Procédure pour présenter une enquête au comité du label de
Contents
1. Dans le cas o le service ne poursuit pas jusqu l tape du contentieux l indiquer L enqu te doit tre pr sent e de fa on suffisamment motivante et convaincante pour que les personnes contact es aient envie de r pondre et par l m me pour assurer un bon taux de r ponse La lettre suffisamment courte pour tre effectivement lue motive l int r t d une telle collecte d information en expliquant quoi sert l enqu te L information donn e l enqu t doit tre loyale La lettre doit pr ciser qui est le service producteur responsable qui s adresse l enqu te et comment l unit enqu t e a t s lectionn e de mani re al atoire par quotas par choix raisonn etc Il ne s agit videmment pas ici de faire une description pr cise du plan de sondage Enfin les commentaires sur le caract re obligatoire ou non de l enqu te et la pr servation de l anonymat sont indispensables Il est conseill de mentionner les l ments descriptifs de l enqu te soit au verso de la lettre soit sur un d pliant qui devra alors tre fourni Ne faire figurer que les projets de lettres de l enqu te et non les lettres utilis es pour les tests Remarque pour donner une coh rence aux courriers des diverses enqu tes quelques recommandations g n rales accompagn es d un ensemble de lettres types figurent en annexe 8 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te de ce do2. Annexe 1 Mod le de calendrier Exemple du calendrier d une enqu te se d roulant en deux phases TAPES P RIODES D marrage Expression des besoins 20 avril 2010 S minaire de lancement 7 mai 2010 Pr sentation de l enqu te aux associations 2 r unions 17 et 20 mai 2010 Tirage des agglom rations juin 2010 Premi re phase ENQU TE AUPRES DES SERVICES R cup ration de donn es administratives et associatives mai ao t 2010 Enqu tes CCAS mairies paroisses juin ao t 2010 Constitution de g n z Test de la pr enqu te la DR Ile de France 21 juin 2 juillet 2010 Pr enqu te toutes DR 15 octobre 30 novembre 2010 Pr enqu te Restos du C ur 1 octobre 20 novembre 2010 Pr enqu te postale R sidences sociales FTM FJT 15 octobre 30 novembre 2010 Pr enqu te pour constituer l chantillon du test CAPI 15 30 septembre 2010 Formation des enqu teurs 19 21 octobre 2010 Op ration terrain 2 20 novembre Bilans en DR 22 24 novembre 2010 Date limite de remise du dossier pour le Comit du label D Passage au Comit du label 29 novembre 2010 Collecte de Formation des formateurs 1j 4 sessions 13 17 d cembre 2010 l enqu te Formation des enqu teurs 1j 17 28 janvier 2011 t l phonique Op ration terrain 31 janvier 31 mars 2011 Op ration postale de validation de la base des services juin ao t 2011 Enqu te t l phonique aupr s des nouveaux services septembre 2011 Int grati
3. caract re obligatoire Conform ment la loin 51 711 du 7 juin 1951 modifi e les donn es recueillies sont couvertes par le secret statistique et ne sauraient en aucun cas tre utilis es des fins de contr le fiscal ou de r pression conomique Le questionnaire ci joint comporte X pages et a fait l objet de tests men s aupr s d tablissements tels que le v tre Au vu des tests effectu s la dur e moyenne de remplissage de ce questionnaire est de Je vous serais donc reconnaissant de bien vouloir remplir ce questionnaire et de le renvoyer l aide de l enveloppe T jointe avant le JJ MM AAAA Vos correspondants dont les coordonn es figurent ci dessus se tiennent votre disposition pour vous fournir des informations compl mentaires ou vous guider dans votre r ponse Les r sultats de l enqu te seront disponibles date approximative et o les trouver Une publication Titre vous sera adress e date approximative En vous remerciant d avance de votre collaboration qui permettra de produire des r sultats de bonne qualit dans les meilleurs d lais je vous prie de bien vouloir agr er Madame la Directrice Monsieur le Directeur l assurance de ma consid ration distingu e Le responsable du p le de collecte chef de centre Ins rer le cartouche correspondant enqu te obligatoire ou enqu te non obligatoire Comit du label 21 Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 4b Lettre de premie
4. Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 8 Textes et notes de r f rences Les textes et notes cit es ci apr s sont disponibles sur le site Internet du Cnis www cnis fr Textes de r f rence relatifs la statistique publique Loi n 51 711 du 7 juin 1951 modifi e sur l obligation la coordination et le secret en mati re de statistiques Loi n 78 17 du 6 janvier 1978 modifi e relative l informatique aux fichiers et aux libert s Loi n 2008 776 du 4 ao t 2008 de modernisation de l conomie LME chapitre V cr er une Autorit de la statistique publique D cret n 2009 250 du 3 mars 2009 relatif l Autorit de la statistique publique D cret n 2009 318 du 20 mars 2009 relatif au Conseil national de l information statistique et au comit du secret statistique publi au Journal officiel du 25 mars 2009 Chapitre IV Le Comit du label Arr t du 17 juin 2009 relatif aux modalit s d organisation du Comit du label Opportunit et conformit des enqu tes statistiques Note du Cnis n 442 D030 du 10 octobre 2011 Opportunit et conformit des enqu tes statistiques R glement int rieur du Comit du label Composition du Comit du label La composition des quatre formations du Comit du label d finie dans l arr t du 17 juin 2009 cit ci dessus est consultable l adresse suivante http www cnis fr cms Accueil activites trois comites Comite du
5. conomique et sociale Vos r ponses strictement anonymes serviront tablir des donn es statistiques que tous les publics pourront utiliser Je vous rappelle ce sujet que l Insee est votre disposition pour r pondre toute demande d information statistique conomique ou sociale Pour cela il vous suffit de contacter votre direction r gionale au Vous pouvez galement consulter notre site Internet l adresse suivante http www insee fr Je vous prie d agr er Madame Mademoiselle Monsieur l expression de ma consid ration distingu e Le Directeur R gional 20 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 4 Mod les de lettres pour des enqu tes aupr s des entreprises tablissements ou exploitations agricoles Annexe 4a Lettre avis pour une enqu te ponctuelle ou une premi re visite Objet Enqu te sur Pi ces jointes un questionnaire Enqu te un glossaire VILLE le JJ MM AAAA Madame la Directrice Monsieur le Directeur Je vous prie de bien vouloir trouver ci joint le questionnaire de l enqu te sur Cette enqu te est une source importante d information pour de nombreux acteurs conomiques Elle permet de 2 ou 3 lignes Elle est reconnue d int r t g n ral et de qualit statistique par le Conseil national de l information statistique Cnis et est inscrite au programme des enqu tes
6. 26 5a Lettre avis pour une enqu te r alis e par internet 26 5b Lettre de premi re relance avec proposition d envoi du questionnaire auto administr 28 5c Lettre de deuxi me relance avec envoi du questionnaire auto administr 29 Annexe 6 Mod les de cartouches et num ro de visa ssssessseesseesesseeetettttttttnntttnntnnennsen nsen nnen nnna 30 6a Cartouches pour une enqu te aupr s des m nages ou individus 30 6b Cartouches pour une enqu te aupr s des entreprises ou tablissements exploitations agricoles ou collectivit s territoriales ss 31 6c Cartouches pour une enqu te aupr s des entreprises ou tablissements r alis e par un Organisme prof sSIONnel 2i s5rsiterterntrtsssnner aies rene dire ete rn tent spat a ant ERR 32 6d Le num ro de visa r gle g n rale sus 34 Annexe 7 Fiche de pr sentation d une enqu te statistique pour examen d opportunit ss11s011 35 Annexe 8 Textes et notes de r f rences ses 37 2 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Rappel Une enqu te statistique en projet doit en premier lieu tre pr sent e au Cnis qui juge en d bat public de son int r t g n ral et d livre un avis d opportunit Ensuite une fois que le projet d enqu te est pr t il est pr sent au Comit du label qui apr s v rification de sa qualit lui attribue ou non un label d int r t g n ral et de qual
7. cution de l enqu te et des r sultats produits le cas ch ant en cas d enqu te r p t e d veloppement du point 5 de la fiche Bilan d ex cution de l enqu te et des r sultats produits Dans le cas d un nouvel examen de l enqu te apr s expiration de la validit du label en r gle g n rale cinq ans au maximum ou si l enqu te a d j t r alis e dans le pass sous une forme identique ou voisine on demande de pr senter un bilan sur la fa on dont s est d roul e l enqu te et quels en sont les r sultats les utilisations et les publications fournir une bibliographie un extrait et ou quelques exemples On pr cisera si l enqu te est reproduite l identique ou non Dans la suite du dossier chaque fois que cela est possible on fera appara tre clairement sous forme comparative les changements intervenus par rapport aux ditions ant rieures en particulier dans le questionnaire 5 Objectifs d taill s de l enqu te et type de r sultats diffus s deux pages maximum d veloppement des points 6 9 de la fiche Ce point est particuli rement important puisque les moyens utilis s ne peuvent tre jug s qu en rapport avec les objectifs Ce sont en effet ces objectifs qui seuls peuvent le cas ch ant justifier un mode d interrogation complexe et permettre d appr cier si telle ou telle question est n cessaire ou non Ces objectifs peuvent tre eux m mes contraints par exemple par la coh
