SERVICE DATA SHEET 318204829 (1209) Rev. B
Contents
1. Element Upper pin 5 Not Used pin 6 Ut IN P2 K1 DLB L2 Out Lower P4 K1 DLB IN 2 Relay P5 L1 IN PS Relay 4 P10 Not Used P25 K20 relay RR element INE IN R element pasz UNEIN 9 212 2 0IC mImimiz 2191912 olola S s 2 S FIFIEIE EIS 416 2 ONT gt L2 element T Neutral Neutral Retum TIC R Limitor Neutral Cooktop Surface Elements RF Limitor Limitor CR Limitor PH OVEN CIRCUIT CIRCUITO DE HORNO CIRCUIT DU FOUR UPR OV UPPER OVEN HORNO SUPERIOR FOUR CSA L1251 CL1251 CL1251 CL1251 EXL 150 EXL 150 EXL 150 EXL 150 EXL 150 SEW 1 SEW 1 EXL 150 EXL 150 SEW 1 CL 1251 SEW 1 UL 3173 3173 3173 3173 3321 3321 3321 3321 3321 3122 3122 3252 3252 3321 3321 3122 3173 3122 35862. Ce will aan pro eene CGtr c SERVICE DATA SHEET 318204829 1209 Rev B Appliance with Electronic Oven Control This service data sheet is intended for use by persons having electrical and mechanical training and a level of knowledge of these subjects generally considered acceptable in the appliance repair trade The manufacturer cannot be responsible nor assume any liability for injury or damage of any kind arising from the use of this data sheet Te avoid ine pussipuity personai injury and or property damage it is important that safe servicing practices be observed The following are some but not all examples of safe practices 1 Do not attempt a product repair if you have any doubts as to your ability to complete it in a safe and satisfactory manner 2 Before servicing or moving an appliance remove power cord from electric outlet trip circuit breaker to Off or remove fuse 3 Never interfere with the proper installation of any safety device 4 USE ONLY REPLACEMENT PARTS SPECIFIED FOR THIS APPLIANCE SUBSTITUTIONS MAY DEFEAT COMPLIANCE WITH SAFETY STANDARDS SET FOR HOME APPLIANCES 5 GROUNDING The standard color coding for safety ground wires is GREEN OR GREEN WITH YELLOW STRIPES Ground leads are not to be used as current carrying conductors IT IS EXTREMELY IMPORTANT THAT THE SERVICE TECHNICIAN REESTABLISH ALL SAFETY GROUNDS PRIOR TO COMPLETION OF SERVICE FAIL
3. RED BLACK ROUGE NOIR 14 LN BR 14 3 DLB IN DLB OUT BLACK V 87 poa pas LEGEND LEYENDA LEGENDE CONVECTION ELEMENT 4 ELEMENTO DE CONVECCION 5 BAKE ELEMENT ELEMENTO ELEMENT Fa DE HORNO ELEMENT CUISSON SUPERIEUR 0 5 0 5 LWR OV LOWER OVEN HORNO INFERIOR TT 5 Gps Y 5 FOUR INFERIEUR Weta EK 7 554 BROIL ELEMENT ELEMENTO d P22 DE ASADO ELEMENT GRIL L D BL 7 Miu BL 7 CODE GAUGE TEWP C 20 CODIGO MEDIDA L CODE CALIBRE 1 18 125 LWR OV LWR OV ie d LLL 3 14 125 LATCH MOTOR MOTOR OE 4 12 125 CERROJO MOTEUR VERROU 5 ie 125 W 14 GY 14 t 7 14 150 J 8 12 180 LR DLB IN DLB OUT 9 10 150 CONVECTION FAN VENTILADOR KT BR 7 10 18 200 DE CONVECCION P4 11 16 200 VENTILATEUR 12 12 250 W 14 BR W 14 P13 BAKE ELEMENT ELEMENTO 13 16 250 D 1 DE HORNO ELEMENT CUISSON 14 20 129 LIGHT LUZ DEL HORNO Y 34 Y 34 16 8 60 LUMIERE DE FOUR lo H n 10 290 pen A BR 14 3 BK 7 BROIL ELEMENT ELEMENTO 19 20 125 Ps DE ASADO ELEMENT GRIL 20 20 200 CONVECTION ELEMENT 4 Ke BL 7 BL 7 21 2 F ELEMENTO DE CONVECCION P6 23 18 200 ELEMENT CONVECTION 5 34 16 200 dE ar 6 BK 35 18 200 37 14 200 41 20 200 W 14 48 16 250 51 14 250 52 20 250 CAUTION DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS WIRINGS ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGER
