RAV4 2016 brochure
Contents
1. hauteur du coussin ajustable GROUPES D OPTIONS o E a Le conducteur devra alors le d sactiver manuellement 13 Le r gulateur de vitesse dynamique radar n est pas 77 1 7 it un syst me anticollision et il ne remplace pas une conduite s curitaire et attentive 14 La puissance maximum Si ge du conducteur 8 r glages assist s avec soutien lombaire de TT 0 0 Capacit de remorquage Kg lb o EE 0 p 1 8 3 1 5 Z 3 T 5 680 1 500 ee Syst me de m morisation des r glages du si ge du conducteur 3 2 3 2 Syst me audio cran tactile de 6 1 po4 syst me de reconnaissance vocale 6 haut parleurs 795 1750 LL ee Si ge du passager avant avec inclinaison du dossier avance recul e 2 2 z cam ra de recul cache bagages longerons de toit peints argent si ges avant chauffants en tissu Banquette arri re divis e 60 40 dossiers rabattables s COTES DE CONSOMMATION Pour plus de d tails sur ces caract ristiques consultez le Manuel du propri taire o accoudoir central rabattable adressez vous votre concessionnaire Toyota local GROUPE TECHNOLOGIE LIMITED HYBRIDE A PS Ville Route Combin e L 100km mi gal gal imp 2 Toyota Safety Sense 55 comprend le syst me pr collision avec d tection Toyota Canada Inc Nous nous sommes efforc s de veiller l exactitude de l quipement EXTERIEUR2. s dans cette brochure ont un syst me de retenue suppl mentaire Cam ra de recul dynamique ee SECURITE Pour des informations de s curit importantes en ce qui concerne le syst me de retenue suppl mentaire dans Cam ra de visionnement en plong e L D D 9 Syst me de traction int grale contr le dynamique du couple ee ee un v hicule particulier veuillez consulter Manuel du propri taire ou communiquer avec le concessionnaire Toyota Safety Sense TSS P ME comprend le Syst me de traction int grale sur demande commande Toyota de votre localit 2 Les estimations de l efficacit nerg tique ont t d termin es l aide des m thodes Ecran multifonctions de 4 2 po e 5 9 syst me pr collision avec d tection des pi tons EEE GE ee d essai approuv es par le gouvernement du Canada La consommation r elle de carburant variera en fonction a PCS PD le syst me d avertissement de sortie 2020 5 0 0 9 des habitudes de conduite et d autres facteurs 3 N utilisez pas le syst me mains libres si cela risque de vous CONFORT ET COMMODITE de voie avec assistance garde voie LDA LKA L Bo te de vitesses Le PARES pe 0 Climatiseur les phares de route automatiques AHB et SA O Pi he a ou Commande automatique de la temp rature deux zones 58 iS le r gulateur
3. N 9 k y TOYOTA hit i 1 Pourquoi les enfants seraient ils les seuls pouvoir samuser Avec le nouveau RAV4 2016 vous avez la permission de jouer quel que soit votre ge Son style ext rieur remani pr sente une allure sportive et lanc e qui attire les regards l int rieur vous trouverez des mat riaux haut de gamme et une vaste panoplie de technologies intuitives parfaitement int gr es Le nouveau RAV4 est pr t pour toutes vos aventures gr ce notamment a des si ges polyvalents et un hayon assist livrable qui s ouvre sans effort pour r v ler un impressionnant volume de chargement de 2 080 litres Sa tenue de route agile son confort de roulement exceptionnel et sa traction int grale en option vous permettent de rester ma tre de la route Cette impression persiste dans le tout nouveau RAVA hybride qui offre tous les avantages d un hybride sans pour autant sacrifier la performance Le RAV4 2016 votre compagnon de jeu id al 3 z T mI mi PAGE COUVERTURE Hybride Limited avec groupe Technologie montr en Bleu orage lectrique LE k I k i E j F AWD Limited montr en Rouge Barcelone m tallis D La beaut du d tail bien fait MONITEUR D NERGIE Le RAV4 hybride est quip d un moniteur d nergie qui vous renseigne continuellement sur l acheminement de l nergie dans le syst me hybride sy