8. s des informations statistiques sur l enqu te th me Si vous pr f rez recevoir un questionnaire remplir sur papier vous pouvez en demander un en nous renvoyant le coupon ci dessous dans l enveloppe T d j affranchie Afin de permettre la prise en compte de la diversit des situations et d assurer ainsi la qualit statistique des r sultats il est tr s important que vous participiez cette enqu te Soyez assur e que comme la loi en fait la plus stricte obligation vos r ponses resteront anonymes et confidentielles Je vous remercie de votre participation et vous prie d agr er Madame Monsieur l expression de ma consid ration distingu e Le signataire Vu l avis favorable du Conseil National de l Information Statistique cette enqu te est reconnue d int r t g n ral et de qualit statistique obligatoire ou non i du Ministre de Valable pour l ann e En application de la loi n 51 711 du 7 juin 1951 m odifi e les r ponses ce questionnaire sont prot g es par le secret statistique et destin es l Institut national de la statistique et des tudes conomiques Insee La loi n 78 17 du 6 janvier 1978 modifi e relative l informatique aux fichiers et aux libert s s applique aux r ponses faites la pr sente enqu te Elle garantit aux personnes concern es un droit d acc s et de rectification pour les donn es les concernant Ce droit peut tre exerc aupr s de l Insee Si
9. vitant les sigles et les d nominations administratives longues et complexes pr f rer une formulation du type minist re charg de l intitul exact et d ailleurs variable 2 La lettre doit tre courte pour tre lue avec des paragraphes bien d tach s les uns des autres et pas trop longs Elle doit tre motivante et convaincante pour inciter le m nage ou l entreprise r pondre Les phrases doivent tre br ves et aller l essentiel Le style doit tre courtois je vous prie bien vouloir retourner le questionnaire avant et non veuillez retourner le questionnaire formule finale de politesse Il doit tre direct Les commentaires trop techniques notamment sur le tirage de l chantillon paraissent superflus II faut viter le risque que l enqu t comprenne qu on va s int resser sa propre situation Pour inviter les unit s r pondre on peut mettre une phrase du type Afin de permettre la prise en compte de la diversit des situations et assurer ainsi la qualit statistique des r sultats il est tr s important que votre foyer participe cette enqu te Enfin d une mani re g n rale viter les formulations impersonnelles et ou les changements de formulation dans la m me lettre ne pas commencer une lettre par je vous prie de bien vouloir et la terminer par Nous vous prions d agr er 3 Les commentaires sur le secret statistique sont essentiel
10. ais de l information statistique COMIT DU LABEL Proc dure pour pr senter une enqu te au Comit du label Version novembre 2011 R PUBLIQUE FRAN AISE Secr tariat g n ral du Cnis Timbre D030 18 Bd A Pinard 75675 PARIS Cedex 14 T l 01 41 17 52 62 Fax 01 41 17 55 41 secretariat general cnis fr www cnis fr Sommaire a EE 0 LE PRE Re nn 3 Renseignements pratiques 3 Quircontacter 72 3 e fee M nee M tn en note ne en ea ne init 3 Quand pr senter son dossier 7 iii 3 Comment envoyer son dossier 7 iii 4 Comment se d roule une s ance iii 4 Composition du JOSSIOrcreronr nenveninnnranden niet ten an reine 5 MPlAnAVpe ren musee st tn tn RU en trie 5 1 Demande de label d int r t g n ral et de qualit statistique avec ou sans le caract re ODIISATOI Stan ne ee RES AR Mn tn tn A ee Me ete ane te 5 2 Avis d Opportunit du CRISE aietara gaea ae E Mutant his 5 8 Fiche de pr sentation de l enqu te nnsseeseeeieeeersserestnsstnsstnssrnssrnsstensrenstensnnnstennnnnnnnnnnnnnt 5 4 Bilan d ex cution de l enqu te et des r sultats produits le cas ch ant seesseesseeeseeene 6 5 Objectifs d taill s de l enqu te et type de r sultats diffus s snsnnnsnsnnnnnnnnenerr nerenin nenene 6 6 Ing nieri statistique isai e n a aa eana a eaa ner dard tent delai 6 7 Instances de concertation et
11. g de 15 65 ans 3 Articles dans une revue conomique par exemple permettant d tayer le fond 6 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Pour les enqu tes aupr s des entreprises et ou des tablissements pr ciser la d limitation sectorielle code APE tranche de taille Dans le cas o l enqu te ne couvre pas les Dom il sera n cessaire d expliquer cette absence de couverture particuli rement quand l enqu te est soumise une obligation europ enne Description du sondage Le plan de sondage pr cisera les variables de stratification choisies et ou si l chantillon est astreint des conditions d quilibrage ainsi que les valeurs ou le mode de calcul des probabilit s de s lection et le taux de sondage par strate On indiquera galement la nature l origine et les caract ristiques de la base de sondage taille globale taille par strate On explicitera les choix effectu s en fonction du type de r sultats que l on veut obtenir et du niveau de d tail recherch par r gion ou par secteur Toute information sur la pr cision des estimateurs est la bienvenue la taille de l chantillon i e le nombre d unit s interrog es devra en particulier pouvoir tre justifi e en termes de pr cision attendue Il faut pouvoir r pondre une question du type pourquoi avez vous interrog 5 000 unit s et pas 2 000 ou 1 000 On pr cisera si l on coordonne n gativement o
12. la taille de l chantillon la p riode de collecte ou le temps de r ponse au questionnaire pour ne citer que ces exemples parmi les plus fr quents Faire appara tre clairement les changements intervenus depuis sa r daction initiale ainsi que les pr cisions qui y ont t apport es 2 Il est rappel ici que l intitul de l enqu te est celui qui figurera sur les documents d enqu te en particulier le questionnaire lorsqu il est sous forme papier sur l avis de conformit qui sera d livr l issue de l examen sur l arr t fixant le programme des enqu tes de la statistique publique qui para tra au Journal officiel et qui devra galement figurer sur les publications Comit du label 5 Proc dure pour pr senter une enqu te OR Seuls ces trois l ments lettre de demande de label avis d opportunit et fiche de pr sentation en 19 points sont sp cifiques la proc dure Cnis opportunit et conformit Les autres l ments du dossier label gt qui sont demand s font normalement partie de la documentation habituelle que tout service est amen constituer pour d crire son enqu te Cette documentation peut tre r utilis e pour le dossier pr sent au Comit du label sous r serve que les informations soient suffisamment claires et d taill es tout en restant dans des limites raisonnables de volume Ces informations doivent tre structur es selon le plan ci apr s OR 4 Bilan d ex
13. page du questionnaire lorsqu il existe sous format papier et pr sent es encadr es Rappel relatif au droit d acc s et de rectification toutes les personnes pour lesquelles des donn es ont t recueillies ont un droit d acc s et de rectification Ce droit d acc s s applique toutes les informations recueillies que ce soit par enqu te ou collecte indirecte y compris les remarques appr ciations litt rales des enqu teurs Par ailleurs la mention faisant r f rence la loi n 78 1 7 du 6 janvier 1978 modifi e relative l informatique aux fichiers et aux libert s doit galement figurer sur les questionnaires et ou lettres avis des tests consid r s par la Cnil comme un traitement Annexe 6a Cartouches pour une enqu te aupr s des m nages ou individus Non obligatoire Vu l avis favorable du Conseil National de l Information Statistique cette enqu te est reconnue d int r t g n ral et de qualit statistique sans avoir de caract re obligatoire Visa n du Ministre de intitul du minist re de tutelle du service et du Ministre de l conomie des finances et de l industrie valable pour l ann e AAAA En application de la loi n 51 711 du 7 juin 1951 modifi e les r ponses ce questionnaire sont prot g es par le secret statistique et destin es nom du service La loi n 78 17 du 6 janvier 1978 modifi e relative l informatique aux fichiers et aux libert s s applique aux
14. participe cette enqu te 2 Cas d une enqu te aupr s d un ou plusieurs individus du m nage Pour faciliter l entretien il serait souhaitable qu elle puisse rencontrer une ou plusieurs personnels de votre foyer qui vont tre interrog ef s sur les th mes abord s dans l enqu te Afin de permettre la prise en compte de la diversit des situations et d assurer ainsi la qualit statistique des r sultats il est tr s important que votre foyer participe cette enqu te Soyez assur e s que comme la loi en fait la plus stricte obligation vos r ponses resteront anonymes et confidentielles Elles serviront uniquement l tablissement de statistiques Je suis persuad que vous aurez c ur de faciliter la t che de ma collaboratrice et que vous lui r serverez le meilleur accueil D avance je vous remercie pour votre participation et vous prie d agr er Madame Mademoiselle Monsieur l expression de ma consid ration distingu e Le Directeur R gional Ins rer le cartouche correspondant enqu te obligatoire ou enqu te non obligatoire voir mod les en annexe 5 Comit du label 15 Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 3b Lettre avis pour une r interrogation Objet Enqu te statistique sur Madame Mademoiselle Monsieur Vous avez bien voulu participer l ann e derni re l enqu te et je vous en remercie Je me permets de vous solliciter nouveau pour un dern
15. projet 18 Exploitation et diffusion des r sultats programme envisag de l exploitation des r sultats date et support pr vus pour la publication des r sultats niveau g ographique envisag pour la publication des r sultats France enti re ou m tropole seule r gions d partements qui pourra utiliser les donn es Restrictions ventuelles envisag es quel retour d information l unit enqu t e 19 Moyens humains et financiers mobilis s pour l enqu te Pr ciser la r partition des moyens selon les phases pr paration collecte traitement tudes communication Proc dures particuli res Questions sensibles enqu tes aupr s des personnes lorsque l enqu te contient des questions faisant appara tre des informations sensibles pr vues par la loi de 1978 opinions religieuses origines raciales ou ethniques sant vie sexuelle une proc dure peut tre n cessaire aupr s de la Cnil La Cnil n examine le dossier de l enqu te qu apr s obtention du label tudes d impact enqu tes aupr s des entreprises lorsque ces enqu tes n cessitent que les entreprises communiquent une liste de leurs fournisseurs ou sous traitants l accord implicite de l entreprise donn par la fourniture de ces listes doit tre confirm par un accord explicite lettre sign e du dirigeant De plus le service enqu teur devra soumettre son projet au Comit du secret statistique 36 Comit du label