4. Check RTD resistance at room temperature compare to probe resistance chart If resistance does not match the chart replace the RTD sensor probe Shorted RTD sensor probe wiring Let the oven cool down and restart the function problem If the problem persists replace the EOC Display Board ESEC configuration error The ESEC relays or parameters has been configured in error g If the problem persists replace the EOC Display board The EOC Display board ambient temperature has recorded a high temperature for a extended period of time Press CANCEL key and wait for the unit to cool down for about 2 hours If CANCEL key does not eliminate the problem turn OFF power and wait for 30 seconds then turn ON power If problem persists replace the EOC Display board Electronics high temperature ELECTRONIC OVEN CONTROL EOC FAULT CODE DESCRIPTIONS The 60Hz synchronization signal zero cross is sent by the EOC Relay Board to the EOC Display Board Verify first the connection between the EOC Relay Board on connector J2 pin 5 and the EOC Display Board on connector P2 pin 5 check for continuity If wiring is good replace the EOC Relay Board If problem persists replace the EOC Display Board The EOC Display board has detected a failure of one or more keyboard electronic parts Press CANCEL key Verify the flat membrane cable connection between the keyboard membrane and the EOC
5. 3266 10109 3573 3586 3512 3586 3512 3686 3512 3772 3512 3637 3637 3637 N 112 W 5 8 8 ES 1030 1031 RELAY BOARD PANEL DE RELEVADORES PANNEAU DES RELAIS P7 14 TEMPERATURE PROBE 9 SONDA DE TEMPERATURA 14 SONDE THERMIQUE 8 gt LWR OV LATCH MOTOR MOTOR DE CERROJO MOTEUR VERROU LWR OV BK 14 7 BK 14 3 LATCH MOTOR MOTOR DE CERROJO MOTEUR VERROU UPR OV zt BK 14 BK 14 6 NO DOOR SWITCH INTERRUPTOR DE PUERTA INTERRUPTEUR DE PORTE UPR OV BK 20 BK 20 14 5 BK 14 CNN BK 14 No 14 4 DOOR SWITCH INTERRUPTOR DE PUERTA INTERRUPTEUR DE PORTE OV 3 BK 14 5 BK 20 20 BK 14 N C UPR OV rai 0 14 5 TEMPERATURE PROBE mnn 14 SONDA DE TEMPERATURA 1 gt SONDE THERMIQUE LATCH MOTOR MOTOR DE UPR OV COLOR CODE CODIGOS DE COLOR CODE CERROJO MOTEUR VERROU DE COULEUR W 14 14 GY GREY GRIS GRIS MEAT PROBE RECEPTACLE G GREEN VERDE VERT BK 22 RECEPTACULO DEL TERMOMETRO W NHITE BLANCO BLANC SONDA DE ALIMENTOS f CONVECTION FAN VENTILADOR BK 22 RECEPTACLE DE LA SONDE 6 APK ANATA ORANGE DE CONVECCION DE TEMPERATURE x CONVECTION VENTILATEUR UPR OV Y LE yas Tami BR BROWN CAFE BRUN 411 14 GN BR W 14 16 BL BLUE AZUL BLEU 1 BLACK NEGRO NOIR OVEN LIGHT LUZ DEL HORNO VIOLET VIOLETA VIOLET LUMIERE DE FOUR 2 UPR OV T TAN CAFE CLARO BEIGE d R BK
6. 88 IN E 149 Ni om vw E RE Eu 3 gd 88 Bu B ala Z3 3 394 gt Bug ob wee eh gH tote E lu B Hon EX 4 E SEE EW O zl amp P o E i VUE amp FEE Zi 2 z 3 2 2 O 328 z 5 x rr 6 lt BIO 2 zzo 9 Z z 1 LL LL fei 11 gt I de ul d i a BE Lt 3 IB J i TERT ima b i ur nt puis des WEU C bled cee oe ICE K35 K34 K32 1 K31 K30 05 ES kis K16 2167 pires K7 Ene j i P16 5 pige 175 4 EC pa 5 m e mel zi P39 4 els AE jee M e il H a gt i D i M ID 9 Er P16 1 K10 P13 1 K5 7 51030 1031 enc 3163800XX P8 1 8 2 2 P8 3 5 _ P8 4 P37 PES L gende du panneau de commandes P21 L1 four sup rieur lectroniques P22 Neutre P2 DLB Sortie K2 four inf rieur P23 DLB sortie L2 four sup rieur P3 Neutre P24 Entr e L2 four sup rieur P4 L2in four inf rieur P25 El ment arri re droite P5 L1 four inf rieur P28 Sortie L2 P6 Gril four inf rieur P30 El ment arri re au centre P7 Sortie relais du contr le MDL porte RTD P33 Portion 3 de l l ment
