Mode d`emploi BS-77
Contents
1. BS 77 INDEX 1 INTRODUCTION DOMAINE D UTILISATION ee 2 3 3 INSTRUCTIONS DE SECURITE 4 4 UTILISER PREPARATIONS ira ensaiado saanane ia ENN 4 9 NETTOYER ET ENTRETIENS nine 5 6 REDUIRE LA NOURRITURE EN 2 6 7 CUIRE A LA VAPEUR STERILISER DES 7 8 S TERILISERUN BIBERON EE 8 9 RECHAUFFER UN BIBERON LAIT ii 9 10 INSTRUCTIONS D ENTRE TIEN ui 10 11 ECOULER L APPAREIL ENVIRONNEMENT 10 12 DECLARATION DE 10 Ile Re EE 10 11 1 INTRODUCTION DOMAINE D UTILISATION ENVISAGEE Le Alecto BS 77 est un Baby food processor 5 en 1 e mixer m langer e r duire en pur e e r chauffer e cuire la vapeur e st riliser Le BS 77 convient uniquement pour la pr paration d alimentation b b dans un environnement domestique et ou st riliser par exemple les t tines ou les biberons Les petites lames de hachoir ne conviennent PAS hacher des aliments durs com me des noix des gla ons des grains de caf et autres mais uniquement pour des l gumes et fruits plus doux SOMMAIRE couvercle vapeur panier vapeur base A anneau d isolation r cipient du mixeur 500mL r cipient du mixeur 350mL unit couteau vapeur compartiment de chauffe2. compartiment du mixeur appareil 5 77 LC a tiroir de rangement bouton poussoir petites lampes au bouton poussoir s place de rangement pour le fil r cipient spatule LT D couvercle 2x 7 VOZZTASTIQONMOOwE Le Le couvercle vapeur A et les 2 r cipients du mixeur E NE peuvent PAS aller au lave vaisselle Les 2 r cipients du mixeur E NE peuvent PAS aller au freezer Les 2 r cipients du mixeur E NE peuvent PAS aller au four a micro ondes Le mat riel utilis pour le Alecto BS 77 food processor ne contient pas de BPA pas de Bisph nol A INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES e Lisez attentivement et compl tement ce manuel d utilisateur et veillez ce que vous comprenez toutes les instructions Conservez ce petit livret afin de pouvoir le consulter nouveau plus tard e Si vous revendez cet appareil livrez alors ce petit livret avec l appareil e Cet appareil n est pas un jouet d enfant Conservez cet appareil hors de port e des enfants les personnes avec des capacit s physiques ou mentales r duite l il lors de l utilisation de cet appareil e Retirez toujours la prise hors de la prise de courant lors du nettoyage de cet appareil e Mettez cet appareil hors tension apr s chaque utilisation en retirant la prise hors de la prise de courant trempez jamais la base dans l eau e Cet appareil est uniquement pour une utilisation domestique e L
3. cipient du mixeur avec la nourriture a r duire en pur e Rem plissez le r cipient du mixeur jusqu a maximum la moiti pour un meilleur r sul tat de mix Vissez l unit couteau comme un couvercle sur le r cipient du mixeur et tour nez le vers la droite Retournez le r cipient du mixeur avec l unit couteau afin que luni t couteau soit en bas et placez le tout droite au dessus du comparti ment du m langeur du BS 77 L onglet qui sort du r cipient du mixeur soit venir dans l encoche 8 em Tournez le r cipient du mixeur un peu vers la droite afin que le trian gle marqu soit face l ic ne du cadenas ferm Mettez la prise dans une prise de courant de 230V Appuyez sur la touche O pour d marrer la r duction en pur e appuyez nouveau sur la touche pour arr ter Avec la touche P vous pouvez progressivement r duire en pur e appuyer pour r duire en pur e gt lacher pour arr ter Retirez la prise de la prise de courant lorsque c est fini Tournez le r cipient du mixeur vers la gauche afin que le triangle marqu soit face l ic ne du cadenas ouvert et retirez le r cipient du mixeur hors du m lan geur Retournez le r cipient du mixeur afin que l unit couteau soit en haut et tour nez le vers la gauche hors du r cipient du mixeur 10 Ensuite vous pouvez au choix encore imm diatement traiter la nourri ture r duite en pur e ou vous pouvez fermer le r cipient du mixeur avec le couv
