90DM4 User Manual - Michael Systems Inc.
Contents
1. 30 Disclaimer of Unstated Warranties 31 Limitation of Liability sus 31 511105 90DM4 User Manual ix 2 07 Honeywell Introduction Unpacking Open the package and remove the equipment and components Make sure that you have all the items described on the order form or packing slip Description The 90DM4 is an infrared CO Carbon Dioxyde gas monitor A 4 20 mA output may be configured on site The monitor permits a reading on a 0 2000 PPM range Optional ranges at 0 5000 0 10000 and 0 596 50000 are also available The following table provides alarm levels for each of the standard alarms provided in the 90DM4 Only Alarm A is modifiable using the programming menu Alarms B and C cannot be modified using the 90DM4 When Alarm A level is reached it will activate the relay 0 ALARM 0 2000ppm 0 5000ppm 0 10000ppm meum A 850 850 850 0 5 B 1200 1200 1200 1 0 C 1800 4500 9000 4 596 Note Alarm A B and C values can be modified by a controller type of unit such as the 301C or others when the 90DM4 is used in a network configuration 511105 90DM4 User Manual 11 2 07 Honeywell Introduction Installation Guidelines Installation Guidelines Make sure to locate the detector and sensing assembly ies in an area easily accessible to a technician e Avoid any location where the detector could be subject to vibrati2. e Tenir l unit en face dans les deux mains e Placer les index dans le trou l arriere du bo tier pour toucher un bouton avec chaque doigt Appuyer sur le bouton de gauche pour acc der la programmation Puisque les fonctions de programmation sont prot g s par mot de passe il est n cessaire d ouvrir une session pour y acc der le mot de passe par d faut est VA L cran Password affiche AA la premiere lettre est soulign e ce qui indique qu il est possible d inscrire le mot de passe Password AA Appuyer sur le bouton de droite le nombre de fois n cessaire pour afficher la lettre d sir e Appuyer sur le bouton de gauche pour valider la premi re lettre du mot de passe et proc der la lettre suivante e Appuyer sur le bouton de droite pour afficher la lettre d sir e Appuyer sur le bouton de gauche pour valider le mot de passe et pour acc der aux fonctions de programmation 18 Manuel d installation et d utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2 07 Comment utiliser le 90DM4 Menus de programmation Fonctions de Programmation Les options de programmation d roulent dans l ordre illustr ci dessous Il est n cessaire de d rouler dans chaque option pour obtenir la fonction d sir e Il n est pas possible de naviguer aux crans pr c dents donc si vous d passez la fonction d sir e il est n cessaire de naviguer aux crans suivants et donc recommenc nouveau pour afficher la fonct
3. Connexion lectrique Configuration de boucle CC 4 20 mA Le transmetteur fournis le courant de la boucle Limp dance maximale support e par la boucle est de 450 ohms JF 11 I TH Alimentation 24 Vcc Syst me DDC NE PAS INVERSER la polarisation Risque de ATTENTION dommages importants 24 Manuel d installation et d utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2 07 Configuration de sortie CA 4 20 mA 90DM4 90DM4 DO V V Sig V V Sig Be x x en ii Id NIIL 1 J J IF I Details de connexion Connexion lectrique Alimentation 24 Vca Syst me DDC 511105 2 07 Manuel d utilisateur 90DM4 Honeywell 25 Sp cifications Sp cifications techniques Sp cifications Sp cifications techniques Alimentation Gaz d tect Plage de d tection Pr cision Temps de r ponse Sorties Plage de temp rature d op ration Plage d humidit d op ration Dimensions Poids Garantie Sorties en option Certifications 17 27 Vac ou 24 38 Vdc 200 mA 24Vdc 50 60 Hz co2 0 2000 ppm 0 5000 ppm 0 10000 ppm 0 50000 ppm Plage 0 5000 ppm 100 ppm 3 lecture Plage 5000 50000 ppm 1
4. ce quelconque du produit s av re d fectueuse soit en mat riel ou en main d oeuvre dans les douze 12 mois cette pi ce sera r par e ou remplacer sans frais la discr tion d Honeywell Analytics si exp di port pay Honeywell Analytics at 4005 Matte Blvd Unit G Brossard Quebec J4Y 2P4 dans l emballage d origine ou l quivalent Le Produit sera retourn au client port pay si Honeywell Analytics d termine que la pi ce est d fectueuse en raison de d faut mat riel ou de main d oeuvre La r paration ou le remplacement d une telle pi ce d fectueuse repr sente la seule et exclusive responsabilit d Honeywell Analytics sous cette garantie limit e Politique de Retour Les frais suivants seront applicables lors de retour de produit pour cr dit e Des frais de retour de 15 seront appliqu s lorsque le produit est retourn dans le 1er mois suivant la date d exp dition e Des frais de retour de 30 seront appliqu s lorsque le produit est retourn dans les 3 mois suivant la date d exp dition Un cr dit total moins les frais de retour sera uniquement appliqu si le produit est en parfait tat de fonctionnement Si des r parations sont n cessaires sur le produit retourn les frais de cette r paration seront d duit du cr dit Auncuns cr dits ne seront appliqu s pour les retours apr s les 3 mois suivant la date d exp dition 511105 Manuel d utilisateur 90DM4 29 09 06 Honeywell Garantie