7. avant droite P8 El ment surface chaude P34 Portion 2 de l l ment avant droite P9 Cuisson four inf rieur P35 Portion 1 de l l ment avant droite P13 Sortie relais du contr le four inf rieur P37 Connexion du clavier Lumi re MDL P38 Entr e L2 P15 Connexion du clavier P39 Entr e de la sonde temp rature P16 Sorite relais du contr le four sup rieur P40 Portion 2 de l l ment arri re gauche Lumi re MDL P42 Entr e L2 P19 Cuisson four sup rieur P43 Portion 1 de l l ment arri re gauche P20 Gril four sup rieur P44 L2 in COMMANDE LECTRONIQUE SUITE _ P49 l ment avant gauche Ki DLB four inf rieur K2 Gril four inf rieur K3 Cuisson four inf rieur K5 MDL four inf rieur K6 Ventilateur convection four inf rieur K7 Lampe four four inf rieur K8 El ment convection four inf rieur K10 MDL four sup rieur K11 Ventilateur convection four sup rieur K12 Lampe four four sup rieur uisson Cuisson convection R tissage convection Grillage convection D verrouillage ampe Porte ouverte Porte ferm e E ez eio G o gt 815 Cuisson convection R tissage convection K13 l ment convection four sup rieur K17 Cuisson four sup rieur K18 Gril four sup rieur K19 DLB four sup rieur K20 El ment l arri re droite K23 El ment au centr
8. l abri des bords tranchants des composants temp rature lev e et des parties mobiles Toutes les bornes lectriques connecteurs r chauffeurs etc d nud s sont espac s convenablement loin de toute pi ce en m tal et des panneaux e Toutes les mises la terre de s curit interne et externe sont correctement r assembl es de facon s curitaire Tous les panneaux sont correctement et fermement remont s NOTES IMPORTANTES 1 Cet appareil contient un EOC Panneau d affichage et un EOC Panneau des relais 2 Les panneaux inclus dans cet appareil ne sont pas r parables sur place 3 La temp rature du four peut tre calibr e voir le manuel d utilisateur 4 La broche sur les connecteurs des panneaux indique la broche num ro 1 ABR VIATIONS ET TERMINOLOGIE EOC Commande lectronique du four Electronic Oven Control DEL Diode lectroluminescente Light Emitting Diode MDL Moteur verrou de la porte Motor Door Latch DLB Relais de coupure 240VAC Double Line Break RTD Sonde de temp rature du four Resistance Temperature Detector Imprim au Canada NA Ui COMMANDE LECTRONIQUE poo 1800W 100 fau 800w es 00 800W aww 1800W 9 ESEC FOUR FOUR SUPERIEUR INFERIEUR 2 a 5 w i d EN i gt gt 4 ie 19 1 818522
9. rifiez la connexion du plat de la membrane entre le clavier et le EOC panneau d affichage Si le probl me persiste remplacez te EOC parmeau d affichage Si le probl me persiste encore remplacez la membrane Clavier Le EOC panneau d affichage a d tect que un ou plusieurs voltage du bloc d alimentation sont hors de la normale Appuyez sur ANNULER Si appuyez sur ANNULER ne r gle pas le probl me d branchez l appareil attendez 30 secondes et rebranchez le Si le probl me persiste remplacez le EOC panneau d affichage Appuyez sur ANNULER Si appuyez sur ANNULER ne r gle pas le probl me d branchez l appareil attendez 30 secondes et rebranchez le V rifiez le filage lectrique de l appareil et ou de la maison Cette erreur survient si la phase d entr e ou le neutre n est pas branch ou branch sur la m me phase alimentation ou les phases d entr e sont invers es Si toutes les tapes pour corriger la situation chouent remplacez le EOC panneau d affichage Appuyez sur ANNULER Si la touche ANNULER n limine pas le probl me d branchez l appareil pendant 30 secondes et rebranchez le Si le probl me persiste v rifiez le filage du moteur verrou de l interrupteur verrou et le circuit de l interrupteur de la porte D branchez le moteur verrou appliquez du courant L1 directement au moteur verrou si le moteur ne fonctionne pas remplacez l assemblage V rifiez si l interrupteur verrou fonc
