Prospectues midi
Contents
1. i i L k i i A AF E di AN i 7 AE AI dd AE f d STAR ER SN AR Kei vd del A AP fe di A ege i 2 j Ai di AA FI L La VW ii ai ell BR E d E d d FE TO Tu 2 i 29 i de E Fi d db 8 A AN RB Gu br SBS As SR Une petite qui a tout d une grande Avec la cabine de la s rie de midi pelles Terex r ussit un tour de force En effet l espace offert l arrangement des instruments la commande et la fonctionnalit de la cabine correspondent ceux d une grande pelle La large ouverture de porte facilite la mont e et la descente Les conditions de visibilit sont exception elles et garantissent un niveau de s curit maximal La combinaison de la cabine vision panoramique et le d port de pied de fl che Knickmatik offrent une vue exceptionnelle sur toute la zone de travail Le pare brise est compos de deux parties et peut par beau temps tre remont ais ment sous le pla fond Le conducteur b n ficie malgr tout beau coup d espace libre au dessus de la t te fig 1 del AAR d Ur ap em n gi Ee et SE SR HV Nr D L A UNE d A ege d Gd rie d d V i d d e d2. u 5 ik Ee ET d E THE STRENGTH OF MANY THE POWER OF ONE Qu est ce qui fait la force d une marque Beaucoup d l ments s il s agit de Terex Dans l optique d aider votre entreprise se d velopper Terex r unit en son sein sous une marque commune des constructeurs d engins leaders issus du monde entier Tous poursuivent l objectif de fournir des solutions hautement fiables et techniquement sophistiqu es pour les divers secteurs d activit s suivants construction infrastructure carri res recyclage exploitations mini res transport et circulation condi tionnement approvisionnement et entretien La soci t Terex s engage mettre au point des produits novateurs qui augmentent de mani re flagrante l efficacit et la productivit de nos clients Les produits Terex sont con us de sorte optimiser vos rendements financiers Terex Construction en est la meilleure preuve Fiable des co ts d utilisation r duits conviviale et hautement pro ductive tels sont les qualit s caract risant notre palette de produits qui regroupe des tracto pelles des pelles sur pneus et sur chenilles des dumpers compacts des chargeurs t lescopiques des engins de compac tage des chargeuses sur pneus des tombereaux rigides et articul s ainsi que des pelles de manutention Il s agit donc d outils novateurs qui ont t d velopp s afin d ex cuter votre travail dans les temps et l enve lop
3. tion et des voyants de contr le Si ge conf ES e D ech Wei La a ke Variantes de fl ches V rin mont au dessus de la fl che Pivots principaux viss s Rotules Douilles en bronze V rins avec frein de fin de course Balanciers rallong s opt Knickmatik Ch ssis ramass s afin de faciliter le transport sur une caisse amovible Ch ssis surdimensionn s assu rant une longue dur e de vie Variantes de chenilles Ch ssis sans entretien Moteurs avec r amor age automatique de carburant R servoirs hydraulique et de carburant de grande capacit Alternateur de grande puissance Z ro d port 75 Rayon court de F giration TC60 7125 Commande ind pen dante des chenilles Toutes les machines de s rie sont conformes la norme EN 474 5 pour op rations de manutention avec structures de protection clapets s cu rit levage et indicateurs de surcharge Cabine offrant un confort tres lev ls Un design tudi n est pas un luxe car il contribue augmenter la ren tabilit Lorsque vous descendez de votre voiture pour VOUS asseoir aux commandes d une pelle sur chenilles et que vous remarquez quasiment aucune diff rence c est que vous tes au com mandes d une Terex En effet nous ne pensons pas uniquement la performance de la machine mais aussi celle du conducteur DA TEREX d
4. sent une longue dur e de vie Les moteurs utilis s par Terex pr sentent une stabilit de fonctionnement exemplaire Ils sont en m me temps puissants et conomiques Ils sont do t s d un couple exceptionnel et d une grande las ticit la fois Les intervalles d entretien pr conis s pour nos moteurs sont tr s espac s ce qui entra ne une r duction des co ts d exploitation Outre les r servoirs hydraulique et de carburant log s l arri re de la machine la position longitudi nale du moteur pr sente plusieurs avantages et ceci surtout pour les versions z ro d port En effet elle permet d obtenir la meilleure r partition du poids et meilleure position du centre de gravit possibles avec des dimensions ext rieures compactes et ainsi une grande stabilit au renversement Ceci explique pourquoi les midi pelles Terex soul vent et transportent des charges lev es avec un poids relativement contenu Autre avantage la facilit d acc s du moteur Le montage lat ral du moteur en facilite l acc s et permet un entretien rapide et efficace Les points d entretien sont group s sous le grand capot du moteur Le montage lat ral du moteur a permis de simplifier et clarifier l agencement des points d entretien ce qui par de cons quence facilite et acc l re grandement les r parations la maintenance et l inspection visuelle quotidienne ar ailleurs Terex dot la cabine d un di
