Sienna - Le Boulevard De L`Automobile
Contents
1. Moins d missions et de polluants Plus de kilom tres avec moins d essence Et con u avec la puissance et la performance l esprit Ce syst me tant offert sur les mod les Prius Prius v Camry et Highlander ces Toyota hybrides de derni re g n ration vous font gagner sur tous les plans Les concessionnaires Toyota se sont engag s rendre l exp rience de propri taire d une Toyota la fois satisfaisante et gratifiante En offrant les pi ces d origine Toyota et les services de techniciens form s par le fabricant seul vo re concessionnaire Toyota est capable de procurer l exp rience de service de qualit que vous et votre Toyota m ritez Que vous d siriez louer ou financer votre v hicule nous sommes l pour vous aider avec d es taux d int r t concurrentiels des modalit s flexibles et un processus facile de pr approbation en ligne Votre d cision la La Pro inflat Pour p Le pro en ma infirm plus difficile cons Rendez nous visi interactifs et pratiq on en la outi res et plu us de d tails consultez votre concessionnai gramme i re de it ou do probl mes de mob une source de adaptatif destin leur v hicule Tous les v hicu ection Extra Attentive met votre nouvelle Toyota l ab prot geant en cas de d faillances m caniques s encore Elle vous offre une tranqu Mobilit de Toyota a pour objet de ransport des propri taire2. 12 3 9 6 10 6 23 33 27 060 Dans le cadre du programme Mobilit Toyota et pour rester fid le notre devise Faire toujours mieux certains mod les de la gamme Sienna 2012 sont convertibles pour aider les personnes ayant des difficult s physiques Pour en savoir plus visitez Toyota ca 6 Le dispositif de contr le de la stabilit du v hicule VSC est un syst me lectronique con u pour aider le conducteur maintenir le contr le du v hicule dans des conditions d favorables Il ne remplace pas les pratiques de conduite s curitaire Des facteurs comme la vitesse les conditions routi res et les sollicitations du conducteur sur la direction peuvent affecter l efficacit du dispositif VSC pr venir la perte de contr le 7 L assistance au freinage est con ue pour aider le conducteur tirer pleinement profit des avantages du syst me ABS Il ne remplace pas les pratiques de conduite s curitaire L efficacit du freinage d pend aussi d un bon entretien du syst me de freinage ainsi que de l tat des pneus et de la route 8 La technologie d arr t intelligent fonctionne seulement dans certaines situations o l on enfonce simultan ment les p dales de frein et d acc l rateur Une fois activ le syst me diminue la puissance du moteur afin d aider les freins arr ter le v hicule Des facteurs comme la vitesse les conditions routi res et les sollicitations du conducteur sur la direction peuvent affecte
3. v hicule de d raper lat ralement cause d une lors de la cond ou lors d un ar perte d adh rence uite dans un virage r t a liste compl te des accessoires con us sp cialement pour votre v hicule visitez le site personnalisezvotretoyota ca votre concessionnaire local ou le site toyota ca Personnalisez votre Sienna avec des accessoires int rieurs et ext rieurs qui r pondent vos besoins individuels Syst me de divertissement l arri re D marreur distance Barres transversales pour porte bagages de toit Syst me de s curit D flecteurs de glaces lat rales Attelage de remorquage Radio satellite XM e Attelage de remorquage Transportez votre charge avec confiance gr ce un attelage de remorquage D marreur distance D marrez votre Moulures chrom es v hicule jusqu 25 m tres 80 pi de distance pour le refroidir ou le r chauffer avant de monter bord Syst me de divertissement l arri re Filet de r tention Pour occuper et divertir les enfants pendant les longs trajets D couvrez en plus avec Toyota Chez Toyota notre but est de faire toujours mieux en votre faveur Voila pourquoi nous offrons un vaste ventail de programmes et de services avant et apr s l achat de votre v hicule afin de vous aider maximiser votre exp rience Toyota C TOYOTA Y TOYOTA CLUB TOYOTA FEA protection extra attentive TOYOTA ET