10. 32 8828 EL B RE ea K16 i gt Bee Le P39 2 39 1 ES1030 1031 3163800XX P37 ro 1800W 800W favorite favoris a bed probe O E dels ever self can tine LOOW Electronic control board Legend P2 P3 P4 p5 P6 P7 P8 P9 P13 P15 P16 P19 P20 P21 Double line break 12 out lower oven Neutral L2 in lower oven L1 lower oven Broil lower oven Relay control output MDL door RTD Hot surface elements Bake lower oven Relay control output lower oven Light MDL Keyboard connection Relay control output upper oven Light MDL Bake upper oven Broil upper oven Li upper oven 11 In im nn M LOWER OVEN Li L1 Out Bake L2 DLB In L2 DLB Out Pa TPS iP1o N C TPS L1 Out Broil ppt In 11 5 EP Neutral P22 P23 P24 P25 P28 P30 P33 P34 P35 P37 P38 P39 P40 P42 Neutral DLB L2 out upper oven L2 in upper oven Right rear element L2 in Center rear element Right front 3 element Right front 2 element Right front 1 element Keyboard connection L2 in Temperature probe input Left rear 2 element L2 in x P43 Left rear 1 element P44 L2 in P49 Left fron
11. Display board If the problem persists replace the EOC Display board If the problem persists replace the keyboard membrane switch The EOC Display board has detected that one or more of the DC supply voltages are outside of its normal range Press CANCEL key If CANCEL key does not eliminate the problem turn OFF power for 30 seconds then turn ON power If the problem persists replace the EOC Display board Press CANCEL key If CANCEL key does not eliminate the problem turn OFF power for 30 seconds then turn ON power Check electrical wiring of unit or the house This error can be produced if either phase inputs or the neutral input is not connected or connected to the same supply phase or power phase inputs is reversed If all above steps fail to correct the situation replace the EOC Display board Press CANCEL key If CANCEL key does not eliminate problem turn off power for 30 seconds then turn on power Check wiring of Lock Motor Lock Switch and Door Switch circuits Unplug the lock motor from the board and apply power L1 directly to the Lock Motor If the motor does not rotate replace Lock Motor Assembly Check Lock Switch for proper operation do they open and close check with ohmmeter The Lock Motor may be powered as in above step to open and close Lock Switch If the Lock Switch is defective replace Motor Lock Assembly If all above steps fail to correct situation replace the EOC Display Board
12. EDE CAUSAR FALLAS U OPERACIONES PELIGROSAS VERIFIQUE LA CORRECTA OPERACION DESPUES DEL SERVICIO ATTENTION COUPEZ L ALIMENTATION AVANT D EFFECTUER LA REPARATION IDENTIFIEZ TOUS LES FILS AVANT DE LES DEBRANCHER QUAND L APPAREIL EST HORS SERVICE LES ERREURS DE CONNECTION DE FILS PEUVENT CAUSER UN MAL FONCTIONNEMENT ET UN DANGER D USAGE DE L APPAREIL VERIFIEZ LE BON FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL APRES LE SERVICE CODE GAUGE TEMP C CSA UL CODIGO MEDIDA CODE CALIBRE 1 18 125 CL1251 3173 2 16 125 011251 3173 8 14 125 CL1251 3173 4 12 125 CL1251 3173 5 18 150 EXL 150 3321 6 16 150 EXL 150 3321 7 14 150 EXL 150 3321 8 12 150 EXL 150 3321 9 10 150 EXL 150 3321 10 18 200 SEW 1 3122 11 16 200 SEW 1 3122 12 12 250 3252 13 16 250 3252 14 20 150 EXL 150 3321 15 8 150 EXL 150 3321 16 8 60 i 17 10 60 18 10 200 SEW 1 3122 19 20 125 11251 3173 20 20 200 SEW 1 3122 3586 21 22 125 3266 22 22 150 10109 23 18 200 3573 3586 34 16 200 3512 3586 35 18 200 3512 3586 37 14 200 3512 3772 41 20 200 3512 48 16 250 3637 51 14 250 3637 52 20 250 3637 318046157 REV C PAGE 2 2
