ons en Volvo - Fichier PDF
Contents
1. Courroie crant e Jeu de fonctionnement des soupapes r gler sur moteur froid Commande du papillon des gaz P dale d embrayage hauteur de p dale R gime de ralenti Taux CO des gaz d chappement Vis de r glage du taux CO Compartiment moteur Parall lisme des roues Ordre contr ler et ou remplacer remarque Au besoin r gler Obtenir un freinage maximal en serrant 5 7 crans Resserrer celui ci vidanger Installer obligatoirement une rondelle d tanch it neuve renouveler l huile Type d huile API GL 4 ou MIL L 2105 Capacit 3 4 litres Installer obligatoirement des rondelles d tanch it neuves La resserrer Remplacer Remplir capacit 3 4 litres filtre compris Remplir jusqu au niveau requis Remplir jusqu au niveau requis Au besoin faire l appoint Huile ATF type A A ou F ou Dextron r gler moteur froid Valeur de contr le 115 12 Voir Manuel R paration et Entretien 2 23 Valeur de r glage 12 0 admission chappement Valeur de contr le r glage 0 40 0 45 ordre d allumage 1 3 4 2 voir Manuel R paration et entretien 2 23 Au besoin r gler La hauteur de la p dale doit tre de 165 10 mm Au besoin r gler 13 3 0 4 r s 800 25 tr mn climatisation d branch e Le moteur doit tre une temp rature normale de fonctionnement Etalonner l analyseur de CO Le cas ch ant d tacher le flexible du syst me Pulsair et le boucher Me2. Centre d information Clignotants R p titeurs de clignotement Eclairage du combin d instruments Signal feu route Interrupteur phares et feux code Feux parking feux de c t Feux arri re Feux de recul Feux stop Frein main parking Ceintures de s curit Eclairage plaque d immatriculation R flecteurs et verre Bavettes Autocollant avec normes d mission Capot moteur position serrure ressorts et charni res Porte droite position joint d tanch it cl s serrue et leve glace R troviseur ext rieur droit fixation verre m canisme lectrique Hayon arri re position joint d tanch it cl s coffre a ba gages eclairage et outillage de bord Porte gauche controler position joint d tanch it cles clairage serrure clairage habitacle et leve glace R troviseur ext rieur gauche contr ler fixation verre m canisme lectrique Pression de gonflage Lancer le moteur et s assurer que les lampes s teignent Contr ler son efficacite R gler la montre y compris l efficacit des incl t lescopes et des antibrouillards y compris l efficacit de s antibrouillard s ar ri re y compris l efficacit du t moin Obtenir un frainage maximal en serrant 5 7 crans Et temoin S il a bien t appos pour la Su de et la Suisse Au besoin r gler Au besoin r gler R gler Au besoin c
3. t du moteur aucune fuite n appara t dans le compartiment moteur les pi ces Service ont t pos es et en somme rien d anormal ne peut tre constat la carrosserie et l habitacle ne pr sentent pas de d fauts d aspect les cendriers sont vides Essuyer le volant de direction et le levier de vitesse Et en un mot faire en sorte qu aucune trace du passage l atelier ne subsiste 10
4. de renouveler frein apr s con sul tation du X X X client 19 Servodirection Niveau liquide faire l ap X X x x x P point X x ux 20 Liquide de refroidissement renouveler apr s con sultation du client X X X Point de con g lation X X X X X Niveau faire l ap point 21 Batterie Niveau lectrol fixer nettoyer AR NICE L S Batterie Capacit Fire DETTE 23 Purge du carter nettoyer 24 Collecteur d chappement l tanch it resserrer 25 Bougies remplacer 26 Soupapes r gler x Embrayage hauteur de p dale 28 Courroie crant e Courroies d en trainement Courroie crant e et courr d entraine ment Compression Recyclage des gaz d chappement EGR le cas ch R gime de relenti Taux CO _ __ Th a Programme d entretien 480 ES Essai sur route Essai sur route C est le m canicien monteur responsable qui doit rem dier aux d fauts constat s Avant de lancer le moteur contr ler si le contacteur d marreur antivol fonctionne convenablement les essuie lave glace sont efficaces et sont convenablement r gl s les t moins et d tresses ainsi que les instruments fonctionnent convenablement En lan ant le moteur contr ler si le d marreur fonctionne normalement sans bruit anormal le