4. faire toujours mieux Voil trois mots qui influencent tout ce que nous faisons chez Toyota Ils faconnent notre engagement envers la s curit et la fiabilit ce qu atteste le fait que 80 des v hicules Toyota construits au cours des 20 derni res ann es sillonnent toujours nos routes PAGE COUVERTURE Sienna SE montr e en blanc alpin Ces m mes trois mots inspirent l innovation ce que d montrent nos technologies d avant garde comme nos mod les Syst me hybride synerg tique et le Syst me de s curit Star Ils faconnent l engagement que nous avons pris envers ce pays comme en t moignent nos usines de fabrication canadiennes et notre appui de programmes en faveur de nombreuses collectivit s Chez Toyota faire toujours mieux est notre mot d ordre Pour nos produits Pour nos services Pour la vie de nos clients Selon les donn es recueillies par R L Polk Canada Inc sur les v hicules en service au Canada au 1 juillet 2008 ann es mod les 1989 2008 La dur e de vie r elle d un v hicule variera en fonction des conditions d utilisation Quand vous avez une famille grandissante plus d espace vous avez mieux ce sera Voil pourquoi aucun autre v hicule ne convient aux familles aussi bien que la Toyota Sienna 2012 Cette mini fourgonnette moderne offre la place et les caract ristiques n cessaires pour promener votre famille en tout confort o que vous alliez Avec de la place pour 7 ou 8 occupant
5. morisation du si ge du conducteur 2 r glages volant gain de cuir et de similibois d marrage bouton poussoir syst me Smart Key sonars de recul et de d gagement l avant et l arri re deux panneaux de toit transparents commande assist e essuie glaces activ s par la pluie clairage d accueil avec extinction graduelle r troviseurs att nuation automatique repliables r glage assist avec clignotants int gr s lampes pour clairer le sol et auto abaissement pour marche arri re prise de courant pour accessoires 120 V calandre chrom e poign es de porti res fini chrome e Des rie O En option Non disponible Traction int grale LE V6 XLE Tplaces places places places 7places 7places 7places Sp cifications de la Sienna 2012 MECANIQUE Moteur 4 cyl de 2 7 litres DACT 16 soupapes syst me double de distribution calage variable intelligent double VVT i injection lectronique multipoint s quentielle V6 de 3 5 litres DACT 24 soupapes syst me double de distribution calage variable intelligent double VVT i injection lectronique multipoint s quentielle Rapport de compression 10 031 10 831 Puissance 187 ch 140 kW 5 800 tr min 266 ch 198 KW 6 200 tr min Couple 186 lb pi 252 N m 4 100 tr min 245 Ib pi 332 N m 4 700 tr min Suspension Avant Ind pendante jambes de force MacPherson avec amortisseurs gaz ressorts h licoidaux barr
6. o Largeur 1985 78 2 e o o o o o o Hauteur sans charge 1811 71 3 e o o o o o o Empattement 3 030 119 3 e o o o o o o Largeur de voie Avant 720 67 7 eeeeeee Arri re 720 67 7 e o o o o o o Nombre de places 7 ee o o 8 Bee Hauteur sous plafond Avant 041 41 0 eee o 2 rang e 1 008 39 7 e o o o 3 rang e 973 38 3 e o o o _ Avant 993 39 1 avec toit transparent 0 e 2 rang e 1 008 39 7 avec toit transparent e o 3 rang e 973 38 3 avec toit transparent e o Avant 993 39 1 avec double toit transparent 2 rang e 965 38 0 avec double toit transparent O 3 rang e 912 35 9 avec double toit transparent D gagement auxjambes Avant 1029 40 5 e o o o o o o 2 rang e 955 37 6 e o o o o o o 3 rang e 922 36 3 e o o o o o o D gagement aux paules Avant 1650 65 0 e o o o o o o 2 rang e 1641 64 6 e o o o o o o 3 rang e 1552 61 1 e o o o o o o Garde au sol 157 6 2 e o o o o o o 1 Tous les v hicules Toyota montr s dans cette brochure ont un syst me de retenue suppl mentaire SRS qui selon le mod le peut inclure des coussins gonflables c t s conducteur et passager avant un coussin gonflable de protection des genoux c t conducteur des coussins gonflables lat raux mont s dans les si ges avant et des coussins gonflables lat raux en rideau l avant et l arri re Pour des infor