13. JO ROUGE 0 ORANGE NARANJA ORANGE Y YELLOW AMARILLO JAUNE BR BROWN CAFE BRUN BL BLUE AZUL BLEU BK BLACK NEGRO NOIR V VIOLET VIOLETA VIOLET T TAN CAFE CLARO BEIGE R BK RED BLACK ROUGE NOIR e 9 BRIDGE ELEMENT ELEMENTO PUENTE ELEMENT PONT ELM ELM TRIPLE ELEMENT ELEMENTO TRIPLE ELEMENT TRIPLE LEGEND LEYENDA LEGENDE ELM ELEMENT ELEMENTO ELEMENT C R CENTER REAR TRASERO DE CENTRO ARRIERE CENTRE R F RIGHT FRONT FRENTE DERECHO AVANT DROIT R R RIGHT REAR TRASERO DERECHO ARRIERE DROIT L F LEFT FRONT FRENTE IZQUIERDO AVANT GAUCHE L R LEFT REAR TRASERO IZQUIERDO ARRIERE GAUCHE LIM LIMITOR LIMITADOR LIMITEUR H S HOT SURFACE SUPERFICIE CALIENTE SURFACE CHAUDE THM THERMOSTAT THERMOSTAT BRD BRIDGE PUENTE PONT LIMITER LIMITADOR LIMITEUR E G 0 A K 0 ELEMENT LIMITER ELEMENTO LIMITADOR LIMITEUR ELEMENT HOT SURFACE CONTACT CONTACTO DE LA SUPERFICIE CALIENTE CONTACT SURFACE CHAUDE CAUTION DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS WIRINGS ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING ATENCION CORTAR LA CORRIENTE ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL ELECTRODOMESTICO ETIQUETE TODOS LOS CABLES ANTES DE DESCONECTAR CUANDO HAGA EL SERVICIO A LOS CONTROLES ERRORES AL VOLVER A ENSAMBLAR LOS CABLES PU
14. OUS OPERATION VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING ATENCION CORTAR LA CORRIENTE ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL ELECTRODOMESTICO ETIQUETE TODOS LOS CABLES ANTES DE DESCONECTAR CUANDO HAGA EL SERVICIO A LOS CONTROLES ERRORES AL VOLVER A ENSAMBLAR LOS CABLES PUEDE CAUSAR FALLAS U OPERACIONES PELIGROSAS VERIFIQUE LA CORRECTA OPERACION DESPUES DEL SERVICIO ATTENTION COUPEZ L ALIMENTATION AVANT D EFFECTUER LA REPARATION IDENTIFIEZ TOUS LES FILS AVANT DE LES DEBRANCHER QUAND L APPAREIL EST HORS SERVICE LES ERREURS DE CONNECTION DE FILS PEUVENT CAUSER UN MAL FONCTIONNEMENT ET UN DANGER D USAGE DE L APPAREIL VERIFIEZ LE BON FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL APRES LE SERVICE PAGE 1 2 318046157 REV C wr E COOKTOP CIRCUIT CIRCUITO DE PLANCHA DE COCINAR CIRCUIT TABLE CUISSON ES 1030 1031 RELAY SUPPLY ELM R F 2 WWW R BK 34 ELM R F 3 0 BK 35 L1 N L2 PANEL DE RELEVADORES ESEC PANNEAU DES RELAIS BK 8 W 23 R 8 ESEC LIMITER LIMITADOR LIMITEUR ELM R F 1 Ru OO AWWA W 34 COLOR CODE CODIGOS DE COLOR CODE DE COULEUR GY GREY GRIS GRIS G GREEN VERDE VERT W WHITE BLANCO BLANC RED RO
15. URE TO DO SO WILL CREATE A POTENTIAL HAZARD 6 Prior to returning the product to service ensure that All electric connections are correct and secure All electrical leads are properly dressed and secured away from sharp edges high temperature components and moving parts All uninsulated electrical terminals connectors heaters etc are adequately spaced away from all metal parts and panels All safety grounds both internal and externai are correctly and securely reassembled All panels are properly and securely reassembled IMPORTANT NOTES E This unit includes an EOC Relay Board and an EOC Display Board The included board is not field repairable The oven temperature can be calibrated see Use and Care Manual The gg pin on board connectors indicates pin number 1 DATA SHEET ABBREVIATIONS AND TERMINOLOGY EOC Electronic Oven Control LED Light Emitting Diode MDL Motor Door Latch DLB Double Line Break RTD Resistance Temperature Detector Oven Probe ze IB et Printed in Canada ss hi tower MI f es io med hi LN e 1800W UPPER OVEN 9 Q L 311 1 5 Sas N 518 5 i Sige 7 7 ES pe et FA 23358 56 TD HS SI d d bibl pe ipee 4 19 ib i Week ae g dues at e Jm PATERE SUPR IER TALIS ST G I I ss a4 k
