ZTE-G S511 Téléphone mobile Manuel d`utilisateur
Contents
1. Menu gt Historique des appels Appels manqu s num ros compos s et appels re us sont enregistr s dans Historique des appels Si e registre est plein les enregistrements les plus r cents seront automatiquement effac s Aussi vous pouvez consulter les compteurs d appels le co t des appels dans Historique des appels Co t des appels necessite que le r seau op rateur le supporte Comment configurer les param tres d appels Aller Menu gt Param tres gt Param tres des appels Vous pouvez configurer l identifiant de l appelant les appels en attente Call 31 divert restriction d appels le R sum apr s appel le rappel automatique on off le groupe ferm d utilisateurs num ro la liste noire Mains libres on off et le mode de r ponse Comment configurer votre telephone Vous pouvez ajuster de nombreux param tres de votre t l phone Aller Menu gt Param tres Date et heure Vous pouvez regler la Date Heure le Format la mise a jour de la zone de I heure on off Afficher Vous pouvez configurer le papier peint le fond d ecran LCD les Th mes la luminosit Param tres du t l phone S lectionner Langue regler Schedule power on off set Greeting text set Home city set Auto keypad lock and Input method settings etc Param tres du r seau les regler automatiquement ou manuellement en selectionnant R seau Configurer les r seaux pr f r s Param tres de S curit Config2. elle ne peut tre utilis e Services Les Services vous permettent d utiliser l option STK e STK Les services STK SIM card Toolkit sont des services a valeur ajout e mis en oeuvre par votre op rateur r seau Votre t l phone supporte le service STK mais si votre carte SIM et votre op rateur r seau ne fournissent pas ce service alors ces fonctions ne peuvent 35 tre utilis es Exposition aux rayons RF Le param tre SAR Specific Absorption Rate Votre appareil mobile est un emetteur r cepteur radio Il a t con u pour ne pas d passer les limites l exposition aux rayonnements radio recommand s par les trait s internationaux Ces trait s ont t developp s par une organisation scientifique ind pendante ICNIRP et comprennent des marges de s curit con ues pour assurer la protection de toutes les personnes au regard de leur age et de leur sant Les traits utilisent une unit de mesure connue sous le nom de Specific Absorption Rate or SAR La limite observ e par le SAR pour les appareils mobiles est de 2 0 W kg et la valeur la plus grande du SAR pour cet appareil test tait de 0 314 W kg Etant donn que les appareils mobiles offrent une gamme de fonctions ils peuvent tre utilis s dans d autres situations telles que sur les organismes comme explicit dans le pr sent guide Comme le SAR est mesur en utilisant la plus grande puissance d mission l actuel SAR de en f
3. un qui n est pas dans la liste du repertoire e Pour supprimer quelqu un de votre repertoire aller Repertoire gt Contacts selectionner premi rement le nom alors selectionner Options gt Supprimer Comment emettre et recevoir des appels Le moyen le plus basique de faire un appel est d entrer le num ro en mode veille et de presser sur la touche Envoyer Vous pouvez aussi faire un appel partir de la liste du r pertoire t l phonique e Pour joindre quelqu un Aller Menu gt R pertoire gt Contacts Utiliser les touches de navigation Haut Bas pour trouver le nom de la persone que vous d sirez appeler Vous pouvez aussi saisir la premi re lettre de son nom afin de trouver le nomexact et appuyer sur la touche Envoyer e Pour recevoir un appel appuyer sur les touches de gauche et de droite ou sur la touche Envoyer e Pour terminer un appel appuyer sur la touche Marche Arr t e Pour rejeter un appel appuyer sur la touche Marche Arr t Assurez vous que vous tes dans une zone suffisamment couverte pour effectuer des appels L intensit du signal r seau est indiqu e sur la barre Etat de votre cran Comment envoyer des messages Vous pouvez utiliser votre telephone pour envoyer et recevoir des messages 1 Aller Menu gt Messages gt Ecire message 29 2 Ecrivez votre message Pour plus d informations sur la method d entr e veuillez consulter la section Redaction de Textes Lorsque vous
