procédures d`installation du panneau de
Contents
1. 741 648 S NOTES TECHN QUES PROC DURES DINSTALLATI ONDU PANNEAU CEGARN TURE LE PCRTE ATTENTION R f rez vous au manuel d entretien du v hicule concern pour obtenir les proc dures sp cifiques d entretien pour cette pi ce Si vous n avez pas de manuel d entretien ou n avez pas les comp tences pour installer cette pi ce il est recommand que vous laissiez un technicien qualifi en effectuer l installation Pr tez une attention particuli re toutes les pr cautions et tous les avertissements inclus dans le manuel d entretien Lisez et suivez attentivement toutes les instructions Dodge Durango 1998 2003 Dakota Quad Cab 2000 2003 Proc dures d installation du panneau de garniture de porte pour le 741 648 Cette feuille d instruction est pour le Dodge Dakota Quad Cab et le Dodge Durango Des mod les de certaines ann es n cessitent une l g re modification au panneau de la porte afin d obtenir un bon ajustement du nouveau l ve vitre V rifiez le manuel de service pour le remplacement du l ve vitre et pour les proc dures de diagnostic Assurez vous de v rifier les interrupteurs pour fen tres le disjoncteur et le bon ajustement de la vitre pour assurer un bon fonctionnement Outils requis Perceuse lectrique Scellant RTV Foret de 3 mm 1 8 po Foret de 7mm 9 32 po Gabarit de per age 741 648 disponible DormanProducts com Proc dures d enl vement et d installation 1 Enlevez l2. e panneau de la porte int rieure et d branchez le connecteur pour la serrure de la vitre commande lectrique tel qu indiqu dans le manuel de service 2 Enlevez le couvercle d tanch it pour l eau 3 Bloquez la vitre en position lev e et enlevez l assemblage moteur l ve vitre tel qu indiqu dans le manuel de service 4 Avant d installer le l ve vitre le panneau de la porte doit tre nettoy et trois 3 trous doivent y tre perc s Figure 1 SI LA PORTE POSS DE LES TROUS A B et C FIGURE 1 V RIFIEZ AVEC LE GABARIT ET SI LES TROUS CORRESPONDENT CONTINUEZ L INSTALLATION LES SPECIFICATIONS DE COUPLE POUR LE NOUVEAU BOULON SONT ENUMEREES A L ETAPE 10 5 Alignez avec pr caution le gabarit inclus aux trous existants L emplacement des trois 3 nouveaux trous est illustr sur le gabarit Marquez le centre des trous sur la porte et utilisez un pointeau m canique pour percer travers le gabarit Clause de non responsabilit Malgr tous les efforts effectu s pour s assurer que l information soit compl te et exacte il est impossible de prendre en compte toutes les situations et circonstances possibles Veuillez consulter un technicien qualifi avant d effectuer des travaux que vous n tes pas qualifi faire Il peut tre hasardeux de travailler sur les automobiles assurez vous de prendre toutes les pr cautions de s curit n cessaires d faut de quoi des dommages mat riel
3. ions de s curit n cessaires d faut de quoi des dommages mat riels ou corporels pourraient survenir Certaines normes et exigences de performance pour v hicules peuvent s appliquer votre v hicule telles que les normes f d rales de s curit des v hicules automobiles par la National Highway Traffic Safety Administration Assurez vous que votre r paration soit conforme avec ces normes et que vous n avez pas d sactiver aucun dispositif de s curit du v hicule automobile 2011 Dorman Products Inc Aucune reproduction d instructions en tout ou en partie n est autoris sans approbation crite pr alable
4. s ou corporels pourraient survenir Certaines normes et exigences de performance pour v hicules peuvent s appliquer votre v hicule telles que les normes f d rales de s curit des v hicules automobiles par la National Highway Traffic Safety Administration Assurez vous que votre r paration soit conforme avec ces normes et que vous n avez pas d sactiver aucun dispositif de s curit du v hicule automobile 2011 Dorman Products Inc Aucune reproduction d instructions en tout ou en partie n est autoris sans approbation crite pr alable 741 648 NOTES TECHNIQUES PROC DURES DINSTALLAT ON DU PANNEAU DE GARN TURE LE PCRTE ATTENTION R f rez vous au manuel d entretien du v hicule concern pour obtenir les proc dures sp cifiques d entretien pour cette pi ce Si vous n avez pas de manuel d entretien ou n avez pas les comp tences pour installer cette pi ce il est recommand que vous laissiez un technicien qualifi en effectuer l installation Pr tez une attention particuli re toutes les pr cautions et tous les avertissements inclus dans le manuel d entretien Lisez et suivez attentivement toutes les instructions SI VOUS UTILISEZ UN MARTEAU ET UN POINTEAU STANDARD NOUS VOUS RECOMMANDONS DE COLLER LE GABARIT SUR LA PORTE 6 Avec un foret de 3 mm 1 8 po percez avec le pointeau et au bon endroit les trois 3 avant trous Apr s avoir fait les avant trous v rifiez encore leur emplacemen
5. t avec le gab arit inclus 7 Avec un foret de 7 mm 9 32 po terminez de percer chaque trou Lorsque vous avez termin barbez et nettoyez tous les copeaux de m tal qui se trouvent autour des trous dans la porte 8 Appliquez une petite quantit de scellant RTV sur les trois 3 t tes de boulons avant de les ins rer 9 Consultez le manuel de service et assemblez le nouveau l ve vitre en utilisant les nouvelles attaches fournies Deux des boulons du moteur auront d j des filets mais le troisi me devra tre filet 10 Serrez au couple les boulons du moteur 7 3 Nm 65 po lbs Serrez au couple les boulons R du l ve vitre 9 Nm 80 po lbs f a TINAN L NII 11 Installez le panneau de garniture Nei int rieure et le couvercle d tanch it pour l eau 12 Effectuez une v rification finale du fonctionnement Figure 1 porte c t passager avant illustr e 1 Nouveaux trous pour boulons A C 2 Panneau int rieur de la porte 3 Trous existants pour aligner le gabarit Clause de non responsabilit Malgr tous les efforts effectu s pour s assurer que l information soit compl te et exacte il est impossible de prendre en compte toutes les situations et circonstances possibles Veuillez consulter un technicien qualifi avant deffectuer des travaux que vous n tes pas qualifi faire Il peut tre hasardeux de travailler sur les automobiles assurez vous de prendre toutes les pr caut
Download Pdf Manuals
Related Search