7. puissance du moteur et en appliquant la force de freinage n cessaire 4T8 Sable fin m tallis 6T7 Cypr s nacr c 785 Pacifique sud nacre aux roues qui en ont besoin SE seulement MA R GULATEUR DE TRACTION Options de couleurs int rieures Contribue au maintien de la traction sur des surfaces mouill es glac es Tissu gris clair sur Sienna V6 d Cair bisgues r XLE non pav es ou in gales en appliquant une force de freinage la aux toue Tes modeles TE Limited action int grale oues qui patinent 8 Cuir gris clair sur XLE Tissu charbon fonc sur SE INES SYST ME DE FREINS ANTIBLOCAGE Limited traction int grale Emp che le blocage des roues en modulant la pression de freinage Tissu bisque sur Sienna V6 Pour plus de d tails veuillez consulter transmise chaque roue permettant ainsi au conducteur de conserver tous les mod les LE votre concessionnaire Toyota EZ T A J ee a maitrise du v hicule en situation de freinage d urgence SOMMAIRE DES GARANTIES DU VEHICULE NEUF AUCUNE FRANCHISE AUCUNS FRAIS DE TRANSFERT REPARTITEUR ELECTRONIQUE DE FORCE DE FREINAGE A COUSSIN GONFLABLE DE PROTECTION DES D COUSSINS GONFLABLES LATERAUX EN RIDEAU G SYST ME D ANCRAGE LATCH R partit la force de freinage afin d emp cher le blocage des roues arri re E GENOUX COTE CONDUCTEUR AUX TROIS RANGEES Le syst me d ancrage pour si ges de b b LATCH en situation de freinage b
8. s conducteur et passager avant e o o o o Coussins gonflables lat raux mont s dans les si ges avant SRS e o o o o Coussin gonflable de protection des genoux c t conducteur SRS e o o o o Coussins gonflables lat raux en rideau l avant et l arri re SRS e o o o o Appuis t te avant actifs avec protection contre les coups de fouet cervicaux e o o o o Dispositifs de tension et limiteurs de force des ceintures avant e o o o o Ceintures abdominales et pauli res 3 points toutes les places e o o o o Dispositifs de r glage de hauteur de l ancrage des ceintures avant e o o o o Dispositifs de r glage de hauteur de l ancrage des si ges de la 2 rang e e o o o o Points d ancrage pour si ges de b b o o o o Poign es d appui e o o o o Syst me antivol e mmobilisateur de moteur e o o o o Bo te gants verrouillable e T moins porte entrouverte de carburant ceinture d tach e du conducteur et du passager avant Syst me de surveillance de la pression des pneus e o o o o Groupe en option Groupe Limited IES TES Syst me audio JBLMP haut de gamme AM FM CD MP3 WMA changeur de 4 CD mont dans le tableau de bord 10 haut parleurs Compatibilit Bluetooth syst me de divertissement DVD deux affichages avec moniteur grand cran de 16 4 po 2 casques d coute sans fil syst me de navigation DVD avec cam ra de recul panoramique surfaces des si ges en cuir de qualit sup rieure syst me de m
9. Des mises jour g ographiques p riodiques sont offertes en option moyennant des frais suppl mentaires Le syst me de navigation de certains v hicules est bilingue Consultez votre Manuel d utilisateur du syst me de navigation ainsi que votre concessionnaire Toyota pour plus de d tails 5 Les v hicules quip s du syst me de divertissement DVD deux affichages sont dot s de s rie d un lecteur de DVD un seul disque Un lecteur de DVD distinct ou un syst me de jeu compatible utilisant les entr es audio vid o du bloc central est requis afin d utiliser la fonction d cran divis Traction avant Traction int grale 4 cyl V6 V6 LE Sienna LE SE XLE LE XLE POIDS EN ORDRE DE MARCHE kg Ib 1 900 4 189 e 2 2 a2 _ 1 960 4 340 RCE 1 990 4 405 a se NE 2 010 4 460 PM ee ne 2 045 4520 See ey eee Ss 2 070 4 585 A er 2 145 4 735 we A E Tplaces 7places Splaces Splaces 7places 7places 7 places CAPACIT DE REMORQUAGE kg Ib 1585 3 500 eee eo e CAPACIT DE CHARGE m pr 4 25 150 0 Derri re les si ges avant max 2 47 87 1 Derri re les si ges de la 2 rang e max e 1 11 39 1 Derri re les si ges de la 3 rang e max e DIAMETRE DE BRAQUAGE m pi 11 2 36 7 e o o o o o o R SERVOIR litres gal 79 17 4 o o o o o o COTES DE CONSOMMATION Ville Route Combin es L 100 km mi gal gallon imp rial 10 4 7 5 9 1 27 38 31 e 11 3 7 9 9 8 25 36 29 eee