4. la touche du chiffre jusqu ce que le chiffre apparaisse e Entrer des symboles appuyer sur la touche pour entrer en mode de symbole s lectionner le symbole requis symboles communs en appuyant sur les touches de navigation puis presser la touche de gauche ou la touche centrale pour le confirmer En mode abc ABC appuyer constamment sur la touche 1 jusqu que le symbole requis apparaisse symboles communs e Entrer l espacement Presser la touche 0 pour ins rer de l espace Cela ne fonctionne pas en mode 123 e Suppression de caract res Presser la touche Droite pour effacer un caract re Tenir la touche droite afin de supprimer tous les caract res et effacer l affichage e Deplacer le curseur gauche ou droite A l interieur du texte presser les touches de navigation Gauche Droite pour deplacer le curseur gauche ou droite Comment ajouter des contacts au r pertoire a certains numeros que vous voudrez appeler encore et encore alors il est judicieux d ajouter ces numeros votre repertoire Vous pouvez alors accede ces numeros rapidement et facilement Aller Menu gt R pertoire gt Emplacement de stockage pour parametrer la zone de stockage e Aller Repertoire gt Ajouter nouveau contact pour ajouter un nouveau contact e Editer l information et la sauvegarder e Vous pouvez aussi enregistrer un numero droit apr s avoir effectu ou re u un appel ou un message 28 de quelqu
5. le mode veille allumage extinction du t l phone Touche et touche Elles ont des fonctions distinctes dans les diff rents modes ou dans des fonctions du menu Touches num riques alpha Appuyez pour entrer des chiffres de 0 9 et les alphabets de a z ou A Z Note Dans ce manuel d utilisateur appuyer sur une touche signifie appuyer sur la touche et la relacher imm diatement tandis que maintenir une touche signifie appuyer sur la touche pendant au moins deux secondes et relacher En mode veille appuyer sur la touche centrale pour acc der l interface du menu principal 18 Verrouillage et d verrouillage du clavier En mode veille appuyer sur la touche de gauche ou touche du centre puis sur la touche pendant deux secondes pour verrouiller le clavier Appuyer sur la touche de gauche puis pendant deux secondes pour d verrouiller le clavier Le verrouillage du clavier peut pr munir contre les op rations accidentelles Vous pouvez r pondre un appel entrant lorsque le clavier est verrouill Ic nes d interface Puissance du signal Nouveau message Lad Clavier verrouill Renvoi d appel m Etat de la batterie Ei Mode G n ral svei E R veil Ma Casque Appel manqu Mode Silencieux Batterie La batterie au Lithium ion du t l phone mobile peut tre utilis e imm diatement apr s d ballage Installation de la batt
6. zones de ravitaillement en carburant de combustible ou de transfert de produits chimiques ou d installations de stockage Ne pas retirer installer ou charger les batteries dans ces zones D clencher ces op rations dans une atmosph re potentiellement explosive peut provoquer une explosion ou un incendie entra nant des blessures graves voire mortelles Pour viter toute interf rence possible avec les op rations de dynamitage teignez votre t l phone lorsque vous tes proximit de d tonateurs lectriques dans une zone de dynamitage ou dans des zones o il est affich Eteindre les appareils lectriques Veuillez respecter tous les panneaux et instructions Pr cautions prendre pour appareils lectroniques m Certains appareils lectroniques sont sensibles aux interf rences lectromagn tiques produites par le t l phone mobile s ils sont mal 10 prot g s tels que l appareillage lectronique des v hicules Veuillez consulter le fabricant de l appareil avant d utiliser le t l phone si n cessaire S curit et utilisation g n rale dans les v hicules Airbag de s curit syst me de freinage syst me de contr le de la vitesse et syst me d jection d huile ne devraient pas tre affect s par la transmission radio Si vous tes confront s de telles situations veuillez contacter votre fournisseur d automobile Evitez de placer votre t l phone dans la zone au dessus d un airbag ou dans