4. auffant d s que le lait a atteint la bonne temp rature et teignez l appareil en appuyant sur la O eten retirant la prise de la prise de courant BONNE EN FAISANT COULER UNE GOUTTE SUR VOTRE POIG TESTEZ A TOUT MOMENT QUE LA TEMPERATURE DU LAIT EST NET 10 Jetez ensuite l eau chaude restante et essuyez l int rieure du compartiment vapeur chauffant Mettez les petits biberons dans le panier vapeur afin de pouvoir les sortir plus facile ment hors du compartiment vapeur chauffant 10 11 12 13 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN Nettoyer Retirez la prise du BS 77 hors de la prise de courant et laissez refroidir l appareil Nettoyez l ext rieure de l appareil avec une lingette humide Ne trempez jamais l appareil dans l eau et ne le mettez galement pas sur une sur face mouill e N utilisez pas de produits d entretien abrasif voir galement chapitre 5 NETTOYER ET ENTRETIEN D tartrer Le calcaire caus par l eau dure doit tre retir Faites ceci uniquement avec du vinaigre blanc Versez le vinaigre dans le r servoir jusqu ce qu il soit moiti plein laissez le dedans jusqu ce que le calcaire soit tout fait parti Bien rincer et frotter avec une lingette humide Avertissement S il y a une perturbation prenez alors contacte avec le service apr s vente de Alecto au num ro de t l phone 073 6411 355 Hollande 03 238 5666 Belgique 018 0503 0085 Allemagne ou via intern
5. e humide Ne le trempez JAMAIS dans l eau AVANT CHAQUE UTILISATION e D posez l appareil sur une surface solide et plane et gardez assez de place au tour de l appareil afin qu il ne puisse pas causer des dommages par exemple les armoires de cuisine cause de par exemple la vapeur bouillante et que vous puissiez bien tenir l appareil pendant qu il m lange e Mettez la prise dans la prise de courant apr s que toutes les pr parations pour m langer ou la cuisson a la vapeur sont faites NETTOYER ET ENTRETIEN e Retirez TOUJOURS la prise de la prise de courant pour nettoyer l appareil e Vous pouvez nettoyer la grande base du BS 77 avec une lingette humide e TREMPEZ JAMAIS L APPAREIL DANS L EAU e Le BS 77 pas besoin d entretien sauf de le garder propre e Conseils de nettoyage de l unit couteau e Remplissez le r cipient du mixeur avec 5 gouttes de produits de vaisselle et un demi mesureur avec de l eau chaude Vissez l unit couteau sur le r cipient du mixeur et mixez ceci quelques fois pendant 1 seconde Le couvercle vapeur le r cipient du mixeur et l unit couteau ne sont PAS r sistants au lave vaisselle PAS AU LAVE VAISSELLE Les autres accessoires peuvent aller au lave vaisselle POUR lt gt LE LAVE VAISSELLE 6 REDUIRE LANOURRITURE EN PUREE D g P r duire en pur e progressivement commencer Arr ter r duire en pur e Remplissez le r
6. ercle livr avec pour le prendre avec ou pour le mettre en entier dans le frigo ou pour le conserver dans le freezer pour une utilisation ult rieure Si vous entendez une petite tonalit beep lorsque vous vous appuyez sur la touche P ou la touche cela veut dire que le r cipient du mixeur avec l unit couteau n est pas bien leur place Contr lez que l unit couteau est bien tourn sur le r cipient du mixeur et que l onglet est bien tourn sur la position CUIRE A LA VAPEUR STERILISER DES TETINES Gh arr ter la cuisson la vapeur Versez environ 200ml 250ml d eau froide du robinet dans le compartiment vapeur chauffant du BS 77 Remplissez jusqu la fin de la ligne d indicatien gt Placez la base du compartiment vapeur chauffant Remplissez le petit panier vapeur avec la nourriture A O cuire la vapeur ou avec les t tines st riliser et placez ce petit panier dans la base vapeur Placez le couvercle vapeur au des sus Mettez la prise dans une prise de courant de 230V et appuyez sur la touche M pour d marrer la cuisson la vapeur Apr s 2 3 minutes vous entendez l eau bouillir dans le compartiment vapeur chauffant et vous voyez que le couvercle vapeur se rempli de vapeur FATES ATTENTION LA VAPEUR QUI SORT DU COUVERCLE VA A PEUR ET LE COUVERCLE M ME SONT TRES CHAUD PENDANT LA CUISSON A LA VAPEUR Le temps de la cuisson la vapeur d pend de la sorte de n
