MANUEL D`UTILISATEUR F. Equipements électriques - V
Contents
1. 00 LA 61 39 1 36 38 37 5 7 57 58 52 13 22 29 26 62 53 54 55 56 63 23 Ch ssis avant Connecteur Embase 19 voies Cannon CONNECTEUR VOIE N FIL DESTI NATION Code droit LA 6 a Signal frein avant 35 au 61 foma B dt 33 5 60 Vref 5 volts Calcul N 1 31 CH TA Grande vitesse essuie vitre E 67 P R Info retour auto essuie vitre F 68 CH7 5 69 GMV radiateur RL3 2 Coupe circuit ext rieur 72 7 Code gauche 74 7 B Capteur roue AVD 7 11 capteur ABS1 75 Capteur roue AVG R 10 19 capteur ABS2 5 76 RENAULT SPORT F 13 Edition 2010 CLIO HI CONNECTEUR VOIE N FIL DESTI NATI ON Chauffant cot gauche Chauffant cot droit CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Vbatt ventilateur habitacle __ 79 REA 7 Masse ch ssis 2 80 M M6 CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Excitation d marreur CH13 B1 CONNECTEUR GC E N FIL DESTI NATI ON Vbatt apr s coupe circuit Vbatt m bornier emp RENAULT SPORT F 14 Edition 2010 CLIO HI CH7 Distribution CBNT Connecteur Souriau 32 voies E ___ Lanterne ARG Mbatt capteur acquis D 89 4 J Vbatt2. 20 M2 GMV radiateur gt 9 B Masse 121 21 M3 RENAULT SPORT F 3 Edition 2010 CLIO 51 CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION CTIB J _ Masse 2 22 M CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Masse A3 23 CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Extincteur ext rieur 1 12 CTIB Masse 24 M CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATI ON Capteur roue AVD CTIB capteur ABS1 CTIB P CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Capteur roue AVG CTIB R capteur ABS2 CT1B TEE cosse 19 CT3 __24 J 2 CONNECTEUR VOIE FIL DESTINATION M6 CONNECTEUR VOIE N FIL DESTI NATI ON cosse RENAULI SPORT F 4 Edition 2010 CLIO 81 5 1 2 PLAN DU CABLAGE Lave ERE EN Capteur e Vitesse Project EN Qui gt P Cloison SE i Reference RENAULT SPORT commercial 7711160069 CT2 Moteur E Vitre CT3 Coupe circuit a Vitesse 7711160069 CHASSIS AVANT RENAULT SPORT F 5 Edition 2010 CLIO 61 2 2 MOTEUR 5 2 1 PI N OUT SP CIFI QUE MOTEUR F4R832 EVO 2010 Moteur avant Connecteur Souriau UTOW 32 voies CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Vref 5 volts Calcul 1 A 1 C _ Masse analogique 1 2 CM4 vref 5 volts Calcul 2 3 Mu i 4 _ 5 A n Signal b
3. ctuateur Moteur v 15 Papillon LFA Bobines Press Huile EVO 2010 77 11 162 632 F 10 RENAULT SPORT Edition 2010 CLIO 61 5 3 5 3 1 PIN OUT Calculateur Connecteur AS rep re jaune CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Vbatt apc calculateur 1 7 CH1 RX ethernet n gatif 15 3 CH15 5 CH15 _5 5 _9 1 ethernet positif 7 RD E Im Capteur roue AVD ntr e balise 35 73 Commande relais GMV 16 39 22 24 2 2 2 2 2 2 UI AAC admission imiteur de vitesse Commande pompe carburant Accel Y rog enable C D RE Lp LX O S ___6 ___ B E 1 5 E U C 2 3 24 7 UP shift rapport nfo Vbatt Injecteur l 27 28 5 5 Masse analogique ER WE 58 UJ 9 2 8 9 0 1 1 auge de carburant 2 CH18 N 3 58 CM1A V Masse can et ethernet blind 15 Masse de puissance 30 ee 60 bornier 64 lt miol m c mo gt 2 A pe e gt gt gt gt g 2151515 2 5 52 5 H o 0151212 in ct I I 5 gt D gt gt lt OO un ARE TA