5. TEREX Dans notre centre de maintenance situ Ro thenburg T se trouvent plus de 51 000 pi ces d tach es diff rentes pr tes l envoi Une logistique ultramoderne veille ce que les pi ces command es soient livr es chez le client en moins de 24 heures La fiabilit des produits Terex n est pas le fruit du hasard Chez nous rien n est laiss au hasard Afin de garantir la productivit lev e que l on conna t de nos machines tout le circuit de production du stade de la recherche au montage final est soumis des contr les m ticuleux et des crit res de v rification stricts Ligne de montage des midi pel les l usine de Gerabronn Contr le final minutieux toutes les fonctions du moteur et de l hydraulique de chaque midi pelle Terex sont contr l es et r gl es avant qu elle ne soit livr e aux concessionnaires Elle y subit de plus des tests d endurance et de charge Calcul de la solidit de composants en acier par le biais d une analyse de contraintes FEM m thode des l ments finis assist e par ordinateur Approvisionnement en pi ces d tach es fiable et rapide Personnel d entretien form et comp tent Service apr s vente de pointe Entretien et d veloppement permanentsdes mod les Technologie ultramoderne Solutions orient es sur les besoins in Germany Pelles sur chenilles Poids en ordre de marche fl che articul e
6. A LN O 4 8 Ve D H 4 ET KR a d MN de eil Dm GN r Un si ge qui vous offre le confort de travail Spacieuse et vision panoramique la cabine pr sente l quipement complet permettant de com mander toutes les fonctions de la pelle De plus son montage sur quatre paliers en caoutchouc l isole enti rement du ch ssis de la pelle ce qui r duit au minimum les vibrations ressenties et le niveau sonore dans la cabine Le conducteur jouit d un confort accru Ce si ge de forme ergonomique est mont sur ressorts et r glable en continu Ind pendamment de la taille et du poids du conducteur il garantit une position saine et reposante afin d viter des fatigues inutiles l op rateur Sur la paroi arri re de la cabine nous avons pr vu un espace de rangement pour y en treposer une bo te de premiers secours ainsi que la documentation de la machine Un casier de rangement vous permet de d poser vos objets personnels fig 2 Derri re le si ge se trouve un espace de stockage destin votre trousse outils qui est ainsi toujours port e de main Les accoudoirs se laissent facilement r gler afin de s adapter la morphologie de chaque conducteur et de lui permettre de manipuler l engin sans g ne physique fig 3 sm i P ge Bien plus qu un simple tableau de bord Le tableau des instruments de bord est dispos sur le c t avant droit de la cabine renf
7. benne bicoques rotative pour une excavation efficace Sur les midi pelles de Terex le conducteur peut r gler de mani re simple et ais e le d bit de l hydraulique suppl mentaire Gr ce quoi il est possible de manipuler l outil avec une grande pr cision comme pour l dification d un talus avec le godet pivotant fig 1 ou pour le travail avec la dent de serrage fig 2 1 Prs Lien La lame de remblayage peut tre dot e d une fonction de position flottante disponible en option afin d tre employ e comme un quipement de travail part enti re Elle facilite le nivellement du sol le remblayage et le d blaiement du chantier Syst me hydraulique LUDV prouv et robuste R glage ais du d bit l hydraulique suppl mentaire Lame de remblayage avec position flottante en opt Changement rapide d outils Circuit de commande suppl mentaire outils de travail en s rie Une machine pour de nombreuses possibilit s d application Maintenance et pi ces d ta ch es de Terex toute heure et tout pr s de chez vous L assistance de Terex et de son r seau de concessionnaires interna tional ne s arr te pas l achat de la machine Le concept de base de nos midi pelles t pens de sorte permettre une maintenance conviviale Tous les composants sont ais ment accessibles les pi ces entretenir sont faciles remplacer et disponibles rapidement