7. es couteaux du m langeur sont tranchants Tenez en compte lorsque vous d montez et nettoyer l appareil Le compartiment vapeur et les accessoires chauffent fortement lors de Il utilisati on Si n cessaire portez des gants de cuisson pendant l utilisation e Utilisez l appareil uniquement sur une surface s che plane et qui r siste la chaleur e placez jamais l appareil sur une surface tr s chaude ou sur le feu ne contient pas de pi ces de rechanges N ouvrez jamais l appareil Seule des techniciens experts peuvent effectuer ceci Des r parations effec tu es par des personnes non expertes conduiront des situations dangereuses pour l utilisateur UTILISER PREPARATIONS APRES L ACHAT e Contr lez imm diatement apr s l achat l aide du dessin du sommaire voir paragraphe 2 que le BS 77 est livr avec tous les accessoires Prenez imm di atement contact avec le fournisseur s il manque quelque chose e Contr lez que le BS 77 n est pas endommag n oubliez pas le fil du r seau Si vous h sitez consultez le fournisseur ou le service apr s vente de Alecto t l p hone 073 6411355 site web WWW HESDO SERVICE NL ou email INFO HESDO SERVICE NL e Retirez tous les accessoires hors de l emballage contr lez qu ils ne soient pas endommag s et lavez les bien Voir galement nettoyer apr s l utilisation pareil peut uniquement tre nettoy avec une lingett
8. et www alecto info N essayez en aucun cas de r parer vous m me l appareil ne d montez pas pareil Cet entretien peut uniquement tre effectu par le personnel de service qualifi ECOULER L APPAREIL ENVIRONNEMENT A la fin du cycle de vie de l appareil vous ne pouvez pas le jeter avec les d chets m nagers normaux mais vous devez l apporter un centre de collecte pour les appareils lectriques et lectroniques DECLARATION DE CONFORMITE La d claration de conformit est disponible sur le site web oom On WWW ALECTO INFO SPECIFICATIONS Entr e 220 240V 50 60HZ 1000W Puissance du m langeur 200W Puissance du Baby Food Heater 800W 14 GARANTIE Vous avez une garantie de 24 MOIS apr s la date d achat sur le Alecto WS 4700 Durant cette p riode nous vous garantissons une r paration sans frais sur les d fail lances du mat riel et les d fauts de fabrication Ce apr s l appr ciation d finitive de l importateur COMMENT AGIR Si vous remarquez une d faillance consultez d abords le mode d emploi ou le site web de Alecto Si ceux ci ne vous donne pas de r ponses d finitives consultez alors le fournisseur de cette station m t orologique Lors d une d faillance de votre station m t orologique vous pouvez la d pos e chez votre fournisseur munie d une description de plainte claire et un bon d achat d taill Celui ci d une r paration rapide ou d une exp d
9. ition vers l importateur LA GARANTIE EXPIRE Lors d une utilisation incomp tente mauvais branchement placement de mauvaises piles ou de piles qui fuit l utilisation de pi ces de rechanges ou d accessoires non originaux la n gligences pour des d faillances caus es par l humidit le feu une inondation coup de la foudre et catastrophes naturelles Lors de la r paration ou changement faite par une tierce personne Lors d un mauvais transport de l appareil sans un emballage appropri et si l appareil n est plus accompagn de la preuve de garantie et du bon ticket d achat Toutes autres responsabilit s comme suite d ventuels dommages sont exclues v1 0 Service Help Azi laan 12 s Hertogenbosch WWW HESDO SERVICE NL A H INFOGHESDO SERVICE NL HSC QN NL 31 0 73 6411 355 Al FR 32 0 3 238 5666 4