4. DESTINATION Masse analogique Ni 4 D Signal Press collecteur B 9 H CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATI ON Vbatt apc injecteurs 1 30a CMIB Commande injecteur N 4 CMIB b CONNECTEUR VOIE FIL DESTINATI ON Vbatt apc injecteurs 1 Commande injecteur CMIB a CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Vbatt apc inj bob CM1B Commande injecteur N 2 CM1B CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION d CONNECT EUR VOIE N FIL DESTINATION Masse analogique N 3 2 23 CM1B Signal AAC admission 17 Vbatt apc AAC variable 4 25 CM1B Edition 2010 CLIO HI 5 2 2 PLAN DU CABLAGE CONNECTEUR N FIL DESTI NATION Vref 5volts calcul N 2 3 CMIB Signal barillet 6 1 Masse analogique N 2 CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Up shift rapport CM1B Masse analogique N 2 CM11 CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Signal CM1B Signal PMH 2 8 __ CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION 11 JEM Messe analogique 1 35 feme Signal T air 2 12 Signal papillon 1 3 16 R CONNECT EU VOIE N FIL DESTINATION Masse analogique N 4 1 35 14 Signal temp eau 1 RENAULT SPORT F 9 CLIO 511 Edition 2010 1 el Eza Capteur wgl ee cme y Injecteur Iniecteur Bs x N 3 C
5. FIL DESTINATION L ve vitre gauche CH12 Connecteur Superseal 2 voies Panneau de commande Connecteur FCI 24 Voies 107 __ Coupe circuit interieur 104 CH7 Commande pluie 108 e Vbatt intermittent clignotants A6 90 ET E Clignotantdrit 122 6 Commande Code 112 j Commande manuelle pompe C3 98 uU 73 IA L1 Extincteur ext rieur 125 5 Commande essuie vitre 101 cH x 771 RENAULT SPORT F 17 Edition 2010 CLIO 61 Kit acquis CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION 5 21 Bus CAN 1H Bus 1L 2 EN A B Bus D oJ 2 2 4 3 2 3 Accel Y Accel X ignal frein arri re 1 M Masse ch ssis Vbat a Vref ts calcul N 2 Masse analogique N 2 1 9 0 0 7 9 Datt capteur acquis assi 6 5 volts c 7 8 Prise dialog RX ethernet n gatif Masse can et ethernet blind Coupe circuit Connecteur SuperSeal 2 voies CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Extincteur Connecteur SuperSeal 2 voies CONNECTEUR VOIE FIL DESTI NATION Extincteur ext rieur CH13 RENAULT SPORT F 18 2010 CLIO 917 Feux de stop droit Lanterne ARD Clignotant droit Feux de pluie Masse ch esk LZ 135 M3 2 138
6. SETE RENAULT SPORT RENAULT Edition 2010 5 CABLAGE ET EQUIPEMENTS ELECTRIQUES SOMMAIRE 5 CABLAGE ET EQUIPEMENTS ELECTRIQUES 5 1 PARTIE AVANT 5 1 1 PIN OUT 5 1 2 PLAN DU CABLAGE 5 2 MOTEUR 5 2 1 PIN OUT 5 2 2 PLAN DU CABLAGE 5 3 5 3 1 PIN OUT 5 3 2 PLAN DU CABLAGE 5 4 EXTINCTEUR 5 4 1 PIN OUT 5 5 KIT ACQUISITION DE DONNEES TRACE DU CIRCUIT 5 5 1 PIN OUT 5 5 2 PLAN DU CABLAGE 5 6 AUTRES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES 5 6 1 CBNT 5 6 2 COUPE CIRCUIT 5 6 3 RELAIS ET FUSIBLES DE PUISSANCE RENAULT SPORT F 2 Edition 2010 CLIO 61 5 1 PARTIE AVANT 5 1 1PIN OUT Code droit 1 Masse analogique 4 __6 Lg Grande vitesse essuie vitre Info retour auto essuie vitre GMV radiateur Lave glace 10 1 Coupe circuit ext rieur K 11 Extincteur ext rieur 1 L 12 Code gauche M 13 5 Al Capteur roue AVD 14 1 capteur ABST P 15 2 Capteur roue AVG R 16 1 Vref 5 volts 7 L lt Grande vitesse essuie vitre __ 6 CTIB E Masse Moteur 1 18 M CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Coupe circuit 11 Masse 19 M Masse analogique 1 4 Signal capteur 2 3 B Vref 5 volts 3 5 CTIB D CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Code cot gauche CT1B Masse