16. anel 22pins header pins header 215 i i i i i T Neutral i i i sem ce eme em HM ne i i i i I I i i I i I i COOKTOP P28 JUNEIN aic NC j P43 K31 relay LR element 44 LINE IN d P49 K34 relay LF element Elements Connections Faston Terminals Cooktop Surface Elements en trom elernents pe j 2 FEUILLET DE DONN ES TECHNIQUES Electrom nager avec commande de four lectronique 318204829 1209 Rev B Cette feuille de donn es d entretien est destin e aux personnes ayant re u une formation en lectricit et m canique et qui poss dent un niveau de connaissance jug acceptable dans l industrie de r paration des appareils lectrom nagers Le fabricant ne peut tre tenu responsable ni assumer aucune responsabilit pour toute blessure ou dommage de quelque nature que ce soit pouvant r sulter de l utilisation de cette feuille de donn es PRATIQUES D ENTRETIEN S CURITAIRES Pour viter tout risque de blessure et ou dommage mat riel il est important que des pratiques d entretien s curitaires soient suivies Voici quelques exemples
17. blem Condition Cause Control has sensed a potential runaway oven condition Control may have shorted relay RTD sensor probe may have a gone bad Shorted Key a key has been detected as pressed for a long period will be considered a shorted key alarm and will terminate all oven activity Control s internal checksum may have become corrupted Suggested Corrective Action Check RTD sensor probe and replace if necessary If oven is overheating disconnect power If oven continues to overheat when power is reapplied replace the EOC Display Board Press CANCEL key If fault returns replace the keyboard membrane If the problem persists replace the EOC Display Board Press CANCEL key Disconnect power wait 10 seconds ad reapply power If fault returns upon power up replace EOC Display Board Disconnect power Verify the flat cable connection between the keyboard membrane and the EOC Display Board on J2 If the problem persists replace the EOC Display Board If the connection is good but the problem persists replace the keyboard membrane switch Misconnected keyboard cable Controller self check failed Open RTD sensor probe wiring problem Note EOC may initially display an F10 thinking a runaway condition exists Replace the EOC Display Board Check wiring in probe circuit for possible open condition
18. de pratiques s curitaires 1 N essayez jamais de r parer un appareil si vous ne croyez pas avoir les comp tences n cessaires pour le faire de mani re satisfaisante et s curitaire Avant de proc der au service d entretien ou de d placer tout appareil m nager d branchez le cordon d alimentation de la prise lectrique r glez le disjoncteur de circuit OFF ou enlevez le fusible et fermez le robinet d alimentation en gaz N entravez jamais l installation ad quate de tout dispositif de s curit UTILISEZ QUE les pi ces de remplacement num r es dans le catalogue pour cet appareil LA MOINDRE SUBSTITUTION risque de ne pas tre conforme aux normes de s curit tablies pour les appareils lectrom nagers MISE LA TERRE La couleur de codage standard des conducteurs de mise la terre de s curit est VERTE ou VERTE BARRES JAUNES Les conducteurs de mise la terre ne doivent pas tre utilis s comme conducteurs de courant Il est d une IMPORTANCE CAPITALE que le technicien d entretien compl te toutes les mises la terre de s curit avant de terminer le service Si cette recommandation n est pas suivie la lettre il en r sultera des risques pour les personnes et les biens 6 Avant de retourner le produit au service de r paration ou d entretien assurez vous que Toutes les connexions lectriques sont correctes et s curitaires Tous les conducteurs lectriques sont correctement pr par s et