7. 1 Connectez votre adaptateur de voyage vers le c t droit de votre t l phone comme indiqu dans le sch ma ci dessous 2 Branchez l autre extr mit de l adaptateur de voyage la prise du secteur 3 Lorsque vous chargez la batterie l indicateur de charge apparait Lorsque la batterie est compl tement charg e d branchez le chargeur 25 S Em 26 Mise sous tension de votre t l phone Marche Arr t Assurez vous que votre carte SIM est dispos e dans votre t l phone et que la batterie est charg e Maintenez appuy e la touche de mise sous tension marche arr t jusqu a allumer votre t l phone Le t l phone lance une recherche automatique du r seau Allumage de la torche Marche Arr t En mode Veille standby maintenez appuy e la touche 0 jusqu l allumage ou l extinction de la torche La torche est en bas du t l phone Redaction d un texte e Modifier le mode d entr e Appuyer sur la touche pour modifier le mode d entr e mode d entr e abc ABC 123 Note Aller Menu gt Messages gt Ecrire message gt Options gt langue de r daction pour s lectionner la langue Entrer les lettres En mode abc appuyer constamment sur les touches des lettres correspondantes jusqu a ce que les lettres apparaissent Entrer les chiffres En mode 123 appuyer sur la touche du chiffre une fois pour entrer un chiffre En 27 mode abc ABC appuyer constamment sur
8. 8 COMMENT RECEVOIR DES 29 COMMENT PARAMETRER DES 5 U us 30 COMMENT CONSULTER L HISTORIQUE DES APPELS 30 COMMENT CONFIGURER LES PARAMETRES D APPELS 30 COMMENT CONFIGURER VOTRE TELEPHONE inner RADIO FM 32 ORGANISEUR 32 GESTIONNAIRE DE FICHIERS 34 DIVERTISSEMENTS ET JEUX 34 SERVICES 34 EXPOSITION AUX RAYONS 35 S curit m Afin de prot ger votre t l phone mobile d une utilisation frauduleuse prendre les mesures de s curite qui s imposent comme suit gt Configurer des codes PIN sur votre carte SIM gt Configurer un mot de passe sur le t l phone mobile gt Param trer les restrictions d appels Mesures de S curit Cette section contient des informations utiles concernant une utilisation s re et efficiente du mobile Veuillez lire cette section avant toute utilisation du t l phone mobile Pr cautions d utilisation m Veuillez utiliser votre t l phone correctement Lorsque vous effectuez ou recevez un appel veuillez tenir votre t l phone mobile comme un t l phone filaire Assurez vous que le t l phone est loign d au moins une pouce soit environ 2 5 centimetres de votre corps lorsque vous mettez Evitez de toucher l antenne lorsque le t l phone est en cours d utilisa
9. ZTE G 5511 T l phone mobile Manuel d utilisateur MENTIONS LEGALES Copyright 2012 ZTE CORPORATION Tous droits r serv s Aucune partie de cette publication ne peut tre extraite reproduite traduite ou utilis e sous quelque forme ou par quelque moyen lectronique ou m canique y compris la photocopie et les microfilms sans l autorisation crite pr alable de ZTE Corporation Le manuel est publi par ZTE Corporation Nous nous r servons le droit de faire des modifications sur les erreurs d impression ou de mise jour des sp cifications sans pr avis Num ro de Version R1 0 P riode d dition 2012 04 23 Num ro du Manuel 07958450 3 Table des mati res SECURITE rare 5 MESURES DE SECURITE fiz RE UPS LIMITATION DE RESPONSABILITE re HR RE MSE FONCTIONS DES TOUCHES RE MBE VERROUILLAGE ET DEVERROUILLAGE DU CLAVIER i ta ARE MBE ICONES D INTERFACE BATTERIE onana anas INSERTION DE LA CARTE SIM 21 INSERTION DE LA CARTE MEMOIRE CHARGE DE LA BATTERIE MISE SOUS TENSION DE VOTRE TELEPHONE MARCHE ARRET 26 ALLUMAGE DE LA TORCHE MARCHE ARRET nnannnanannnnnenenan0ne 26 REDACTION D UN TEXTE 26 COMMENT AJOUTER DES CONTACTS AU REPERTOIRE 27 COMMENT EMETTRE ET RECEVOIR DES APPELG 28 COMMENT ENVOYER DES MESSAGES 2