8. che en dessous les ing nieurs Terex Schaeff ont mis d s le d part sur un v rin mont au dessus de la fl che sauf TC125 Un endommagement du v rin de la fl che lors du transport d un bloc est impossible Cette disposition du v rin ne constitue pas un avantage uniquement dans ce cas le v rin est galement prot g de tout endommagement lors du chargement de camions ou de l usage d un marteau hydraulique Ce d tail largit consid rablement le champ d utilisation de toutes les midi pelles de Terex Saisissant et productif m me l o l espace se r duit d L quipement de travail des midi pelles de Terex BL contient moult particularit s et d tails pratiques mer Abel est garant d une pleine performance m me gt dans des situations de travail difficiles L articulation Knickmatik sur la fl che l actionnement s effec tue au pied au moyen de la p dale permet un d port des deux c t s ne s agit pas seule ment d une fonction de positionnement mais aussi d une fonction de travail part enti re et ind pendante Avec un angle d articulation de 60 des deux c t s voire 73 55 pour la TC75 les midi pelles peuvent uvrer sans difficult directement au fil du mur des haies ou des talus La conduite des flexibles au travers du pied de fl che de l articulation Knickmatik est con ue de mani re exemplaire Un avantage qu
9. programme de midi pelles extr mement robustes et performantes qui offrent par ailleurs des avantages d cisifs pour des applica tions tr s vari es Nos machines se distinguent par leur rentabilit fruit d une disponibilit lev e De construction solide fruit de l ing nieurie allemande nos midi pel les se caract risent par une fiabilit toute preuve Terex joue un r le de leader dans ce segment Les midi pelles vous convaincront gr ce un rapport avantages co ts d utilisation clairement avantageux L utilisation des derniers d veloppements technolo giques leur offrent un potentiel de performance ex ceptionnel Tr s confortable la cabine offre un poste de travail absent de toute source de stress Gr ce construction permettant une maintenance tr s ais e le besoin en entretien se trouve r duit au mi nimum Ces atouts cr ent les conditions optimales pour permettre un usage permanent et accro tre la rentabilit des engins Syst me d attache rapide m canique ou hydraulique Large palette d accessoires Crochet de levage viss Dent de serrage Syst me LUDV LoadSensing Position flottante lame 2 me circuit suppl mentaire 0 R glage ais du d bit de draulique suppl mentaire TEREX Cabine vision panoramique Casier de rangement Cabine homologu e TOPS seule ment TC60 FOPS en option Disposition ergonomique et visibi lit optimale de l instrumenta
10. 7 90 128i Capacit du godet 75 245 65 335 130 450 Profondeur de fouille 3800 mm 4250 mm 4330 mm Cercle de giration 180 360 3100 4100 mm 2775 3300 mm Circular 3920 5240 mm QUEL QUE SOIT LE TYPE D INTERVENTION TEREX LA MACHINE QU IL VOUS FAUT TEREX Terex GmbH Schaeffstrasse 8 TEL 49 0 7905 58 0 FAX 49 0 7905 58114 EMAIL info Terex schaeff com Germany WEB Terex schaeff de Pelles sur chenilles FR 1 Mise jour Ler juillet 2008 Les descriptions de produit et les prix peuvent tre modifi s tout moment et sans pr avis obligatoire Les photographies et ou les dessins contenus dans le pr sent document servent uniquement des fins d illustration Veuillez consulter le manuel de service de votre machine et en observer les instructions afin de l utiliser de mani re conforme son usage L inobservation du manuel service lors de l utilisation de nos produits ou une conduite autrement n glig e risque d entra ner des blessures graves voire de causer la mort Seule la garantie standard consign e par crit est octroy e nos produits Terex n offre aucune garantie sortant de ce cadre ni expressis verbis tacitement Les produits et prestations de service d crits sont des noms de marque des marques de commerce des d nominations commerciales de Terex Corporation Genie Industries Inc et ou de leurs filiales situ es aux Etats Unis et dans de nombreux autres pays Tous droi