10. TI RES u l f XLE est quip e d un sonar de d gagement l arri re Toyota est le premier fabricant d une gamme compl te de v hicules inclure PERFORATION DUE LA CORROSION 5 ANS KILOM TRAGE ILLIMIT Cette garantie lat raux mont s dans les si ges avant Chacune des quatre porti res de la Sienna est renforc e pour vous aider valuer espace de stationnement tous les l ments du Syst me de s curit Star C dans l quipement de s rie co vr la t le de la carrosserie un fois tabli qu au cours d un usagenormal il sestproduit de poutrelles d acier pour aider prot ger les occupants Pour plus de commodit le groupe Limited offre m me a de chaque v hicule 2012 neuf Visitez le site toyota ca pour plus de d tails une perforation due la corrosion caus e par un d faut de mat riau ou de fabrication en cas de collision lat rale un sonar de d gagement l avant 09 Traction int grale BOUE Sile conducteur appuie trop fort sur l acc l rateur le r gulateur de traction aide pr venir le patinage des roues sur toutes sortes de surfaces Les mod les traction int grale sont quip s d un syst me traction int grale contr le actif du couple Ce syst me utilise l information provenant de divers capteurs pour transmettre la quantit de couple n cessaire aux roues avant et aux roues arri re GRAVIER Peu importe la surface de la route le r partiteur lectronique de fo
11. a est consciente de sa responsabilit envers l environnement Veuillez recycler IMPRIM AU CANADA C0002 0502F 25 10M
12. e stabilisatrice Arri re Poutre de torsion avec ressorts h licoidaux amortisseurs gaz barre stabilisatrice Ressorts h licoidaux calibr s sport Groupe propulseur Traction avant Traction int grale Syst me de contr le de la stabilit du v hicule VSC r gulateur de traction TRAC Transmission Automatique 6 rapports commande lectronique avec intelligence ECT i mode s quentiel de passages des vitesses levier de type a grille convertisseur de couple verrouillage refroidisseur d huile de transmission Freins Assist s disques ventil s l avant disques pleins l arri re syst me de freins antiblocage ABS avec r partiteur lectronique de force de freinage EBD assistance au freinage BA Direction cr maill re commande lectrique avec assistance variable commande lectrique avec assistance variable calibr e sport Pneus P235 60R17 radiaux toutes saisons pneu de secours temporaire P235 50R19 radiaux toutes saisons pneu de secours temporaire P235 55R18 radiaux toutes saisons pneu de secours temporaire P235 55R18 toutes saisons mobilit continue Traction avant Traction int grale 4 cyl V6 V6 LE Sienna LE SE XLE LE XLE Tplaces places places places 7places 7places 7 places Traction avant Traction int grale amp cul V6 V6 LE Sienna LE SE XLE LE XLE DIMENSIONS mm po Tplaces places places places 7places 7places 7 places Longueur 5 085 2002 e o o o o o
13. in de la Sienna lle a l impression d occuper es de la 2 rang e sont dot s es de lampes de lecture es de temp rature port e issement inhabituellement pour les si ges de la ite l entr e et la sortie par les deux porti res coulissa ntes grande ouverture fa ons selon les besoins de tous les jours Vous pouvez les faire coulisser ou les retirer compl tement pour cr er un espace de chargement exceptionnel de 4 25 m 150 pi Que ce soit pour le travail ou les loisirs il y a une Sienna pour combler tous vos besoins sont quip es d un bloc central qui s allonge et coulisse vers l arri re l espace de chargement et faciliter l entr e des passagers par l arri re Non disponible avec les si ges de type salon a d accueil sans cl ou du porte cl s Smart Key livrable Il y a m me un d lai de protection anti obstruction d une seconde entre le moment o le hayon atteint la position abaiss e et la fermeture compl te CONFIGURATION DES SI GES Les si ges de la Sienna peuvent tre dispos s de fa on optimiser le nombre d occupants 7 ou 8 passagers selon le mod le et la capacit de chargement ou diverses combinaisons des deux Bin 8 places eis de 251353 7 places EL 2 P M3 7 places avec 2 rang e longue plage de coulissement et si ges relevables 2 eL l int rieur comme l ext rieur la Sienna 2012 a t con ue autour du concep