10. ches S lectionner Ajouter pour ajouter des taches e Alarmes Vous pouvez consulter diter les param tres de l horloge des alarmes Vous pouvez aussi activer ou d sactiver les alarmes En appuyant sur Editer vous pouvez parametrer les caract ristiques correspondantes aux alarmes selon les instructions e Horloge mondiale Vous pouvez consulter l horaire dans diff rentes villes e Calculatrice Vous pouvez ex cuter de simples calculs Appuyer sur la touche chiffr e pour entrer le nombre Appuyer sur les touches de navigation pour s lectionner le caract re op rationnel S lectionner OK ou appuyer sur la touche centrale pour obtenir le r sultat Appuyer sur Effacer pour effacer le nombre Note Cette calculatrice est d une pr cision limit e et des erreurs d arrondissement peuvent apparaitre sp cifiquement dans les op rations de divisions longues e Convertisseur d unit Vous pouvez convertir une unit de poids et de longueur dans ce menu e Chronom tre L utiliser pour enregistrer des dur es 34 Gestionnaire de fichiers Aller Menu gt Gestionnaire de fichiers Vous pouvez v rifier tous les dossiers dans la carte m moire cr er de nouveaux dossiers ou les renommer ou les supprimer etc Divertissements amp Jeux Aller Menu gt Divertissements amp Jeux e Jeux Choisissez votre jeu favori e Lecteur audio Cette fonction est utilisable seulement apr s avoir ins r la carte m moire sinon
11. crivez un SMS appuyer sur Options gt Envoyer et diter le recipient 3 Apr s avoir fini d crire un SMS s lectionner Options gt Envoyer pour envoyer le message Comment recevoir des messages Apr s reception d un message le t l phone mobile vous alerte travers une sonnerie puis affiche une ic ne de nouveau message La boite de reception est pleine lorsque l ic ne du message clignote 1 Appuyer sur Voir pour ouvrir le nouveau message Vous pouvez aussi aller dans la boite de reception pour lire le message 2 Utiliser les touches de navigation Haut Bas pour voir le message 3 D s que le message est ouvert utiliser Options pour r pondre transf rer ou effacer le message Vous pouvez aller utiliser Utiliser numero pour enregistrer le numero de l envoyeur Vous pouvez aussi recevoir les messsges de diffusion en utilisant le t l phone mobile Aller Menu gt Messages gt Messagerie vocale vous pouvez appeler le serveur vocal ou diter le numero serveur vocal 30 Comment parametrer des profils Aller Menu gt Param tres gt Profils Vous pouvez s lectionner Options gt Activer pour activer un profil Ou encore s lectionner Options gt Personnaliser pour diter un profil Note Le Mode Silencieux peut tre regl seulement en selectionnant Activer ou non Et le mode casque peut tre activat seulement si un casque est connect Comment consulter l historique des appels Aller
12. errie 19 1 Tirer sur le bord sup rieur de du couvercle de la batterie et retirer le couvercle 2 Ins rer la batterie dans son emplacement alignant les contacts dor s 3 vers le bas la partie sup rieure de la batterie jusqu ce qu elle s enclenche 4 Fixer le couvercle de la batt rie jusqu a ce vous entendiez un clic Retirer le couvercle de la batterie Pousser la pile vers le bas 20 Fixer le couvercle de la batt rie jusqu ce vous entendiez un clic Retrait de la batterie 1 Assurez vous que votre t l phone portable est teint 2 Retirez le couvercle de la batterie 3 Tirez la batterie vers le haut et retirez la du t l phone mobile Retirez le couvercle de la batterie Tirez vers le haut la batterie partir d ici 21 Insertion de la carte SIM Ins rer la carte SIM comme suit 1 Assurez vous que le t l phone est teint et que le chargeur est d connect 2 Retournez le t l phone et retirez le couvercle de la batterie 3 Retirez la batterie si elle est d j install e 4 Tenez votre carte SIM par l angle coup orient comme indiqu puis faites la glisser dans l emplacement de la carte en orientant les constants dor s vers le bas 5 Installez votre batterie Fixer le couvercle de la batterie jusqu ce que vous entendiez un clic Insertion de la carte SIM La carte SIM Subscriber Identity Module est u