5. moteur prend facilement le ralenti acc l r est correct le moteur tourne un regime de ralenti correct sans incidents ou bruits anormaux des soupapes par exemple l embrayage est bien r gl et sans bruit anormal du c t de la but e En partant contr ler si l embrayage ne cogne pas ou ne patine pas l acc l ration est normale le moteur tournant sans incidents sans d toner par exemple la bo te de vitesse fonctionne normalement Q la direction ne pr sente pas de jeu ou n est pas anormalement dure la voiture tire pas d un c t ou est instable la position du volant de direction est correcte le volant revenant normalement apr s un virage les roues ne sont pas d s quilibr es ou pr sentent un d faut d ovalisation En poursuivant la route contr ler si le moteur atteint sa temp rature normale de fonctionnement en un temps normal il n y pas de bruits anormaux du c t la carrosserie ou la suspension arri re il n y pas un sifflement anormal du vent le chauffage et la commande fonctionnent normalement les instruments fonctionnent normalement En freinant contr ler si la voiture ne tire pas d un cote la pression sur la p dale est normale sans vibrations A l issue d un essai sur route contr ler si le frein parking est bien r gl et fonctionne normalement il n y a pas d auto allumage apr s l arr
6. 0 _ 10W 30 SAIN NN NN EA ne cree Taux CO r gime de ralenti Valeur de contr le Valeur de r glage r s tr mn B 18 E 0 5 2 0 13 3 0 4 800 25 Les moteurs se situant dans les limites des valeurs de contr le n ont pas besoin d tre r gl s dans la mesure o ils fonctionnent convenablement Le syst me Pulsair doit le cas ch ant tre d tach et obtur doit tre r gl climatisation hors circuit climatisation en marche le r gime de ralenti est de 15 0 4 r s 900 25 tr mn Tension de courroie moteur froid Courroie crant e 5 Valeur de r glage Courroie 6 gorges Courroie supplementaire 3 gorges eH unit s Programme d entretien 480 ES Caract ristiques R gler unit s 11 5 12 12 0 Contr ler Cette valeur ne doit tre r gl e que lorsque la tension de la courroie est inf rieure 350 Nm Cette valeur ne doit tre r gl e que lorsque la tension de la courroie est inf rieure 150 Nm mont e sur voiture quip e d une servodirection et d une climatisation cette courroie entra nant l alterna4 teur Bougies 1 ices us TD ansa os z AC Delco 41 CXLS SENICA ee Goth Hae collection 3342458 1 Batterie CORSIQU de J uu CR LE han a V 12 A atension de demarrage V 95 lectrolyte poids sp cifique patterie pleine mis nn g
7. Programme de v rifications _d entretien Volvo 480 1986 19 Essai sur route Programme d entretien 480 ES Sommaire page Carsac trs HNUS u uu Orie ie eas Pa Ws 2 Gontr le de livraison un 5 Controle de garantie veus 7 Ficho Ge CONTOIS uu dim 8 STOR 10 R f rence 35350 1 Droits de modification r serves Sommaire Programme d entretien 480 ES Caract ristiques Caract ristiques Moteur B 18E Pression en fin de compression MPa kg cm2 1 2 1 4 12 14 Jeu de fonctionnement Valeur de contr le Valeur de r glage sur moteur froid chappement 0 40 0 45 admission 0 20 0 25 Capacit d huile avec BREE uuu ka ace ath ue litres 53 Sans TILE litres 4 8 Qualit d huile Suivant 6 sau s BMS SF au moins Les huiles portant l indication SF SF CC ou SF CD sant conformes d fense d utiliser une huile portant l indication SE CD Nota Dans des conditions de conduite exceptionnel Temp rature ext rieure les entra nant une consommation anormale d huile ce qui est le cas par exemple en montagne o il est fr quemment fait appel au frein moteur ou sur auto route tr s grande vitesse il est conseill d utiliser de l huile SAE 15W 40 ou SAE 20W 40 Attention toute fois a la temp rature limite inf rieure lt SAE10W3