19. e K24 Portion 3 de l l ment avant droite K25 Portion 2 de l l ment avant droite K26 Portion 1 de l l ment avant droite K28 Portion 2 de l l ment arri re gauche K31 Portion 1 de l l ment arri re gauche K34 El ment avant gauche Sur panneau d affichage Interrupteur Sur panneau d affichage Le relais fonctionne dans cette condition seulement Actif en mode pr chauffage seulement Sonde temp rature du four Puissance lectrique Puissance de l l ment 3400W gril four sup rieur 2554W R sistance 1000240 1091253 Puissance de l l ment 2500W cuisson four sup rieur 1879W Puissance de l l ment 3400W gril four inf rieur 2554W 350454 1767 3 0 Puissance de l l ment 2500W cuisson four inf rieur 1879W 550 8 2 15 650 9 6 383583 2237 18 5 1900 13 6 482 2 7 6 6 2697 244 Plaque de s rie KW puissance 240 208V DESCRIPTION DES CODES D ERREURS DE LA COMMANDE LECTRONIQUE DU FOUR EOC Note De fa on g n rale F1X indique des erreurs internes de la commande du four F3X un probl me avec la sonde du four et F9X un probl me avec le moteur verrou Condition Cause Action corrective sugg r e La commande de four a d cel une V rifiez la sonde RTD et remplacez la si n cessaire Si le four condition d emballement possible surchauf
20. fe coupez le courant S il continue de surchauffer une fois que La commande pr sente un relais le courant est r tabli remplacez le EOC Panneau d affichage en court circuit RTD mauvais fonctionnement de la sonde Touches en court circuit si une touche est d tect e enfonc e durant une longue p riode de temps on la consid re comme court circuit e La commande produit une alarme et termine toute activit du four La m moire inteme de la commande est corrompue Appuyez sur ANNULER Si le code r apparait remplacez la membrane tactile Si le probl me persiste remplacez le EOC Panneau d affichage Appuyez sur ANNULER D branchez l appareil attendez 10 secondes et rebranchez Si le probl me r apparait lors du re branchement changez le EOC Panneau d affichage D branchez l appareil V rifiez la connexion du c ble plat entre la membrane et le EOC Panneau d affichage sur J2 Si le probl me persiste remplacez le EOC Panneau d affichage Si la connexion est bonne mais que le probl me persiste remplacez la membrane tactile V rifiez le filage du circuit de la sonde il est peut tre ouvert ou coup V rifiez la r sistance RTD la temp rature de la pi ce comparez les donn es au tableau Si celle ci ne concorde pas remplacez sonde RTD Laissez refroidir le four et red marrez la fonction Si le probl me persiste remplacez le EOC Pan
21. neau d affichage Probl me avec le filage de sonde filage ouvert ou Note Si EOC affiche initialement le code F10 signifiant qu il d c le une condition d emballement Court circuit RTD probl me sonde Les relais ou les param tres ont t configur s dans l erreur Si le probl me persiste remplacez EOC Panneau d affichage Haute temp rature de l lectronique Signal de r f rence perdu Touche de la membrane en chec Bloc d alimentation DC en chec Ligne d alimentation en chec F90 Syst me de verrouillage de porte F91 d fectueux La commande du four F95 ne voit pas le moteur tourner La temp rature ambiante au EOC panneau de l affichage a t d tect trop lev e pour une p riode de temps prolong e Appuyez sur ANNULER et attendez environ 2 heures que l appareil refroidisse Si le probl me persiste remplacez le EOC panneau d affichage Le signal de synchronisation de 60Hz est envoy par le EOC Panneau des relais au EOC panneau d affichage V rifiez premi rement la connexion entre le connecteur J2 pin 5 sur le EOC Panneau des Relais et le connecteur P2 pin 5 sur le EOC Panneau d affichage v rifiez la continuit Si le filage est bon remplacez le EOC Panneau des Relais Si le probl me persiste remplacez le EOC Panneau d affichage Le EOC panneau d affichage a d tect une ou plusieurs touches du clavier en probl me Appuyez sur ANNULER V