5. a consideration limiting Honeywell Analytics liability No action regardless of form arising out of the transactions under this warranty may be brought by the purchaser more than one year after the cause of actions has occurred 511105 90DM4 User Manual 31 2 07 Honeywell Dispositif de d tection de gaz 90DM4 Manuel d utilisateur ERP 511105 2 07 Avis et marques de commerce Tous droits r serv s par Honeywell International Inc 2007 Parution 511105 f vrier 2007 Quoique cette information est pr sent e en bonne foi et est pr sum e exacte Honeywell d cline la garantie tacite de la qualit marchande pour un emploi particulier et offre aucune garantie expres l exception des conventions crites avec et pour ses clients Honeywell ne sera sous aucune circonstance responsable qui que ce soit pour des dommages sp ciaux ou indirectes Les informations et les sp cifications dans ce document sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Honeywell 90DM4 est une marque de commerce de Honeywell International Inc Les autres marques ou autres noms de produits sont des marques de commerce de leurs propri taires respectifs Honeywell Analytics 4005 Matte Blvd Local G Brossard Qu bec J4Y 2P4 511105 Manuel d utilisateur 90DM4 iii 2 07 Honeywell Nous joindre Web Les sites Web suivant d Honeywell peuvent tre utilies pour les clients d Industry Solution Organisation Honeywell Adres
6. back of the device accessible through an oblong cutout The left hand button opens access to programming functions and validates selections equivalent to an Enter button The right hand button scrolls through main programming screens and increases values when in a specific programming screen e Hold the unit facing you in both hands e Place both index fingers through the cutout until they touch the left and right push buttons respectively e Press the left button to access the programming menus Since programming is password protected you must login to gain access to the menus the default password is VA In the Password Screen the first letter is underlined which indicates that it can be modified Password AA e Press the right push button until the desired letter appears e Press the left button to validate the entry and move to the next letter e Press the right push button until the desired letter appears e Press the left push button to validate the password and access the menus 18 90DM4 User Manual 511105 Honeywell 2 07 Using the 90DM4 Programming Menus Programming Functions To access program functions you must scroll through each of the options in the menu until you reach the desired option You cannot navigate backward in the menu if you have gone beyond the desired option you must continue scrolling and restart from the first option until the desired option appears 01 co2 Warm Up 02 CO2 6
7. kg 5 year limited warranty 1 1 SPDT Relay Relay Output Rating 5A 30 Vdc or 250 Vac resistive load 2 Modbus network communication 3 8 character by two line LCD screen ANSI UL 61010 1 CAN CSA C22 2 No 61010 1 26 90DM4 User Manual 511105 Honeywell 2 07 Specifications Periodic Inspections and Calibration Periodic Inspections and Calibration This unit requires calibration The calibration frequency is dependent upon operating conditions including operating under extreme temperatures exposure to contaminants or gas concentrations A calibration inspection must be included as part of routine maintenance to ensure proper operation of the gas detection unit If unit span or zero cannot be adjusted the sensor may be approaching its end of life and must be replaced 511105 90DM4 User Manual 27 2 07 Honeywell Limited Warranty Limited Warranty Honeywell Analytics Inc warrants to the original purchaser and or ultimate customer Purchaser of Honeywell products Product that if any part thereof proves to be defective in material or workmanship within five 5 years such defective part will be repaired or replaced free of charge at Honeywell Analytics discretion if shipped prepaid to Honeywell Analytics at 4005 Matte Blvd Unit G Brossard Quebec J4Y 2P4 in a package equal to or in the original container The Product will be returned freight prepaid and repaired or replaced if it is determine
8. limit e Exclusions A Sides capteurs de gaz font partie du Produit le capteur est couvert par une garantie limit e de douze 12 mois du fabricant B Siles capteurs de gaz sont couverts par cette garantie limit e le capteur sera assujeti l inspection par Honeywell Analytics pour l exposition prolong e des concentrations de gaz lev es si l Acheteur fait une r clamation sous cette garantie limit e SI l inspection indique que la cause de la d fectuosit est l puisement du capteur plut t qu un d faut cette garantie ne s appliquera pas au Produit C Cette garantie limit e ne s applique pas au produits consommables tels les piles ou les articles sujets l usure ou au remplacement r gulier incluant les lampes les fusibles les valves les aubes les lements de sonde les cartouches ou les l ments de filtres Limitation et exclusion de la garantie Honeywell Analytics n aura aucun autre responsabilit sous cette garantie limit e Toutes responsabilit s de garantie d Honeywell Analytics sont annul es si le Produit a subi des abus de la n gligeance un accident ou si l Acheteur est en d faut de ses obligations tels que d crit dans cette garantie ou si le Produit n a pas t utilis selon les instructions ou si le num ro de s rie du Produit t enlev ou modifi 511105 Manuel d utilisateur 90DM4 30 09 06 Honeywell Garantie limit e D n gation de responsabilit d autres garanties L