11. C125 une fl che articul e au lieu de la fl che monobloc mont e en s rie Ces tions sp ciales se distinguent par leur hauteur de d versement leur port e et profondeur suppl mentaires Ces quipe ments sont aussi tr s utiles pour manipuler et d poser des charges Par ailleurs la fl che Circular b n ficie d un avantage commer cial unique en son genre puisqu elle r duit le rayon de giration avant 3 30 m tres une qualit souvent d terminante pour une utilisation sur des chantiers exigus en zone urbaine Multiples possi bilit s d ex cution aussi pour le ch ssis La TC75 est disponible en option avec un ch ssis de 2 25 m tres de large de sorte que cette midi pelle peut tre transport e dans toute caisse amovible fig 1 Terex propose galement des versions rallon g es de lames de remblayage Ces ex cutions permettent de d blayer plus facilement des chan tiers en ramenant le godet de curage de foss s rempli contre la lame de remblayage fig 2 Ex cution rayon court pour intervention sur des chantiers exigus Stabilit au renversement lev e Bonnes caract ristiques de charge Ch ssis sans entretien Chenilles en caoutchouc p tous les mod Propri t s d excavation am lior es gr ce l emploi d un balancier rallong Pr cision lev e dans le positionnement des charges Alors que tous les constructeurs de midi pelles placent le v rin de la fl
12. erme les affichages des fonctions essentielles de la machine Trois cadrans renseignent sur le niveau de carburant de surcharge et la temp rature du r frig rant Des voyants lumineux indiquent la tension de la batterie le pr chauffage la pression de l huile moteur le degr d encrassement des filtres air et hydrauliques ainsi que le niveau de L outil est command via des interrupteurs lectriques remplissage de l huile hydraulique avec le joystick droit Ce concept garantit une manipula Le placement et la taille du tableau des instru tion simple des engins et exempte de fatigue physique ments permettent au conducteur de garder un il permanent et vigilant sur les fonctions vitales de la pelle tout en b n ficiant d une excellente vue sur la zone d intervention Tous les leviers et p dales sont servo assist s ce qui rend leur manipulation ais e et pr cise dans le soucis d une am lioration constante des conditions de travail du conducteur e Excellente vue panoramique e niveau sonore Travail en toute s curit Commande ais e e Manipulation simple et intuitive Environnement de travail confortable __ Mont e descente s re et facile La performance tout moment tout endroit et pour tous les types de travaux Terex r pond cette exigence en employant des groupes de pointe fabriqu s en grande s rie Des moteurs diesel de r putation eprouv e garantis
13. i permet de prolonger la dur e de vie des composants Terex consacre beaucoup d efforts assurer une longue dur e de vie de la fl che qui est fortement sollicit e Mais voyez par vous m me D couvrez ci dessous ses caract ristiques essentielles course sans tension des v rins usure r duite aucune contrainte sur l quipment de travail e emmagasinent graisse e r duisent l usure de stabilit lors d Syst me Knickmatik avec un grand angle d arti e grande StaDIIITe iors Une charge lat rale r ajustage possible culation et une conduite de flexibles parfaite V rins hydrauliques fabriqu s dans nos ateliers Utilisation travers toute la gamme de v rins mont s au dessus de la fl che sauf TC125 e travail avec peu de chocs d o producti vit accrue e L absence but es m caniques provo que moins de sollicitations des pivots et de la structure en acier Rotules Douilles en bronze V rins avec frein de fin de course Option possible de balancier court ou long Hydraulique Terex conversion optimale de la force en puissance Le syst me hydraulique des midi pelles Terex re pose sur un concept prouv et Sa structure claire et sa construction solide garantissent une disponibilit lev e ainsi qu une manipulation simple La r partition proportionnelle du d bit garantit un confort d op ration maximal Le d bit total disp
14. oni ble est r parti de mani re proportionnelle par rapport aux sections d ouverture des orifices de mesure Le syst me simplifie consid rablement le maniement de la machine car elle ob it sans faille aux instruc tions de l op rateur Aucun mouvement ne s arr te Toutes les fonctions peuvent tre command es simultan ment et ind pendamment les unes des autres Les diff rentes fonctions sont harmonis es les unes par rapport aux autres Vitesse de giration de la cabine lev e m me quand le moteur tourne au ralenti Commandes sensibles et pr cises de toutes les fonctions quelque soit le r gime du moteur et ceci ind pendamment de la charge Une productivit accrue L hydraulique Load Sensing se caract rise par un dosage tr s pr cis de l huile hydraulique et ainsi par une grande efficacit R duit la consommation de carburant L accessoire l image de la midi pelle Polyvalent et performant La large palette d quipements augmente les possibilit s d utilisation et par cons quent la rentabilit Avec l attache rapide m canique bre vet e option l outil peut tre remplac rapide ment du godet jecteur au godet de curage la benne preneuse au marteau hydraulique Des accessoires prouv s fraise adaptable hydraulique tige de godet avec crochet pour d placer des charges en toute s curit attache rapide pour un changement d outils ais
