INFORMATIONS
Contents
1. quence de la turbine 57767 Page 4 8 OCTOBRE 1999 99 14d OUTILS DE SERVICE Faisceau de contr le du TDN R f 91 875232T1 Ce faisceau de test permet de connecter le Terminal de diagnostic num rique TDN situ sous le tableau de bord l extr mit instrument barre du faisceau de commande Se connecte la prise 5 broches du faisceau du compte tours Ceci permet au technicien de visualiser les informations relatives au fonctionnement du moteur partir du si ge du conducteur ce jour peut uniquement tre utilis avec les mod les de moteurs Digital Op tiMax de l ann e 2000 Nouvel extracteur de volant moteur R f 91 8491547T1 Utilisation D pose des volants moteurs munis d un filetage int rieur de 1 1 2 in 16 UN 2A Cet outil encore plus performant comprend un roulement de pouss e interne permettant d appliquer un couple de serrage sup rieur lors de la d pose du volant moteur Cet outil peut tre utilis la place de l extracteur de volant moteur r f 91 73687A1 99 14d OCTOBRE 1999 Page 5 8 OUTILS DE SERVICE Cartouche TDN R f 91 822608 6 Une nouvelle cartouche r f 91 822608 6 version logicielle 5 0 est d sormais disponible pour le Terminal de Diagnostique Num rique TDN La cartouche comprend le nouveau manuel de r f rence r f 90 825159 4 et elle remplace la cartouche r f 91 822608 5 Nouveaut s concernant la cartouche version 5 0 Hor2. MERCURY sencon INFORMATIONS CoNsEL FORCE ENTRETIEN No 99 14d A l attention du Directeur des ventes Service comptable Directeur du service Technicien Directeur du service i F4 Entretien Pi ces d tach es Nouveaux outils de service MANOM TRE JUMEL 91 852087A3 MANOM TRE DU COLIS DE RACCORDS 91 803804A2 SOUPAPE DE DISSIPATION DE PRESSION 91 804706 MANOM TRE JOINT TORIQUE 25 803803 RACCORD EN T DE LA VANNE SCHRADER 22 849606 FAISCEAU DU CAPTEUR DE POSITION DU PAPILLON DES GAZ 91 859199 FAISCEAU DE TEST DIGITAL OPTIMAX 91 875233A2 FAISCEAU DE TEST DU TDN 91 875232T1 EXTRACTEUR DE VOLANT MOTEUR 91 849154T1 CARTOUCHE TDN 91 822608 6 OUTIL DE POSE DU JOINT DE L ARBRE MOTEUR 91 858775A1 OUTIL DE POSE DU JOINT DE L ARBRE D HELICE 91 858775A1 OUTIL DE POSE DU ROULEMENT DU PALIER 91 858777A1 OUTIL DE D POSE DE LA PISTE DE ROULEMENT DU PIGNON 91 859749A1 OUTIL DE POSE DU ROULEMENT DU PIGNON DE MARCHE AVANT 91 877321A1 RACCORD DE TENSION DIRECTE RTD 91 89045 1 99 14d OCTOBRE 1999 1999 Mercury Marine Page 1 8 OUTILS DE SERVICE Manom tre jumel R f 91 852087A3 Dans la version la plus r cente le manom tre jumel utilis pour les produits OptiMax DFI est quip de coupleurs de s curite plus petits et plus performants qui s obturent se ferment aux deux extr mit s lorsqu ils sont d branch s Ceci permet d viter les fuites de carburant et de ne plus avoir recours la soupape de d
3. bit sens unique comme pour les versions A2 ant rieures R f 91 852087A2 remplace R f 91 852087A3 L 57765 Colis d adapteurs R f 91 803804A2 Page 2 8 Ce nouveau colis d adapteurs permet d adapter les versions pr c dentes A1 ou A2 du manom tre jumel r f 91 852087 de fa on en faire une version A3 Le colis d adaptateurs r f 91 803804A2 remplace les deux colis d adaptateurs pr c dents r f 91 803805A1 and 91 803804A1 mentionn s dans le bulletin de service 98 19 Deux colis de raccords sont n cessaires pour adapter le manom tre jumel et un seul colis suffit pour le manom tre de carburant EFI simple r f 91 16850 A1 A2 A3 A5 et A7 a Raccords 1 2 1 4 in si n cessaire b Coupleur de s curit femelle c Coupleur de s curit m le d Valve Schrader visser OCTOBRE 1999 99 14d OUTILS DE SERVICE Soupape de dissipation de pression R f 91 804706 Une soupape de dissipation de pression de rechange est d sormais disponible pour le ma nom tre de pression jumel r f 91 852087A1 A2 A3 ou pour le manom tre de pression simple r f 91 16850 A1 A2 A3 A5 et A7 57770 Joint torique R f 25 803803 Joint torique de rechange pour les connexions entre le manom tre et la vanne Schrader visser Permet de c