9. type Installation The 90DM4 may be duct mounted It will operate most effectively when the airspeed is between 500 and 4 000 ft minute 2 5 to 20 3 m sec and it may be installed to monitor either incoming fresh air or outgoing exhausted air In order to optimize its operation we recommend installation on a straight section of duct 3 feet 1 m away from any curved ductwork Figure 3 Duct Mount Installation Diagram 1 Drilla 3 cm 1 18 in opening for the sampling tube 2 Insert the sampling tube with its lateral air holes into the appropriate opening orienting the air holes FLOW indication to face the airflow 3 Knock out the rear hole of the octagonal box 4 Place the box on the plastic plate The box mounting holes must be vertically oriented Mount the box with two 8 metal screws Install the electric wire in the octogonal box 511105 90DM4 User Manual 15 2 07 Honeywell Introduction Installation Instructions 7 Assemble the metallic mounting plate and the plastic base on the octogonal box with two 1 2 8 32 sheet metal screws 8 Install the rubber gasket to seal the middle opening 9 Connect the power and outputs as shown in the Wiring Details 10 Before mounting the cover of the sampling unit box start the ventilation feeding fan and check if there is any air leakage If necessary seal with air plugs 11 Press the 90DMA onto the plastic base latches will click Fasten the screws at the top
10. 0 Fax 1 888 967 9938 Asia Pacific Honeywell Asia Pacific Inc 852 23 31 9133 Hong Kong Europe Honeywell Pace 32 2 728 2711 Brussels Belgium Honeywell International Inc Sunrise Florida U S A 954 845 2600 Latin America Sales Informations Contact us at sales vulcaininc com 511105 90DM4 User Manual 2 07 Honeywell Symbol Definitions Symbol Definitions The following table lists the symbols used in this document to denote certain conditions Symbol Definition ATTENTION Identifies information that requires B special consideration TIP Identifies advice or hints for the user often in terms of performing a task REFERENCE _ INTERNAL Identifies an additional source of information within the bookset Indicates a situation which if not avoided may result in equipment or work data on the system CAUTION being damaged or lost or may result in the inability to properly operate the process CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury It may also be used to alert against unsafe practices A CAUTION Symbol on the equipment refers the user to the product manual for additional information The symbol appears next to required information in the manual WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in serious injury or death WARNING symbol on the equipment refers the A user t
11. 0 850 850 0 5 B 1200 1200 1200 1 0 C 1800 4500 9000 4 596 Note Les valeurs des alarmes A B et C peuvent tre modifier par un unit de type contr leur tel un VA301C ou autre lorsque le 90DMA est dans une configuration r seau 511105 Manuel d utilisateur 90DM4 11 2 07 Honeywell Introduction Directives d installation Localiser chaque unit un endroit facilement accessible pour un technicien viter toute localisation des unit s pr s des sources de bruit lectrique et de vibrations viter toute installation pr s des quipements bruyants viter toute localisation des unit s pr s des sources de temp rature et d humidit instables Avant de d buter l installation v rifier tous les codes normes ou l gislations pouvant affecter les travaux Pour l installation du montage de gaine DT la localisation recommand e est sur une partie de gaine droite au moins 1 m tre de toutes d viations Manuel d installation et d utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2 07 Introduction Instructions d installation Instructions d installation Installation murale La hauteur d installation recommand e est de 1 5 m 5 pi du sol pour la d tection de CO dans des bureaux ou dans des applications similaires concernant la qualit de l air int rieure Plaque de fixation 1 5m 5 pi 511105 Manuel d utilisateur 90DM4 13 2 07 Honeywell Introduction Instructions d installation Pour tout
12. 0 ppm une lecture de 4mA est obtenue entre 0 750ppm Le courant augmente proportionnellement aux concentrations sup rieures 750ppm Si une valeur Out Max est configur e le courant augmente proportionnellement aux concentrations entre Out Min et Out Max Fixe une concentration maximum pour la boucle de courant Si le maximum est r gl 1500 ppm une lecture de 20 mA est obtenue avec les concentrations sup rieures 1500 ppm Le courant augmente proportionnellement aux concentrations entre O et 1500 ppm Si une valeur Out Min est configur e le courant augmente proportionnellement aux concentrations entre Out Min et Out Max MainProg Alarm A Permet de configurer l alarme MainProg SER ANA Ajuste la boucle 4mA MainProg F ced pone Ajuste la boucle 20mA MainProg Set Zero 8j El El E Effectue l talonnage du Zero de l unit 20 Manuel d installation et d utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2 07 Comment utiliser le 90DM4 Menus de programmation MainProg Set Span MainProg Reset Effectue l talonnage du gain de l unit R initialise l unit aux valeurs par d faut Alarm A 850ppm default Max Conc 2000ppm Permet de quitter la programmation 511105 2 07 Manuel d utilisateur 90DM4 21 Honeywell D tails de connexion Connexion lectrique D tails de connexion Connexion lectrique Une tiquette d information est affix e l unit pour faciliter la connex