22. or the EOC Relay Board in the event of a motor that does not rotate Missing zero cross signal Membrane key failure DC Power supply failure Power line failure Door motor mechanism failure The controller does not see the motor rotating OVEN BLOCK DIAGRAM Frigidaire Gallery 2012 Double Free Standing Range Block Diagram and Interconnections Use this as a complement to the wiring diagram to trouble shoot an oven ES103x Relay and Power Board Oven Probe Lower i pin 8 Probe Oven Lower Switch Motor Door Lower pin 7 Switch Door Lower witch Motor Door Upper ke in 6 Switch Door Upper Switch Door Upper in 5 Door Upper in 4 Retum Path Switch L1 Broil element Upper Bake element Upper 3 Door Lower Probe Oven Upper i Neutral l Gen t 0 Roy i Papin 2 K11 Relay Conv Fan Upper 2 pin 3 K12 Relay Oven Light s Upper i ES Relay Element Upper pin 5 Not Used Meat Probe Upper pin 1 Probe Upper plpnzzPobeuper 8 n meat probe pin 3 Not Used L1 pin 4 Not Used i i Neutral i i in KS Rooy Fan Lower i Oven Light s Lower i Conv Element Lower E Keyboard mem panel I 12 pins header L1 Keyboard mem panel mem p
23. t element K10 MDL upper oven K11 Conv fan upper oven K13 Conv element upper Ki DLB lower oven oven K2 Broil lower oven K17 Bake upper oven K3 Bake lower oven K18 Broil upper oven K5 MDL lower oven K19 DLB upper oven K6 Conv fan lower oven K20 Right rear element K7 Oven light lower oven K23 Center element oven K25 Right front 2 element ELECTRONIC CONTROL BOARD CONTINUED K12 Oven light upper oven K26 Right front 1 element K28 Left rear 2 element K31 Left rear 1 element K34 Left front element UPPER OVEN CIRCUIT ANALYSIS MATRIX On Relay Board Relay will operate in this condition only On Display Board Door Switch P7 5 P7 4 On Display Board Only active in Preheat CE OVEN TEMPERATURE Upper Oven 3400W SENSOR Element Wattage 2554W 00 11 7542 5 239414 Upper Oven Bake 2500W Element Wattage 1879W Lower Oven Broil 3400W Element Wattage 2554W Lower Oven Bake 2500W Element Wattage 1879W 250444 121 1 24 350 5 4 176 7 3 0 I 450 6 9 2322438 550282 IE 2878 46 650 9 6 343 3 5 3 KW Rating See serial 900 13 6 482 2 7 6 240 208V plate ELECTRONIC OVEN CONTROL EOC FAULT CODE DESCRIPTIONS Note Generally speaking Fix implies a control failure F3x an oven probe problem and F9x a latch motor pro
24. tionne ad quatement Est ce qu il permet d ouvrir et de fermer V rifiez avec un ohm m tre Le moteur verrou doit tre r activ tel qu indiqu l tape pr c dente afin que l interrupteur s ouvre et se ferme Si l interrupteur verrou est d fectueux remplacez le Si toutes les tapes mentionn es ci haut chouent remplacez le EOC Panneau d affichage ou le EOC Panneau des Relais dans le cas o le moteur de la porte ne tourne pas OVEN BLOCK DIAGRAM Frigidaire Gallery 2012 Double Free Standing Range Block Diagram and Interconnections Use this as a complement to the wiring diagram to trouble shoot an oven Oven Probe Lower Switch Motor Door Lower Switch Door Upper Switch Door Lower Oven Probe Upper Meat Probe Upper Keyboard mem panel in 9 Probe Oven Lower in 8 Probe Oven Lower in 7 Switch Door Lower in 6 Switch Door Upper 5 Door Upper in 4 Return Path Switch in 3 Door Lower in 2 Probe Oven Upper in 1 Probe Oven Upper pin 1 Probe Upper pin 2 Probe Upper in 3 Not Used in 4 Not Used 12 pins header 22 pins header ES103x Relay and Power Board P39 meat probe Faston Terminals P8 Elements Connections Hot Surface inputs elements element Upper Bake element Upper Motor Door Latch Upper Fan Upper Oven Light s Upper
Download Pdf Manuals
Related Search