16. rence avec une enqu te ant rieure ou par une loi ou par des directives europ ennes Dans ce cas il est utile de faire figurer ces contraintes et de joindre les textes et r glements qui s y appliquent si possible en fran ais Adjoindre ventuellement en annexe les documents jug s utiles pour mieux comprendre le contenu et les objectifs de l enqu te Remarque les objectifs que l on trouve dans la fiche de pr sentation de l enqu te peuvent suffire par d faut en l absence de contraintes externes et si le questionnaire n est pas trop complexe Dans le cas o le questionnaire est lourd et tr s d taill une explicitation des objectifs devient n cessaire 6 Ing nierie statistique cinq pages maximum d veloppement des points 10 16 de la fiche Champ unit Bien pr ciser la population concern e par l enqu te la population interrog e le champ g ographique La d finition de l unit de collecte doit tre claire et rigoureuse et en particulier ne faire appel qu des concepts bien d finis Le type d unit m nages individus entreprises tablissements ainsi que la taille de la population des unit s d observation correspondantes devront galement tre mentionn s Bien identifier les diff rentes unit s unit d chantillonnage exemple le logement unit d observation exemple le m nage ou l individu unit appartenant au champ de l enqu te exemple individu
17. th me de l enqu te Afin de permettre la prise en compte de la diversit des situations et d assurer ainsi la qualit statistique des r sultats il est tr s important que vous participiez cette enqu te Soyez assur e que comme la loi en fait la plus stricte obligation vos r ponses resteront anonymes et confidentielles Je vous remercie de votre participation et vous prie d agr er Madame Monsieur l expression de ma consid ration distingu e Le signataire Vu l avis favorable du Conseil National de l Information Statistique cette enqu te est reconnue d int r t g n ral et de qualit statistique obligatoire ou non du Ministre Valable pour l ann e En application de la loi n 51 711 du 7 juin 1951 m odifi e les r ponses ce questionnaire sont prot g es par le secret statistique et destin es l Institut national de la statistique et des tudes conomiques Insee La loi n 78 17 du 6 janvier 1978 modifi e relative l informatique aux fichiers et aux libert s s applique aux r ponses faites la pr sente enqu te Elle garantit aux personnes concern es un droit d acc s et de rectification pour les donn es les concernant Ce droit peut tre exerc aupr s de l Insee 26 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Pourquoi cette enqu te Cette enqu te r alis e par nom du service producteur a pour objectif principal de mieux conna tre th me de l enqu te
18. vous souhaitez obtenir le questionnaire papier merci de nous renvoyer ce coupon r ponse l adresse indiqu e dans l enveloppe T d j affranchie retourner Souhaite recevoir le questionnaire papier de l enqu te exp rimentale sur la qualit de la vie Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te 5c 2 lettre de relance avec envoi du questionnaire auto administr version papier Vos contacts T l Courriel enquete fr IDENTIFIANT Paris le MOT DE PASSE Madame Monsieur Par courrier en date du je vous ai sollicit dans le cadre d une enqu te sur le th me de l enqu te que r alise le nom du service producteur Cette enqu te est r alis e aupr s d un chantillon de personnes s lectionn es au hasard Vous faites partie de cet chantillon Il s agit de questions simples sur th me de l enqu te A ce jour nous n avons pas encore re u votre r ponse Vous pouvez remplir le questionnaire qui est court en vous connectant l adresse s curis e suivante Enquete fr Vous aurez besoin de l identifiant et du mot de passe figurant en haut droite de cette lettre Apr s validation de votre r ponse vous aurez acc s des informations statistiques sur le th me de l enqu te Vous pouvez galement r pondre par voie postale en renseignant le questionnaire joint et en nous le retournant dans l envel
19. Comitologie sssessseessiesissresirssiissiresrinstisstinstnnttnnstnnnnnnntnn nt 8 8 Lettres envoy es aux enqu t s sise 8 9 Qu stionnalres stars nn tan Re rte dan RE a ae PE ete 9 10 Compte rendu des tesStg riris ahea nes telnet ns At 9 Pa LE A E 11 Annexe 1 Mod le de calendriers ssreesenimanreneneneitennnienenennnteienueineneeneninn 12 Annexe 2 Lettres avis quelques conseils et principes d fendus par le Comit du label 0110s11an 13 Annexe 3 Mod les de lettres pour des enqu tes aupr s des m nages individus 15 3a Lettre avis pour une enqu te ponctuelle ou une premi re visite 15 3b Lettre avis pour une r interrogation us 16 3c Lettre de relance suite un impossible joindre gt 17 3d Lettre de relance suite un refus is 18 8e Lettre de remerciement pour une premi re visite suivie d une deuxi me un an apr s 19 3f Lettre de remerciement pour une enqu te visite unique 20 Annexe 4 Mod les de lettres pour des enqu tes aupr s des entreprises tablissements ou exploitations agricoles sise 21 4a Lettre avis pour une enqu te ponctuelle ou une premi re visite 21 4b Lettre de premier rappel sise 22 4c Lettre de deuxi me rappel iii 23 4d Lettre de mise en demeure sisi 24 4e Constat de non r ponse sise 25 Annexe 5 Mod les de lettres pour les enqu tes internet et auto administr es
20. Les informations collect es servent d velopper Pourquoi vous Pour disposer de r sultats repr sentatifs de l ensemble des personnes r sidant en France m tropolitaine il n est pas n cessaire d interroger chacune des personnes Un chantillon de personnes a donc t s lectionn al atoirement Il est repr sentatif de la population dans son ensemble Vous en faites partie de cet chantillon Pour que la diversit des situations soit prise en compte il est important que vous r pondiez Mais en aucun cas votre situation personnelle ne sera tudi e de mani re isol e Vos r ponses resteront anonymes et confidentielles Les donn es de cette enqu te pourront tre rapproch es des donn es administratives auxquelles l Insee a acc s dans les m mes conditions de s curit et de confidentialit Comment va se d rouler l enqu te La collecte se d roule du AUS A M LEE M Vous pouvez r pondre par Internet en vous connectant sur enquete fr l aide de l identifiant et du mot de passe indiqu s sur la lettre Une fois votre r ponse valid e cet identifiant ne pourra plus tre utilis Vous pourrez ventuellement vous interrompre et reprendre le questionnaire l o vous l aurez laiss Apr s validation de votre r ponse vous aurez acc s des informations statistiques sur th me de l enqu te Si vous souhaitez avoir plus de renseignements avant de r
21. M COM 5 En d autres termes minimiser et ou maximiser le recouvrement de cet chantillon avec ceux d autres enqu tes Comit du label 7 Proc dure pour pr senter une enqu te S curit des informations On d crira le cas ch ant les mesures sp cifiques prises pour garantir l anonymat et le secret statistique tant au niveau de la collecte qu au niveau de la diffusion des r sultats sous forme de tableaux et ou de fichiers de donn es individuelles En particulier en cas de collecte par Internet les proc dures mises en uvre pour la s curisation devront tre d crites de mani re d taill e cf supra Calendrier de l enqu te collecte et diffusion Le calendrier des diff rentes op rations doit faire appara tre l articulation avec la date de remise du dossier et de passage au Comit du label Un tableau r capitulatif de tout le dispositif sera bienvenu un exemple est fourni en annexe 1 On demande en particulier que soient fournis les dates de collecte en liaison avec le type de collecte retenu le dispositif des op rations de relance le calendrier de diffusion ainsi que le plan de diffusion des r sultats de l enqu te 7 Instances de concertation et comitologie comit scientifique de concertation d orientation de pilotage de suivi pr cisions sur le point 17 de la fiche La concertation avec les partenaires sociaux est essentielle pour cela le Comit du label doit v ri
22. age 8 Lettres envoy es aux enqu t s 9 Questionnaire d finitif 10 Compte rendu des tests 1 Demande de label d int r t g n ral et de qualit statistique avec ou sans le caract re obligatoire La demande de label d int r t g n ral et de qualit statistique doit faire l objet d une lettre formelle adress e par le service au pr sident du Comit du label La d marche devant aboutir un arr t publi au Journal officiel cette lettre doit tre sign e par l autorit directeur ou chef de SSM ayant d l gation du ministre concern La lettre devra pr ciser si le caract re obligatoire est demand Dans ce cas le service devra argumenter et mettre en relief les l ments justifiant sa demande 2 Avis d opportunit du Cnis Joindre l avis d opportunit d livr par le Cnis S agissant d enqu tes r gionales ou locales ou d extensions r gionales ou locales d enqu tes nationales lavis est rendu par le Cries s il existe ou d faut par une commission ad hoc r unie par le directeur r gional de l Insee comportant des repr sentants des utilisateurs et des partenaires sociaux 3 Fiche de pr sentation de l enqu te Reprendre la fiche en 19 points tablie pour la pr sentation en d bat d opportunit en y apportant les corrections et pr cisions n cessaires Souvent l intitul de l enqu te a volu entre la demande d opportunit et la pr sentation au Comit du label de m me que