13. 00 ppm 8 lecture 60 sec pour 9096 de r ponse transitoire 4 20mA 0 C 40 C 32 F 100 F 0 95 RH Non Condensant 13 7 H x 9 5 L x 4 4 cm P 5 40 po x 3 5 po x 2 0 po SM 0 20 Kg 44 Ibs DT 0 30 Kg 66 Ibs 5 ans garantie limit e 1 1 relais SPDT Valeur nominale sortie de relais 5A 30 Vcc ou 250 Vca charge r sistive 2 Modbus communication r seau 3 cran ACL 8 caract res par deux lignes ANSI UL 61010 1 CAN CSA C22 2 No 61010 1 26 Manuel d installation et d utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2 07 Sp cifications Inspections et talonnages r guliers Inspections et talonnages r guliers Cet appareil n cessite l talonnage La fr quence de l talonnage d pend des conditions d op ration incluant l op rations dans des extr mes de temp rature l exposition des contaminants ou des concentrations de gaz Une inspection d talonnage doit compter parmi les tapes d entretien r gulier pour assurer le bon fonctionnement de cet appareil de d tection de gaz S il est impossible d ajuster le z ro ou le gain span il est possible que l unit atteint sa fin de vie et doit tre remplac e 511105 Manuel d utilisateur 90DM4 27 2 07 Honeywell Garantie limit e Garantie limit e Garantie limit e Honeywell Analytics Inc garantie l Acheteur d origine et ou au client final Acheteur de produits Vulcain Produit que si une pi
14. 80 ppm Password AA MainProg Set ADR MainProg Set ADR M01 Set ADR ta td y MainProg Max Conc SaveChg Max Conc 2000 ppm Yes MainProg Out Min SaveChg Out Min 0 ppm Yes A RI eee y y MainProg Out Max SaveChg Out Max 0 ppm Yes MainProg Alarm A MainProg Alarm A 850 ppm Alarm A MainPro Set 4mA g er SaveChg n Set 4mA BR Adj 4 20 Yes 1 a 4 MainProg Set 20ma _____ SaveChg Set 20mA Adj 20mA Yes i MainProg GoCalib Cal Zero Cal Zero Set Zero Yes Wait Complete MainProg gt CalibGas gt GoCalib gt Cal Span Cal Span Set Span 800 ppm Yes Wait Complete B y MainProg ______ Reset MainProg Reset Yes Reset E Wait Quit Re Init Figure 6 Menu Structure 511105 90DM4 User Manual 19 2 07 Honeywell Using the 90DM4 Programming Menus Main Programming Menu The MainProg menu provides a number of screens that allow you to specify the various calibrations as listed below MainProg Set ADR MainProg Max Conc MainProg Out Min MainProg Out Max MainProg Alarm A MainProg Set 4mA MainProg Set 20mA MainProg Set Zero MainProg Set Span B ET el E E Set the unit s communication address Adjust the maximum scale concentration for the transmitt
15. Dispositif de d tection de gas Gas Detection Device Manuel de l utilisateur 90DM4 User Manual ERP 511105 2 07 Gas Monitoring Device 90DM4 User Manual ERP 511105 2 07 Notices and Trademarks Copyright 2007 by Honeywell International Inc Release 511105 February 2007 While this information is presented in good faith and believed to be accurate Honeywell disclaims the implied warranties of merchantability for a particular purpose and makes no express warranties except as may be stated in its written agreement with and for its customers In no event is Honeywell liable to anyone for any indirect special or consequential damages The information and specifications in this document are subject to change without notice Honeywell 90DMA is a trademark of Honeywell International Inc Other brand or product names are trademarks of their respective owners Honeywell Analytics 4005 Matte Blvd Unit G Brossard Quebec J4Y 2P4 511105 90DM4 User Manual iii 2 07 Honeywell Contacts World Wide Web The following Honeywell Websites may be of interest to Industry Solution customers Honeywell Organization WWW Address URL Honeywell Analytics http www honeywellanalytics com Corporate http www honeywell com International http content honeywell com global Telephone Contact us by telephone at the numbers listed below Organization Phone Number 1 800 563 2967 E Honeywell Analytics 1 450 619 245
16. Sig V V Sig x z e c Hp eS 1 TI T7 IT T7 TI T 24 a an DDC System Figure 10 4 20mA DC Configuration Diagram DO NOT REVERSE polarization Considerable CAUTION SPA damage may occur if polarization is not respected 24 90DM4 User Manual 511105 Honeywell 2 07 Wiring Details Electrical Wiring 4 20 mA Output Loop AC Configuration 90DM4 90DM4 20d pes V V Sig V V Sig e z 2 a e NTL AA 24 Vac Power Supply DDC System Figure 10 4 20mA AC Configuration Diagram 511105 90DM4 User Manual 25 2 07 Honeywell Specifications Technical Specifications Specifications Technical Specifications Power Requirement Gas Detected Detection Range Accuracy Response Time Outputs Operating Temperature Range Operating Humidity Range Dimensions Weigh Warranty Optional Outputs Certifications 19 27 Vac or 24 38 Vdc 200 mA 24Vdc 50 60 Hz CO 0 2000 ppm 0 5000 ppm 0 10000 ppm 0 50000 ppm 0 5000 ppm range 100 ppm 3 reading 5000 50000 ppm range 100 ppm 8 reading lt 60 sec for 90 step change 4 20 mA 32 F to 100 F 0 C to 40 C 0 95 RH Non Condensing 5 40 in H x 3 75 in W x 1 75 in D 13 7 cm x 9 5 cm x 4 4 cm SM 0 44 Ibs 0 20 kg DT 0 66 Ibs 0 30