14. mations de s curit importantes en ce qui concerne le syst me de retenue suppl mentaire dans un v hicule veuillez consulter le Manuel du propri taire ou communiquer avec le concessionnaire Toyota de votre localit 2 Ces estimations sont bas es sur les crit res et m thodes d essai approuv s par le gouvernement du Canada La consommation de carburant r elle de ce v hicule peut varier Consultez le Guide de consommation de carburant EnerGuide publi par le gouvernement du Canada 3 Toyota v rifie la compatibilit de certains t l phones avec la technologie Bluetooth Sur certains v hicules la technologie Bluetooth est bilingue noter que la recommandation de Toyota n est pas une garantie de performance des t l phones et que certains probl mes peuvent survenir avec n importe quel type de combin selon la zone desservie de votre r gion Veuillez consulter votre concessionnaire oyota pour plus de d tails 4 Le syst me de navigation Toyota est con u pour aider localiser une adresse ou un point d int r t Il peut y avoir des divergences entre e syst me et votre emplacement r el Les changements de noms de rue les fermetures de route la fluidit de la circulation ou d autres changements du r seau routier peuvent affecter la pr cision du logiciel de cartographie Usez de bon sens pour d cider si vous devez suivre ou non l itin raire propos Une couverture d taill e n est pas disponible pour toutes les villes
15. matrice active TFT de 3 5 po Bloc central l avant Console plafond avec rangement pour lunettes de soleil Bloc central coulissant garniture en similibois e Des rie Non disponible 4cyl LE Tplaces places places places 7places 7places 7places Sienna Traction avant LE V6 SE XLE Traction int grale LE V6 XLE INT RIEUR suite Range monnaie c t conducteur Crochets de fixation au compartiment de charge crochets pour sacs d picerie crochets porte v tements Vide poches aux porti res avant et arri re Porte gobelets avant et arri re Ouvre porte de garage int gr Deux porti res coulissantes commande assist e cran pare soleil r tractable la 2 et 3 rang es Hayon arri re commande assist e avec protection anti obstruction Sonar de recul et de d gagement l arri re T moin de rappel de cl maintien temporaire du courant clairage d accueil Syst me d accueil sans cl EXT RIEUR Roues en alliage d aluminium de 17 po 5 rayons verrous de roues Roues en alliage d aluminium de 19 po 6 rayons verrous de roues Roues en alliage d aluminium de 18 po 10 rayons verrous de roues D givreur lectrique de lunette arri re avec minuterie D sembueurs de glaces lat rales Glaces de custode arri re pivotantes commande assist e Verre intimit aux glaces arri re Glaces absorption lev e d nergie solaire Protecteur de pare chocs arri re Deu
16. r avant Si ge du conducteur avec inclinaison du dossier hauteur du coussin avance recul accoudoir rabattable Si ge du conducteur assist avec inclinaison du dossier avance recul soutien lombaire Si ge du passager avant avec inclinaison du dossier avance recul Si ge du passager 4 r glages assist s Si ges capitaine de la 2 rang amp e amovibles avec fonction de rel vement et de long coulissement Si ges capitaine de la 2 rang e amovibles divis s 40 20 40 si ge central escamotable fonction de rel vement et de long coulissement Si ges capitaine de la 2 rang e amovibles de type salon avec fonction de long coulissement Banquette de la 3 rang e divis e 60 40 repliable l aide d une seule touche et escamotable avec dossiers rabattables et inclinables Appuis t te r glables en hauteur toutes les places Verrous de porti res assist s glaces assist es avec auto mont e et auto descente Indicateur de conduite ECO avec tachym tre deux compteurs journaliers Affichage multifonctions indicateur de temp rature ext rieure Deux miroirs de pare soleil clair s r troviseur int rieur att nuation automatique boussole num rique Volant inclinable et t lescopique Volant gain de cuir Pommeau de levier de vitesses gain de cuir Poign es int rieures de porti res chrom es Tapis protecteurs fini moquette R gulateur de vitesse Cam ra de recul avec cran d affichage de type