4. de vitesse dynamique 5 ECT i MOE Ue changementde vitesses s quentiel levier de a de la route et concentrez vous sur les conditions routi res et la circulation 5 La disponibilit et l exactitude touches effleurement pour le chauffage 5 727 7 vitesses de type grille refroidisseur d huile de transmission des renseignements fournis par le syst me de navigation d pendent de nombreux facteurs Faites preuve de 5 gt iati j gt 4 j on sens lorsque vous vous servez des renseignements fournis Les services et la programmation peuvent 7 i Z j m STaR E E Transmission variation continue commande lectronique b l 0 f L l SOUS GE 001112185 25515195 0100655865 syst me pe s curir dispositif de contr le de la stabilit du v hicule ECVT BH BH EOE changer sans pr avis Les services ne sont pas disponibles pour toutes les villes ou toutes les routes des mises Volant t lescopique et inclinable 3 branches s a le r gulateur de traction TRAC le syst me de freins e o o o o o 5 jour peuvent tre disponibles de votre concessionnaire moyennant des frais suppl mentaires Veuillez r 5 antiblocage ABS r partiteur lectronique de force de freinage consulter votre manuel d utilisateur du syst me de navigation ainsi que votre concessionnaire Toyota pour Volant t lescopique et inclinable chauffant branches DR 2
5. des pi tons PCS PDji le syst me d avertissement de sortie de voie avec assistance Automatique 4 cyl 10 0 7 6 8 9 28 37 32 et des sp cifications en fonction des renseignements connus au moment d aller sous a arde voie LDA LKA les phares de route automatiques AHB 2 et le r gulateur 1 2 27 34 02 o 02 presse Dans certains cas des changements peuvent se produire au niveau de la l Hayon arri re assist r glage de la hauteur avec protection ee Toyota j 0 1 3 5 2000 capacit de production de l quipement de s rie des options ou des d lais de livraison front anti obstruction safety oe vitenge dyndmigue a radar 10 6 8 1 9 4 27 35 30 2 du produit qui ne seraient pas refl t s dans la pr sente brochure Toyota Canada Inc FSE Sense Syst me audio JBLMP AM FM et navigation cran tactile de 7 po4 11 haut parleurs P T 0 a FSCe XXXXXX Longerons de toit peints argent y 00 5 f 00 Hybride 69 76172 41 37 39 l2 lo se r serve le droit d apporter des changements n cessaires sans pr avis ni obligation 5 7 gt gt o o 500315 d aide au stationnement avant et arri re cam ra de visionnement en plong e o Le site Web de Toyota toyota ca et votre concessionnaire Toyota demeurent votre oit ouvrant assist De s rie O En option Non disponible meilleure source de ren
6. es EBD l assistance au freinage BA et la technologie d arr t CHASSIS plus de d tails 6 Le dispositif de contr le de la stabilit du v hicule VSC est un syst me lectronique D marrage bouton poussoir syst me Smart Key intelligent 5 Freins con u pour aider le conducteur maintenir le contr le du v hicule dans des conditions defavorables Il ne M Ha es Ho ci iut 5 w g 2 EEEN VEETEE O eg dise Done b remplace pas les pratiques de conduite s curitaire Des facteurs comme la vitesse les conditions routi res Coussins gonflables deux phases c t s conducteur e ol o o OS p et les sollicitations du conducteur sur la direction peuvent affecter l efficacit du dispositif VSC pr venir Compartiment de rangement au bloc central avant et passager avant SRS Direction la perte de contr le 7 L assistance au freinage est con ue pour aider le conducteur tirer pleinement Cache bagages Coussin gonflable de protection des genoux c t conducteur cr maill re lectrique avec assistance variable ee ee prom aen so Yema rempace pasos pratiques ae EU NEE du freinage d pend aussi d un bon entretien du syst me de freinage ainsi que de l tat des pneus et de la Crochets d arrimage au compartiment de charge SRS Roues et
7. nerg tique et sur la gestion et la distribution efficaces de cette nergie 7 CEK hh CTRACK EE INTERIEUR EXT RIEUR suite M CANIQUE Traction Traction Traction Traction Traction Traction 040 070 avant int grale avant int grale A avant int grale z BLANC ALPIN BLIZZARD NACRE DIVERTISSEMENT ET CONNECTIVITE Becquet de coffre arri re MOTEUR i Syst me audio AM FM CD e Deux r troviseurs ext rieurs chauffants r glage assist 2 a u a 5 Type 17 103 Syst me audio AM FM CD cran tactile de 6 1 po o e o avec clignotants int gr s 4 cylindres de 2 5 litres DACT 16 soupapes syst me double ARGENT CLASSIQUE GRIS MAGN TIQUE Syst me audio AM FM et navigation cran tactile de 7 po nou ue Essuie glaces balayage intermittent d givreur d essuie glace o ain T o olo ol M TALLIS M TALLIS injection lectronique multipoint s quentielle s lecteur de Syst me audio JBL AM FM et navigation cran tactile de 7 Essuie glaces balayage intermittent d givreur d essuie glace 5 node d conduite Radio satellite SiriusXM P fonction d affichage de pochettes BS sle a actives parla Aa 4 cylindres de 2 5 litres DACT 16 soupapes sy