17. a garantie ci haut est la seule garantie applicable cet achat Toutes autres garanties soit implicites ou expres incluant mais pas limit les garanties tacites de qualit marchande ou de l aptitude un emploi particulier sont d n gu es par le pr sent document Limitation de responsabilit Il est entendu que la responsabilit d Honeywell Analytics soit en contrat en d lit civil sous n importe quelle garantie de responsabilit en n gligence ou autrement n exc dera pas le prix d achat pay par l Acheteur pour le produit Honeywell Analytics ne sera pas responsable sous aucune circonstance pour des dommages sp ciaux ou indirectes Le prix d clar pour le produit est une consid ration limitant la responsabilit d Honeywell Analytics Aucune action en quelle forme que soit survenant des transactions sous cette garantie peuvent tre entreprises par l Acheteur plus d un an apr s l occurence de la cause de ces actions 511105 Manuel d utilisateur 90DM4 31 09 06 Honeywell
18. d by Honeywell Analytics that the part failed due to defective materials or workmanship The repair or replacement of any such defective part shall be Honeywell Analytics sole and exclusive responsibility and liability under this limited warranty Re Stocking Policy The following re stocking fees will apply when customers return products for credit 1 15 re stocking fee will be applied if the product is returned within 1 month following the shipping date 2 30 re stocking fee will be applied if the product is returned within 3 months following the shipping date A full credit less re stocking fee will only be issued if the product is in perfect working condition If repairs are required on the returned product the cost of these repairs will be deducted from the credit to be issued No credits will be issued beyond the three month period 511105 90DM4 User Manual 29 2 07 Honeywell Limited Warranty Exclusions a b If Gas sensors are part of the Product the gas sensor is covered by a twelve 12 month limited warranty of the manufacturer If gas sensors are covered by this limited warranty the gas sensor is subject to inspection by Honeywell Analytics for extended exposure to excessive gas concentrations if a claim by the Purchaser is made under this limited warranty Should such inspection indicate that the gas sensor has been expended rather than failed prematurely this limited warranty shall not apply to the P
19. e programmation Les menus de programmation sont uniquement disponible lorsque le 90DM4 est muni de l option d cran ACL Lors du d marrage du 90DM4 l unit est en mode de r chauffement et ce chaque fois que l unit est mise sous tension Cette p riode peut s tendre sur 15 minutes Pendant ce cycle l unit affiche son adresse le type de gaz d tect sur la premi re ligne et warm up sur la deuxi me ligne Lorsque l appareil atteint le mode normal l cran affiche son adresse et le type de gaz d tect sur la premi re ligne et la concentration et l unit de mesure sur la deuxi me ligne 02 CO2 680 ppm Les menus de programmation permettent d acc der de divers crans de fonction Chaque s lection de menu offres d autres options li es ce menu la fin du d roulement des menu l option Quit permet de quitter la programmation Cependant il est galement possible de naviguer dans les menus nouveau pour corriger des erreurs d entr e 511105 Manuel d utilisateur 90DM4 17 2 07 Honeywell Comment utiliser le 90DM4 Menus de programmation Comment utiliser les menus de programmation Les boutons poussoirs l arriere du 90DM4 permettent d acc der la programmation Le bouton de gauche active la programmation et sert de touche de validation Enter Le bouton de droite permet de naviguer dans le menu de fonctions et de modifier les valeurs en ascendant seulement de la fonction s lectionn e
20. er up to 50000 Set a minimum concentration for the loop If set to 750ppm a 4mA reading is obtained between 0 750ppm Current increases proportionally with concentrations above 750ppm If you also set an Out Max value the current increases proportionally with concentrations between Out Min and Out Max Set a maximum concentration for the loop If set to 1500 ppm a 20 mA reading is obtained with concentrations above 1500 ppm Current increases proportionally with concentrations between 0 and 1500 ppm If you also set an Out Min value the current increases proportionally with concentrations between Out Min and Out Max Alarm setting field 4mA setting field adjusts the 4mA loop 20mA setting field adjusts the 20mA loop Zero calibration field calibrates the unit s zero Span calibration field calibrates the unit s span 20 90DM4 User Manual 511105 Honeywell 2 07 Using the 90DM4 Programming Menus MainProg Reset Reset field resets to the unit s default values Alarm A is 850ppm default Max Conc is 2000ppm Quit or exit the menu program 511105 2 07 90DM4 User Manual 21 Honeywell Wiring Details Electrical Wiring Wiring Details Electrical Wiring A wiring information sticker is pasted on the unit to simplify installation however the electrical connections must be made according to the following diagram The front of the circuit board contains the detection chambers not sho