17. r la distance d arr t La technologie d arr t intelligent ne remplace pas les pratiques de conduite s curitaire et prudente et ne garantit pas un arr t instantan Toyota Canada Inc Tous les efforts ont t faits afin de s assurer de l exactitude de l quipement et des sp cifications en fonction des informations connues au moment d aller sous presse Dans certains cas des changements peuvent se produire au niveau de la capacit de production de l quipement de s rie des options ou des dates de livraison du produit qui ne seraient pas refl t s dans la pr sente brochure Toyota Canada Inc se r serve le droit d apporter ces changements sans avis au pr alable ni obligation de sa part Pour de l information jour visitez le site Web Toyota toyota ca ou communiquez avec votre concessionnaire Toyota 15 Chez Toyota nous veillons la qualit la s curit et la viabilit de chaque v hicule que nous fabriquons Pour en savoir plus propos de l engagement de Toyota fabriquer des v hicules s curitaires de grande qualit et tr s durables et pour d couvrir les prix que nous avons remport s pour cette m me raison visitez le site toyota ca ann wu Varis Hatchback Matrix Sienna Highlander hybride Wels 4Runner E Joignez vous au dialogue suivez nous sur Facebook la page facebook com toyotacanada et sur Twitter a la page twitter com toyotacanada Fst po Toyot
18. rce de freinage de s rie optimise la force de freinage transmise chaque roue Les capteurs de la Sienna interpr tent la charge du v hicule et transmettent ces donn es pour que chaque roue re oive la force de freinage appropri e PLUIE Le syst me de freins antiblocage command par ordinateur module a pression des freins lorsqu on freine brusquement ou sur une surface glissante afin d aider viter le blocage des roues et pr server e contr le de la direction w oO q Accessoires Personnalisez votre v hicule pour e n rehausser l allure et la performance r ce aux accessoires Toyota Votre concessionnaire Toyota peut vous aider choisir les accessoires qui conviendront a votre style personnel Bon nombr accessoires Toyota peuvent b n e la vente d un v hicule neuf De p ficier d un statut r sidualis ou avanc par entremise de Toyota Services financiers lorsqu ils sont achet s au moment us ils sont tous prot g s par la garantie q S F u v hicule Toyota Pour consulter Tapis protecteurs toutes saisons Chauffe bloc Bluetooth Moulures de protection lat rales yst me Bongiovi Acoustics DPS Doublure de compartiment de charge ilet de r tention Moulures chrom es D flecteur de capot NEIGE FONDANTE Dans des cond itions hivernales le syst me de contr le de la stabilit du v hicule a de emp cher le
19. rusque COUVERTURE COMPLETE 3 ANS 60 000 KM Cette garantie comprend l Assistance Parmi les caract ristiques de s curit de s rie qui Des coussins gonflables lat raux en rideau de s rie comprend des ancrages inf rieurs aux places lat rales routi re 24 heures sur 24 et d autres avantages en plus de couvrir les r parations quipent la toute nouvelle Sienna 2012 se trouve un quipent tout l habitacle depuis les si ges avant de la 2 rang e et la place centrale de la 3 rang e EN SYSTEME D ASSISTANCE AU FREINAGE de tout composant du v hicule qui serait d fectueux cause d un d faut de mat riau coussin gonflable de protection des genoux c t jusqu aux si ges de la 3 rang e D tecte les freinages brusques ou d urgence et commande la pression ou de fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien Les pneus conducteur une premi re dans le segment E o H ESSUIE GLACES ACTIVES PAR LA PLUIE suppl mentaire n cessaire pour aider pr venir les collisions d origine sont couverts par des garanties distinctes CEINTURES DE SECURITE La Sienna XLE avec groupe Limited est quip e de capteurs 3 B SYSTEME DE COUSSINS GONFLABLES PERFECTIONNE La Sienna est pourvue d une ceinture de s curit qui d tectent la pluie et ajustent automatiquement la SIEB TECHNOLOGIE D ARR T INTELLIGENT CROUPE PROPUES A IRRE nM CEE gai anuig oe las r parations sis q a i i h TT KR des composants du groupe propul