13. ignez votre t l phone avant de le nettoyer Utilisez un chiffon humide ou antistatique pour nettoyer le t l phone Ne pas utiliser de chiffon sec ou charg lectrostatiquement Ne pas utiliser de produits nettoyants chimiques ou abrasifs car pouvant endommager le t l phone Etant donn que votre t l phone mobile peut produire un champ lectromagn tique ne le placez pas pr s d objets magn tiques tels que les disquettes Utiliser le t l phone proximit d appareils lectriques tels qu une TV un t l phone un poste radio et un ordinateur peuvent provoquer des interf rences Ne pas exposer votre t l phone mobile directement la lumi re du soleil ou le placer dans des endroits chauds Des temp ratures lev es peuvent reduire la dur e de vie des appareils lectroniques Gardez votre t l phone au sec Tout liquide peut endommager votre t l phone Eviter de laisser tomber ou brutaliser le t l phone Sa manipulation brutale risquerait de d truire les diff rents circuits internes Eviter de connecter le t l phone avec un accessoire incompatible Eviter de d monter le t l phone mobile ou votre batterie 9 Eviter de placer le t l phone avec des articles inflammables ou explosifs Eviter de charger le t l phone mobile sans batterie Pr cautions pour atmosph res potentiellement explosives teignez votre t l phone avant d entrer dans une zone atmosph re potentiellement explosive comme les
14. la zone de d ploiement des airbags Les airbags se gonflent avec une grande force Si un t l phone est plac dans la zone de d ploiement de l airbag et le coussin gonflable le t l phone peut tre propuls avec force et causer des blessures graves aux occupants du v hicule Veuillez teindre votre t l phone mobile un point de ravitaillement de m me qu l endroit o l utilisation de transmission radio bidirectionnelle est interdite S curit des a ronefs Veuillez teindre votre t l phone portable avant que le d collage de l avion Afin de prot ger le syst me de communication de l avion de toute interf rence il est interdit d utiliser le t l phone portable en vol Les 11 r gles de s curit exigent que vous ayez l autorisation d un membre d quipage avant d utiliser votre t l phone lorsque l avion est sur le terrain Si le t l phone mobile a la fonction de mise sous tension automatique synchronis e veuillez v rifier votre param trage d alarme pour vous assurer que votre t l phone ne sera pas automatiquement activ pendant le vol 12 Mode d emploi de la batterie Eviter de court circuiter la batterie car l unit peut se surchauffer ou s enflammer Eviter de placer la batterie dans des endroits chauds ou de la jeter dans le feu Cela peut provoquer une explosion Ne pas d monter ou remettre en tat la batterie Autrement cela peut occasionner des fuites de liquide
15. mit de stimulateurs cardiaques veuillez toujours garder le t l phone plus de huit pouces environ vingt centim tres du stimulateur cardiaque lorsque le t l phone est allum Ne pas transporter le t l phone dans votre poche au niveau de votre poitrine Utilisez l oreille oppos e au stimulateur cardiaque pour minimiser les risques d interf rence Eteindre le t l phone imm diatement si n cessaire Certains t l phones peuvent interf rer avec certains appareils auditifs Dans de tels cas d interf rences vous pouvez consulter votre fournisseur d appareils auditifs pour discuter des options possibles Si vous utilisez tout autre appareil m dical personnel veuillez consulter le fabricant de votre appareil pour d terminer s il est correctement prot g contre les ondes radio radio fr quence Dans des tablissements sp ciaux tels que les h pitaux ou les tablissements de soins de sant faites attention la restriction sur l utilisation du t l phone mobile teignez votre t l phone si n cessaire Le T l phone mobile Veuillez utiliser les accessoires d origine ou des accessoires approuv s par le fabricant du t l phone L utilisation d accessoires non autoris s peuvent affecter les performances de votre t l phone mobile endommager votre 8 t l phone ou m me causer un danger pour votre organisme et aussi violer la r glementation locale relative aux terminaux de t l communications te