15. pe budg taire impartie Par ailleurs Terex Financial Services vous offre un large ventail d options de financement unique et des co ts mod r s pour vous permettre d utiliser les engins appropri s au bon moment et au prix adapt Et ce n est que le d but Derri re les produits Terex s est regroup un r seau international de concessionnaires qui connaissent leur m tier en profondeur et leurs engins dans les moindres d tails Devenez partenaire de Terex et profitez de la comp tence et de l engagement de nos quipes d assistance technique et de support proches et pr sentes avant pendant et apr s l acquisition de votre engin Autant d aspects qui se r percutent de mani re positive sur les rendements de votre investissement Prenez nous au mot en travaillant avec des machines Terex sur votre chantier vous comprendrez ce que nous voulons dire Les attentes l encontre des midi pelles modernes augmentent et Terex les remplit Les secteurs du b timent et de l industrie exigent une puissance d excavation et une polyvalence tr s importantes ainsi qu un fonctionnement conomique silencieux et ne n cessitant que tr s peu d entretien Dot es des derni res volutions technologiques les midi pelles Terex remplissent pleinement ces exigences chaque besoin correspond une midi pelle Avec la nouvelle s rie de midi pelles de 5 7 13 tonnes Terex propose un
16. sol tout en am liorant l aptitude au tout terrain et r duisant le labourage du sol Les chenilles en caoutchouc de s rie aussi sur la TC125 notre mod le de 12 5 t fournissent une traction optimale sans occasionner le moindre endommagement sur un sol stabilis La structure et le profil garantissent une large surface de contact ce qui am liore le confort de conduite Pour des appli Une midi pelle Terex peut se d quiper les pelles rendre presque partout Que ce soit sur la route ou sur des terrains moins praticables les midi pelles Terex sont faciles conduire et fournissent en outre leur pleine puissance m me dans des situations de travail difficiles Gr ce au syst me Knickmatik et au concept z ro d port plus de craintes avoir sur les chantiers troits creuser sur toute la largeur de la machine sans d placer lat ralement l engin et d charger sur le camion Un avantage en mati re de productivit qui porte rapidement ses fruits De plus de par sa conception le syst me Knickmatik assure un rayon d action largi et davantage de s curit Terex offre une grande vari t d quipements de travail est possible de commander pour tous les mod les des balanciers rallong s afin liorer la profondeur et la port e des machines Pour la TC75 Terex offre une fl che Circular et pour la T
17. spositif de basculement simple afin de faciliter ici aussi les op rations d entretien Gr ce la cabine basculante les composants hydrauliques se trouvant sous le plancher comme le moteur de rotation ou le joint tournant sont facilement accessibles La machine peut tre ravitaill e proprement sur chantier au moyen d une pompe de ravitaillement lectrique Com bin la consommation r duite offerte par la machine un r servoir carburant volumineux permet de longues interventions sans besoin de ravitaillement interm diaire Entretien rapide une conception conviviale du point de vue de la maintenance Longue dur e de vie Longs intervalles d entretien R partition du poids optimale Excellente accessibilit d entretien Co ts d entretien r duits Longs cycles de travail sans besoin de ravitaillement en carburant Les moteurs de translation bo tes de transfert conduites et flexibles sont prot g s contre tout endommagement En cas de besoin la plaque de protection est facile d monter En raison des forces d arrachement lev es fournies par les midi pelles les ch ssis sont dot s de dimensions g n reuses et sont extr mement robustes Terex propose des trains de chenilles tr s longs pour ses mod les par rapport d autres machines commercialis es dans le m me segment Cette solution accro t la stabilit et le confort de conduite et diminue la pression exerc e au
18. ts r serv s Terex est une marque d pos e de Terex Corporation aux Etats Unis et dans de nombreux autres pays 2009 Terex Corporation R f rence TEREX582FR
Download Pdf Manuals
Related Search