7. intermittent clignotants 90 Feux stop gauche Feux de stop droit bobine relais P brise 1 96 CHI3 82 capteur ABS1 75 P _ ABSZ LN 76 S Senge Info retour auto essuie vitre 5 68 CAL F Commande pompe carburant Commande manuelle pompe 98 V 99 CHI8 __ Pompe carburant et sonde lambda Coupe circuit ext rieur 2 Coupe circuit Interieur ___20 30 Bus CAN OL 20 30 e lem Commande On 17 Commande Pluie e 108 B8 Vbatt injecteurs f Vbatt DAE gt Commande Code _ SPRICE RENAULT SPORT F 15 Edition 2010 CLIO HI CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Signal Lambda Masse analogique n 1 D 34 0 2 10 CONNECTEUR VOIE N FIL DESTI NATI ON M Terminal 2 114 block CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION CH10a Dashboard Le m mw Bus CAN 1 L Bus CAN 1 H __ 6 11 21 CONNECTEUR VOIE N FIL DESTI NATI ON CH10 116A CH10 Bus 2 6 INC NEE BE Bus CANOL 4 10 5 NG E E WE CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Puissance DAE RENAULT SPORT F 16 Edition 2010 CLIO 61 Connecteur blanc 1 voie CONNECTEUR VOIE N
8. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 RENAULT SPORT F 11 Edition 2010 CLIO 51 CH2 Calculateur Connecteur AS repere Rouge Vref 5 volts Calcul 1 4 31 ___ Lambda 1 Signal frein avat f u 35 B _ F O 39 C Vref 5 volts Calcul N 2 40 14 L o _ M Signal P hule 26 ae Jema 6 235 Signal papillon 7 37 52 R Commande injecteur 3 51 55 Commande injecteur 4 43 56 oh SE n DH RENAULT SPORT F 12 Edition 2010 CLIO HI Moteur avant Connecteur Souriau 32 voies CONNECTEUR VOIE N FIL DESTI NATION 4 4 4 1 Masse analogique N 1 CT1A C J CH2 56 62 63 33 41 42 S S S S S Signal papillon Signal AAC admission Commande AAC variable UP Shift rapport Vref 5 volts calcul N 3 Masse analogique o cu Info Vbatt Injecteur e 64 CH g EE ignal press collecteur EE IN aI AIWO NJ GJ N2 gt
9. Alim RL GMV habitacle 2 143 4 9 RENAULT SPORT F 19 Edition 2010 CLIO HI m e m DESTINATION EE 125 are brise chauffant 138 52 Chauffant cot gauche bobine relais pare brise bobine relais Ventil habitacle 125b un D y un 1 6 RU _ are brise chauffant 9 139 Fus2 o1 9 JOH 2 e masse ch ssis oc 6 145 JDL ____ Alim RL GMV habitacle 9 143 Fus4 2 __ 3 1 Ol gt 9 3 3 131312 3 2 oi D r Ir 5 gt 5 Ol o C o 0 ct lt ol 2 lt lt 5 3 zao lt lt 8 jo MAHE fal o 2 2 16 5 2 10 o M __ 6 ___6 ___ ___4 __ ___16 O 5 LE 10 ___6 CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION 82 119 Vbatt Vbatt apr s coupe circuit 136 137 Cosse M8 140 142 CONNECTEUR VOIE N FIL DESTI NATI ON 30 59 83 84 masse 114 126 129 Cosse 80 113 Masse ch ssis 116 120 1 144 RENAULT SPORT F 20 Edition 2010 CLIO 51 CONNECTEUR VOIE N FIL DESTI NATION 80 113 Masse ch ssis 116 120 M1 Cosse M6 144 CO
10. NNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION CONNECTEUR VOIE N FIL DESTI NATI ON CONNECTEUR VOIE FIL DESTI NATION Masse ch ssis 4 13 4 ____ CosseM6_ RENAULT SPORT F 21 2010 CLIO 51 5 3 2 PLAN DU CABLAGE HABITACLE 7711160067 SC Coupe mm RENAULT SPORT F 22 Edition 2010 CLIO 61 5 4 EXTINCTEUR 5 4 1 PI N OUT cartouche pyro Rouge Moes 1 Commande extincteur Noir 2 Masse pile JSupersel 1 Commande extincteur Vert _ SuperSed 2 CONNECTEUR VOIE Couleur fil DESTI NATI ON cartouche pyro 1 Rouge pJMmniDin 2 Commande extincteur CONNECTEUR VOIE Couleur fil DESTI NATI ON Masse pile 1 Blanc MMiniDin 2 Commande extincteur 2 vert Mini Din RENAULT SPORT F 23 Edition 2010 CLIO 61 5 5 KIT ACQUISITION DE DONNEES TRACE DU CIRCUIT 5 5 1 PIN OUT KA1 Faisceau optionnel Connecteur Cannon CONNECTEUR Entr e balise nc nc nc nc Accel Y Accel X Signal frein arri re Vbatt capteur acquis Masse ch ssis Vref 5volts calcul N 2 Masse analogique N 2 Balise Superseal 3 voies CONNECTEUR Vbatt capteur acquis __1 5 J Entr e balise Masse chassis 3 K Freins arriere Connecteur 3 voies CONNECTEUR Masse analogique N 2 Signal frein arri re Vref 5volts calcul N 2 Superseal 4 voies CONNECTEUR Masse ch s