16. ne micro puce d un op rateur r seau qui contient les d tails d information de l abonn et de l op rateur tels que les noms et num ros de t l phone Votre t l phone ne fonctionnera pas sans elle Si vous avez d j des contacts sur votre carte SIM ils peuvent tre transf r s dans la plupart des cas Insertion de la carte M moire Vous pouvez utiliser une carte memoire pour tendre la capacit de stockage du t l phone Vous pouvez stocker ou copier des fichiers comme la musique et ainsi de suite 23 Ne pas retirer la carte ou teindre le t l phone lors de la transmission ou le stockage des donn es ce qui peut causer la perte de donn es ou endommager la carte ou le t l phone Ins rer la carte m moire comme suit Le slot d di la carte m moire est c t de l emplacement de carte SIM Vous pouvez ins rer la carte m moire comme indiqu dans le sch ma ci dessous Ins rer la carte avec les contacts m talliques orient s vers le bas jusqu ce qu il clique sur la bonne position Insertion de la carte M moire 24 Charge de la Batterie Votre t l phone est aliment par une batterie rechargeable Pour une performance maximale de la batterie il est recommand que vous la mettiez et l utilisiez jusqu d charge totale puis la charger compl tement La performance d une batterie neuve n est au maximum qu apr s trois 03 cycles complets de charge et de d charge
17. onctionnement est typiquement en de a de la valeur indiqu e Cela est d au changement automatique du niveau de 36 puissance de l appareil pour s assurer qu il utilise seulement la puissance minimum requise pour communiquer avec le r seau Les tests sont effectu s en accord avec 62209 1 Prescriptions sur la s curit de l organisme Importante information de s curit par rapport l exposition au rayonnement RF radio frequency Afin d assurer une conformit aux prescriptions sur l exposition aux rayons RF le t l phone doit tre utilis avec un minimum de 15 mm de s paration l organisme Tout manquement l observation de ces instructions pourrait r sulter d une exposition aux rayons RF pouvant exc der les limites prescrites par ce manuel
18. onnaissance ou devait connaitre l ventualit de tels dommages L utilisateur devra se referer la fiche de garantie et des informations de service ci joints Note Les images et les ic nes affich s dans le manuel ne sont que des sch mas de d monstration des fonctions Si elles sont incompatibles avec votre combin veuillez prendre votre combin comme norme de reference S il y a des incompatibilit s dans le manuel en raison des mises jour veuillez prendre attache avec le service de ZTE Corporation 15 Fonction des touches Earpiece 4 Way Navigation Left Right soft key keys and Center key Send key End Power key Charger headset interface Alpha numeric keys key key Torch 16 Fonction Description Touche de gauche Ex cute la fonction indiqu e en bas a gauche de l cran Touche de droite Ex cute la fonction indiqu e en bas droite de l cran Touche centrale Appuyez sur cette touche pour confirmer les actions et pour effectuer des s lections Les 4 directions de touches de navigation Ces touches HAUT BAS GAUCHE et DROITE permettent une navigation travers les options du menu et un acc s rapide certaines fonctions du menu Touche d envoi Appuyez cette touche pour composer un num ro de t l phone ou r pondre un appel ou voir l historique des appels en mode veille Touche Marche Arr t Appuyez sur cette touche pour quitter