4. isation Mod les 2 temps 30 40 2 Cyl 40 50 3 Cyl Mod les 4 temps 30 40 3 Cyl 45 50 4 Cyl 91 859749A1 Outil de d pose de la piste de roulement du pignon Outil de pose du roulement aiguille de marche avant R f 91 877321A1 L outil permet de d enfoncer le roulement aiguille de marche avant de 5 08 mm 0 200 in Un paulement sp cialement con u prot ge le roulement fine enveloppe lors de la pose Utilisation Mod les 2 temps 60 3 cylindres Big Foot Mariner Mercury 75 90 3 cylindres Mariner Mercury 100 115 125 4 cylindres Mariner Mercury 3 0 225 250 Mariner Mercury Mod les 4 temps 40 Big Foot 3 cylindres Mariner Mercury 50 Big Foot 4 cylindres Mariner Mercury 74 7 91 877321A1 Outil de pose du roulement aiguille du pignon de marche avant 99 14d OCTOBRE 1999 Page 7 8 OUTILS DE SERVICE Raccord de tension directe RTD R f 91 89045 1 Le raccord est plus petit plomb et se branche directement sur le compteur Utilisation Tous les mod les 58047 Page 8 8 OCTOBRE 1999 99 14d
5. ontenir la pression entre la vanne Schrader du moteur et la connexion du manom tre a Connexion du manom tre b Joint torique Raccord en T de la vanne Schrader R f 22 849606 Permet de v rifier la pression de carburant en cas d utilisation de manom tres de carbu rant munis d un connecteur de vanne Schrader visser 57768 a Connexion de la vanne Schrader 99 14d OCTOBRE 1999 Page 3 8 OUTILS DE SERVICE Faisceau du capteur de position du papillon des gaz 859199 Ce faisceau est n cessaire pour le r glage du capteur de position de l acc l rateur sur les moteurs EFI 2 5 litre mod les 2000 150 175 200 ch Les nouveaux mod les de moteurs sont quip s de connecteurs trois broches tanches l eau 57766 Faisceau de contr le de capteurs Digital OptiMax R f 91 875233A2 Ce faisceau permet de contr ler de fa on rapide et pratique de nombreux capteurs Digital OptiMax Les raccords en T du faisceau s ins rent dans le connecteur du faisceau num ri que sous le capot du moteur Le fonctionnement correct des capteurs peut tre contr l l aide d un voltm tre ou d un ohmm tre standard Capteurs contr l s l aide du faisceau r f 91 8752383A2 Capteur d angle du correcteur d assiette Capteur de niveau du r servoir de carburant Capteur d alimentation des capteurs Capteur de pression du compteur de vitesse Capteur du niveau du r servoir d huile Capteur de fr
6. s bord e Modules de contr le lectroniques pour hors bord quatre temps 2 et 3 cylindres e Syst me de protection Guardian pour mod les de moteurs OptiMax de l ann e 2000 e Pourcentage de puissance moteur disponible pour les mod les de moteurs OptiMax de l ann e 2000 e Deux nouveau codes de panne de capteur de position du papillon des gaz ont t ajou t s pour faciliter la d tection et la r paration des pannes sur les mod les de moteurs OptiMax de l ann e 2 000 Outils de pied d embase R f 91 858775A1 858776A1 858777 A1 Page 6 8 Ces diff rents outils de pied d embase figurent dans le dernier manuel de service 15 Big Foot 4S et seront ajout s au manuel de service 20 25 2S lors de la prochaine r vision Utilisation Mod les 2 temps 20 25 Mod les 4 temps 15 Big Foot 91 858775A1 Outil de pose du joint de l arbre moteur 91 858776A1 Outil de pose du joint de l arbre d h lice OCTOBRE 1999 99 14d OUTILS DE SERVICE 91 858777A1 Outil de pose du roulement du palier de l arbre d h lice Outil de d pose de la piste de roulement du pignon R f 91 859749A1 La conception du mousqueton c ble et en deux pi ces est remplac e par une conception en une seule pi ce La conception du nouvel outil de d pose de la piste de roulement est similaire celle de l outil de d pose 20 25 2S et 15 Big Foot 4S Le nouvel outil est tou jours muni du guide 91 13779 Util
Download Pdf Manuals
Related Search
INFORMATIONS information sheets informations francaises informations systems degree informations or information information synonym informationsfreiheitsgesetz informationsteknik information security informations systems informations du jour informationssicherheit informationsdienst holz informationsschreiben informationsmanagement informations dieppoises informationsveranstaltung informationsregister dora informationssicherheitsgesetz informationstechnikzentrum bund informations about cats informations internationales informationssicherheitsbeauftragter informationstechnik informationstechnologie