23. ce D une mani re g n rale il est propos au service enqu teur de faire une pr sentation orale d une dur e comprise entre dix et vingt minutes au maximum mettant l accent sur les points que le service juge les plus importants le dossier aura t lu par les membres du Comit il est donc inutile de reprendre stricto sensu ce qui figure d j dedans Cette pr sentation est suivie d un d bat entre le service les experts et les membres du Comit Dans certains cas renouvellement de label ou r dition d enqu te l identique ou presque loignement g ographique du service l examen du dossier pourra se faire par crit ou ventuellement en visioconf rence cf r glement int rieur du Comit du label Ces cas sont soumis l appr ciation du pr sident du Comit Quelques aspects pratiques Chaque service n assiste qu sa propre pr sentation une heure approximative de passage sera indiqu e sur l avis de r union de la s ance Il est possible d utiliser un diaporama pour la pr sentation orale mais il doit tre le plus synth tique possible il s agit l d une possibilit offerte aux services mais ni d une obligation ni d une n cessit Dans le cas o le service utilise ce support il devra en informer le secr tariat le plus t t possible et l adresser au plus tard la veille de la s ance afin qu il soit install sur le micro portable avant le d but de la r union 4 Co
24. cument Chaque enqu te a naturellement ses aspects sp cifiques et les lettres types ne sont l que pour donner des exemples dont on peut s inspirer D autres mod les peuvent tre fournis sur demande 9 Questionnaires Fournir les questionnaires complets et dans leur derni re version y compris les notices explicatives pouvant ventuellement figurer en annexe On entend par questionnaire complet et dans sa derni re version celle qui est labor e l issue des derniers tests cf infra 10 Sauf exception dont l importance sera appr ci e par le service il ne sera pas utile de fournir les questionnaires utilis s pour les tests Par ailleurs s il existe diff rentes versions du questionnaire selon la sous population laquelle il s applique celles ci doivent appara tre Si le manuel d instructions aux enqu teurs est disponible et claire la compr hension des questions il peut tre utile de le joindre en annexe au dossier Ne pas oublier galement de joindre le cahier des cartes o sont r pertori es les listes des modalit s de r ponses possibles certaines questions modalit s qui ne peuvent figurer sur le questionnaire trop grand nombre de modalit s questions ouvertes Les questionnaires pourront ventuellement tre pr c d s d un document synth tique d crivant sous une forme condens e r dig e et mise en perspective ou sous forme d organigramme l architecture du questionnaire le
25. dessus qui contacter papier en un exemplaire recto l adresse du secr tariat du Comit id Remarque il est rappel ici que le service enqu teur doit en parall le se rapprocher de la CNIL d s que l enqu te porte sur des m nages ou des individus ou dans le cas d une enqu te aupr s des entreprises si elle porte au moins en partie sur des entreprises individuelles Il est pr f rable de pr parer le dossier CNIL en m me temps que le dossier pr sent au label sachant que l avis de conformit obtenu apr s le passage devant le Comit du label doit figurer dans le dossier CNIL ce dernier doit donc tre adress la CNIL apr s le passage devant le Comit du label Quelques remarques de forme Le dossier doit comporter un sommaire si possible pagin doit de pr f rence faire l objet d un seul fichier sinon de fichiers ordonn s et num rot s dans l ordre du sommaire dans l ordre des documents fournis et s par s en aucun cas les fichiers ne doivent tre ins r s dans un document principal sauf exception justifi e viter de transmettre des documents en mode r vision Il est conseill d viter l utilisation abusive des sigles les dossiers ne s adressent pas uniquement des sp cialistes des domaines tudi s ni des statisticiens de formation d faut de les d velopper dans le corps du texte au moins pr voir un glossaire Comment se d roule une s an
26. e de l conomie des f inances et de l industrie valable pour l ann e Aux termes de l article 6 de la loi n 51 711 du 7 juin 1951 modifi e sur l obligation la coordination et le secret en mati re de statistiques les renseignements transmis en r ponse au pr sent questionnaire ne sauraient en aucun cas tre utilis s des fins de contr le fiscal ou de r pression conomique L article 7 de la loi pr cit e stipule d autre part que tout d faut de r ponse ou une r ponse sciemment inexacte peut entra ner l application d une amende administrative Questionnaire confidentiel destin 1 La loi n 78 17 du 6 janvier 1978 modifi e relative l informatique aux fichiers et aux libert s s applique aux r ponses faites la pr sente enqu te par les entreprises individuelles Elle leur garantit un droit d acc s et de rectification pour les donn es les concernant Ce droit peut tre exerc 1 Le dernier paragraphe doit tre conserv uniquement si l enqu te porte sur des entreprises individuelles Obligatoire Vu l avis favorable du Conseil national de l information statistique cette enqu te reconnue d int r t g n ral et de qualit statistique est obligatoire Visa n du Ministre de l conomie des f inances et de l industrie valable pour l ann e Aux termes de l article 6 de la loi n 51 711 du 7 juin 1951 modifi e sur l obligation la coordination et le secret en mati re de statistiques
27. er les r sultats au Comit du label Dans le dossier remis au Comit du label on doit donc trouver un compte rendu synth tique quatre pages maximum des tests contenant des informations de cadrage nombre et type d unit s enqu t es proc dure employ e calendrier des remarques caract re g n ral attitude globale des r pondants difficult s rencontr es exemples de r actions les questions ou modalit s de questions posant probl me pour raison de clart ou de difficult d acc s l information les propositions de modification les principales modifications effectives apport es la suite des tests ou les raisons de non prise en compte de ces derniers et enfin les temps de r ponse observ s compatibles avec l engagement pris au moment de l examen d opportunit Dans le cas exceptionnel o de nouveaux tests auraient conduit changer ajouter ou supprimer une question par rapport au questionnaire remis au Comit du label on explicitera les modifications qui en ont r sult 10 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Annexes Annexe 1 Mod le de calendrier Annexe 2 Lettres avis quelques conseils et principes d fendus par le Comit du label Annexe 3 Mod les de lettres pour des enqu tes aupr s des m nages individus 3a Lettre avis pour une enqu te ponctuelle ou une premi re visite 3b Lettre avis pour une r interrogation 3c Let
28. exemple pour une enqu te sur les revenus dont la collecte se d roule au cours du premier trimestre 2011 mais dont les donn es portent sur les revenus 2010 le visa sera valable pour l ann e 2011 et non 2010 34 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 7 Fiche de pr sentation d une enqu te statistique pour examen d opportunit Cette fiche donne une liste des informations fournir pour un examen de l utilit sociale ou conomique de l enqu te avis d opportunit par la formation ou inter formation concern e du Cnis dans le cas des enqu tes d initiative nationale ou par le Cries ou quivalent dans le cas d une enqu te r gionale Cette fiche sera r utilis e dans le dossier pr senter au Comit du label PLAN DE LA FICHE 1 Intitul de l enqu te 2 Service producteur Pr ciser les partenariats ventuels 3 Service r alisant la collecte ma tre d uvre qui peut tre distinct ou non du ma tre d ouvrage 4 Historique de l enqu te Pr ciser s il s agit d une enqu te nouvelle ou ancienne largement r nov e dun volet ou de l une des tapes d un processus d enqu te d j engag de la reconduction d une enqu te apr s expiration de la dur e de validit du label cinq ans en g n ral 5 Bilan d ex cution de l enqu te et des r sultats produits A pr senter dans le cas de la reconduction d une enqu te 6 Objectifs g n raux de l enqu
29. fier que cette concertation a bien eu lieu Le service sera tenu d indiquer si les partenaires sociaux ont t consult s quel moment et sous quelle forme il fournira la composition du des comit s de concertation les dates et comptes rendus des principales r unions ou les changes de courriers lectroniques avec les partenaires Les comptes rendus d orientation de pilotage de suivi devront tre joints sous forme de synth se des relev s de conclusion en deux ou trois pages Le d tail sera renvoy dans des annexes lorsque les r unions ont t nombreuses 8 Lettres envoy es aux enqu t s Toutes les lettres lettres type si l envoi est personnalis ou notices qui seront envoy es ou remises l enqu t doivent fiqurer dans le dossier Cette composante du dossier n est pas n gligeable Ces lettres repr sentent un l ment premier de la qualit et de l utilit de enqu te ainsi que des modalit s de contact avec les enqu t s Il est donc utile que le Comit du label puisse en avoir connaissance Ces lettres peuvent tre de plusieurs natures lettre pr venant l enqu t qu il va recevoir un questionnaire avoir la visite d un enqu teur ou tre appel par t l phone lettre ou notice d accompagnement du questionnaire lettres de rappel ou de relance lettre de mise en demeure s il y a obligation de r ponse lettre de constat de non r ponse s il y a obligation de r ponse
30. ier entretien Comme cela avait t convenu lors de l enqu te pr c dente Madame prendra prochainement contact avec vous Elle sera munie d une carte officielle l accr ditant Pour faciliter l entretien il serait souhaitable qu elle puisse rencontrer la personne de votre foyer la plus m me de r pondre aux questions abord es Afin de permettre la prise en compte de la diversit des situations et d assurer ainsi la qualit statistique des r sultats il est tr s important que votre foyer participe cette enqu te Soyez assur e s que comme la loi en fait la plus stricte obligation vos r ponses resteront anonymes et confidentielles Elles serviront uniquement l tablissement de statistiques Je suis persuad que vous aurez c ur de faciliter la t che de ma collaboratrice et que vous lui r serverez le meilleur accueil D avance je vous remercie pour votre participation et vous prie d agr er Madame Mademoiselle Monsieur l expression de ma consid ration distingu e Le Directeur R gional Ins rer le cartouche correspondant enqu te obligatoire ou enqu te non obligatoire 16 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 3c Lettre de relance suite un impossible joindre Objet Enqu te statistique sur Madame Mademoiselle Monsieur Je vous ai r cemment annonc la visite de Madame enqu trice de l Insee qui viendrait