20. s elle s adapte vos besoins Elle poss de la puissance voulue ainsi que le style sportif et l int rieur raffin pour faire de toute balade un vrai plaisir Ajoutez la tranquillit d esprit que procure le Syst me de s curit Star et vous constaterez que c est une mini fourgonnette pas comme les autres C est un v hicule qui fait toujours mieux pour les familles La Sienna XLE AWD V6 avec Groupe Limited montr e en gris aurore mica Parce que votre vie est en constante volution la Sienna a t con ue pour voluer avec C En synchronisation avec la longue D Les coussins des si ges de la 2 rang e Lorsque vous avez les mains pleines 1 gt ia 2 A i es sie S rang ayon arri re sist O y Va e N C eC vous Disponibles en versions 7 ou 8 places les si ges peuvent tre configur s de plusieurs plage de coulissement des si ges e rel vent permettant toute la rang e le hayon arri re a commande as Eres de la 2 rang e les Sienna XLE de coulisser vers l avant pour augmenter s ouvre et se ferme l aide du syst me A En qu te de plus d espa ce Le si ge central de la 2 rang e peut tre rabattu et rang sous le plancher dans le compartiment de c B Gr ce au spacieux habit chaque membre de la fami la meilleure place Les si g de deux accoudoirs r glab pivotantes et de command de main Et la plage de cou longue de 585 mm 23 po 2 rang e de la Sienna faci harge acle redess
21. s Toyota q nt un membre de leur parent a une enseignements et le financement d illit d espri re Toyota pondre au ui souffrent eurs iste donc choisir le mod le Toyota que vous d sirez e www toyotaservicesfinanciers ca Rehaussez votre exp rience de propri taire Toyota en vous inscrivant au Club Toyota un service en ligne offert gratuitement et exclusivement aux propri taires Toyota Acc dez une abondance de services ues ainsi que de renseignements port e d un clic de souris Inscrivez vous d s aujourd hui clubtoyota ca ide d urgences x besoins d une infirmit ou des ilit Le programme leur procure une aide fi e l quipement nanci re les Toyota neufs comprennent un plein r servoir d essence l assistance routi re et des tapis protec tEn comparaison avec des v hicules moteur essence traditionnels quip s de fa on similaire Bas sur des donn es de ventes nord am ricaines et des normes d mi touchant les moteurs ssions f d rales Tier 2 abordable Engag e envers les Canadiens aujourd hui et demain Etre un leader de l industrie automobile ne consiste pas simplement fabriquer d excellents v hicules C est aussi tre un leader au sein de la collectivit Or Toyota Canada et ses af FONDATION TOYOTA concessionnaires de tout le Canada financent la Fondation Toyota Canada un organisme sans but lucratif q
22. seur qui seraient d fectueux a cause d un d faut En cas de collision les coussins gonflables deux phases trois points et r tracteur ELR blocage d urgence vitesse des essuie glaces en fonction de l ampleur des La technologie d arr t intelligent est con ue pour r duire la puissance Ea en a BER l avant de s rie d tectent la gravit de la collision et la place du conducteur et de ceintures de s curit pr cipitations pour vous permettre de vous concentrer du moteur lorsqu on appuie fermement sur la p dale de frein afin de mat riau ou de fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien r glent le d ploiement des coussins gonflables en r tracteurs automatiques de blocage en cas d urgence sur la route et non pas sur le pare brise d immobiliser le v hicule m me si la p dale d acc l rateur est COMPOSANTS PRINCIPAUX DU SYST ME ANTIPOLLUTION 8 ANS 130 000 KM cons quence toutes les places g compl tement enfonc amp e Cette garantie couvre les r parations des composants principaux sp cifi s du syst me I SONAR DE DEGAGEMENT ARRIERE ET DE RECUL antipollution qui seraient d fectueux cause d un d faut de mat riau ou de fabrication C COUSSINS GONFLABLES LAT RAUX F POUTRELLES DE PROTECTION LATERALES DANS Pour faciliter les man uvres de stationnement la Sienna dans des conditions normales d utilisation et d entretien La Sienna est quip e de s rie de coussins gonflables LES POR