21. es applications o les risques la sant sont impliqu es tels des entrep ts de cylindres de CO la hauteur d installation recommand e est de 30 5 cm 1 pi du sol Surveillance risque lev Plaque de fixation O al Y Nr TATTLE A O LALLIN o Note Les hauteurs d installation de d tecteurs recommand es par Honeywell Analytics repr sentent des directives g n rales Toujours v rifier les normes et les lois locales avant de proc der l installation Celles ci ont pr s ance sur les recommandations du fabricant 14 Manuel d installation et d utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2 07 Introduction Instructions d installation Installation sur Gaine Il est possible d installer le 90DM4 sur les conduits de ventilation L unit sera plus efficace lorsque la velocit de l air est entre 2 5 20 3 m seconde 500 et 4 000 pi minute Il est possible de monitorer soit l air fraiche ou l air de sortie Nous recommandons une installation sur une longueur droite du syst me de conduits de ventilation au moins 1 m 3 pi d une courbe ou d un joint Ceci assurera le meilleur fonctionnement de l unit 1 Percer un trou de 3 cm 1 18 po o passera le tube d chantillonage 2 Ins rer le tube d chantillonnage avec les bouches d air indication FLOW orient es dans le sens du d bit d air 3 Enlever le poincon l arri re de la boite octagonale 4 Placer le boitier sur la p
22. ion lectrique Les connexions doivent tre effectu es selon le diagramme ci dessous La carte de circuit contient les chambres de d tection pas illustr le relais l cran ACL en option ainsi que les borniers de communication et d alimentation SORTIES RELAIS Normalement ferm SEN Nc EN Comm S3 Normal ment ouvert 2 A COMMUNICATION B Calibre de c ble de ae S 24 AWG Belden 9841 SHIELD Q c ble torsad et blind 600 m 2000 pi par canal T tap 20 m 65 pi T tap d a 40 m 130 pi total di 000 NO amp v Le cavalier de fin de ligne de cette carte est situ derri re la carte 1 PCB90DM4MSURI MADE IN CANADA T 510073 22 Manuel d installation et d utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2 07 D tails de connexion Connexion lectrique L envers de la carte de circuit PCB comporte les boutons poussoirs de programmation et le DEL indicateur Le bouton identifi SW1 validation est gauche lorsque l unit est tenu face l utilisateur Le cavalier de fin de ligne est situ entre les deux boutons Positions cavalier fin de ligne od e e D sactiv R RC 511105 Manuel d utilisateur 90DM4 23 2 07 Honeywell D tails de connexion
23. ion d sir e 01 co2 Warm Up 02 CO2 680 ppm Password AA MainProg Set ADR MainProg DRS Set ADR M01 Set ADR ps MainProg Max Conc SaveChg 3 gt Max Conc 2000 ppm Yes 1 ace du e D ae MainProg Out Min SaveChg Out Min 0 ppm Yes PERENNE e IS EXT RD y MainProg Out Max SaveChg M Out Max 0 ppm Yes 1 i MainProg Alarm A MainProg Alarm A j SaveChg gt Yes H MainProg Set 4mA Set 4mA Adj 4 20 E oe ae u MainProg Set 20mA SaveChg Set 20mA Adj 20mA Yes H Rigs a Se Sie ee ee S y MainProg gt GoCalib Cal Zero Cal Zero Set Zero Yes Wait Complete MainProg CalibGas GoCalib Cal Span Cal Span Set Span 800 ppm Yes Wait Complete yi MainProg Reset I MainProg Reset Yes Reset Pr an y Wait Quit Re Init 511105 2 07 Manuel d utilisateur 90DM4 Honeywell 19 Comment utiliser le 90DM4 Menus de programmation Menu de Programmation Principal Le menu MainProg menu contient plusieurs crans permettant de pr ciser les divers talonnage MainProg do ADR Permet de pr ciser l adresse de l unit MainProg Permet d ajuster la plage de concentration maximale pour le Hox cone transmetteur jusqu 50000 Fixe une concentration minimum pour la boucle de courant A Si le minimum est 75
24. laque de plastique Les trous de fixation doivent tre orient s verticalement 5 Affixer le bo tier avec deux vis m tal 8 6 Installer le fils lectrique dans la bo te octagonale 7 Assembler et affixer la plaque de montage et la base de plastique de la boite octagonale avec deux vis m tal 8132 de 1V2 po 511105 Manuel d utilisateur 90DM4 15 2 07 Honeywell Introduction Instructions d installation 8 Installer le joint de caoutchouc pour sceler l ouverture du centre 9 Connecter le filage d alimentation et de relais selon les instructions des D tails de Connexion 10 Avant d affixer la couverture du boitier d chantillonnage d marrer le ventilation pour assurer qu il n y a pas de fuites d air Sceler avec des bouchons d air si n cessaire 11 Placer la couverture du 90DM4 par dessus la plaque et appuyer l g rement couter pour le clic de verrouillage des loquets Note Vulcain utilise les r gles de v locit pi minute cependant d autres industries ou compagnies utilisent CFM Voici comment convertir de CFM v locit pi minute diviser le d bit par l aire exemple dans un conduit de 2 pi x 4 pi ou l aire est 8 pied carr avec un CFM de 30 000 la v locit de l aire sera 30 00 pi cu pi minute 8 pi ca 3 750 pi minute 16 Manuel d installation et d utilisateur 90DM4 511105 Honeywell 2 07 Comment utiliser le 90DM4 Menus de programmation Comment utiliser le 90DM4 Menus d