31. ique cette enqu te est reconnue d int r t g n ral et de qualit statistique et n a pas de caract re obligatoire Visa n du Ministre de intitul du minist re de tutelle du service et du Ministre de l conomie des finances et de l industrie valable pour l ann e AAAA Aux termes de l article 6 de la loi n 51 711 du 7 juin 1951 modifi e sur l obligation la coordination et le secret en mati re de statistiques les renseignements transmis en r ponse au pr sent questionnaire ne sauraient en aucun cas tre utilis s des fins de contr le fiscal ou de r pression conomique Questionnaire confidentiel destin nom du service La loin 78 17 du 6 janvier 1978 modifi e relative l informatique aux fichiers et aux libert s garantit aux personnes physiques concern es un droit d acc s et de rectification pour les donn es les concernant Ce droit peut tre exerc aupr s de Le dernier paragraphe doit tre conserv uniquement si l enqu te comporte des donn es caract re personnel c est dire concernant des personnes physiques que le traitement permet d identifier directement ou indirectement Obligatoire Vu l avis favorable du Conseil national de l information statistique cette enqu te reconnue d int r t g n ral et de qualit statistique est obligatoire Visa n du Ministre de intitul du minist re de tutelle du service et du Ministre de l conomie des finances et de l indus
32. ir le secr tariat du Comit le plus rapidement possible Le pr sident du Comit sur proposition du rapporteur pourra alors d cider d accepter un envoi tardif du dossier ou au contraire de repousser le passage du dossier une date ult rieure Il est toutefois envisageable mais de mani re tout fait exceptionnelle qu une pi ce compl mentaire soit apport e en s ance par exemple des informations sur des tests encore en cours Il est fortement d conseill de pr senter une enqu te trop t t par rapport son calendrier de conception et de r alisation Un projet non abouti n aura aucune chance d obtenir le label d int r t g n ral et de qualit statistique 1 Voir note du Cnis n442 D030 du 10 octobre 2011 O pportunit et conformit des enqu tes statistiques et r glement int rieur du Comit du label cit s en annexe 7 et disponibles sur le site Internet du Cnis Comit du label 3 Proc dure pour pr senter une enqu te Comment envoyer son dossier Pour permettre un dialogue de bonne qualit c est dire approfondi et pr cis entre les membres du Comit et les repr sentants des services enqu teurs le dossier pr sent au Comit du label doit contenir un certain nombre d l ments list s ci apr s Ces l ments sont envoyer la date qui a t fix e avec le secr tariat du Comit sous les deux formes lectronique sur la bo te fonctionnelle du Comit cf ci
33. it statistique assorti d un avis ventuel concernant son caract re obligatoire et lui d livre un avis de conformit Renseignements pratiques Qui contacter Secr tariat du Comit du label Insee Direction g n rale Secr tariat du Comit du label Timbre D120 18 boulevard Adolphe Pinard 75675 PARIS CEDEX 14 Bo te fonctionnelle comite label cnis fr pour les services ext rieurs l Insee CNIS Comit du label pour les correspondants internes l Insee Quand pr senter son dossier Un calendrier des s ances est tabli par semestre et peut tre consult sur le site du Cnis http www cnis fr files content sites Cnis files Fichiers comite du label D s que les dates des s ances sont connues les services concern s prennent contact avec le secr tariat du Comit du label pour arr ter une date de pr sentation du projet d enqu te Les inscriptions ne peuvent en g n ral pas tre modifi es D une mani re g n rale le dossier sera exig au minimum un mois avant la date de pr sentation et il est recommand de pr voir au minimum un mois entre la date de pr sentation et le d but effectif de la collecte afin de pouvoir prendre en compte les remarques du Comit Le calendrier des s ances comporte les dates limites qui ont t fix es pour l envoi du dossier ces dates sont imp ratives Attention Si cette date ne peut tre respect e le service enqu teur doit en avert
34. label Composition du Comite du Label Comit du label 37 Proc dure pour pr senter une enqu te
35. les proc dures de s curisation pr vues ou envisag es pour la connexion et la transmission des donn es Indiquer le temps de r ponse moyen au questionnaire assorti si possible de quelques chiffres de dispersion du type pour un quart des questionnaires le temps de r ponse devrait tre inf rieur pour un quart sup rieur Ces informations ont d j t mentionn es dans la fiche de pr sentation mais souvent de fa on assez sommaire il est important ici d expliciter les choix effectu s en mati re de questionnement de les pr ciser notamment la lumi re des tests qui ont t r alis s Pr ciser si l utilisation de donn es administratives est pr vue et selon quelles modalit s Pr ciser les appariements envisag s et sur quelles variables ils seront r alis s Si la collecte n est pas r alis e par le service producteur mais confi e un prestataire ext rieur joindre le CCTP et ou les conventions et ou donner tous les l ments relatifs au contr le du prestataire nombre de contacts impos s plages horaires quand et comment seront fournis les chantillons de r serve Information compl mentaire le recours un prestataire doit faire l objet d une autorisation du Comit du secret Indiquer dans le dossier si la d marche a t faite ou est en passe de l tre 4 Conform ment la pr conisation n 3 du rapport du groupe de travail du Cnis statistiques DO
36. les renseignements transmis en r ponse au pr sent questionnaire ne sauraient en aucun cas tre utilis s des fins de contr le fiscal ou de r pression conomique L article 7 de la loi pr cit e stipule d autre part que tout d faut de r ponse ou une r ponse sciemment inexacte peut entra ner l application d une amende administrative Questionnaire confidentiel destin l INSEE et l organisme professionnel agr pour la r alisation de cette enqu te 1 La loi n 78 17 du 6 janvier 1978 modifi e relative l informatique aux fichiers et aux libert s s applique aux r ponses faites la pr sente enqu te par les entreprises individuelles Elle leur garantit un droit d acc s et de rectification pour les donn es les concernant Ce droit peut tre exerc 1 Le dernier paragraphe doit tre conserv uniquement si l enqu te porte sur des entreprises individuelles 32 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Dans le cas des enqu tes aupr s des entreprises dont la collecte est d l gu e un organisme professionnel une mention obligatoire est rajouter concernant la possibilit d opter Le pr sent questionnaire est renvoyer rempli au plus tard le Organisme professionnel ou service enqu teur adresse ci contre si vous optez pour une r ponse directe l Administration auquel cas vous devez aviser le service enqu teur de votre d cision par le
37. ligatoire ou enqu te non obligatoire Ce Conseil comprend une quarantaine de membres et sa composition garantit une repr sentation large et quilibr e des milieux conomiques et sociaux assembl es constitutionnelles syndicats de salari s organisations professionnelles chambres consulaires collectivit s territoriales chercheurs associations journalistes Comit du label 17 Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 3d Lettre de relance suite un refus Objet Enqu te statistique sur Madame Mademoiselle Monsieur Vous avez t contact r cemment par Madame enqu trice de l Insee charg e de poser des questions sur vos conditions de vie l activit professionnelle des membres de votre foyer etc pour une enqu te statistique Vous n avez pas souhait vous entretenir avec Madame sur ce sujet Certes participer cette enqu te n cessite un peu de temps Toutefois limiter l enqu te aux seules personnes qui acceptent spontan ment d y r pondre pourrait fausser les r sultats Je tiens insister sur l importance de cette op ration qui a t approuv e par le Conseil national de l information statistique Cnis et reconnue d int r t g n ral ou d int r t g n ral et obligatoire L ensemble des r ponses aux enqu tes contribue ainsi l am lioration de la connaissance de notre soci t Je vous renouvelle l assurance que co
38. mets de vous rappeler que cette enqu te est reconnue d int r t g n ral et inscrite au programme des enqu tes caract re obligatoire pour les entreprises tabli par le Conseil national de l information statistique Cnis Conform ment la loi n 51 711 du 7 juin 1951 modifi e les donn es recueillies sont couvertes par le secret statistique et ne sauraient en aucun cas tre utilis es des fins de contr le fiscal ou de r pression conomique En vous remerciant par avance pour votre collaboration je vous prie d agr er Madame Monsieur l expression de ma consid ration distingu e Le responsable du p le de collecte chef de centre Ins rer le cartouche correspondant enqu te obligatoire ou enqu te non obligatoire Comit du label 23 Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 4d Lettre de mise en demeure Objet Enqu te statistique obligatoire sur Mise en demeure VILLE le JJ MM AAAA Madame Monsieur le Directeur Malgr ma relance du mes services n ont pas re u ce jour votre r ponse l enqu te Si vous venez de proc der cet envoi je vous prie de ne pas tenir compte de cette lettre et de nous en excuser Dans le cas contraire les dispositions l gales m am nent vous mettre en demeure d adresser votre r ponse mon service ou de faire conna tre par crit les motifs de votre non r ponse dans un d lai de 10 jours compter de la r ception de ce