23. t que la s curit Securite et STaR Couleurs 2012 de votre famille est une responsabilit absolue Nos ing nieurs ont donc dot la Sienna d une 5 SYSTEME DE S CURIT posture bien camp e qui procure plus de confiance et une maitrise accrue dans les virages D e rf O r a N C e Pour un surcro t de tranquillit d esprit la Sienna est quip e de sept coussins gonflables La Sienna 2012 est quip e de s rie du Syst me de s curit Star Cette J a a perfectionn s de sonars de d gagement et de recul l avant et l arri re d une direction int gration de caract ristiques de s curit active a pour but de prot ger JA assist e commande lectrique et d une vaste panoplie de caract ristiques de s curit les occupants en aidant le conducteur en premier lieu viter un accident 040 Blanc alpin 070 Blizzard nacr 1D6 Ciel argent m tallis A8 XLE AWD seulement Le Syst me de s curit Star englobe le dispositif de contr le de la stabilit du v hicule VSC le r gulateur de traction TRAC le syst me de freins antiblocage ABS le r partiteur lectronique de force de freinage EBD l assistance au freinage BA et la technologie d arr t intelligent SST 1H1 Gris aurore micas 202 NoirA5 303 Rouge salsa nacr DISPOSITIF DE CONTR LE DE LA STABILIT DU V HICULE Contribue pr venir les d rapages et les pertes de traction en r duisant la
24. ui ceuvre en faveur des Canadiens en participant directement des activit s communautaires reli es l environnement l enseignement et la s curit Gr ce des initiatives aussi diverses que le Programme de bourses d tudes Toyota Jour de la Terre Scientifiques l cole la Fondation de recherches sur les blessures de la route et m me le programme Journ es Toyota de formation b n vole en collaboration avec Olympiques sp ciaux Canada la Fondation Toyota Canada s est engag e envers les collectivit s canadiennes aujourd hui et demain Pour en savoir plus visitez nous sur le site toyota ca y AFAR curia Ea _ maae Special Olympics PROGRAMME DE BOURSES D TUDES i Olympiques sp ciaux Canada Toyota Jour de la Terre Caract ristiques de la Sienna 2012 INT RIEUR AM FM lecteur CD MP3 WMA 4 haut parleurs prise d entr e audio auxiliaire AM FM lecteur CD MP3 WMA 6 haut parleurs cran fluorescent vide Compatibilit Bluetooth prise audio USB radio satellite XM int gr e commandes du syst me audio au volant Contr le manuel de la temp rature trois zones Contr le automatique de la temp rature trois zones Purificateur d air bouches de chaleur aux si ges arri re Si ges en tissu Si ges en tissu faciles nettoyer Si ges en tissu sport avec garniture en similicuir Surfaces des si ges en cuir si ges avant chauffants Si ges capitaine c t s conducteur et passage
25. x r troviseurs ext rieurs repliables chauffants r glage assist Becquets avant et arri re exclusifs Calandre sport Pare boue avant et arri re longerons de toit aileron arri re Panneau de toit transparent commande assist e Poign es de porti res de couleur Calandre en r sine de couleur noire poign es de porti res noires Garniture de calandre chrom e Essuie glaces intermittence r glable lave glace essuie glace intermittent de lunette arri re d givreur d essuie glaces avant Phares halog ne de type projecteur Garniture de phares fum e feux arri re fum s Syst me de commande automatique des phares Phares antibrouillards grand angle Tplaces 7places Splaces places 7places 7places 7places 4cyl LE Sienna e e e e e e e e o Oo e o o o o _ e o An Traction avant LE V6 SE XLE Traction int grale LE V6 XLE 13 Caract ristiques de la Sienna 2012 Traction avant 4 cyl V6 LE Sienna LE SE XLE S CURIT STAR Syst me de s curit Star comprend le dispositif systeme ve s curit de contr le de la stabilit du v hicule VSCJ le r gulateur de traction TRAC le syst me de freins antiblocage ABS le r partiteur lectronique de force de freinage EBD l assistance au freinage BA et la technologie d arr t intelligent SST e o o o o Syst me de retenue suppl mentaire SRS coussins gonflables deux phases c t
Download Pdf Manuals
Related Search