An i R 60s Po Pour d couvrir les p riph riques IP et configurer leurs param tres r seau vous devez 1 entr e audio A a T E a d abord installer l outil IP Utility Reportez vous au document EQUIP Series Indoor Fixed 2 EE Desserrez la vis papillon qui verrouille le cardan pour ajuster la rotation Mini Dome Network Camera Guide sur le site Web des produits Honeywell Vous devez verticale D l disposer des privil ges d administrateur Windows sur la station de travail sur laquelle l outil 3 sortie audio Placer la cam ra sur la vue souhait e R gler le plan horizontal vertical et Honeywell IP Utility est install 4 a de l inclinaison afin que le centre d int r t soit au centre de l image Les ajustements du zoom et du focus peuvent tre faits par le web client de la Ins rez le DVD Le programme d ex cution automatique d marre l installation Si le 5 entr e alarme cam ra Voir Fonctionnement de la cam ra programme d ex cution automatique ne d marre pas explorez le lecteur de DVD et 6 entr e alarme l Vue de dessus ex cu
7. que du Nord eanan sonne SSA InScris SU Iane nn aine eue B COMORES AVE L quipement fourni avec ce guide est conforme aux normes UL 60950 1 et CSA C22 2 n 60950 1 l n t ro d u ct IOn les normes de s curit lectrique La source d alimentation PoE Power over Ethernet doit tre conforme aux standards IEEE 802 3af PoE Nous vous remercions d avoir choisi un mini d me IP EQUIP Honeywell Avant de l installer ATTENTION CE SYMBOLE SIGNALE LA _ moer aa re SOUE DE COC A AN D claration de conformit du fabricant ER NE PAS OUVRIR HO CTO r solution 1080p objectif motoris Focus et zoom MFZ 3 9 mm Le fabricant d clare que l quipement fourni avec le pr sent guide est conforme aux exigences avec contr le automatique de l exposition GHOG LECTRIQUE NE PAS RETIRER LE GAPOT DES INSTAUGTONS essentielles de s curit de la directive de compatibilit lectromagn tique EMC 2004 108 EC et de Pour plus d informations sur votre camera merci de consulter le guide d utilisation situ sur le DVD IP De Re e a A a la directive de basse tension LVD 2006 95 EC conform ment aux exigences des normes EN 55022 Utility livr avec la cam ra ou consulter notre site produits Honeywell relative aux missions EN 50024 relative l immunit et EN 60950 relative la s curit des quipements lectriques EFFECTU E QUE PAR DU PERSONNEL QUALIFI FOURNIES AVEC CETTE UNIT Avant d installer la cam ra
8. rticuli re 2 Montage de la camera e A proximit de sources de radiations lectromagn tiques Si cet appareil provoque des interf rences affectant la r ception radio t l vision ce qui peut tre P puissantes telles que des metteurs r cepteurs radio ou TV d termin en teignant et en rallumant l quipement l utilisateur est invit tenter de corriger 3 R glage de la camera e A proximit de lampes fluorescentes ou d objets r fl chissant l interf rence Par exemple essayez de r orienter ou de d placer l antenne de r ception d loigner la lumi re LL l quipement du r cepteur ou de brancher l quipement sur une prise se trouvant sur un circuit 4 Configuration du r seau e Sous des sources lumineuses instables risque de scintillement diff rent Attent Tout ch t tout dificat t t 9 Fonctionnement H ention Tout changement ou toute modification non express ment approuv par la partie r Avertissements j AE A de la cam ra responsable de la conformit peut annuler le droit de l utilisateur utiliser l appareil Les op rations d installation et de maintenance ne doivent tre effectu es que par des techniciens qualifi s et exp riment s afin d assurer le respect des normes locales en vigueur a Cet appareil num rique de classe B est conforme la norme ICES 003 du Canada et le maintien de la garantie DANGER Les mod les 24 V CA requi rent l utilisation d adaptateurs d alimentation de Am ri
9. teur Administrator et guest utilisateur Guest aiguilles d une montre jusqu ce S lectionner l onglet Zoom et Focus Ajuster le champ de vision en changeant la position
10. tez le fichier Honeywell IP Utility Setup exe ee Connecteur de sortie Suivez les instructions de l Assistant InstallShield inaasa PAAA p D OEO Connectez vous l outil IP Utility a Double cliquez sur l ic ne IP Utility S qui se trouve sur le Bureau de Windows La bo te de dialogue de connexion s affiche Dans la liste Username s lectionnez Administrator ou Guest Entrez le mot de passe en respectant la casse et cliquez sur EJ Les mots de passe par d faut sont 1234 utilisateur Administrator et guest utilisateur Guest vision et la mise au L gende point A A Rotation verticale B Rotation horizontale c Branchez un c ble paire torsad e UTP entre chaque contact d alarme p riph rique i i C Rotation panoramique et chaque entr e d alarme sur le bornier Pour des informations d taill es sur la configuration de l audio et des alarmes reportez vous au document EQUIP Series Indoor Fixed Mini Dome Network Camera Guide qui se trouve sur le DVD Remarque La cam ra HD3HDIHX supporte les caract ristiques PSIA pour l interop rabilit entre les produits vid o IP Connexion r seau RJ45 Ethernet utilisant tout type de c ble CAT5 Egalement utilis e pour l alimentation Power over Ethernet PoE 802 3af Configuration du r seau 1 Une fois que vous vous tes connect l utilitaire IP les p riph riques pr sents
11. usqu ce quil Bloc cam ra ee on apal Poc cam ra OSa a s enclenche en position montre jusqu ce qu il s enclenche y Cette cam ra d me dispose d un client Web qui vous permet de visualiser le signal vid o 4 R glez la cam ra de mani re i en position Sa T et de configurer des param tres de p riph rique l aide d un navigateur Web standard obtenir le champ de vision d sir t t 4 R glez la cam ra de MANER d Tourelle Reportez vous au document EQUIP Series Indoor Fixed Mini Dome Network Camera voir R glage de la cam ra Tourelle ae R ara CESME Guide pour savoir comment configurer votre navigateur Web pour afficher le signal vid o 5 Mettez la tourelle en place en 5 Va tie aa ai Pour vous connecter au client Web 6 e ee E lenclenchant en position Lancez Internet Explorer et entrez l URL adresse IP de la cam ra r seau pla ant sur le bloc cam ra avec les a 6 Mettez en place le globe en le Globe Ou anice le client Web SE l outar Utility en cliquant sur Launch Browser obe pla ant sur le bloc cam ra avec les S lectionnez le nom d utilisateur admin ou Guest ailettes gauche des fentes et en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce que les ailettes s enclenchent en position ailettes gauche des fentes et en le Entrez le mot de passe en respectant la casse et cliquez sur FA Les mots de passe faisant tourner dans le sens des par d faut sont 1234 utilisa
Download Pdf Manuals
Related Search