10. ourriture et de la quantit Pour ceci nous vous r f rons vers les livres de cuisine dans ce domai ne ou sur internet En g n ral la dur e de cuisson est entre 5 et 15 minutes Le temps de st rilisation des t tines est d environ 5 minutes Appuyez sur la touche O pour arr ter la cuisson la vapeur et retirez la prise de la prise de courant LAISSEZ LE COUVERCLE VAPEUR REFROIDIR PENDANT 4A 5 MI A NUTES APRES LA CUISSON A LA VAPEUR VOUS POUVEZ EGALE MENT UTILISER DES GANTS DE CUISINE O SOULEVER LE COUVERCLE AVEC L ONGLET QUAND LE COUVERCLE VAPEUR EST EN CORE Apr s le refroidissement vous pouvez retirer le petit panier vapeur et continuer de pr parer la nourriture Lors de la st rilisation utilisez la petite pince livr e avec pour retirer les t tines hors du petit panier et rangez les comme il le faut 7 8 STERILISER UN BIBERON 6597 Se LIT lt commencer la st rilisation D arr ter la st rilisation Mettre l anneau d isolation au dessous du compartiment vapeur chauffant Remplissez le r cipient avec environ 80ml d eau froide du robinet moiti plein et versez la dans le compartiment vapeur chauffant du BS 77 Placez le biberon sans capuchon ou t tine et avec l ouverture vers le bas dans le compartiment vapeur chauffant Placez le couvercle vapeur au dessus Mettez la prise dans une prise de courant de 230V et appuyez sur la touche lt pour d marrez la st rilisation Ap
11. r s environ 1 minute vous entendez l eau bouillir dans le compartiment va peur chauffant et vous voyez le couvercle vapeur se remplir de vapeur FAITES ATTENTION LA VAPEUR QUI SORT DU COUVERCLE A VAPEUR ET LE COUVERCLE VAPEUR M ME SONT TRES CHAUDS PENDANT LA STERILISATION Le temps de st rilisation est d environ 5 minutes Appuyez sur la touche O pour arr ter la st rilisation et retirez la prise de la prise de courant LAISSEZ LE COUVERCLE REFROIDIR PENDANT 4 A 5 MINUTES A APRES LA STERILISATION VOUS POUVEZ EGALEMENT UTILISER DES GANTS DE CUISINE OU SOULEVER LE COUVERCLE AVEC L ONGLET QUAND LE COUVERCLE VAPEUR EST ENCORE CHAUD Apr s le refroidissement vous pouvez retirer le biberon hors du compartiment vapeur chauffant et rangez le comme il le faut Le BS 77 une s curit cuisson s che s il n y a pas plus d eau dans le comparti ment vapeur chauffant l l ment chauffant s arr te automatiquement la petite lampe la touche GIP va clignoter et vous entendrez une petite tonalit beep Sila cuisson la vapeur st rilisation n est pas encore fini retirez la prise de prise de courant ajoutez de l eau si n cessaire et remettez la prise dans la prise de courant si vous avez les mains mouill s s chez les d abord bien et continuez la cuisson la vapeur st rilisation Sila cuisson la vapeur st rilisation est finie appuyez sur la touche et retirez la prise de la p
12. rise de courant 9 RECHAUFFER UN BIBERON DE LAIT commencer r chauffer la petite bouteille arr ter de r chauffer la petite bouteille 1 Mettez l anneau d isolation au dessous du compartiment vapeur chauffant Fermez le biberon et mettez le dans le compartiment vapeur chauffant 3 Remplissez la place entre le biberon et la paroi interne du compartiment vapeur chauffant avec de l eau Remplissez jusqu environ la moiti du lait mais jama is au dessus de la ligne d indication 4 Au choix vous pouvez mettre ou ne pas mettre le couvercle vapeur au dessus 5 Mettez la prise dans une prise de courant de 230V et appuyez sur la touche 8 pour d marrer le r chauffement 6 L eau est chauff e par intermittence vous entendez r guli rement un clique dans le BS 77 l eau chauffe refroidie et chauffe nouveau De cette fa on l eau est maintenue une temp rature stable entre 40 C et 50 7 Le temps que le lait ou la nourriture a besoin pour arriver la temp rature souhait e d pend de la quantit et de la temp rature de d part est ce que le lait tait dans le frigo ou est ce qu il tait temp rature ambiante 8 Retirez r guli rement le biberon hors du compartiment vapeur chauffant et secouez le lait afin de r partir uniform ment la temp rature Contr lez la tem p rature de la nourriture sur le dos de votre main 9 Retirez le biberon hors du compartiment vapeur ch
Download Pdf Manuals
Related Search