Manuel d`instructions EcoTill
Contents
1. il est possible d avancer ou de reculer l ensemble support des disques FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 6 sur 13 e R glage de la hauteur des disques La hauteur des disques se r gle l aide des trous de r glages 1 Les disques doivent permettre de canaliser le flux de terre soulev par la dent Ils doivent effleurer le sol et ne pas creuser e R glage de l orientation des disques L orientation de r gle en desserrant les vis 2 et 3 et en tournant l ensemble du bras support de disque Des marqueurs de r glage vous permettent de vous rep rer FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 7 sur 13 e R glage de l inclinaison des disques Desserrer les deux vis 1 tourner l arbre hexagonal selon le r glage d sir se rep rer avec les indications du marqueur puis resserrer les vis e R glages du Rouleau de Rappui option amp Ye Vo Pour les versions quip es du r glage de rappui il suffit d utiliser le 3e point 2 pour r gler la force de rappui plus ou moins fort selon le type de sol Vous pouvez galement escamoter le rouleau FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 8 sur 13 5 Installation Semoir Atteler le semoir sur les chapes d attelage l arri re de l outil et installer la barre de pouss e A l aide d un cardan de grande longueur relier la sortie de prise de force de l outil au semoir FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 9 sur 13 6 Entre2. 3
3. FRANQUET sur internet www franquet com MANUEL D INSTRUCTIONS T l 00 33 3 23 79 74 66 Fax 00 33 3 23 79 76 13 T lex FRANQUET 150667 F Route de Prouvais BP 9 02190 GUIGNICOURT FRANCE SOMMAIRE OO A AEAEE 2 2 Mise en route de la machine 3 3 Utilisation 3 R glages des l ments L D Installation Semoir 9 G AR D AAAA EAE AAEE E 10 PM N TIO VAR 10 G SFOCKage 10 9 Conseils de Prudence 10 10 Pi ces d USUTES ssssssisssssiiessserrssserrsssrrressserrrsserrrressserrrsserrressn 11 TT Notes 13 FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 1 sur 13 1 Introduction L Eco Till est un outil qui vous permettra d adapter la m thode du siriptil vos cultures en ligne Il s agit d une technique de travail localis du sol consistant fissurer une bande travaill e sur 5 25 cm de profondeur et de cr er un bandeau de terre assez fine afin de fa onner un lit de semence sur 15 20 cm de large Cette technique vous permettra ainsi de lutter contre l rosion et la battance Comme pour le semis direct le but recherch est de limiter l vaporation de l eau entres les rangs et la prolif ration des adventices Le nombre limit de passage minimise le co t d implantation Vous avez le choix entre le passage de l Eco Till seul afin de laisser le sol se r chauffer ou bien de l quiper de votre semoir mo
4. et de l axe 2 r gler la tension du ressort du parall logramme Plus l axe sera sur les trous vers l arri re plus le parall logramme sera rigide Il faut que la poutre puisse descendre d elle m me lorsque les l ments sont au sol de fa on pouvoir laisser une libert de d ba ttement des parall logrammes b R glages des disques chasse d bris 3 Les disques chasse d bris ont pour r le d carter les r sidus v g taux sur la bande travaill e Is ne doivent pas projeter de terre sur les c t s mais uniquement la v g tation Le r glage est donc tr s important pour la bonne utilisation de l outil e R glage de la hauteur A l aide de l axe 3 et de la poign e r gler la hauteur de fa on ce que les dents effleurent le sol et jecte les r sidus v g taux sans envoyer de terre entre les rangs e R glage de l inclinaison Desserrer les vis de maintien 4 de l arbre hexagonal le tourner selon le r glage d orientation souhait gr ce au rep re Resserrer les vis et reporter le r glage sur les autres disques FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 5 sur 13 c R glages de la dent 2 On r gle la profondeur de travail avec l axe 1 La dent poss de un boulon de s curit 2 qui rompt en cas de surcharge trop importante sur la dent d R glages des Disques Les disques de part et d autre de la dent peuvent se r gler sur tous les axes Gr ce la lumi re 3
5. nograine option pour pr parer et semer en un seul Passage FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 2 sur 13 2 Mise en Route de la Machine a Attelage S assurer que les bras d attelage du tracteur soient parfaitement horizontaux Accrocher l appareil au tracteur en le laissant bien parall le au sol Relever l outil Relever les b quilles et les placer en position transport Nm _ ACTES Dr i aei ET E s To b Au ie es 4 go 7e CP ES j y S SAP F 4 A V Bmg 3 Utilisation Une fois arriv au champ aucune manipulation autre que les r glages n est n cessaire sur l outil avant de commencer travailler Descendez l outil calmement tout en avan ant de fa on le mettre en terre Les diff rents l ments de travail sont mont s sur parall logramme ressort Afin de leur laisser un d battement suffisant dans les deux sens et ainsi suivre au mieux le terrain veillez laisser le relevage dans une position interm diaire L Eco Till s utilise une vitesse comprise entre et km h lorsqu il est utilis seul Attel un semoir il faut adapter la vitesse celle du semoir FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 3 sur 13 4 R glages des El ments Chaque l ment de travail est mont sur parall logramme a Rigidit des parall logrammes FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 4 sur 13 l aide de la poign e 1
6. tien de l appareil Sur l Eco Till les roulements sont lubrifi s vie et les l ments de rotation sont mont s sur bague en bronze Il n est donc n cessaire de graisser uniquement les vis des 3 points pour qu ils tournent sans difficult s 7 Nettoyage Il est fortement d conseill d utiliser un appareil de nettoyage haute pression Cela risque d endommager les roulements ainsi que la peinture 8 Stockage L outil doit tre entrepos l abri sur un sol stable et bien plat Veiller bien fixer les b qauilles de l appareil avant de d teler 9 Conseils de Prudence Il est interdit de monter sur l appareil en fonctionnement Il est interdit d utiliser l appareil d autres fins que celles pr vues par le constructeur Attention lors des op rations d attelage et de d telage de l appareil S assurer de la bonne tenue des trois b quilles Toute modification de l appareil entra nera la perte de la garantie FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 10 sur 13 10 Pi ces d usure J Disque Chasse D bris 0000000 Disque Ouvreur D460 0000000 Roue Caoutchouc 0000000 FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 11 sur 13 Soc dent 0000000 Disque D460 0000000 Ensemble Rappui 0000000 Roue Caoutchouc Grattoir Dent flexible Bride Visserie FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 12 sur 13 Notes FRANQUET Manuel d instruction ECO TILL Page 13 sur 1
Download Pdf Manuals
Related Search