19. tion Noter qu tre en contact avec l antenne affecte la qualit de l appel et cela peut emmener le t l phone emettre une puissance 6 beaucoup plus lev e qu il n est n cessaire m se peut que certaines personnes soient sujettes des crises d pilepsie ou d vanouissements lorsqu elles sont expos es des lumi res clignotantes par exemple lorsqu elles visualisent la t l vision ou jouent des jeux vid o Si vous avez de telles crises ou des vanouissements ou si vous presentez de tels ant c dents familiaux veuillez consulter votre m decin avant de vous adonner des jeux vid o sur votre t l phone ou d activer une fonction de clignotement lumineux sur votre t l phone La fonction de clignotement lumineux n est pas disponible sur tous les produits m Gardez le t l phone hors de la port e des petits enfants Le t l phone peut provoquer des blessures s il est utilis comme un jouet Pr cautions au volant m Veuillez pr ter attention la s curit routi re V rifiez les lois et r glements sur l utilisation de votre t l phone dans la r gion o vous conduisez Veuillez les respecter m Utiliser la fonction Mains Libres du t l phone si disponible m Veuillez quitter la route et le parc avant de prendre ou de recevoir un appel si les conditions l exigent 7 Pr cautions pour les dispositifs et tablissements m dicaux Lorsque vous utilisez votre t l phone proxi
20. une surchauffe une explosion et une inflammation de la batterie Veuillez placer la batterie dans un endroit frais et sec si vous ne l utilisez pas pendant une longue p riode La batterie peut tre recharg e plusieurs fois mais elle finira par s user Lorsque la dur e de fonctionnement dur e de conversation et de veille est sensiblement plus courte que la normale il est temps de la remplacer par une nouvelle unit de batterie Veuillez mettre fin a l utilisation du chargeur et de la batterie quand ils sont endommag s ou pr sentent des signes de vieillissement Retournez la batterie us e au fournisseur ou en disposer conform ment a la r glementation de l environnement Ne la jetez pas dans les ordures m nag res Veuillez utiliser des piles ou des batteries d origine approuv es par le constructeur du t l phone En utilisant une batterie non autoris e cela peut affecter les performances de votre combin ou peut causer un danger d explosion etc Attention Si la batterie est endommag e ne pas s en d barrasser Si la fuite entre en contact avec les yeux ou la peau laver abondamment la partie l eau pure et consulter un m decin 14 Limitation de responsabilit ZTE d cline toute responsabilit pour toute perte d avantages ou de dommages indirects particuliers directs ou indirects r sultant ou d coulant ou m me en liaison avec l utilisation de son produit a savoir si ZTE a t inform ou a c
21. urer les caract ristiques de s curit pour prot ger votre t l phone et la carte SIM contre une utilisation frauduleuse Restaurer param tres d usine Entrer le mot de passe du telephone afin de restaurer les param tres d usine Des informations personnelles pourraient se perdre si vous utilisez cette fonction alors soyez prudent 32 Note Vous aurez besoin d entrer le mot de passe du t l phone dans certaines interfaces de s curit Le mot de passe par defaut du t l phone est 1122 Aller a Param tres de S curit gt s curit du t l phone gt Modifier mot de passe pour modifier le mot de passe du t l phone Radio FM Aller Menu gt Radio FM Avec la radio vous pouvez rechercher les canaux radio et les couter Noter que la qualit de la diffusion radio d pend de la couverture de la station radio dans une zone particuli re Dans l interface de Radio FM vous pouvez appuyer sur les touches de navigation Haut Bas pour ajuster le volume appuyer sur les touches de navigation Gauche Droite pour se camper sur des fr quences et appuyer sur la touche centrale pour marquer une pause S lectionner Options pour entrer dans les sous menus Dans l interface de Radio FM s lectionner Options gt Eteindre pour arr ter la radio Organiseur Aller Menu gt Organiseur e Calendrier Dans le calendrier vous pouvez consulter les mois et dates courantes S lectionner Options pour voir les sous menus 33 e Ta
Download Pdf Manuals
Related Search