25. o the product manual for additional information The symbol appears next to required information in the manual 511105 90DM4 User Manual vii 2 07 Honeywell Contents INTRODUCTION 2222222 Eee 11 Unpacking cia Rn 11 Description stehen 11 Installation Guidelines 0 02 eee ceceeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeteaeeeteaeeeee 11 Installation Instructions ernie a cnn nnnnnnncnn 13 Wall Mount Installation esseen nenne nnnnnnnnnner nen 13 Duct type Installation sees 15 USING THE 90DMA uuuu00044400000000nnnnn nn nn nennen nun 17 Programming Menus nn 17 Using the Programming Menus eee 18 Programming Functions s ecoute rt munie urine 19 Main Programming Menu ueezuesersnnnersnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen ernennen nennen 20 WIRING DETAIL Sucina enr 22 Electrical Wiring uicit ie etes te tede ince tr des 22 4 20 mA Loop DC Configuration sesesseeesss 24 4 20 mA Output Loop AC Configuration 25 SPECIFICATIONS 2 2 eee eus 26 Technical Specifications cccceeccecceeeeceeeeeeeeeeeeeaeeeseeeeeeeeesstaeeeeaes 26 Periodic Inspections and Calibration ssseeseeees 27 LIMITED WARRANTY cessent 29 Limited Warranty irte eee te eng 29 Re Stocking Policy cocos ati HRREER aiias 29 EXCIUSIONS acti init 30 Warranty Limitation and Exclusion
26. of the unit to lock unit into place Note Vulcain uses ft minute velocity rules however other industries or companies use CFM To convert from CFM to velocity ft minute divide the flow by the area Example In a 2 ft x 4 ft duct where the area is 8 sq ft with a CFM of 30 000 the air velocity will be 30 000 cu ft minute 8 sq ft 3 750 ft minute 16 90DM4 User Manual 511105 Honeywell 2 07 Using the 90DM4 Programming Menus Using the 90DM4 Programming Menus The programming menus are available only when the 90DMA is equipped with its LCD screen option When the 90DM4 is first powered up it must go through a warm up cycle which could take as long as 15 minutes During the warm up cycle the LCD screen displays the device s address the gas type and Warm Up When the device is in normal mode it will display the device s address and gas type on line one and concentration and unit of measurement on the second line 02 CO2 680 ppm Figure 4 Normal Display Screen The programming menus provide access to a variety of function screens Each selection within the menu leads to another screen in sequence until you have reached the end and can either Quit the programming functions or continue to correct any input errors 511105 90DM4 User Manual 17 2 07 Honeywell Using the 90DM4 Programming Menus Using the Programming Menus Access to the 90DM4 programming is achieved through push buttons located on the
27. ons e Avoid any location close to noisy equipment e Avoid any location where temperature changes occur rapidly e Verify all the requirements and existing regulations which may affect the choice of location e For Duct Type housing installation is recommended on a straight duct at least 3 feet 1m away from any curve 12 90DM4 User Manual 511105 Honeywell 2 07 Introduction Installation Instructions Installation Instructions Wall Mount Installation The recommended installation height is 5 feet 1 5 m from the floor for CO2 monitoring in offices or similar applications related to indoor air quality Mounting bracket 5 ft 1 5m LIL LL LE LL LL ALLL LLL LLL LL LL LLL LLL LLL LL LL LL LLL Floor Figure 1 Installation Height for Commercial CO 511105 90DM4 User Manual 13 2 07 Honeywell Introduction Installation Instructions For applications where health hazards are an issue such as CO2 cylinder warehouses the recommended installation height is 1 foot 30 5cm from the floor 12 30 5cm AIEEE PUPIL LUE LLLI oor Figure 2 Installation Height for Industrial CO Note The installation heights recommended by Honeywell Analytics represent general guidelines Always confirm with local laws and regulations before proceeding as these take precedence over manufacturer s recommendations 14 90DM4 User Manual 511105 Honeywell 2 07 Introduction Installation Instructions Duct
28. r es si pas vit Peut galement signaler des actions dangereuses ATTENTION Un symbole sur l quippement qui r fere l utilisateur la documentation pour de plus amples informations Ce symbole appara t c t des informations n cessaires dans le manuel A AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entrainer des blessures majeures ou la mort si pas vit AVERTISSEMENT Un symbole sur l quippement qui r f re l utilisateur la documentation pour de plus amples informations Ce symbole apparait c t des informations n cessaires dans le manuel 511105 2 07 Manuel d utilisateur 90DM4 vii Honeywell Table des mati res INTRODUCTION 22 2 erret aa 11 Deballage iui a 11 Description cestas E 11 Directives d installation ooooooonnnccnnoniconnnccononccnnnrcn narran m 12 Instructions d installation sseeeeeenn 13 Installation murale coin 13 Installation sur Ga ne nennen 15 COMMENT UTILISER LE 90DMA 17 Menus de programmation uuussssssnnenennsennnennnnnnnnnennannnnnennnn nn 17 Comment utiliser les menus de programmation ss 18 Fonctions de Programmation seen 19 Menu de Programmation Principal e 20 D TAILS DE CONNEXION eene 22 Connexion lectrique ss 22 SP CIFICATIONS ccscsssses