39. mit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Composition du dossier De fa on g n rale le dossier remis au Comit du label doit comporter toutes les informations permettant aux membres du Comit de proc der l examen du projet d enqu te Les explications doivent tre claires en vitant autant que possible les redondances ou r p titions Le plan type propos ci apr s n est pas limitatif tout l ment d information que le service producteur juge utile pour l appr ciation de l enqu te pourra tre joint sans pour autant alourdir inutilement le dossier ou en alt rer la coh rence Lorsqu il s agit d un nouvel examen d une enqu te d j r alis e une ou plusieurs fois par exemple apr s expiration de la validit du label au bout de cinq ans on fournira les l ments de bilan des enqu tes pr c dentes Chaque fois que cela a un sens on veillera pr senter les l ments sous forme comparative mettant en valeur les changements par rapport aux enqu tes pr c dentes Plan type 1 Demande de label d int r t g n ral et de qualit statistique avec ou sans le caract re obligatoire 2 Avis d opportunit du Cnis 8 Fiche de pr sentation de l enqu te 4 Bilan d ex cution de l enqu te et des r sultats produits le cas ch ant 5 Objectifs d taill s de l enqu te et type de r sultats diffus s 6 Ing nierie statistique 7 Comitologie comit de concertation de pilot
40. mme la loi en fait la plus stricte obligation vos r ponses resteront anonymes et confidentielles elles ne serviront qu l tablissement de statistiques Je vous serais tr s reconnaissant de bien vouloir fixer vous m me l aide de l imprim et de l enveloppe ci joints les dates et heures auxquelles Madame pourra de nouveau se pr senter votre domicile Je vous en remercie par avance et vous prie d agr er Madame Mademoiselle Monsieur l expression de ma consid ration distingu e Le Directeur R gional Ins rer le cartouche correspondant enqu te obligatoire ou enqu te non obligatoire Ce Conseil comprend une quarantaine de membres et sa composition garantit une repr sentation large et quilibr e des milieux conomiques et sociaux assembl es constitutionnelles syndicats de salari s organisations professionnelles chambres consulaires collectivit s territoriales chercheurs associations journalistes 18 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 3e Lettre de remerciement pour une premi re visite suivie d une deuxi me un an apr s Objet Enqu te statistique sur Madame Mademoiselle Monsieur Vous venez de participer une enqu te statistique de l Insee Je vous remercie de votre collaboration et du temps que vous avez bien voulu nous consacrer Gr ce vous de nombreuses informations sur seront bient t disp
41. ntaire sur ce courrier ou la proc dure en cours votre correspondant dont les coordonn es sont rappel es ci contre se tient votre disposition Je vous prie de recevoir Madame Monsieur le Directeur l expression de ma consid ration distingu e Le Chef du d partement ou le Sous Directeur Loin 51 711 du 7 juin 1951 modifi e D cret n 2 009 318 du 20 mars 2009 PS Au cas o votre r ponse se croiserait avec le pr sent courrier merci de ne pas en tenir compte Comit du label 25 Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 5 Mod les de lettres pour les enqu tes par internet et auto administr es aupr s des m nages individus 5a Lettre avis Vos contacts T l Courriel nom de Penqu te fr IDENTIFIANT Paris le MOT DE PASSE Madame Monsieur Nom du service producteur r alise une enqu te en ligne sur th me de l enqu te Cette enqu te est r alis e aupr s d un chantillon de personnes s lectionn es au hasard Vous faites partie de cet chantillon Il s agit de questions simples d velopper J Vous pouvez remplir le questionnaire qui est court en vous connectant l adresse s curis e suivante enquete fr Vous aurez besoin de l identifiant et du mot de passe figurant en haut droite de cette lettre Apr s validation de votre r ponse vous aurez acc s des informations statistiques sur
42. on des services Plan Grand Froid octobre 2011 Seconde phase ENQU TE AUPRES DES INDIVIDUS Concenti Conception d une premi re version du questionnaire ao t octobre 2010 eption Ne os R unions du comit scientifique octobre novembre 2010 Premier test de l enqu te individus les 3 DR du test Capi 26 janvier 19 f vrier 2011 Tests AR i Second test de l enqu te individus 2 DR 2 20 mai 2011 o Date limite de remise du dossier pour le Comit du label 23 mai 2011 o Passage au Comit du label 23 juin 2011 R p tition g n rale les 3 DR du test Capi Enqu te aupr s des individus toutes DR Tirage de l chantillon de services jours octobre 2011 Formation des enqu teurs 1j 5 23 d cembre 2011 Pr visites dans les services 6 d cembre 2011 12 janvier 2012 Formation des enqu teurs 2j 3 13 janvier 2012 Op ration terrain 16 janvier 11 f vrier 2012 Saisie mars ao t 2012 Redressements calcul des pond rations automne 2012 Diffusion des premiers r sultats d but 2013 12 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 2 Lettres avis quelques conseils et principes d fendus par le Comit du label 1 En premier lieu la lettre doit pr senter l enqu te les objectifs quoi sert l enqu te quels besoins r pond elle non satisfaits par ailleurs les demandeurs les utilisateurs l organisme qui r alise l enqu te et ses partenaires ventuels en
43. onibles pour l ensemble des acteurs de la vie conomique et sociale Afin de compl ter nos r sultats ma collaboratrice se permettra de vous contacter une deuxi me et derni re fois dans un an au mois de et je vous remercie du bon accueil que vous voudrez bien nouveau lui r server Vos r ponses strictement anonymes serviront tablir des donn es statistiques que tous les publics pourront utiliser ce sujet je vous rappelle que l Insee est votre disposition pour r pondre toute demande d information statistique conomique ou sociale Pour cela il vous suffit de contacter votre direction r gionale au srrsseisrirar onneani annaa naia aae ieai Vous pouvez galement consulter notre site Internet l adresse suivante http www insee fr Je vous prie d agr er Madame Mademoiselle Monsieur l expression de ma consid ration distingu e Le Directeur R gional Comit du label 19 Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 3f Lettre de remerciement pour une enqu te visite unique Objet Enqu te statistique sur Madame Mademoiselle Monsieur Vous venez de participer une enqu te statistique de l Insee Je vous remercie d avoir bien voulu r pondre cette enqu te et du bon accueil que vous avez r serv notre enqu teur Gr ce vous de nombreuses informations sur seront disponibles pour l ensemble des acteurs de la vie
44. oppe T d j affranchie Afin de permettre la prise en compte de la diversit des situations et d assurer ainsi la qualit statistique des r sultats il est tr s important que vous participiez cette enqu te Soyez assur e que comme la loi en fait la plus stricte obligation vos r ponses resteront anonymes et confidentielles Je vous remercie de votre participation et vous prie d agr er Madame Monsieur l expression de ma consid ration distingu e Le signataire Vu l avis favorable du Conseil National de l Information Statistique cette enqu te est reconnue d int r t g n ral et de qualit statistique obligatoire ou non du Ministre Valable pour l an n e En application de la loi n 51 711 du 7 juin 1951 m odifi e les r ponses ce questionnaire sont prot g es par le secret statistique et destin es l Institut national de la statistique et des tudes conomiques Insee La loi n 78 17 du 6 janvier 1978 modifi e relative l informatique aux fichiers et aux libert s s applique aux r ponses faites la pr sente enqu te Elle garantit aux personnes concern es un droit d acc s et de rectification pour les donn es les concernant Ce droit peut tre exerc aupr s de l Insee Comit du label 29 Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 6 Mod les de cartouches et num ro de visa Les mentions suivantes doivent tre inscrites en bas de la lettre avis et ou en premi re
45. ostale le nom d un correspondant et ses coordonn es joindre en cas de difficult s lors du remplissage du questionnaire et la date de retour du questionnaire dans le cas d une enqu te effectu e par enqu teur qu un enqu teur de l Insee ou d un prestataire ext rieur contactera l enqu t telle date selon telle modalit dans le cas d une enqu te effectu e par t l phone qu un coupon r ponse est retourner par l enqu t apr s avoir indiqu des heures et jours pr f rentiels de contact en distinguant t l phone fixe et t l phone portable dans le cas d une enqu te effectu e par Internet l adresse du site et les modalit s de connexion en particulier un mot de passe Le nom d un correspondant et ses coordonn es joindre en cas de Comit du label 13 Proc dure pour pr senter une enqu te difficult s lors du remplissage du questionnaire et la date limite de transmission du questionnaire lectronique Dans tous les cas une indication sur la dur e de remplissage ou d interrogation 6 Annoncer le cas ch ant si l enqu te pr voit plusieurs visites ou interrogations et quelle ch ance l enqu t est susceptible d tre r interrog 7 Il est souhaitable de parler de la diffusion date de publication comment se procurer les documents publi s d annoncer un retour d information s il est pr vu et de donner ventuellement l adresse d un si
46. pass pour r pondre l enqu te recherche des donn es dur e de remplissage La version finale du questionnaire qui sera effectivement utilis e pour l enqu te sera celle qui aura tenu compte des observations ventuelles du Comit du label et qui comportera les mentions r glementaires ad quates cf annexe 7 avec le num ro de visa qui sera d livr apr s l obtention du label Cette version devra tre imp rativement transmise au secr tariat du Comit d s qu elle sera disponible Information compl mentaire le num ro de visa est d livr syst matiquement par le secr tariat g n ral du Cnis au nom du ou des ministres concern s apr s que le Comit du label a mis un avis de conformit signifiant que l enqu te a obtenu le label d int r t g n ral et de qualit statistique avec proposition ou non du caract re obligatoire 10 Compte rendu des tests L objectif premier des tests est de s assurer de la clart des questions et de la bonne compr hension par l enqu t lui permettant d y r pondre facilement et sans ambigu t Un deuxi me objectif est de v rifier la dur e de remplissage Au del de ces deux objectifs ils peuvent permettre de se faire une id e de la qualit des r ponses Comit du label 9 Proc dure pour pr senter une enqu te Attention le service doit penser programmer ses tests suffisamment t t pour avoir le temps de les analyser et d en pr sent