8. orriger Attention la vis de r gla ge ne peut pas tre serr e a plus de 7 8 Nm 0 75 kg Au besoin r gler R gler Pression de gonflage kPa kg cm avant arri re 210 190 2 1 1 9 Programme d entretien 480 ES Contr le de livraison remarque Huile moteur Appoint uniquement si le niveau est sous le minimum Egalement contr ler si l huile a t dilu e par de l essence renouveler s il a lieu Flexibles de frein S assurer qu ils sont correctement mont s sans vrillage Moteur S assurer qu il n y a pas de fuite Bo te de vitesse r duction finale fuite niveau d huile Huile pour transmission cat gorie API GL 4 o MIL L 2105 D poser la t le de protection du moteur Conduits de frein et d alimentation raccords s il y a des fuites Syst me d chappement fuite fixation Syst me de refroidissement Niveau du liquide de refroidissement faire l ap point Lave glace Remplir le r servoir R servoir de liquide de frein Au besoin faire l appoint niveau du liquide de frain Egalement contr ler l efficacit du trans metteur de niveau en comprimant le couvercle caoutchouc du r servoir de liquide de frein moteur tournant et frein main serr Le t moin au combin d instruments doit s allu mer Servodirection tanch it et niveau du r ser
9. r cm 1 28 recharger oneen e cose 000 gr cm3 1 21 COUrant d Change sumes aedi wee Hs oi A 5 Transmission Embrayage HAUTE pedale tv mm 165 10 Bo te de vitesse r duction finale A capace QUE litres 3 4 Typed huile de graissage 224 srs wass Huile pour transmission Quate 9 eh E a ETA API GL 4 ou MIL L 2105 Be BOW A 43 005 Voir sch ma Programme d entretien 480 ES Caract ristiques Suspension avant sans servo Parall lisme des roues voiture vide direction Inclinaison des pivots de fus e KPI 13 14 Chasse castor 2 26 Carrossage camber 0 1 Pincement 0 2 Billes de fus e D placement maxi des billes de E E EEE oa PR ce mm 3 EL oo Fe Ee ARS eae nee es mm 0 5 Servodirection avec servo direction 13718 4 16 Del 0 2 Type d huile ATF type A A ou F ou Dextron Roues pneumatiques Pression de gonflage pneus froids Avant en charge normale Arri re en charge normale Avant et Arri re en surcharge Pneu de secours sp cial Ce qui correspond aussi la pression de gonflage maximale tol r e aussi valable pour les grandes vitesses Programme d entretien 480 ES Contr le de livraison Contr le de livraison ETS contr ler remarque Avertisseur sonore T moins et d tresses huile liquide de frein alternateur
10. surer le taux de CO et le r gler Valeur de contr le Valeur de r glage 0 5 2 0 1 0 Rebrancher le flexible du syst me Pulsair plomber Contr ler si les pneus pr sentent des traces de pincement et ou d usure anormale Programme d entretien 480 ES Fiche de contr le Programme d entretien 480 ES Fiche de contr le 1 Servodirection 2 Frein parking R gler 3 Essuie lave glace et phares X X X X 4 Portes capot moteur hayon arri re X X X X Direction 6 Suspension avant l usure A EME 2 en Ber gt lt gt lt Pneumatiques 8 Plaquettes de frein cs es cr ru gt lt gt lt 9 Flexibles de frein 10 Suspension arri re l usure Bo te de vitesse R duction finale l tanch it renouveler faire l ap point 12 Arbres d entrai nement 13 Syst me d chap pement 14 Conduits de frein et d alimentation l endommagement l tanch it X X X X X 4 AR ees 15 Filtre carburant Moteur l tanch it la propret gt 16 Renouveler l huile moteur remplacer le filtre huile bene gt 17 Protection antirouille de la peinture X 18 Liquide de frein l tanch it X le niveau Programme d entretien 480 ES Fiche de contr le OO QE OO COCOON 18 Liquide
11. voir Au besoin faire l appoint avec de l huile ATF type A A ou F ou Dextron jusqu au niveau requis Compartiment moteur fixation et liaisons lectriques raccordements du syst me de refroidisse ment raccordements du syst me d alimentation R gime de ralenti 13 3 0 4 r s 800 25 tr mn Climatisation non branch e Climatisation le cas ch ant efficacit du syst me Au besoin remplir Eclairage avant Au besoin r gler les phares Lave glace gicleurs lave glace de pare brise et de lunette arri re lave phares Essuie glace Les lave glace de pare brise fonctionnant le lave glace de la lunette arri re doit se mettre automatiquement en marche lorsque on engage l inversion de marche El ments poser Poser les l ments fournis teles les plaques d immatriculation etc Nettoyer laver Programme d entretien 480 ES Contr le de garantie Contr le de garantie Feux stop Frein main parking Train avant fixation carter de direction suspension du moteur et train avant Huile moteur Bo te de vitesse r duction finale aY w Ve Suspension arri re fixation bras porteurs barre Panhard bras de guida ge barre stabilisatrice et amortisseurs Filtre huile Huile moteur Syst me de refroidissement R servoir de liquide de refroidissement Carter de servodirection
Download Pdf Manuals
Related Search