8. pneus route 8 La technologie d arr t intelligent fonctionne seulement dans certaines situations o l on enfonce Rangement sous le plancher du compartiment de charge se dote ss en Roues de 17 po en acier enjoliveurs de roues complets a Filet de r tention 9 a en rideau lavant et alarriere e ee J 5 Roues de 17 po en alliage d aluminium verrous de roues et les sollicitations du conducteur peuvent tous affecter la distance d arr t La technologie d arr t intelligent l E d tecteurs de roulis SRS se l ta 5 At i 4 Syst me d accueil sans cl clairage d accueil J 2 3 a Roues de 18 po en alliage d aluminium verrous de roues o Che les ne de Sa et prudente et ne garantit pas un arr t instantan Coussin gonflable mont dans le coussin du si ge du passager e vous fiez pas exclusivement au moniteur d angles morts et au syst me d avertissement de circulation avant SRS ee 6 Pneus P225 65R17 toutes saisons pneu de secours compact o gt transversale arri re Ce ne sont pas des syst mes anticollision et ils ne remplacent pas une conduite s curitaire A E AE Pneus P235 55R18 toutes saisons pneu de secours compact _ et attentive 10 Le syst me pr collision est con u pour aider r duire la vitesse de collision e
9. seignements jour Sequoia Toyota est consciente de sa responsabilit envers l environnement Veuillez recycler Imprim au Canada C0002 0596F 25 8M
10. st me de 209 ROUGE BARCELONE 4R8 d albums Gracenote P Lave glace essuie glace balayage intermittent de lunette arri re distribution calage variable intelligent VVT i syst me hybride l2 2 lo ee SABLE NOIR NACR M TALLIS LAVE BROLANTE Prise USB prise d entr e audio auxiliaire fonction Bluetoothwps Phares halog ne de type projecteur E c 5 synerg tique HSD modes EV et ECO mode Sport avec connectivit t l phonique mains libres lecture audio en ee Fonction d extinction automatique des phares Puissance le d d tail i our plus de d tails continu sans fil acc s au carnet d adresses Phares DEL Q 176 ch 6 000 tr min 8X7 9AH nana val 5 5 8 4 haut parleurs Feux de jour a DEL RE EE Puissance nette du syst me hybride BLEU ORAGE ELECTRIQUE CASSIS METALLISE concessionnaire Toyota 6 haut parleurs pe Feux arri re DEL ee Puissance nette 194 ch 145 kW 11 haut parleurs Z Calandre de style sport O E i MD3 Commandes audio et Bluetooth au volant Pharcsantibrouilerds e 5 5 Configuration du syst me d entra nement 1 Tous les v hicules tr s d tte broch t t me de ret l taire SRS Moteuravantiractioravant 2 a e sle a ous les v hicules Toyota montr
11. t les dommages Si ges baquet avant Regulateur de vitesse 0 ee lors de certaines collisions frontales seulement Le syst me de d tection des pi tons est con u pour d tecter 7 E 7 5 la pr sence d un pi ton devant le v hicule d terminer si l impact avec le pi ton est imminent et aider r duire la Si ges baquet avant chauffants a a O E 8 O E POIDS ET CAPACITES vitesse de cet impact Il ne s agit pas de syst mes anticollision et ils ne sauraient remplacer une conduite s curitaire Si ges recouverts de tissu Moniteur d angles morts BSM 32 7 et attentive 11 Le syst me d avertissement de sortie de voie n est pas un syst me anticollision et il ne remplace 0 eservoir itres gal imp as une conduite s curitaire et attentive L efficacit du syst me d pend de nombreux facteurs 12 Le syst me de ie i MD i ie MD Avertissement de circulation transversale arri re z 0 P E y r y Si ges garnis de SofTex garnitures de porti res en SofTex 60 13 2 o phares de route automatiques fonctionne une vitesse sup rieure 40 km h Des facteurs comme un pare brise Si ge du conducteur avec inclinaison du dossier avance recul _ 56 12 3 a sale des variations climatiques les conditions d clairage ou un terrain montagneux limitent l efficacit du syst me
Download Pdf Manuals
Related Search