47. plan g n ral des diff rents modules blocs parties permettant de se rep rer et la logique selon laquelle il a t b ti Pour les enqu tes en r novation ou reprises d ditions ant rieures on fournira syst matiquement le questionnaire de la version pr c dente en mettant clairement en vidence les modifications apport es ce qui permettra au Comit du label d appr cier la r novation en question ou l volution notamment en terme de charge de r ponse On s efforcera autant que possible soit de faire appara tre les modifications sur le questionnaire de l dition pr c dente par exemple surlignage ou en mode r vision soit de fournir un tableau synth tique des questions supprim es ajout es et ou modifi es avec les anciens et nouveaux num ros de questions Dans le cas des questionnaires capis s fournir une version lisible et non du code informatique Dans le cas des questionnaires Internet fournir la version papier Autant que possible faire figurer les filtres de mani re claire Pour les enqu tes sous r glement europ en faire appara tre la concordance entre les variables du r glement europ en et les questions voire les questions sp cifiques fran aises venant en compl ment des questions europ ennes Dans le cadre des mesures adopt es lors des Assises de la simplification les questionnaires adress s aux entreprises et ou tablissements doivent d sormais comporter une question sur le temps
48. pondre vous pouvez joindre le responsable de l enqu te au num ro de t l phone ou l adresse de courriel pr cis s sur cette lettre quoi servent les informations collect es par compl ter Pour toute demande d information d ordre conomique et social vous pouvez Consulter le site Internet de www fr D poser un courriel sur ce site en cliquant sur T l phoner prix de l appel local du lundi au vendredi de 9h 17h Comit du label 27 Proc dure pour pr senter une enqu te 5b 1 lettre de relance avec proposition d envoi de questionnaire auto administr version papier Vos contacts T l Courriel nom de l enqu te fr 28 IDENTIFIANT Paris le MOT DE PASSE Madame Monsieur Par courrier en date du je vous ai sollicit dans le cadre d une enqu te sur le th me enqu te que r alise le service producteur Cette enqu te est r alis e aupr s d un chantillon de personnes s lectionn es au hasard Vous faites partie de cet chantillon A ce jour nous n avons pas encore re u votre r ponse Vous pouvez remplir le questionnaire qui est court en vous connectant l adresse s curis e suivante Nom de Penqu te fr Vous aurez besoin de l identifiant et du mot de passe figurant en haut droite de cette lettre Apr s validation de votre r ponse vous aurez acc
49. r ponses faites la pr sente enqu te Elle garantit aux personnes concern es un droit d acc s d opposition et de rectification pour les donn es les concernant Ce droit peut tre exerc Obligatoire Vu l avis favorable du Conseil National de l Information Statistique cette enqu te reconnue d int r t g n ral et de qualit statistique est obligatoire en application de la loi n 51 711 du 7 juin 1951 modifi e sur l obligation la coordination et le secret en mati re de statistiques Visa n du Ministre de intitul du minist re de tutelle du service et du Ministre de l conomie des finances et de l industrie valable pour l ann e AAAA En application de la loi n 51 711 du 7 juin 1951 modifi e les r ponses ce questionnaire sont prot g es par le secret statistique et destin es nom du service La loi n 78 17 du 6 janvier 1978 modifi e relative l informatique aux fichiers et aux libert s s applique aux r ponses faites la pr sente enqu te Elle garantit aux personnes concern es un droit d acc s et de rectification pour les donn es les concernant Ce droit peut tre exerc aupr s de 30 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 6b Cartouches pour une enqu te aupr s des entreprises ou tablissements exploitations agricoles ou collectivit s territoriales Non obligatoire Vu l avis favorable du Conseil national de l information statist
50. r rappel Objet Enqu te sur Pi ces jointes un questionnaire Enqu te un glossaire 1 RAPPEL VILLE le JJ MM AAAA Madame Monsieur Mes services n ont pas encore re u votre r ponse l enqu te Si vous venez de proc der cet envoi je vous prie de ne pas tenir compte de ce rappel et de nous en excuser Dans le cas contraire je regrette qu il ne vous ait pas t possible de respecter les d lais pr vus et vous prie de bien vouloir me retourner le questionnaire joint d ment compl t avant le JJ 15 MM AAAA Votre correspondant dont les coordonn es sont rappel es ci dessus se tient votre disposition si n cessaire pour r pondre vos questions L objectif de cette enqu te est de mesurer l importance th me de l enqu te dans votre entreprise ainsi que les attentes et les difficult s dans ce domaine et de comparer la France aux autres pays europ ens dans lesquels une enqu te analogue a lieu parall lement Je me permets de vous rappeler que cette enqu te est reconnue d int r t g n ral et inscrite au programme des enqu tes caract re obligatoire pour les entreprises tabli par le Conseil national de l information statistique Cnis Conform ment la loi n 51 711 du 7 juin 1951 modifi e les donn es recueillies sont couvertes par le secret statistique et ne sauraient en aucun cas tre utilis es des fins de contr le fiscal ou de r p
51. recueillir vos r ponses sur vos conditions de vie l activit professionnelle des membres de votre foyer etc pour une enqu te statistique Madame s est pr sent e votre domicile plusieurs reprises mais n a pas pu vous joindre Sans doute vos contraintes n ont pas permis notre enqu teur de vous rencontrer Toutefois il est indispensable pour la qualit des r sultats que toutes les personnes sollicit es puissent r pondre cette enqu te Je tiens insister sur l importance de cette op ration qui a t approuv e par le Conseil national de l information statistique Cnis et reconnue comme enqu te d int r t g n ral ou d int r t g n ral et obligatoire L ensemble des r ponses aux enqu tes contribue ainsi l am lioration de la connaissance de notre soci t Je vous renouvelle l assurance que comme la loi en fait la plus stricte obligation vos r ponses resteront anonymes et confidentielles elles ne serviront qu l tablissement de statistiques Je vous serais tr s reconnaissant de bien vouloir fixer vous m me l aide de l imprim et de l enveloppe ci joints les dates et heures auxquelles Madame pourra de nouveau se pr senter votre domicile Je vous en remercie par avance et vous prie d agr er Madame Mademoiselle Monsieur l expression de ma consid ration distingu e Le Directeur R gional Ins rer le cartouche correspondant enqu te ob
52. ression conomique En vous remerciant par avance pour votre collaboration je vous prie d agr er Madame Monsieur l expression de ma consid ration distingu e Le responsable du p le de collecte chef de centre Ins rer le cartouche correspondant enqu te obligatoire ou enqu te non obligatoire 22 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 4c Lettre de deuxi me rappel Objet Enqu te sur Pi ces jointes un questionnaire Enqu te un glossaire 2 RAPPEL VILLE le JJ MM AAAA Madame Monsieur Malgr ma relance du mes services n ont pas encore re u votre r ponse l enqu te Si vous venez de proc der cet envoi je vous prie de ne pas tenir compte de ce rappel et de nous en excuser Dans le cas contraire je regrette qu il ne vous ait pas t possible de respecter les d lais pr vus et vous prie de bien vouloir me retourner le questionnaire joint d ment compl t avant le JJ 15 MM AAAA Votre correspondant dont les coordonn es sont rappel es ci dessus se tient votre disposition si n cessaire pour r pondre vos questions L objectif de cette enqu te est de mesurer l importance th me de l enqu te dans votre entreprise ainsi que les attentes et les difficult s dans ce domaine et de comparer la France aux autres pays europ ens dans lesquels une enqu te analogue a lieu parall lement Je me per
53. s La lettre doit assurer l enqu t du respect du secret statistique et ceci deux niveaux concernant les r ponses individuelles des entreprises ou tablissements l article 6 de la loi n51 711 du 7 juin 1951 modifi e garantit que les r ponses ne peuvent en aucun cas tre utilis es des fins de contr le fiscal ou de r pression conomique en mati re de diffusion les donn es publi es ne peuvent permettre d identifier l unit conform ment au respect des r gles d finies par le comit du secret r union du comit du 29 mars 1985 selon lesquelles les r sultats publi s doivent concerner au moins trois unit s et ne pas inclure une position dominante qui participerait pour plus de 85 la donn e publi e Ces derni res pr cisions n ont toutefois pas tre mentionn es express ment dans la lettre En cas de partenariat entre plusieurs organismes il convient de signaler les destinataires des r sultats et ce qui leur sera transmis fichiers tableaux 4 Si l enqu te est obligatoire il faut le signaler Si elle ne l est pas elle est cependant d int r t g n ral RE Il faut proscrire la formule fr quente en contrepartie de l obligation de r ponse le secret des d clarations individuelles est rigoureusement garanti En effet l anonymat n est en aucun cas le r sultat de l obligation 5 La lettre doit galement mentionner dans le cas d une enqu te effectu e par voie p