29. roduct This limited warranty does not cover consumable items such as batteries or items subject to wear or periodic replacement including lamps fuses valves vanes sensor elements cartridges or filter elements Warranty Limitation and Exclusion Honeywell Analytics will have no further obligation under this limited warranty All warranty obligations of Honeywell Analytics are extinguishable if the Product has been subject to abuse misuse negligence or accident or if the Purchaser fails to perform any of the duties set forth in this limited warranty or if the Product has not been operated in accordance with instructions or if the Product serial number has been removed or altered 511105 90DM4 User Manual 30 2 07 Honeywell Limited Warranty Disclaimer of Unstated Warranties The warranty printed above is the only warranty applicable to this purchase All other warranties express or implied including but not limited to the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are hereby disclaimed Limitation of Liability It is understood and agreed that Honeywell Analytics liability whether in contract in tort under any warranty in negligence or otherwise shall not exceed the amount of the purchase price paid by the purchaser for the product and under no circumstances shall Honeywell Analytics be liable for special indirect or consequential damages The price stated for the product is
30. ses WWW URL Honeywell Analytics http www honeywellanalytics com Corporatif http www honeywell com International http content honeywell com global T l phone Utiliser les num ros de t l phone ci dessous pour nous contacter Organisation Num ro de t l phone tats Unis 1 800 563 2967 Honeywell Analytics 1 619 2450 et Canada Fax 1 888 967 9938 Honeywell Asia Pacific Inc Hong Kong Honeywell Pace Brussels Belgium Honeywell International Inc Sunrise Floride E U Asie Pacifique 852 23 31 9133 Europe 32 2 728 2711 Am rique latine 954 845 2600 Informations des ventes Pour nous contacter sales 9 vulcaininc com 511105 Manuel d utilisateur 90DM4 2 07 Honeywell D finitions des symboles Le tableau suivant contient la liste des symboles utilis s dans ce document pour indiquer certaine conditions Symbole D finition ATTENTION Identifie une information demandant une attention sp ciale E Truc Identifie un conseil ou un truc pour Putilisateur souvent concernant une t che R F RENCE INTERNE Indique une source d information suppl mentaire l int rieur du document ATTENTION A Indique une situation viter pouvant entrainer des dommages au systeme ou la perte de travail documents ou pouvant pr venir l op ration normale du syst me ATTENTION Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entrainer des blessures mineures ou mod
31. sseesseseseseeseceeseeessesenseearseeeess 26 Sp cifications techniques sssssseeeeeeennes 26 Inspections et talonnages r guliers s e 27 GARANTIE LIMIT E screens 29 Garantie limit e m sen 29 Politique de Retour iie een 29 EXClUSIONS cocina aa 30 Limitation et exclusion de la garantie 30 D n gation de responsabilit d autres garanties 31 Limitation de responsabilit seee 31 511105 Manuel d utilisateur 90DM4 ix 2 07 Honeywell Introduction Introduction D ballage Ouvrir la boite et sortir les quipements et les composantes Assurer que tous les objets inclus sont conforme au bon de connaissement Description The 90DM4 est un d tecteur infrarouge de gaz CO dioxyde de carbone Une sortie de 4 20mA est disponible pour une configuration en place Le d tecteur permet une lecture sur une plage de 0 2000 ppm Des plages suppl mentaires de 0 5000ppm 0 10000ppm ou 5 Vol 50 000ppm sont galement disponibles Le tableau ci dessous identifie les niveaux d alarmes pour chacun des alarmes standard du 90DM4 Seul l alarme A peut tre modifi par le biais du menu de programmation Les alarmes B et C ne peuvent pas tre modifi s avec les menus du 90DM4 Lorsque le niveau d alarme A est atteint celui ci activera le relais 0 ALARME 0 2000ppm 0 5000ppm 0 10000ppm ea A 85
32. wn relay LCD screen and power and communication terminals COMMUNICATION Communication Wire Gauge 24 AWG Belden 9841 Twisted and shielded cable 2000 feet 600 m per channel T tap 65 feet 20 m T tap 130 feet 40 m total The EOL resistor is located on the back of the board pal B REL 1 Loot N C Comm Q TEST TESTY NO 40 to 200 mV PCB90DM4MSURI MADE IN CANADA 510073 Figure 7 Wiring Diagram RELAY OUTPUTS Normally closed DA COM N O Normally open 22 90DM4 User Manual Honeywell 511105 2 07 Wiring Details Electrical Wiring The rear of the circuit board contains the programming push buttons and the indicator LED The button labeled SW1 or Enter is on the left when the unit is held facing you Figure 8 Programming Pushbuttons EOL Positions H kl g Disabled R RC Figure 9 EOL Jumper Positions 511105 90DM4 User Manual 23 2 07 Honeywell Wiring Details Electrical Wiring 4 20 mA Loop DC Configuration The transmitter supplies the loop current The maximum impedance supported by the loop is 450 ohms 90DM4 90DM4 pod Log V V
Download Pdf Manuals
Related Search