11. arillet E 6 2 Capteur PMH 1 F 7 1 2 Capteur PMH 1 8 2 _ Signal press collecteur H 9 B Signal temp eau J 10 6 2 Masse analogique K 11 CM14 1 _ Signaltempar 12 4 2 _ Bobines 154 M 13 CM2 1 Bobnes2 amp 3 14 CM2 2 Signal P huile P 15 4 C _ Signal papillon R 16 5 Signal AAC admission 1 5 17 2 _ Commande AAC variable T 18 CM3 2 a LB BM __21 JEM B 22 A see w L 24 E RE 3 Commande injecteur 2 2 27 CM8 2 Commande injecteur 3 a 28 2 Commande injecteur 4 b 29 6 2 _ Vbatt injecteurs 30 6 90 1 Tension injecteur Ld 31 1 NO HH UJ RENAULT SPORT F 6 Edition 2010 RENAULT SPORT CONNECTEUR Bobines 1 amp 4 Bobines 2 amp 3 Vbatt apc bobines CONNECTEUR vbatt variable Commande AAC varia ble 7 FIL DESTINATION 24 CM1B 18 Edition 2010 RENAULT SPORT F 8 CLIO AT CONNECTEUR VOIE N FIL DESTINATION Masse analogique 1 A 2 B Vref 5 volts calcul 3 B 21 Signal P huile 15 jCMB P CONNECTEUR VOIE N FIL
12. sis _1_ 9 K Accel X Accel Y Vbatt capteur acquis __4 6 J RENAULT SPORT F 24 2010 CLIO 91 5 5 2 PLAN DU CABLAGE LAPIN CAN 1H CAN 1L CAN OH CAN OL ACCEL X REAR BRAKE 12 ACQUI GND ALIM SVREF AGND TRI 2 BRAKE KA 4 DV 3 ban Connecteur ITT Cannon 192 922 1270 Connecteur 12 pts pin male AMP 2 967642 1 4 Superseal 4 Pin fem RENAULT SPORT F 25 Edition 2010 CLIO 517 5 6 AUTRES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES 5 6 1 CBNT La CBNT Coupe Batterie Nouvelle Technologie est situ e sur le tunnel central au pied du tablier Ce boitier a pour fonction de distribuer et de prot ger l alimentation de l ensemble des quipements lectriques et lectroniques du v hicule sauf d marreur GMV et pare brise chauffant optionnel Les sorties forts courants 25 A sont prot g es par des thermo fuses Le temps de coupure est de 1 ms typique en cas de court circuit En cas de coupure court circuit ou sur tension une coupure de l alimentation g n rale du v hicule est n cessaire pour r armer les thermo fuses Les sorties faibles courants 1A et 4A sont prot g es par des transistors high side permettant une protection en courant permanent et en court circuit En cas de coupure court circuit ou sur tension la remise sous tension est automatique apr s 100 ms 5 6 2 COUPE CI RCUIT Le coupe circuit est situ sur le c t ga
13. uche de la batterie Sortie Entr Le coupe circuit permet d isoler le 12V batterie de toutes les alimentations positives du v hicule Sp cifications lectriques courant de coupure maximum 300 courant continu maximum 130 A RENAULT SPORT 26 CLIO Edition 2010 5 6 3 RELAIS ET FUSIBLES DE PUISSANCE Les relais et fusibles des l ments suivants sont regroup s sur un support situ sous console centrale Direction Assist e Electrique ventilation pare brise et pare brise chauffant optionnel en s rie le fusible et les deux relais d alimentation du pare brise chauffant optionnel ne sont pas mont s sur le porte relais Alimentation DAE 60A Ventilation Pare Brise Brise chauffant 504 RL1 Pare Brise Chauffant Ventilateur Moteur 40 Ventilateur habitacle RL2 Pare Brise Chauffant RL3 Ventilateur Moteur RENAULT SPORT F 27 RENAULT
Download Pdf Manuals
Related Search