54. te Principaux th mes abord s 7 Origine de la demande r glement communautaire demande minist rielle d bat public et utilisateurs potentiels des r sultats Ces derniers peuvent constituer un groupe plus large que celui des demandeurs 8 Place dans le dispositif statistique d j existant sur le m me sujet apport la connaissance du domaine par rapport d autres sources d j disponibles enqu tes ou fichiers administratifs 9 Insertion dans un syst me d information D crire l architecture du syst me d information dans lequel se situe le projet d enqu te pr sent y compris le recours des sources administratives ou des fichiers existants S agit il d une enqu te unique d un volet d une enqu te en comportant plusieurs est il pr vu plusieurs vagues successives d enqu tes identiques ou diff rentes est il pr vu des enqu tes compl mentaires est il pr vu des questionnaires annexes pr ciser si l opportunit est demand e pour l ensemble du syst me ou pour le seul projet d enqu te 10 Cible de l enqu te quelles unit s enqu t es entreprises tablissements m nages particuliers nombre d unit s enqu t es 11 Champ de l enqu te secteurs d activit taille de l unit enqu t e cat gories de m nages ou d individus etc 12 Champ g ographique de l enqu te Pr ciser si l enqu te couvre la France seulement ou s il s agit d un volet d
55. te Internet o les r sultats ou explications sur l enqu te pourront tre consult s 8 Pour les lettres de rappel ne pas oublier une formule du type si vous venez de nous adresser votre questionnaire merci de ne pas tenir compte de ce courrier 14 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 3 Mod les de lettres pour des enqu tes aupr s des m nages individus 3a Lettre avis pour une enqu te ponctuelle ou une premi re visite Objet Enqu te statistique sur Madame Mademoiselle Monsieur L Institut national de la statistique et des tudes conomiques Insee r alise une importante enqu te sur 1 ou 2 mots aupr s de personnes r sidant en France m tropolitaine Cette enqu te vise 2 ou 3 lignes Un chantillon de logements a t s lectionn au hasard sur l ensemble du territoire m tropolitain Votre logement est l un d entre eux Madame enqu trice de l Insee prendra prochainement contact avec vous Elle sera munie d une carte officielle l accr ditant 1 Cas d une enqu te m nage Pour faciliter l entretien il serait souhaitable qu elle puisse rencontrer la personne de votre foyer la plus m me de r pondre aux questions abord es dans l enqu te Afin de permettre la prise en compte de la diversit des situations et d assurer ainsi la qualit statistique des r sultats il est tr s important que votre foyer
56. tre de relance suite un impossible joindre 3d Lettre de relance suite un refus 3e Lettre de remerciement pour une premi re visite suivie d une deuxi me un an apr s 3f Lettre de remerciement pour une enqu te visite unique Annexe 4 Mod les de lettres pour des enqu tes aupr s des entreprises tablissements 4a Lettre avis pour une enqu te ponctuelle ou une premi re visite 4b Lettre de premier rappel 4c Lettre de deuxi me rappel 4d Lettre de mise en demeure 4e Constat de non r ponse Annexe 5 Mod les de lettres pour des enqu tes internet et auto administr es 5a Lettre avis pour une enqu te r alis e avec internet 5b Lettre de 1 relance avec proposition d envoi du questionnaire auto administr 5c Lettre de 2 relance avec envoi du questionnaire auto administr Annexe 6 Mod les de cartouches et num ro de visa 6a Cartouches pour une enqu te aupr s des m nages ou individus 6b Cartouches pour une enqu te aupr s des entreprises ou tablissements exploitations agricoles ou collectivit s territoriales 6c Cartouches pour une enqu te aupr s des entreprises ou tablissements r alis e par un organisme professionnel 6d Le num ro de visa Annexe 7 Fiche de pr sentation d une enqu te statistique pour examen d opportunit Annexe 8 Textes et notes de r f rences Comit du label 11 Proc dure pour pr senter une enqu te
57. trie valable pour l ann e AAAA Aux termes de l article 6 de la loin 51 711 du 7 juin 1951 modifi e sur l obligation la coordination et le secret en mati re de statistiques les renseignements transmis en r ponse au pr sent questionnaire ne sauraient en aucun cas tre utilis s des fins de contr le fiscal ou de r pression conomique L article 7 de la loi pr cit e stipule d autre part que tout d faut de r ponse ou une r ponse sciemment inexacte peut entra ner l application d une amende administrative Questionnaire confidentiel destin nom du service La loin 78 17 du 6 janvier 1978 modifi e relativ e l informatique aux fichiers et aux libert s garantit un droit d acc s et de rectification pour les donn es les concernant Ce droit peut tre exerc aupr s Le dernier paragraphe doit tre conserv uniquement si l enqu te comporte des donn es caract re personnel c est dire concernant des personnes physiques que le traitement permet d identifier directement ou indirectement Comit du label 31 Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 6c Cartouches pour une enqu te aupr s des entreprises ou tablissements r alis e par un organisme professionnel Non obligatoire Vu l avis favorable du Conseil national de l information statistique cette enqu te reconnue d int r t g n ral et de qualit statistique et n a pas de caract re obligatoire Visa n du Ministr
58. tte lettre d faut la proc dure contentieuse pr vue par la loi vous serait appliqu e et je serais dans l obligation d tablir un constat de non r ponse votre encontre Pour tout renseignement compl mentaire sur ce courrier ou la proc dure en cours vous pouvez contacter votre correspondant dont les coordonn es vous sont rappel es ci contre Je vous prie de recevoir Madame Monsieur le Directeur l expression de ma consid ration distingu e Le Chef du d partement ou le Sous Directeur Loin 51 711 du 7 juin 1951 modifi e D cret n 2 009 318 du 20 mars 2009 Ins rer le cartouche correspondant enqu te obligatoire ou enqu te non obligatoire 24 Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te Annexe 4e Constat de non r ponse Objet Enqu te statistique obligatoire sur Constat de non r ponse VILLE le JJ MM AAAA Madame Monsieur le Directeur Ma lettre de mise en demeure du tant rest e sans suite je me vois contraint aujourd hui d tablir votre encontre le constat suivant de d faut de r ponse l enqu te d absence de justification ce d faut de r ponse Je suis donc au regret de vous informer qu l expiration d un d lai de quinze jours votre dossier sera soumis pour examen au comit du contentieux du Conseil national de l information statistique Cnis conform ment la loi Pour tout renseignement compl me
59. ttre recommand e avec demande d avis de r ception Comit du label Proc dure pour pr senter une enqu te 33 Annexe 6d Le num ro de visa r gle g n rale Le num ro de visa est d livr par le secr tariat g n ral du Cnis au nom du ou des ministres concern s apr s que le Comit du label a mis un avis de conformit signifiant que l enqu te a obtenu le label d int r t g n ral et de qualit statistique avec proposition ou non du caract re obligatoire Le visa est d livr pour une ann e civile ou si l enqu te se d roule cheval sur deux ann es civiles par exemple de novembre de l ann e N f vrier de l ann e N 1 pour une campagne de collecte Pour les enqu tes r p titives p riodicit annuelle ou infra annuelle ayant obtenu un label pour une p riode maximale de cinq ans le num ro de visa est renouveler chaque ann e Le num ro de visa s obtient aupr s du secr tariat g n ral du Cnis l adresse lectronique suivante secretariat general cnis fr Pour les enqu tes ponctuelles pr sent es aux membres du Comit du label puis valid es par un avis de conformit le num ro de visa sera d livr automatiquement par le secr tariat g n ral du CNIS Par ailleurs lorsqu il est crit que le visa est valable pour l ann e AAAA il s agit de l ann e de r alisation de l enqu te et non de l ann e de r f rence des donn es collect es par
60. u positivement l chantillon avec ceux d autres enqu tes existantes Si l enqu te est un panel pr ciser qui sera r interrog quand comment et quel est le mode de rotation des chantillons s il s agit d une enqu te permanente d finir la panellisation ainsi que le taux de renouvellement s il s agit d une enqu te vagues ou en plusieurs phases pr ciser le calendrier de chacune d entre elles et leur articulation Dans le cas o un ou plusieurs chantillon s de r serve est sont pr vu s on indiquera les conditions de tirage et de d clenchement Traitement statistique On d crira les proc dures envisag es pour le redressement et le traitement de la non r ponse partielle et totale et l tablissement des pond rations finales recours des proc dures de calage d imputation de mod les de non r ponse On pr cisera s il y a lieu les modalit s de codification automatique et ou d apurement Description du mode de collecte Questionnaire remis ou distribu par voie postale interrogation en face face avec un questionnaire papier ou sous forme Capi ou autre recours des parties sous casque par exemple par t l phone par Internet ou combinaison de diff rents modes qui est interrog et comment tirage au sort d un individu du m nage choix d un membre du couple autorisation ou non de proxys Dans le cas d une collecte par Internet indiquer pr cis ment
61. une enqu te internationale permettant des comparaisons entre pays siles Dom et les Ctom sont compris dans le champ si des extensions r gionales sont envisag es si oui lesquelles et selon quelles modalit s 13 Bases de sondage chantillonnage 14 Mode de collecte Comit du label 35 Proc dure pour pr senter une enqu te questionnaire remis ou distribu par la poste face face Capi ou autre t l phone pr ciser si l utilisation de donn es administratives est pr vue et selon quelles modalit s pr ciser les appariements envisag s 15 Date m me approximative et p riodicit de la collecte 16 Contraintes impos es l enqu t temps de r ponse maximum au questionnaire intrusions ventuelles dans la sph re priv e questions sensibles Dans le cas o l enqu te comporterait des questions tr s sensibles par exemple origine ethnique couleur de peau le dossier doit tre suffisamment pr cis les questions d taill es et leur motivation pour permettre un d bat d opportunit clair 17 Instances de concertation comitologie comit scientifique de concertation d orientation de pilotage de suivi Composition effective ou envisag e pour chacune des instances pr vues Il s agit de s assurer que tous les partenaires concern s ou int ress s pourront avoir la possibilit de pr senter leur point de vue au cours des diff rentes phases d laboration du
Download Pdf Manuals
Related Search